Мой любимая трилогия! Читается легко и интересно, однако, советую читать в оригинале, наши книгоиздатели опять напортачили.

Восхитительные книги! Читаются на одном дыхании, однако перевод отвратный, все диалоги кусками. Очень жаль, что далее книги не издавались.

Мое самое любимое произведение. Читал, не отрываясь, хотя все еще тщетно пытаюсь найти третью часть. Надеюсь, когда-нибудь прочитаю эту трилогию в оригинале. Очень жаль, что Сара Дуглас больше не сможет воссоздать нечто подобное....

Самый характерный пример убитого нашими книгоиздателями цикла. Перевод первого романа настолько неуклюжий, что персонажи кажутся идиотами. Зачастую не понимаешь, что они хотели сказать или сделать. Открыв оригинал, я понял причины этого. В переводе реплики зачастую искажены, некоторые фразы и даже целые абзацы выброшены, оригинальные обороты автора, редкие слова и идиомы заменены суконными фразами. Вобщем, полный финиш. Самый известный автор фэнтези в Австралии у нас валяется в стоках. Оригиналу можно поставить 8 баллов, русскому изданию — 2.