klf2012 
новичок |
 Отправлено 22 декабря 2022 г. 04:04 |
цитата wonderkidНу вы уж совсем плохого мнения о Бурцеве. Нет, Грэнтхэм — везде Грэнтхэм. Специально проверил
Уж прошу прощения, но "Невидимого повелителя" вообще-то не я переводил, а Л. Макарова. Может, я кое-где плохо отредактировал ее. Но я считаю, что в общем перевод не так уж и слаб.
Андрей Бурцев | |
klf2012
новичок |
| Отправлено 17 июля 2014 г. 02:08 |
Всем доброго утра!
По поводу упаковок мы уже рассмотрели эту проблему. Условия тут процитировал уважаемый Kons.
цитата MigliLi А что мешает отправлять бандероли в коробках? И откуда такой запредел в 200 р.? Цена самой мелкой коробки не дороже 30 р. А если отправляете много — закажите на сайтах производителей коробок. 10 руб. + доставка от производителя транспортной компанией. Итого рублей в 12 уложитесь.
А почта России и мешает. Скорее, наша местная. Они не берут тяжелые книги (а картон книгу утяжеляет) бандеролями. А отправка посылки стоит почти в два раза больше, плюс коробка, которая у нас, а мы живем не в Москве, как вы, в принципе знаете, стоит отнюдь не 12 руб., особенно через заказ на сайтах, плюс картон, который тоже на дороге не валяется (не по помойкам же его собирать). вот отсюда и запредельная такая цена.
И еще, после рассылки двух первых томов рекламации поступили лишь от уважаемого Родона. Мы предложили ему послать книгу взамен испорченной. Ответа вообще не получили.
И еще, приводя примеры, как надо упаковывать книги, почему-то не учитывается, что книги эти и стоят в 2-3 раза больше, чем у нас. Могу привести контрпример. Издательство "Северо-запад", он которого я только неделю назад получил несколько книг, даже и конвертом с "пупыркой" не озаботилось, и даже в пакетики книги не вложили, а просто сунули их в пластиковый конверт — и все. Потому что у них книги ДЕШЕВЫЕ. Кстати, пришли они с Питера совершенно целенькие. Но это так, к слову.
Я пишу это не для того, чтобы возразить и поспорить, а чтобы сказать: начиная с третьего тома, мы представляем людям возможность выбора способа доставки: либо бандеролью по номиналу, либо посылкой, но дороже. Выбирать вам.
Есть еще и третий вариант. Для того, чтобы не брать лишнее за доставку, удешевить саму книгу. Например, делать без иллюстраций, и\или в мягких обложках. Хорошо было бы, если бы написали, может, такой вариант всех устроит, и мы зря стараемся сделать качественно и красиво?
С уважением и удачи всем! | |
