Работы художника М ...

  Работы художника М. Беломлинского
М. Беломлинского
Страна: Россия
Родился: 27 июля 1934 г.


Михаил Самуилович Беломлинский — художник-иллюстратор.

Окончил Ленинградский Институт живописи, скульптуры и архитектуры имени Репина (1960). Работал, в значительной степени, с детской литературой. С 1971 г. был главным художником журнала «Костёр». В 1989 г. эмигрировал в США.

Михаил Самуилович — отец писательницы Юлии Беломлинской и муж Виктории Беломлинской, также писательницы.

Наиболее известной работой Беломлинского являются иллюстрации к российскому изданию сказки Дж. Р. Р. Толкинa «Хоббит» в переводе Н. Рахмановой (1976). Кроме того, в разные годы Беломлинский иллюстрировал книги: Марк Твен «Янки при дворе короля Артура»; Дж. Даррелл «Говорящий свёрток», «Дон Кихот»; Житков Б. С. «Что бывало»; Мориц Ю. П. «Собака бывает кусачей»; Толкин Дж. Р. Р. «Хоббит, или туда и обратно». Беломлинский также известен своими многочисленными шаржами.

Михаил Беломлинский рассказывает о себе:

Я ленинградец. Сколько себя помню, я все время рисовал, начал рисовать еще мелом на тротуаре. Потом все пошло очень гладко: после эвакуации поступил в художественную школу. Отвела меня туда моя тетя, причем не только для учебы, но и для получения стипендии, в ту пору это была дополнительная рабочая карточка. Ну, а из школы я поступил уже в Академию художеств, на графический факультет, по окончании которой был принят в Союз художников, поскольку начал работать еще студентом. Так что занимаюсь рисованием практически всю жизнь, ничего другого делать не умею и не люблю. Окончив Академию, я много поездил по Союзу. Был на Камчатке, на Командорских островах, на Чукотке. Можно сказать, впервые Америку увидел «с той стороны».

Когда в 1989 году мы решили всей семьей эмигрировать в Америку, я понимал, что профессия художника здесь не самая дефицитная.

В Нью-Йорке я работал в газете «Новое русское слово», а потом в газете «Русский базар».

И опять я занимался любимым делом – рисовал иллюстрации, заставки, дизайн рекламы, карикатуры, шаржи. Дружеские шаржи – мое любимое рисование.

В 2002-2005 годах я сделал рисунки к замечательным 13 книжкам Лемони Сникета из серии «33 несчастья» для питерского издательства «Азбука» (раньше я делал для них обложки к шести книжкам Сережи Довлатова, а они переиздавали «Хоббита» с моими рисунками). Издательство купило весь проект серии «Тридцать три несчастья», переводили и присылали мне, а я им — рисунки. Скоро выходит фильм по первым книжкам, с моей любимой Мерил Стрип и Джимом Керри, и, конечно, я с нетерпением жду его. Хочется сравнить работу этой киногруппы с моей.

Опубликовано в журнале: «Слово\Word» 2009, №63

Пример иллюстраций: Джон Роналд Руэл Толкин «Хоббит».

© Томская областная детско-юношеская библиотека.


Официальный сайт: www.belyj.com/mb/home/home.html


 Обложки изданий (75):
1963

Костёр 1963`12
1963 г.
Путешествие на «Тригле»
1963 г.
1964

Высоко на крыше
1964 г.
1966

Наша Маша
1966 г.
1968

Жизнь и сказки Уолта Диснея
1968 г.
1969

Высоко на крыше
1969 г.
Багаж срочной отправки
1969 г.
Нева № 5, 1969
1969 г.
1971

Волшебные бутылки
1971 г.
1972

Странный мир
1972 г.
Подводные приключения
1972 г.
1973

Знаменитый утёнок Тим
1973 г.
Что лежало в рюкзаке
1973 г.
1974

Занимательная стандартизация
1974 г.
1975

Аврора № 1, январь 1975 г.
1975 г.
1976

Хоббит
1976 г.
1977

Возлюби ближнего!
1977 г.
Испытано временем
1977 г.
Тюлюлюй
1977 г.
1978

Таврический сад
1978 г.
Белые киты
1978 г.
Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Том 1
1978 г.
Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Том 2
1978 г.
1979

Сказки из дорожного чемодана
1979 г.
1980

Приключения капитана Врунгеля
1980 г.
1981

Говорящий сверток
1981 г.
1983

Обыкновенный великан
1983 г.
Повести и рассказы
1983 г.
1984

Димин Дед Мороз
1984 г.
1985

Калейдоскоп (рассказы)
1985 г.
1986

Плюс Восьмое марта
1986 г.
Алёша
1986 г.
1987

Раз-два и готово!
1987 г.
Искорка № 7, июль 1987 г.
1987 г.
Почему у кита большой рот
1987 г.
Избранное. Том второй. Повести и рассказы
1987 г.
1988

Янки при дворе короля Артура
1988 г.
1989

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1989 г.
Хоббит
1989 г.
Дядя Фёдор, пёс и кот
1989 г.
1990

Говорящий сверток
1990 г.
Хоббитские игрища
1990 г.
1991

Хоббит, или Туда и Обратно
1991 г.
1992

Хоббит, или Туда и обратно
1992 г.
1993

Дядя Федор, пес и кот. Гарантийные человечки. Господин Ау
1993 г.
1998

Хрестоматия для дошкольников 5-7 лет
1998 г.
1999

Хоббит, или Туда и обратно
1999 г.
2000

Хоббит, или Туда и обратно
2000 г.
2001

Хоббит, или Туда и Обратно
2001 г.
2003

Скверное начало
2003 г.
Огромное окно
2003 г.
Зловещая лесопилка
2003 г.
Зловещая лесопилка
2003 г.
Огромное окно
2003 г.
2004

Уля Ляпина, супердевочка с нашего двора. Планета лысого брюнета
2004 г.
Гадкий городишко
2004 г.
Липовый лифт
2004 г.
Изуверский интернат
2004 г.
Зловещая лесопилка
2004 г.
2005

Уля Ляпина, супердевочка с нашего двора. Полосатая зебра в клеточку
2005 г.
Кошмарная клиника
2005 г.
2006

Угрюмый Грот
2006 г.
2008

Уля Ляпина против Ляли Хлюпиной: Новогодний детектив
2008 г.
Уля Ляпина против Ляли Хлюпиной: Новогодний детектив
2008 г.
2013

Хоббит, или Туда и Обратно
2013 г.
2014

Хоббит, или Туда и Обратно
2014 г.
Сказки из дорожного чемодана
2014 г.
Карточный домик
2014 г.
2015

Янки при дворе короля Артура
2015 г.
Говорящий свёрток
2015 г.
2016

Обыкновенный великан
2016 г.
Знаменитый утёнок Тим
2016 г.
2017

Волшебные бутылки
2017 г.
2018

Говорящий сверток
2018 г.
Говорящий свёрток
2018 г.

 Внутренние иллюстрации изданий (98) :
1964

Костёр, 1964'01
1964 г.
1965

Много разных кораблей
1965 г.
1966

Хочу всё знать! 1966
1966 г.
Наша Маша
1966 г.
1968

Нева № 7, 1968
1968 г.
Костёр, №7 1968
1968 г.
Дружба
1968 г.
1969

Высоко на крыше
1969 г.
Костёр, 1969'01
1969 г.
Нева № 5, 1969
1969 г.
Аврора № 1, июль 1969 г.
1969 г.
1970

Весёлые картинки 1970`4
1970 г.
1971

Аврора № 4, апрель 1971 г.
1971 г.
Волшебные бутылки
1971 г.
Л. Пантелеев. Том четвертый
1971 г.
Нева № 8, 1971
1971 г.
Аврора № 1, январь 1971 г.
1971 г.
1972

Странный мир
1972 г.
Аврора № 9, сентябрь 1972 г.
1972 г.
Аврора № 10, октябрь 1972 г.
1972 г.
Подводные приключения
1972 г.
1973

Знаменитый утёнок Тим
1973 г.
Аврора № 10, октябрь 1973 г.
1973 г.
Аврора № 9, сентябрь 1973 г.
1973 г.
Что лежало в рюкзаке
1973 г.
1974

Аврора № 11, ноябрь 1974 г.
1974 г.
Аврора № 5, май 1974 г.
1974 г.
1975

Аврора № 11, ноябрь 1975 г.
1975 г.
Аврора № 1, январь 1975 г.
1975 г.
Костёр, 1975'1
1975 г.
Костёр, 1975'2
1975 г.
Костёр, 1975'3
1975 г.
Костёр, 1975'4
1975 г.
Аврора № 5, май 1975 г.
1975 г.
Аврора № 6, июнь 1975 г.
1975 г.
1977

Тюлюлюй
1977 г.
1978

Таврический сад
1978 г.
Белые киты
1978 г.
1979

Сказки из дорожного чемодана
1979 г.
1980

Приключения капитана Врунгеля
1980 г.
Мурзилка 1980`12
1980 г.
1981

Говорящий сверток
1981 г.
1982

«Нева» № 1, 1982
1982 г.
1983

Обыкновенный великан
1983 г.
«Нева» № 4, 1983
1983 г.
Повести и рассказы
1983 г.
1984

Димин Дед Мороз
1984 г.
ՀՈԲԻՏ
1984 г.
1985

Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори
1985 г.
Hobitas
1985 г.
Калейдоскоп (рассказы)
1985 г.
1986

Плюс Восьмое марта
1986 г.
Алёша
1986 г.
1987

Раз-два и готово!
1987 г.
Искорка № 1, январь 1987 г.
1987 г.
Искорка № 7, июль 1987 г.
1987 г.
Искорка № 8, август 1987 г.
1987 г.
Искорка № 9, сентябрь 1987 г.
1987 г.
Искорка № 10, ноябрь 1987 г.
1987 г.
Искорка № 11, ноябрь 1987 г.
1987 г.
Искорка № 12, декабрь 1987 г.
1987 г.
Почему у кита большой рот
1987 г.
Избранное. Том второй. Повести и рассказы
1987 г.
1988

Искорка № 3, март 1988 г.
1988 г.
1989

Дядя Фёдор, пёс и кот
1989 г.
1990

Говорящий сверток
1990 г.
Сказки русских писателей
1990 г.
Хоббитские игрища
1990 г.
1992

Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори
1992 г.
1993

Любимые сказки
1993 г.
Дядя Федор, пес и кот. Гарантийные человечки. Господин Ау
1993 г.
1994

Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!...»
1994 г.
Эмиграция
1994 г.
1998

Хрестоматия для дошкольников 5-7 лет
1998 г.
2002

Хоббит, или Туда и Обратно
2002 г.
2003

Огромное окно
2003 г.
Всё, что я люблю
2003 г.
2004

Хоббит, или Туда и Обратно
2004 г.
2005

Скользкий склон
2005 г.
Кровожадный Карнавал
2005 г.
2006

Хоббит, или Туда и Обратно
2006 г.
2007

Предпоследняя передряга
2007 г.
2008

Уля Ляпина против Ляли Хлюпиной: Новогодний детектив
2008 г.
2013

Хоббит, или Туда и Обратно
2013 г.
2014

Хоббит, или Туда и Обратно
2014 г.
Сказки из дорожного чемодана
2014 г.
Карточный домик
2014 г.
2015

Янки при дворе короля Артура
2015 г.
Дж.Р.Р. Толкин за 30 секунд: Захватывающая биография одного из самых почитаемых в мире авторов фэнтези
2015 г.
Говорящий свёрток
2015 г.
2016

Обыкновенный великан
2016 г.
Оранжевое горлышко. Рассказы о природе
2016 г.
Знаменитый утёнок Тим
2016 г.
2017

Волшебные бутылки
2017 г.
Говорящий сверток
2017 г.
2018

Говорящий сверток
2018 г.
Тайна Тускароры
2018 г.
Говорящий свёрток
2018 г.

 Другое (1) :
1991

Ностальгия
1991 г
(оформление)

 Издания не на русском языке (6) :
1979

The Warmest Memory
1979 г.
1984

ՀՈԲԻՏ
1984 г.
1985

Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори
1985 г.
Hobitas
1985 г.
1989

Lions and sailing ships
1989 г.
1992

Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори
1992 г.



  Примечание

  • Куратор художника — Kamima

  • ⇑ Наверх