Интересный рассказ о том, как прогулка по мрачной пустоши привела к раскрытию некоторых мрачных семейных тайн Шерлока Холмса. Великий детектив приоткрыл завесу таинственности, немного рассказав о своей семье.

Автор создал хорошую готическую атмосферу.

Рассказ интересен еще и тем, что я практически не встречал произведений, посвященных детским годам и юности великого детектива (если не считать сериала о молодом Шерлоке Холмсе)

Я очень люблю весь цикл Кенсират, но придется признать, что на данный момент это — наиболее слабый роман из серии. Причем все то, что обычно является достоинством книг Ходжилл, в Маске странным образом оборачивается своей противоположностью. Сложность и многогранность мира — заставляет повествование распадаться на осколки, теряться в мелочах. Огромное количество интересных персонажей и смертоносных интриг — превращается порой в такой клубок, что впору разлиновывать специальный блокнотик и рисовать схемы отношений и связей внутри мира. Несущийся вскачь поток событий и встреч, увлекающий Джейм, в какой-то момент начинает утомлять. Чтобы почувствовать напряжение, нужна минута покоя — а вот как раз этого в Маске и нет.

Вся средняя часть книги — бегство Джейм из Готрегора и ее поиски брата несколько неуклюжа. Через текст местами продираешься так же, как Джейм продирается сквозь речные заросли. Возможно, ключом к пониманию служит история с гобеленом с портретом Эрулан, который Джейм упрямо бережет всю дорогу — Маска тоже напоминает сложный, даже перегруженный деталями гобелен с массой персонажей и ситуаций, переплетенных в запутанную массу.

При всем этом, роман читается достаточно хорошо, и есть масса деталей и мелочей, которые заставляют улыбнуться и вознаграждают за некоторую затянутость и тяжеловесность текста. Мысленные комментарии Джейм по поводу нарочито узких юбок, в которые «закованы» настоящие леди из Женского мира — особенно, когда из-за дурацкой юбки ее обладательница в который раз сваливается с лестницы. Или комичная сцена жертвоприношения Великой Змее — с недотепой-претендентом в красных штанах :) Потенциальный Темный Властелин, прячущийся под столом от дам-матриархов, озабоченных женитьбой его на подходящей невесте, вообще радует чрезвычайно.

К концу книги темп выравнивается, интриги и заговоры логично и достаточно убедительно «развязываются» и финал обещает отличное продолжение (что и случилось — «Оседлать рэторна» получился куда более интересным и динамичным).

В целом, слабее начала цикла, но очень неплохо читающийся роман об интересном мире.

Откровенно жаль потерянного времени. Мутно, нудно.((

Очень хороший приключенческий роман, запоминающийся прежде всего своей атмосферой и удивительной мрачностью. Удивительной потому, что это мрачность чистых описаний, а не мрачность пошлости и грязных намерений. Собственно, описания -это вообще лучшее из того, что есть в книге. Лучшие их образцы, такие как владения Мастера Геридона или разрушенный фамильный замок Норфов так вообще запоминаются надолго. Ибо сильно написано! Ратиллен — мир сумрака, мир вечной ночи.

А вот сюжетная линия — это не сильная сторона книги. Уже не так чувствуются параллели с ролевыми играми, как в первом романе, но все же...сюжет достаточно предсказуем, и такое ощущение, что единственная его задача — это придавать каскаду описаний хоть какую-то логичность. Впрочем, неважно. Искать недостатки сюжета не хочется. Хочется бездумно отдаться его плавному течению и с удовольствием наслаждаться мраком описаний.

Второй роман цикла «Кенцират» оказался заметно удачнее первого. Атмосфера города Тай-Тестигон в «Поступи бога» получилась, конечно, хорошо, однако больше роману похвастаться было по большому счету нечем. Теперь же и сюжет начал развиваться активно, и персонажи понемногу становятся объемнее, да и мир за стенами Тай-Тестигона, как оказалось, весьма широк и интересен. В этой книге две центральных сюжетных линии — во-первых, Джейм постепенно приближается к встрече с братом, которому она несет символы власти над кенцирами, а во-вторых, тот самый брат, Торисен, верховный лорд, вынужден одновременно вести своих подданных на почти безнадежную войну с во много раз превосходящими силами наступающих на его земли кочевников и бороться за сохранение собственной власти с кенцирскими лордами. Вообще, как герой, мне кажется, Торисен получился интереснее, чем Джейм. Да и второстепенных персонажей, среди которых тоже есть неплохие образы, в его окружении куда больше. В общем, во второй книге Ходжилл явно сделала шаг вперед, и надеюсь, что в следующей части она это свое достижение как минимум закрепила.

Просто небольшой рассказ, не имеющий отношения к основному сюжету приключений Джейм, но раскрывающий кое-что из прошлого Писаки и из истории строительства Клубка. Вполне безболезненно мог бы быть включен в состав романа «Поступь бога», так как действие его происходит в то же время.

Еще один безумный фэнтезийный город.

Книга чем-то напомнила хорошую компьютерную RPG, где герой проходит серию квестов перед тем, как перейти к следующей локации. Герой, вроде, есть, хотя как-то бледноват: следить за ним забавно, но сопереживать не получится. Квесты неплохи, NPC (второстепенные персонажи) очень хороши для NPCей... Но главное достоинство -- замечательно, образно, атмосферно выписанный город: текстуры, детали, «независимая жизнь»... Одна беда: образно, но нелогично, в смысле не живет такая конструкция сама по себе, отдельные части ее слишком несвязны.

Мощно... Как говорится — «внушает».

Полувымерший мир, в котором трудно выжить... Вот это же и есть в таких книгах самое интересное: КАК выжить? И ведь умудряются как-то...

А ещё этот полупустой и нищий мир очень напоминает нашу действительность — постперестроечной эры... Тем интереснее читать. В страданиях Джейм узнаёшь свои...

Какого-то единого сквозного сюжета у первого романа цикла по сути нет. Цель у героини, конечно, имеется, но в её достижении ей, в общем-то, никто не препятствует, кроме природы, а с ней особо не поборешься. Но зато есть здесь множество более мелких побочных линий, в развитии которых Джейм так или иначе принимает участие — это и борьба владельцев таверны, в которой живёт героиня, с соседом, пытающимся выжить конкурентов, и грядущие выборы главы Гильдии Воров, в которую вступила Джейм, и недоступные, казалось бы, простым смертным интриги среди многочисленных местных религиозных культов, и многое другое. Собственно, вся книга посвящена тому, как Джейм попадает или выбирается из подобных историй. Конечно, большая часть этих линий продолжается если не на протяжении всего романа, то по крайней мере значительной его части, а не так что, скажем, закончилось одно приключение, начинается другое, потом уже третье и т.д., иначе книга была бы больше похожа на сборник рассказов. Нет, сюжеты и сюжетики идут параллельно друг другу, временами даже пересекаясь и влияя друг на друга. Таким образом на первый план выдвигается не столько судьба главной героини, сколько довольно впечатляющие картины, изображающие разнообразные реалии Тай-Тестигона. Атмосфера этого города, довольно мрачная и отчасти даже подавляющая, писательнице действительно удалась на славу, так что тем, кто ценит подобное в книгах, «Поступь бога» должна прийтись по вкусу. Что касается остальных составляющих, то они хоть написаны на неплохом уровне, но на фоне города как-то теряются. Впрочем, посмотрим, как они будут себя вести в следующих книгах. Какие-либо окончательные итоги подводить пока что рано, но на данный момент Ходжилл представляется мне неплохим, но не выдающимся автором. Почитать вполне можно, конечно, но обязательным это чтение не назовёшь.

Как и первые романы цикла эта книга затягивает. Богатейшая фантазия построения мира и героев цепляют, хотя местами и возникают вопросы. Другое дело, что в этом романе стало (лично мне) ясно, что Ходжилл понятия не имеет сколько ещё она хочет написать книг в это цикле и чем вообще дело кончится. А именно задумка потенциально жутко интересного финала (я, пожалуй, только у Джордана что-то аналогичное по цепляемости потенциальной развязки знаю) и заставляла с таким удовольствием читать первую книгу. Здесь же стало похуже. Если б следующий том стал финальным — я был бы рад, но это, увы, нереально.

Тем не менее — читать стоит, как и предыдущую часть.

PS что до перевода, то да, редактор местами не просто проигнорировал странные фразы, а как-то их избранно корректировал. Тем не менее — ляпов не так много, как я думал читая отзыв baroni (часть цитат верны), хотя местами и встречаешь что-то дикое, а перевод всё равно цепляет.

Начну с нескольких цитат из романа, выбранных совершенно произвольно:

«Да, — сказала Джеймс, встретившись с желтым взглядом пленника, устремленным из глубины лица захватчика».

«Отрава продолжал небрежно набрасывать детали анатомии, будто орудуя кистью».

«Молнии выхватывали из тьмы бушующее море, очевидно больше не сухое».

«Абсурдно думать, что этот бред имеет отношение к его счастливому возврату к здоровому рассудку, если, конечно, допустить, что он нормален».

«Расширившиеся слепые глаза барса заполнила тревога...»

«Жур прыгнул с взволнованным поскуливанием».

»...кровь текла из ушей и покрасневших глаз, как алые слезы...»

«Допрос был безжалостен и он разоблачил самообман, необходимый старику, чтобы уважать себя».

«Рассудок Джем стал чистой доской».

»...пожевав губами, словно глотала что-то не слишком аппетитное...»

Из некоторых предложений можно что-то понять, опираясь на контекст. Некторые просто безграмотны, косноязычны. Ну не «жуют губами», когда глотают, пусть даже при этом глотают «что-то не слишком аппетитное». Не текут из ушей «алые слезы». Создалось впечатление, что литредактора у «Маски бога» не было как такового. Через текст романа приходится буквально продираться, как сквозь тернистый кустарник. Удовольствия от чтения никакого: вникая в подобные стилистические перлы, перестаешь понимать, чего, собственно, добиваются, что затевают герои романа. Да и просто сюжетная составляющая перестает интересовать, когда буквально через страницу натыкаешься на подобные языковые «изыски». С невероятными усилиями доползаешь до конца книги. А там... «Уши Джейм покоробились от безмолвного протеста пекла». «Из глубин прокатился рокот, весьма напоминающий отрыжку». И так далее, почти на каждой странице... После чтения осталось ощущение впустую потраченного времени: при всем уважении, Ходжилл — отнюдь не Джойс или Достоевский, которых читаешь, невзирая ни на какие стилистические конструкции и языковые погрешности.

Самое интересное, что есть в романе П. Ходжилл — не персонажи, герои (люди, боги, демоны), а странный, прямо-таки кафкианский город-мегаполис Тай-Тестигон, в котором правят бал Гильдия убийц и служители самых различных, довольно экзотических религиозных культов. Сюжет «Поступи Бога» напоминает весьма сложную топографию Тай-Тестигона: это запутанная цепь авантюр, в которых принимает участие главная героиня романа, забывшая свое прошлое, девушка Джейм, представительница загадочного народа кенциров. Роман Ходжилл рекомендуется обживать и «общупывать» разными способами: медленно, не пропуская малейших нюансов, не жалея времени.

На мой взгляд, нарочитая запутанность сюжета, пунктирность ответвляющихся от главной линии сюжетных отростков, сослужили роману Ходжилл не самую лучшую службу: временами кажется, что книга превращается в некий сборник задач на сообразительность читателя. Вначале весьма интересно решать загадки, отгадывать недомолвки, разбросанные по тексту, но постепенно начинаешь желать несколько большей определенности. Не случайно, в конце романа автор сочла необходимым разместить краткую экспозицию, сжато разъясняющую сюжет, и расставляющую все точки над i.

При чтении ясно ощущаешь, что «Поступь...» — дебютный роман. Приведу один пример. В сцене похищения древней рукописи из храма Горго, в момент кульминации действие вдруг неоправданно замирает, а преследуемые толпой религиозных фанатиков герои начинают многословно обсуждать ценность и значение своей добычи. Но, в целом, несмотря на все недостатки, характерные для дебюта, роман получился весьма колоритный, атмосферный, неожиданный. Главное — читать не скучно, что внушает оптимизм относительно продолжения цикла «Кенцират».