fantlab ru

Мария Конопницкая (Marya Konopnicka)

Мария Конопницкая
Страна: Польша
Родилась: 23 мая 1842 г.
Умерла: 8 октября 1910 г.

Псевдонимы:

М. К. (M. K.)

Ян Сава (Jan Sawa)


Мари́я Станислава Конопни́цкая (Marya Stanisława Konopnicka) — польская писательница, переводчица, поэт, новеллист, литературный критик и публицист, автор произведений для детей и юношества.

Родилась в семье Юзефа Василовского и Схоластики Турской в 1842 г. в Сувалках. В возрасте 7 лет вместе с родителями переехала в Калиш.

Отец Марии был юристом, защитником Генеральной прокуратуры и покровителем Гражданского суда, знатоком и любителем литературы. Он воспитывал дочерей в христианской традиции, без женского влияния. Атмосфера серьёзности, страстного патриотизма и строгих нравственных учений оказала большое влияние на Марию.

В 1855–1856 годах она училась со своей сестрой в школе-интернате у монахинь Таинств в Варшаве и там познакомилась с Элизой Ожешко. Их дружба, скреплённая общими литературными интересами, продлилась всю жизнь писательницы.

В 1862 г. Мария выходит замуж за Ярослава Конопницкого и проживает в его имении Бронув.

Семья писательницы была причастна к восстанию 1863 года, младший брат Конопницкой — 20-летний Ян Василовский — служил в отряде Людвика Мерославского и был убит в бою под Кшивосондзем. Опасаясь преследований, сами Конопницкие выехали в Германию. В Бронув вернулись в 1865 году после объявления амнистии для семей и родственников участников восстания. Но в 1872 году Конопницкий был вынужден продать Бронув и переехать с женой и шестью детьми в фольварк Гусин.

В 1877 году Мария Конопницкая переехала с детьми в Варшаву. Зарабатывала частными уроками и литературным трудом. С 1890 году подолгу жила за границей в связи с болезнью одной из дочерей.

В 1902 году по случаю 25-летия творческой деятельности получила в дар от нации небольшое имение в Жарновце близ Кросна в Галиции и там поселилась.

Умерла в санатории во Львове. Похоронена на Лычаковском кладбище.

Очерк о творчестве

Основная тема творчества Конопницкой — жизнь деревенской и городской бедноты, проповедь служения народу. В поэзии Конопницкой 1890-х годов усиливаются патриотические мотивы и тема тоски по родине. К жизни крестьянства, позднее также и городского пролетариата, к истории польского национально-освободительного движения обращалась в своей новеллистике. Первые прозаические опыты относятся к 1882 году. Вначале следовала Болеславу Прусу, Генрику Сенкевичу, Элизе Ожешко.

В 1884—1887 годах редактировала журнал для женщин «Świt».

Её стихотворение «Рота», написанное в 1908 г. стало необычайно популярно в Польше. Вплоть до 1918 г. было гимном польских скаутов и даже рассматривалось на роль гимна страны. Также некоторое время это стихотворение являлось гимном Срединной Литвы (марионеточного государства, подконтрольного Польше).

Фантастика в творчестве

Фантастика в творчестве Марии Конопницкой присутствует в незначительном количестве. К произведениям жанра можно отнести несколько сказок, в том числе, пользующуюся успехом и до сих пор «О гномах и сиротке Марысе».


Примечание к биографии:

При написании раздела о творчестве использовался также материал из авторской колонки Валерия Окулова.

Сортировка:

Мария Конопницкая. Циклы произведений

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Faun  
-
-
-
-
  Po drodze  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Fragmenty  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Freski  
-
-
-
-
-
-
-
  Ku chacie  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Lex  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Modlitwy  
-
-
-
-
  Myśli  
-
-
-
  Na Cherso  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Obrazki  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
5.67 (3)
-
-
-
  Po rosie  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Ren  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  W górach  
-
-
-
-
5.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Z chaty  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8.00 (1)
-
6.00 (4)
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
5.00 (2)
-
-
-
-
-
-
  Zdaleka  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6.00 (1)
-
-
-
-
-
-
5.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Мария Конопницкая. Повести

8.24 (37)
-
1 отз.

Мария Конопницкая. Рассказы

  1888 Pod prawem  
-
  1888 Ultimus  
-
-
-
-
  1890 Moja cioteczka  
-
-
  1890 Nature morte / Martwa natura  [= Натюрморт]  
-
  1890 Ануся / Anusia  
-
  1890 Банасёва / Banasiowa  [= Бог смерти не даёт]  
-
-
-
  1890 Море / Morze  
-
-
-
-
-
  1892 Imieniny Józia  
-
  1892 W zapusty  
-
-
-
-
-
-
  1892 Картина / Obraz  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1893 Дзяды / Dziady  
-
  1893 Дым / Dym  
-
  1893 Мендель Гданьский / Mendel Gdański  [= Погром; Старый переплетчик]  
-
-
-
-
  1893 Наша кляча / Nasza szkapa  [= Наша лошадка]  
-
-
-
  1893 Яктон / Jakton  
-
  1895 Lekcja Emilki  
-
  1895 Stróżak  
-
-
  1897 Niemczaki  
-
  1897 Криста / Krysta  [= Христа; Кристя]  
-
-
  1897 Онуфрий / Onufer  [= Онуфер]  
-
-
-
-
-
-
  1898 Chodzik  
-
-
  1898 Jasełka  
-
  1898 Lużne kartki  
-
  1898 Na ostrzu pióra  
-
-
-
  1898 T.Lenartowicz  
-
-
-
  1898 W Awinionie  
-
  1898 Za kratą  
-
  1898 Аквилея / Akwilea  
-
-
-
-
-
  1904 Na wybrzeżu  
-
  1904 O zmierzchu  
-
  1904 Szlendaki  
-
  1904 W osadzie  
-
  1904 „A capella”  
-
-
-
  1904 В землю / Do ziemi  
-
  1904 Ганысек / Hanysek  
-
-
-
-
-
  1918 Koniki Tadzia  
-
  1924 Hrabiątko  
-
-

Мария Конопницкая. Сказки

  1885 Jak się dzieci w Bronowie z Rozalią bawiły [в сборнике "Światełko"]  
-
-
  1913 Na jagody!  
-
  1922 Bajka o świerszczu [сказка в стихах]  
-
  1922 Szkolne przygody Pimpusia Sadełko [сказка в стихах]  
-

Мария Конопницкая. Документальные произведения

-
  1884 Ишль / Ischl  
-

Мария Конопницкая. Поэзия

  1870 W zimowy poranek  
-
  1881 Anioł milczenia  
-
  1881 Co pocznie?  
-
-
  1881 Czem jesteś?  
-
-
  1881 Czy marzą?  
-
  1881 Czy warto?  
-
-
-
-
-
  1881 Idylla  
-
  1881 Jak mi smutno!  
-
-
  1881 Klaudia  [= Klaudya]  
-
-
-
  1881 Na Czorsztynie  
-
-
-
  1881 Na szczytach  
-
  1881 Najkrwawsze pole  
-
  1881 Noc  
5.00 (1)
-
  1881 O dajcie usta  
-
  1881 Odpowiedź  
-
-
  1881 Ostatnie piosnki  
-
  1881 Po burzy  
-
  1881 Przed odlotem  
-
-
  1881 Rabsztyn  
-
  1881 Romans wiosenny  
-
  1881 Tarcza Scypiona  
-
  1881 Tęsknota  
-
  1881 W poranek  
-
-
  1881 Wskróś nocy  
-
-
-
-
  1881 Credo / Credo  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1881 Голод / Głód  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1883 A kiedy odchodzi  
-
-
  1883 A żebyś ty  
-
-
  1883 Ave  
-
  1883 Blaskom twym  
-
-
-
-
  1883 Czy zginie?  
-
-
-
  1883 Jesienią  
-
  1883 Jeśli, o Boże  
-
  1883 Jestże pewnem?  
-
  1883 Jeżeli kochasz  
-
-
-
  1883 Kto czuw  
-
  1883 Ktoby mi to dał  
-
  1883 Ktoś mnie czeka  
-
  1883 Mojżesz  
-
-
-
  1883 Na progu  
-
-
  1883 Nie płaczcie  
-
-
  1883 Nigdy ja na tej  
-
  1883 O dniu  
-
  1883 O gwiazdy złote  
-
  1883 O ludy  
-
  1883 O nocy cicha  
-
  1883 O poranku  
-
  1883 O Psyche  
-
  1883 Otrzyj czoło  
-
  1883 Pójdź ze mną  
-
  1883 Przed Bogiem  
-
-
-
-
-
-
  1883 Samotna idę  
-
-
  1883 Sclavus saltans  
-
  1883 Szumiące zdroje  
-
  1883 To my  
-
-
-
-
-
  1883 Usta, co we dnie  
-
  1883 W cień owinę  
-
  1883 W ciszy nocy  
-
-
  1883 Wichrem porwany  
-
-
  1883 Z szopką  
-
-
-
-
-
-
6.00 (4)
-
5.00 (2)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1887 Cisza  
-
-
  1887 Demos Cezarowi  
-
-
-
  1887 Jak ciemno  
-
  1887 Kalokagatos  
-
-
-
  1887 Kwiaty  
-
-
-
-
-
-
  1887 Oj, nocko, nocko  
-
-
-
-
-
-
-
  1887 Toast  
-
-
  1887 W gaju  
-
-
  1887 W jarze  
-
-
-
-
  1887 Wieczór już  
-
-
  1887 Za jedno Ciebie  
-
6.00 (1)
-
-
-
  1887 „Na gody”  
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
5.67 (3)
-
-
-
-
-
-
8.00 (1)
-
-
-
8.00 (1)
-
  1887 Богдану Залескому / Pamięci Zaleskiego Bohdana  [= Bohdanowi Zaleskiemu; Pamięci Zaleskiego B.]  
-
5.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1887 Ян Гус / Jan Hus  
-
  1891 Awantura  
-
  1891 Bijatyka  
-
-
  1891 Filuś tańczy  
-
  1891 Filuś-Śmiałek  
-
-
  1891 Karuzel  
-
  1891 Kocie figle  
-
  1891 Pastereczka  
-
  1891 Poranek Filonka  
-
-
-
  1891 W noska  
-
  1891 W ślepą babkę  
-
-
  1895 Burek i Janka  
-
  1895 Co Staś pisze?  
-
-
  1895 Jak to będzie?  
-
-
  1895 Pan Zielonka  
-
  1895 Parasol  
-
  1895 Przed koncertem  
-
-
-
-
  1897 Memu miastu  
-
  1897 Na Libanie  
-
-
  1897 Przed świtem  
-
-
  1897 Są lata wielkie  
-
  1897 Trębacz  
-
  1897 »Non dolet«  
-
-
-
-
  1897 К земле / Do ziemi  
-
-
-
-
-
-
  1900 Dobre słowo...  
-
  1900 Groby nasze  
-
-
  1900 Jaśków sen  
-
-
-
  1900 Na kurhanie  
-
  1900 Na rozstaju  
-
-
-
-
  1900 Powitanie roku  
-
-
  1900 Rok stary  
-
-
-
  1900 W rocznicę śmierci Z. Krasińskiego  [= W rocznicę śmierci Krasińskiego]  
-
-
  1900 W Wielki Piątek  
-
  1900 Warszawa  
-
  1900 Wisła  
-
  1900 Zima do poety  
-
-
-
-
  1900 „Resurexit”  
-
-
  1900 Игнатию Домейко / Pamięci Ignacego Domejki  [= Ignacemu Domejce]  
-
-
-
  1901 Adwokacya  
-
  1901 Bagnasco  
-
-
-
-
  1901 Cimabue  
-
  1901 Corregio  
-
  1901 Faun pijany  
-
  1901 Faun śpiący  
-
  1901 Faun tańczy  
-
  1901 Giotto  
-
  1901 Gran Scoglio  
-
  1901 Ignotus  
-
  1901 Incanto  
-
-
  1901 Którzy idziemy  
-
  1901 Luini  
-
-
  1901 Mare morto  
-
  1901 Marino Falieri  
-
  1901 Mewy  
-
  1901 Miserere  
-
  1901 Molo lucedio  
-
-
-
  1901 Nad Ticino  
-
  1901 Noc w Nervi  
-
  1901 O zmierchu  
-
  1901 Pozzuoli  
-
  1901 Prace Amora  
-
  1901 Przed burzą  
-
  1901 Punta campanille  
-
  1901 Sąd  
-
  1901 Sistina  
-
-
  1901 Sybilla pisze  
-
-
  1901 Vivarini  
-
-
  1901 W Loggiach  
-
  1901 W porcie Darseny  
-
  1901 W San Onofrio  
-
-
  1901 W Sykstynie  
-
-
  1901 W zatoce Baji  
-
  1901 W »Porta Pia«  
-
  1901 Widzenie Korsyki  
-
  1901 Wieści morza  
-
  1901 Al mare! / Al mare  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1901 Капри / Capri  
-
-
-
  1901 Микены / Miceny  
-
-
-
-
-
-
-
  1901 Чиайа / Chiala  
-
-
  1902 Augury  
-
  1902 Ciemnym lasem  
-
  1902 Claudia  
-
  1902 Cytara Tymona  
-
-
  1902 Elektra  
-
-
-
  1902 Helios  
-
  1902 I cóż z tego?  
-
  1902 Już wróciły  
-
-
  1902 Ku swoim  
-
  1902 Na jeziorze  
-
  1902 Na skale  
-
  1902 Na śniegu  
-
-
-
-
  1902 Nie zatrzęsie  
-
  1902 Nigdy ja was  
-
  1902 Noc i dzień  
-
  1902 Ocieram czoło  
-
-
  1902 Oj, dolo  
-
  1902 Oj, nie ta jest  
-
  1902 Oj, porosła  
-
-
  1902 Pod Dogali  
-
  1902 Ponowa  
-
-
  1902 Szum i pęd  
-
-
  1902 Uderzył we mnie  
-
  1902 W góry...  
-
-
  1902 W lesie  
-
-
  1902 W oddalonych  
-
-
  1902 Wiosna do poety  
-
-
-
  1902 Z pian na piany  
-
-
  1902 Zaszła zorza  
-
  1902 Zawsze leciałam  
-
  1902 Znam cię, falo  
-
-
-
-
-
-
  1902 Дедусь / Dziaduś  
-
  1902 Кубок / Kubek  
-
  1903 A ci, co giną  
-
-
-
  1903 Adoracya Magów  
-
  1903 Angelus  
-
  1903 Antonio  
-
  1903 Bambara  
-
  1903 Demon do poety  
-
  1903 Droga  
-
  1903 Dwa grobowce  
-
-
  1903 Gdybym  
-
-
  1903 Gniew Barankowy  
-
  1903 Gospa Regina  
-
-
-
  1903 Jej pamięci  
-
-
  1903 Król Mistral  
-
-
  1903 La Ruota  
-
-
-
-
-
-
-
  1903 Na ulicy  
-
  1903 Nad Sorgą  
-
  1903 Nasza pani  
-
-
-
-
  1903 O konający  
-
-
  1903 O zmierzchu  
-
  1903 O, nie jest nikt  
-
  1903 Penitenci  
-
  1903 Poeta do demona  
-
-
-
  1903 Przy oknie  
-
-
  1903 Signa  
-
  1903 Sorga  
-
  1903 Stepie daleki  
-
  1903 Ty, gwiazdo  
-
  1903 U bram Awinionu  
-
  1903 U Felibrów  
-
-
-
-
  1903 W chacie  
-
  1903 W cichej dolinie  
-
-
  1903 W Parmie  
-
-
  1903 W pustelni  
-
-
  1903 W wagonie  
-
  1903 W zielone  
-
  1903 Wokluza  
-
  1903 Z powrotem  
-
  1903 Zachowaj słowo  
-
-
  1903 »Gli ucelli«  
-
-
-
-
-
  1903 Барка / Barcajuolo  
-
-
-
-
-
-
  1903 Ноктюрн / Nokturn  
-
-
-
6.00 (2)
-
-
-
-
-
  1904 Bój pod Wawrem  
-
-
-
  1904 Branka  
-
  1904 Co Ojczyzna?  
-
  1904 Co to emigracya?  
-
  1904 Drugi rozbiór  
-
-
  1904 Emisaryusze  
-
-
  1904 Hajdamaki  
-
  1904 Hasło  
-
  1904 Idzie żołnierz  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1904 Legie  
-
  1904 Męczennicy  
-
-
  1904 Na Belweder!  
-
  1904 Na Kapitolu  
-
  1904 Na Kurpikach  
-
  1904 Na pobojowisku  
-
  1904 Na Podolu  
-
  1904 Na Węgrzech  
-
  1904 Na Wołyniu  
-
  1904 Na Żmudzi  
-
  1904 Nad Dunajem  
-
  1904 Noc swobody  
-
-
  1904 O Bosaku  
-
  1904 O Chmielińskim  
-
-
  1904 O Czachowskim  
-
  1904 O Czarnobackim  
-
  1904 O Czwartakach  
-
-
  1904 O Jasińskim  
-
  1904 O Jaszczołdzie  
-
-
  1904 O Kilińskim  
-
  1904 O Konfederatach  
-
  1904 O Kurpikach  
-
  1904 O Lelewelu  
-
-
-
  1904 O Mielęckim  
-
  1904 O Napoleonie  
-
  1904 O Narbucie  
-
-
  1904 O Padlewskim  
-
-
-
-
  1904 O Różyckim  
-
  1904 O Sekulim  
-
  1904 O Suzinie  
-
-
  1904 O Wielkopolanach  
-
  1904 O Zarembie  
-
  1904 O Zawiszy  
-
-
-
-
-
-
  1904 Obrona Baru  
-
  1904 Ochotnicy  
-
  1904 Ofiary  
-
  1904 Orzeł wraca  
-
  1904 Pan Sawa  
-
  1904 Partyzantka  
-
-
-
-
  1904 Pieśń żalu  
-
  1904 Piosenka nadziei  
-
-
  1904 Pod Dobrem  
-
  1904 Pod Dubienką  
-
  1904 Pod Grochowem  
-
  1904 Pod Iganiami  
-
  1904 Pod Ignacewem  
-
-
  1904 Pod Raszynem  
-
  1904 Pod Stoczkiem  
-
-
  1904 Pod Wolą  
-
-
  1904 Polska w boju  
-
-
-
  1904 Przysięga  
-
  1904 Racławice  
-
-
  1904 Rozbiór  
-
  1904 Rzeź Pragi  
-
  1904 Rzeź w Galicyi  
-
-
  1904 Straszne dnie  
-
  1904 Targowica  
-
-
  1904 Trzeci rozbiór  
-
-
-
  1904 Uścisk wodza  
-
  1904 W Kościanie  
-
-
  1904 W Olszynce  
-
  1904 W świat  
-
  1904 W Warszawie  
-
  1904 W Wielkopolsce  
-
-
  1904 Wiosna  
-
-
-
  1904 Zakończenie  
-
  1904 Żałoba  
-
  1906 A kiedy idziesz  
-
-
-
  1906 Co myślisz?  
-
-
-
-
  1906 Gdy płacząc  
-
-
  1906 Gdy w walce  
-
-
-
  1906 Harfę ty nosisz  
-
-
-
-
  1906 Jak kwiat  
-
-
-
-
  1906 Kto na wieczne  
-
  1906 Mistrz prawdy  
-
-
-
-
-
-
-
  1906 Powiem ci  
-
-
-
-
  1906 Ślepa wiara  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1906 Życie nie jest  
-
-
-
  1907 Jego duch  
-
  1908 Присяга / Rota  
6.75 (4)
-
-
  1914 W smutku  
-
  1914 Za rodziców  
-
-
-
-
  1915 A dajcież mi  
-
  1915 A jak ciebie  
-
-
  1915 A kiedy sercu  
-
  1915 A moje prawo  
-
-
-
  1915 A żeby, wietrze  
-
  1915 Ach, co tęsknot  
-
-
  1915 Apokryf  
-
  1915 Ave, Patria  
-
-
  1915 Barka  
-
  1915 Bóg się rodzi  
-
  1915 Bogarodzica  
-
  1915 Boże! Boże!  
-
  1915 Bratek  
-
-
  1915 Burza  
-
-
  1915 Chór dzieci  
-
-
  1915 Co mi nada  
-
  1915 Czas  
-
-
-
-
  1915 Czemuż ty mi  
-
  1915 Czy pomnisz  
-
-
-
-
-
  1915 Do Deotymy  
-
-
  1915 Dopóki ziemia  
-
  1915 Drzwi do cichej  
-
  1915 Duch-ptak buduje  
-
  1915 Dunajec  
-
-
  1915 Dwie potęgi  
-
  1915 Dziś w nocy...  
-
  1915 Długoś wodził  
-
  1915 Fiołek  
-
-
-
-
-
  1915 Gabryeli  
-
  1915 Gdzie ptak  
-
  1915 Gore!  
-
  1915 Głos grobu  
-
-
-
-
-
  1915 Hymn Eleatów  
-
-
  1915 I byłem  
-
-
-
  1915 Ile dnia  
-
  1915 Ilem ja świtów  
-
-
  1915 Improwizacya  
-
-
-
  1915 Ja — promień  
-
  1915 Jak sen  
-
  1915 Jej obraz  
-
-
-
-
-
-
  1915 Kiedy Pan Jezus  
-
  1915 Kiedy Polska  
-
  1915 Konwalia  
-
  1915 Kraków  
-
-
-
-
-
  1915 Kto policzył  
-
  1915 Kto z nas pomni  
-
-
-
  1915 Litwie  
-
  1915 Litwinowi  
-
-
  1915 Ludzkie oko  
-
  1915 Maik  
-
-
  1915 Matce  
-
  1915 Miraże  
-
-
  1915 Mnie sądzono...  
-
-
-
-
  1915 Modlitwa sieroty  
-
-
-
-
-
-
-
  1915 Na dnie puharu  
-
  1915 Na ewangelię  
-
-
-
  1915 Na Kujawach  
-
  1915 Na kurhanie  
-
  1915 Na Kurpikach  
-
  1915 Na kwietne puchy  
-
-
-
-
-
  1915 Na odludziu  
-
-
-
-
  1915 Na progu raju  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1915 Nasza chata  
-
  1915 Nasza harfa  
-
  1915 Nic darmo  
-
-
  1915 Nie dla mnie  
-
  1915 Nie nasza  
-
  1915 Nie skowronki  
-
  1915 Nie twardnij mi  
-
  1915 Nie znam  
-
-
-
  1915 Noc królewska  
-
  1915 Nowe lato  
-
  1915 O człowieku  
-
  1915 O nowym ranku  
-
  1915 O światło  
-
  1915 O świcie  
-
-
  1915 O ziemio!  
-
-
-
-
  1915 Ofiarowanie  
-
-
  1915 Oj, szumi pole  
-
-
  1915 Oj, uśnij  
-
  1915 Oj, zawyły...  
-
-
  1915 Pątnikom  
-
-
  1915 Pieśń o domu  
-
  1915 Piosenka moja...  
-
-
  1915 Po bitwie  
-
  1915 Po ciszy  
-
  1915 Po drodze tej...  
-
-
-
  1915 Pod Beskidami  
-
-
  1915 Pod nową zorzą  
-
  1915 Pod zorzą  
-
  1915 Podmuchy wiosny  
-
  1915 Podnieście się  
-
  1915 Poezya  
-
-
  1915 Posłanie  
-
-
  1915 Powitanie ziemi  
-
-
  1915 Pozdrowienie  
-
  1915 Poznaliśmy się  
-
  1915 Proch ziemi  
-
  1915 Prolog do bajki  
-
-
  1915 Przez głębinę [поэма]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1915 Puściły się  
-
  1915 Pusta, martwa...  
-
-
  1915 Rankiem w polu  
-
  1915 Rok 1908  
-
  1915 Rok nowy  
-
  1915 Róża  
-
-
  1915 Sam sobie brama  
-
  1915 Sen Jermaka  
-
  1915 Si quis dixerit  
-
  1915 Siedzę u proga  
-
-
  1915 Skróś wieków  
-
-
-
  1915 Stare proroki  
-
  1915 Sto lat...  
-
-
-
-
  1915 Święto Piasta  
-
  1915 Szekinah  
-
  1915 Szumi dąbrowa  
-
-
  1915 Ta ziemia  
-
  1915 Tak mi się zda  
-
  1915 Tarpeja  
-
-
  1915 Ten Anioł...  
-
-
  1915 Toast z oddali  
-
-
-
  1915 Ty i wieczór  
-
-
-
  1915 U proga  
-
  1915 Uderzam w ciebie  
-
-
  1915 W górach Grecyi  
-
  1915 W głuchym lesie  
-
  1915 W imionniku  
-
-
-
-
-
-
  1915 W muzeum  
-
-
-
-
  1915 W skrusze  
-
-
-
-
-
  1915 Wątpiącym  
-
  1915 Wejdź! wejdź  
-
-
  1915 Widzenie  
-
  1915 Więc ku Fiesole  
-
-
-
-
-
  1915 Wielka lampa  
-
-
-
  1915 Wizya  
-
  1915 Wojna [рассказ в стихах]  
-
-
-
  1915 Własny aromat  
-
-
  1915 Z kolędą  
-
  1915 Z ksiąg Sybilli  
-
-
  1915 Z naturą pracuj  
-
-
-
-
-
  1915 Z teki Grottgera  
-
-
-
-
  1915 Za współbraci  
-
-
-
-
  1915 Zapłonęła  
-
-
-
  1915 Żniwo  
-
  1915 Życie – morze  
-
-
  1915 »Nasze Dziady«  
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1922 Bocian  
-
  1922 Bójka  
-
  1922 Boży dzwonek  
-
  1922 Choinka  
-
  1922 Choinka w lesie  
-
-
  1922 Cichy wieczór  
-
-
-
-
  1922 Co Janek zrobił  
-
-
-
-
-
-
-
  1922 Czytanie  
-
  1922 Derkacz  
-
  1922 Deszczyk  
-
  1922 Didko  
-
  1922 Dla kogo kwiaty  
-
  1922 Do babuni  
-
  1922 Do mamy  
-
-
  1922 Dobranoc  
-
  1922 Dożynki  
-
  1922 Druciarczyk  
-
  1922 Dwór Zosi  
-
  1922 Dziadek  
-
-
-
  1922 Dzień dobry  
-
  1922 Flisak  
-
-
  1922 Gąski  
-
  1922 Gosposia  
-
  1922 Gra w lisa  
-
  1922 Grzyby  
-
  1922 Gwiazdka  
7.00 (1)
-
  1922 Jabłonka  
7.00 (1)
-
-
-
  1922 Jak się zowie  
-
-
-
-
-
  1922 Jasio śpioszek  
-
-
-
-
-
-
  1922 Jesienią  
-
  1922 Katastrofa  
-
-
  1922 Kolędnicy  
-
-
  1922 Kompanijka  
-
  1922 Kosiarze  
-
  1922 Kotek-Psotek  
-
  1922 Książeczka  
-
  1922 Kujawiak  
-
  1922 Kukułeczka  
-
  1922 Kurpik  
-
  1922 Lekcja tańca  
-
  1922 List  
-
  1922 List motylka  
-
  1922 Maciuś  
-
-
-
-
  1922 Marsz z kuchni!  
-
-
  1922 Mały trębacz  
-
-
  1922 Młocka  
-
  1922 Na bocianie  
-
-
-
  1922 Na jagody  
-
  1922 Na mrozie  
-
-
  1922 Na pastwisku  
-
  1922 Na polu  
-
  1922 Na skale  
-
  1922 Na zasadzce  
-
  1922 Na łące  
-
  1922 Nad rzeką  
-
  1922 Nasz domek  
-
-
  1922 Nasz koniczek  
-
  1922 Nasz świat  
-
  1922 Nasz Wąsatek  
-
-
  1922 Nasza Hania  
-
  1922 Nasze kwiaty  
-
  1922 Niezabudka  
-
-
-
  1922 O Lodniku  
-
-
  1922 Ochronka Zosi  
-
  1922 Odlot  
-
  1922 Ogródek  
-
  1922 Orzeszki  
-
  1922 Owczarek  
-
  1922 Pacierz dzieci  
-
  1922 Pan doktór  
-
  1922 Pan Franciszek  
-
  1922 Panienka  
-
-
  1922 Pasterka  
-
  1922 Piast  
-
-
  1922 Pifuś-Malarz  
-
  1922 Piosenka dzieci  
-
-
-
  1922 Piosenki majowe  
-
-
  1922 Pobudka wiosny  
-
  1922 Pogrzeb ptaszka  
-
  1922 Pokusa  
-
  1922 Poranek  
-
  1922 Postanowienie  
-
-
  1922 Powrót ptaków  
-
  1922 Pranie  
-
  1922 Prośba Filusia  
-
-
  1922 Przy mrowisku  
-
  1922 Przygoda Mańci  
-
  1922 Przygoda nieuka  
-
  1922 Przygoda w koszu  
-
-
  1922 Pszczółki  
-
  1922 Pszczoły  
-
  1922 Rada  
-
  1922 Rozstanie  
-
  1922 Rzeka  
-
  1922 Sanna  
-
-
-
  1922 Sieroto!  
-
-
  1922 Skowronek  
-
  1922 Skrucha Józi  
-
  1922 Ślizgawka  
-
  1922 Śmigus  
-
  1922 Śniadanie  
-
  1922 Śnieżyca  
-
  1922 Sny  
-
  1922 Sobótka  
-
  1922 Sokół  
-
  1922 Śpiew skowronka  
-
-
  1922 Stopnie poznania  
-
  1922 Świerszczyk  
-
-
  1922 Szkoła  
-
  1922 Taniec  
-
  1922 Tęcza  
-
  1922 Tęczowy duszek  
-
-
  1922 U dróżnika  
-
-
  1922 U owieczek  
-
  1922 W chacie  
-
-
-
  1922 W obronie Jaśka  
-
  1922 W odwiedziny  
-
  1922 W ogorodzie  
-
  1922 W Państwo  
-
-
8.00 (1)
-
  1922 W sadzie  
-
  1922 W szkole  
-
  1922 W wodzie  
-
  1922 W zasadzce  
-
  1922 W „noska”  
-
  1922 Wesele w maju  
-
  1922 Wesoły Janek  
-
  1922 Wianki  
-
  1922 Wiatr  
-
  1922 Wieczór w lesie  
-
-
  1922 Wielkanoc  
-
  1922 Wierzba  
-
  1922 Z lasu  
-
  1922 Z powrotem  
-
  1922 Z łąki do domu  
-
  1922 Za kółkiem  
-
  1922 Za płotem  
-
  1922 Żabka Helusi  
-
  1922 Zajączek  
-
  1922 Zamiary Stasia  
-
-
  1922 Zmarźlak  
-
  1922 Żniwa  
-
  1922 Zosia gospodyni  
-
-
  1922 Zosia na łące  
-
  1922 Zosia pierze  
-
-
-
  1922 Żuczek  
-
  1922 Zwierzenia  
-
  1922 Zwierzenia Janki  
-
  1922 Zła zima  
-
-
-
  1924 Kartka wstępna  
-
  1924 Na łodzi  
-
  1924 Owieczki  
-
  1924 Powrót  
-
-
-
-
-
-
-

Мария Конопницкая. Пьесы

  1879 Гипатия / Hypatya [драматические сцены]  
-
  1915 Fragment  
-
  1915 Jerzy Bohusz  
-
  1915 Vesalius  
-
  1915 Галилей / Galieleusz [драматический этюд]  
-
-

Мария Конопницкая. Статьи

-
-
-
-
-

Мария Конопницкая. Сборники

-
-
-
-
  1888 Cztery nowele  
-
  1890 Moi znajomi  
-
  1891 Filuś, Miluś i Kizia: wesołe kotki (для детей)  
-
-
  1893 Na drodze  
-
  1895 Szczęśliwy światek (для детей)  
-
-
  1897 Nowele  
-
  1898 Ludzie i rzeczy  
-
  1900 Damnata [под псевдонимом M.K.]  
-
  1901 Italia  
-
  1902 Tom I. Fragmenty  
-
  1902 Tom II. Helenica  
-
-
-
  1903 Tom IV. Obrazki  
-
-
  1904 Śpiewnik historyczny [под псевдонимом Jan Sawa]  
-
-
-
  1905 Szkice. Bohdan Zaleski. Adam Asnyk. Henryk Sienkiewicz [сборник статей]  
-
  1906 Głosy ciszy  
-
  1922 Nasze kotki  
-
  1922 Poezje dla dzieci (для детей)  
-


  Формат рейтинга


  Библиографы

  • Составитель библиографии — Ведьмак Герасим

  • Куратор библиографии — Ведьмак Герасим


  • Этот автор не является фантастом как таковым и не включен в рейтинг фантастов, но администрация сайта считает, что это не повод обходить стороной его творчество.


  • ⇑ Наверх