FantLab ru

Роберт Шекли (Robert Sheckley)

Роберт Шекли
Страна: США
Родился: 16 июля 1928 г.
Умер: 9 декабря 2005 г.

Псевдонимы:

Phillip Barbee

Филлипс Барби (Phillips Barbee)

Нед Лэнг (Ned Lang)

Финн О'Донневан (Finn O'Donnevan)



Роберт Шекли родился в Нью-Йорке. Окончил технический колледж, факультативно прослушал курс литературы у Ирвина Шоу. В 1951 г. Шекли окончил Нью-Йоркский университет и получил степень бакалавра искусств, а год спустя опубликовал свой первый рассказ. Роберт Шекли является общепризнанным мастером юмористической и сатирической фантастики. Многие российские любители фантастики в числе самых любимых классических произведений называют повести Шекли «Обмен разумов» и «Билет на планету Транай», рассказы «Страж-птица», «Призрак V» и многие другие.

Успех и устойчивую репутацию блестящего юмориста и сатирика принесли Шекли именно короткие рассказы, в основном, написанные в 1950-е гг. Хотя по большей части творчество Шекли-рассказчика ограничено задорным, искромётным и достаточно безобидным юмором, в показном безоблачном «веселье» отчётливо слышны тревожные ноты, особенно это касается тех произведений, где автор ставит под сомнение способность человека совладать с внутренними демонами саморазрушения. В «Абсолютном оружии» (1953) исследователи на Марсе, польстившись на местное сверхоружие (уже сработавшее на ставшей пустынной планете), забыли о том, что таковое и предназначалось, видимо, абсолютно против всех, включая нашедших его; та же идея является центральной в «Пушке, которая не бабахает» (1958). Абсолютным (в смысле — саморазрушительным) оружием может стать и простая человеческая агрессивность, которую «моралисты» пытаются канализировать, придав убийству форму легального контракта — «Ордер на убийство» (1954) — или массового спорта и досуга в будущем, как в одной из самых известных новелл Шекли «Седьмая жертва» (1953); после экранизации рассказа Шекли опубликовал романизацию сценария — «Десятая жертва» [Tenth Victim] (1966), а спустя 20 лет вернулся к теме в романах-продолжениях: «Первая жертва» [Victim Prime] (1987), «Охотник/Жертва» [Hunter/Victim] (1988). Изящный рассказ «Бесконечный Вестерн» (1976) посвящён демифологизации, в духе фильма М. Крайтона «Мир Дикого Запада», ещё одного кровавого американского развлечения.

Более мягким юмором проникнуты многие рассказы, посвящённые контакту и инопланетянам: «Не тронуто руками человека» (1952; рус. 1968 — «Где не ступала нога человека»), «Запах мысли» (1953) , «Пиявка». Культурный геоцентризм при встрече с экзотическими формами внеземной жизни может привести к трагедии — как это случилось в рассказе «Чудовища» (1953). Самый, вероятно, любопытный звездолёт в НФ, члены экипажа которого одновременно являются и его составными частями, образуя в совокупности исправный биомеханизм, нарисован в рассказе «Специалист» (1953). Другой неиссякающий источник вдохновения Шекли-сатирика и юмориста — роботы, земные и инопланетные: «Мятеж шлюпки» (1955), «Особый старательский» (1959) , «Мой двойник — робот» (1973) и другие; кибернетическая антиутопия, в которой преступников ловят и карают с помощью электронного «стервятника», изображена в «Страж-птице» (1953); проблемам криминологии будущего посвящён также рассказ «Вор во времени» (1952). В шутливой «Битве» (1954) Армагеддон представляет собой финальную битву демонов против автоматов; в отличие от традиционно фольклорных сверхъестественных существ в «Демонах» (1953), герой рассказа «Бухгалтер» (1953) — мальчик из семьи чародеев — мечтает, оказывается, о более прозаической профессии «нормальных» людей. С присущим Роберту Шекли блеском и остроумием деликатные проблемы секса и эротики решаются в рассказах «Идеальная женщина» (1954) , «Паломничество на Землю» (1956), «Язык любви» (1957), «И люди занимаются этим?» (1972), «Вы что-нибудь чувствуете, когда я делаю это?».

Роберт Шекли опубликовал около двадцати романов и приблизительно столько же сборников рассказов. Использовал псевдонимы Филлипс Барбе, Нэд Лэнг и Финн О`Донневан. На русском языке изданы два собрания сочинений писателя — первое выпущено издательством «Полярис» (в 12 томах), а второе — издательством ЭКСМО.

В апреле 2005 г. Шекли приехал на Украину по приглашению организаторов конвента фантастов «Портал». Там он почувствовал себя плохо и был помещён в частную клинику. После проведения курса лечения, писателя отправили на родину, где поместили в один из лучших госпиталей. Писателю была проведена операция по поводу аневризмы сосудов головного мозга, после чего его состояние несколько стабилизировалось. Он даже планировал ещё раз посетить Украину в следующем году.

Однако в последнее время здоровье писателя стало неуклонно ухудшаться, и 9 декабря в больнице города Пафкипси (штат Нью-Йорк) Роберт Шекли ушёл из жизни.

Сайты и ссылки:

www.sheckley.com (официальный сайт)

Награды и премии:


лауреат
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2005 // Сборник рассказов / Переводной сборник рассказов «Bláznivý vesmír» (США; сборник, подготовленный чешскими редакторами)

лауреат
Премия Сирано / Prix Cyrano, 2004 // (США)

лауреат
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2004 // Сборник рассказов / Переводной сборник рассказов "Lístek na Tranai" (США; сборник, подготовленный чешскими редакторами)

лауреат
Странник, 2003 // Мастер издалека

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 2000 // Заслуженный автор
Сортировка:

Роберт Шекли. Циклы произведений

8.74 (1464)
-
64 отз.
8.62 (1781)
-
66 отз.
8.39 (1419)
-
35 отз.
8.54 (1742)
-
54 отз.
8.23 (1109)
-
25 отз.
8.43 (1552)
-
47 отз.
8.63 (1681)
-
52 отз.
7.86 (325)
-
5 отз.
8.26 (1357)
-
43 отз.
7.67 (337)
-
8 отз.
7.09 (342)
-
9 отз.
8.27 (766)
-
22 отз.
7.62 (666)
-
25 отз.
7.38 (381)
-
7 отз.
  История рыжего демона / The Millennial Contest // Соавтор: Роджер Желязны  
7.66 (881)
-
24 отз.
7.58 (1404)
-
49 отз.
7.52 (924)
-
25 отз.
7.50 (829)
-
10 отз.
7.21 (164)
-
5 отз.
7.12 (212)
-
5 отз.
7.22 (183)
-
4 отз.
6.69 (173)
-
4 отз.
6.92 (93)
-
7 отз.
7.35 (150)
-
6 отз.
6.78 (134)
-
10 отз.
6.98 (119)
-
5 отз.
6.97 (139)
-
8 отз.
7.16 (116)
-
7 отз.
6.22 (69)
-
1 отз.
6.71 (121)
-
4 отз.
5.78 (153)
-
7 отз.
6.00 (103)
-
8.12 (423)
-
7 отз.
8.22 (1594)
-
55 отз.
6.39 (395)
-
21 отз.

Роберт Шекли. Участие в межавторских проектах

  The Omega Egg (сетевая публикация) // межавторский цикл  
8.00 (2)
-
8.00 (4)
-
  Звёздный путь / Star Trek // межавторский цикл  
7.48 (102)
-
5 отз.
7.67 (30)
-
8.19 (21)
-
  Мир Реки / Riverworld // Автор: Филип Фармер  
7.96 (512)
-
16 отз.
7.43 (82)
-
7.18 (72)
-
1 отз.
  Билл — герой Галактики / Bill the Galactic Hero // Автор: Гарри Гаррисон  
6.94 (1161)
-
32 отз.
6.53 (809)
-
18 отз.
  Time Gate // межавторский цикл  
7.77 (13)
-
  • Time Gate (1989) // Редакторы-составители: Роберт Силверберг, Билл Фосетт  
7.89 (9)
-
7.41 (46)
-
1 отз.
8.83 (6)
-
7.22 (136)
-
3 отз.
  Вавилон-5 / Babylon 5 // межавторский цикл  
8.63 (84)
-
2 отз.
  • Новеллизации // межавторский цикл
8.63 (46)
-
  Buck Rogers // межавторский цикл  
8.33 (6)
-
  • Прибытие / Arrival (1989) // Редактор-составитель: Неизвестный составитель  
6.29 (7)
-
7.21 (78)
-
  Heroes in Hell // межавторский цикл  
6.56 (9)
-
  • Prophets in Hell (1989) // Редактор-составитель: Джанет Моррис  
6.80 (5)
-
6.08 (201)
-
7 отз.
  Азимов. Свободные продолжения // межавторский цикл  
7.36 (25)
-
7.25 (48)
-
2 отз.
7.49 (116)
-
3 отз.
8.92 (12)
-
8.70 (10)
-
6.60 (188)
-
13 отз.
  Боевой флот / Fleet [цикл рассказов в антологиях] // межавторский цикл  
6.82 (49)
-
1 отз.
  • Флот / The Fleet (1988) [антология #1] // Редакторы-составители: Дэвид Дрейк, Билл Фосетт  
6.76 (45)
-
1 отз.
7.24 (84)
-
6.70 (30)
-
7.49 (85)
-
3 отз.
7.27 (26)
-
7.46 (79)
-
2 отз.
  • + Battlestation // межавторский цикл
  • Battlestation Book One (1992) [антология #7] // Редакторы-составители: Дэвид Дрейк, Билл Фосетт  
7.00 (7)
-
7.48 (75)
-
1 отз.
  Бэтмен / Batman Universe // межавторский цикл  
7.31 (113)
-
1 отз.
  • Антологии / Anthologies // межавторский цикл
8.91 (11)
-
6.73 (48)
-
1 отз.
8.18 (11)
-
6.67 (42)
-
1 отз.
7.90 (50)
-
7.70 (132)
-
1 отз.
7.57 (118)
-
1 отз.
7.10 (83)
-
5 отз.

Роберт Шекли. Романы

  1959 Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.  [= Time Killer; Immortality Delivered]  
8.28 (1538)
-
51 отз.
  1960 Цивилизация статуса / The Status Civilization  [= Omega!, Тоже цивилизация, Статус-цивилизация]  
8.53 (2188)
-
83 отз.
  1962 Хождение Джоэниса / The Journey of Joenes  [= Journey Beyond Tomorrow; Хождения Джоэниса; Путешествие Джоэниса; Путешествие в послезавтра]  
7.37 (522)
-
21 отз.
  1965 Агент Х, или Конец игры / The Game of X  [= Игра агента X]  
7.26 (157)
-
7 отз.
  1965 Десятая жертва / The Tenth Victim  [= The 10th Victim]  
7.62 (666)
-
25 отз.
8.24 (1865)
-
76 отз.
8.22 (1594)
-
55 отз.
  1975 Оптимальный вариант / Options  [= Выбор, Варианты выбора; Условия выживания]  
7.31 (374)
-
32 отз.
  1978 Алхимический марьяж Элистера Кромптона / The Alchemical Marriage of Alastair Crompton  [= Четыре стихии; Алхимический марьяж Алистера Кромптона / Crompton Divided; The Humours]  
7.78 (351)
-
16 отз.
  1983 Драмокл: Межгалактическая мыльная опера / Dramocles: An Intergalactic Soap Opera  [= Дромоклес: Интергалактическая мыльная опера]  
6.56 (286)
-
27 отз.
7.38 (381)
-
7 отз.
7.09 (342)
-
9 отз.
6.53 (809)
-
18 отз.
7.58 (1404)
-
49 отз.
7.12 (212)
-
5 отз.
  1993 Коль с Фаустом тебе не повезло / If at Faust You don't Successed  [= Коль в роли Фауста тебе не преуспеть] // Соавтор: Роджер Желязны  
7.52 (924)
-
25 отз.
7.10 (83)
-
5 отз.
8.19 (21)
-
  1995 Театр одного демона / A Farce to Be Reckoned With // Соавтор: Роджер Желязны  
7.50 (829)
-
10 отз.
7.22 (183)
-
4 отз.
6.69 (173)
-
4 отз.
  1998 Новое путешествие в Координаты чудес / Dimension of Miracles Revisited  [= "Координаты чудес: второе путешествие", "Второе путешествие в координаты чудес"]  
6.39 (395)
-
21 отз.
6.49 (132)
-
7 отз.
6.27 (131)
-
5 отз.
8.63 (46)
-

Роберт Шекли. Повести

8.66 (1771)
-
66 отз.
  1958 Четыре стихии / The Humors  [= Join Now] [под псевдонимом Finn O'Donnevan]  
8.39 (628)
-
14 отз.
8.26 (976)
-
38 отз.
  1960 Миссия / The Covenant // Соавторы: Пол Андерсон, Айзек Азимов, Мюррей Лейнстер, Роберт Блох  
7.41 (44)
-
1 отз.
6.78 (134)
-
10 отз.
  1961 Смертельные гонки / Dead Run  [= Мёртвый бег, Смертник]  
7.35 (150)
-
6 отз.
8.08 (136)
-
7 отз.
6.98 (119)
-
5 отз.
6.97 (139)
-
8 отз.
  1967 Времени в обрез / Time Limit  [= Ограничение во времени]  
7.16 (116)
-
7 отз.
7.49 (85)
-
3 отз.
7.49 (116)
-
3 отз.
6.84 (247)
-
9 отз.
  1990 Майрикс / Myryx  
6.60 (188)
-
13 отз.
  1991 Жар чужих звёзд / Alien Starswarm  [= Пришелец - горячий, как звёзды]  
6.76 (164)
-
9 отз.
6.04 (125)
-
5 отз.
6.03 (98)
-
3 отз.

Роберт Шекли. Рассказы

6.63 (154)
-
4 отз.
6.97 (131)
-
1 отз.
7.58 (165)
-
5 отз.
  1952 Пиявка / The Leech [под псевдонимом Phillips Barbee]  
8.33 (811)
-
42 отз.
  1952 Попробуй докажи / Proof of the Pudding  [= Всё проверяется на практике; Не попробуешь - не узнаешь]  
7.70 (544)
-
19 отз.
7.93 (175)
-
7 отз.
7.59 (165)
-
4 отз.
8.17 (626)
-
35 отз.
7.38 (557)
-
20 отз.
8.09 (747)
-
25 отз.
8.57 (1958)
-
92 отз.
  1953 Алтарь / The Altar  
7.36 (498)
-
18 отз.
7.79 (146)
-
3 отз.
  1953 Верный вопрос / Ask a Foolish Question  [= Ответ на дурацкие вопросы, Задать вопрос, Задайте верный вопрос]  
8.31 (912)
-
40 отз.
  1953 Где не ступала нога человека / Untouched by Human Hands  [= Что одному здорово...; One Man's Poison]  
8.42 (831)
-
30 отз.
8.42 (1028)
-
33 отз.
8.19 (701)
-
25 отз.
  1953 Заповедная зона / Restricted Area  [= Запретная зона]  
8.03 (838)
-
36 отз.
  1953 Идеальная женщина / The Perfect Woman  [= Совершенная женщина; Само совершенство]  
7.46 (595)
-
14 отз.
7.23 (159)
-
3 отз.
7.88 (303)
-
7 отз.
  1953 Мат / Fool's Mate  
7.88 (428)
-
24 отз.
  1953 На берегу спокойных вод / Beside Still Waters  [= Возле тихих вод]  
7.62 (538)
-
19 отз.
7.05 (149)
-
2 отз.
7.19 (124)
-
3 отз.
  1953 Регулярность кормления / Feeding Time  [= Чем питается грифон?]  
7.39 (551)
-
22 отз.
  1953 Ритуал / Ritual  [= Strange Ritual]  
8.32 (747)
-
22 отз.
  1953 Рыболовный сезон / Fishing Season  [= Сезон для рыбалки, Сезон рыбной ловли]  
8.34 (831)
-
39 отз.
8.27 (766)
-
22 отз.
  1953 Специалист / Specialist  [= M Molecule]  
8.30 (964)
-
49 отз.
7.09 (489)
-
25 отз.
8.49 (1583)
-
60 отз.
  1953 Тепло / Warm  [= Теплее, "Холодно - горячо"]  
7.13 (355)
-
12 отз.
8.02 (134)
-
2 отз.
8.02 (134)
-
4 отз.
  1953 Форма / Shape  [= Экспедиция с Глома / Keep Your Shape]  
8.45 (893)
-
37 отз.
  1953 Хранитель / Potential  [= Потенциал]  
8.37 (473)
-
21 отз.
8.26 (659)
-
19 отз.
7.64 (315)
-
11 отз.
7.66 (131)
-
2 отз.
7.21 (124)
-
1 отз.
8.25 (634)
-
26 отз.
7.86 (488)
-
28 отз.
  1954 Битва / The Battle  
8.16 (1195)
-
54 отз.
8.11 (900)
-
35 отз.
7.86 (854)
-
25 отз.
  1954 Второй рай / Paradise II  [= Парадиз II; Рай-2]  
7.76 (381)
-
17 отз.
7.33 (125)
-
1 отз.
  1954 Жрун / The Hungry  
6.76 (140)
-
2 отз.
6.90 (381)
-
9 отз.
  1954 Запах мысли / The Odor of Thought  [= The Odour of Thought]  
8.75 (1451)
-
76 отз.
8.02 (168)
-
2 отз.
8.85 (2169)
-
98 отз.
7.11 (118)
-
2 отз.
  1954 Минимум необходимого / Subsistence Level  [= Уровень существования; Ничего лишнего]  
8.12 (527)
-
12 отз.
  1954 Носитель инфекции / Carrier  [= Разносчик инфекции]  
7.91 (588)
-
12 отз.
8.72 (1124)
-
43 отз.
  1954 Планета дяди Тома / Uncle Tom's Planet [под псевдонимом Finn O'Donnevan]  
7.43 (112)
-
1 отз.
7.28 (129)
-
2 отз.
6.98 (120)
-
3 отз.
  1954 Руками не трогать! / Hands Off  [= Руки-при-себе]  
8.51 (791)
-
25 отз.
7.59 (122)
-
4 отз.
7.78 (123)
-
1 отз.
  1954 Рейс молочного фургона / Milk Run  [= Космический фургонщик]  
8.39 (1419)
-
35 отз.
  1954 Призрак V / Ghost V  [= Призрак-5; Абсолютная защита]  
8.62 (1781)
-
66 отз.
  1954 Лаксианский ключ / The Laxian Key  [= Лексианский ключ; Индетерминированный ключ]  
8.54 (1742)
-
54 отз.
7.99 (537)
-
23 отз.
7.37 (122)
-
5 отз.
7.26 (125)
-
4 отз.
  1955 Заяц / Deadhead  
8.22 (840)
-
30 отз.
7.47 (583)
-
19 отз.
  1955 Охота / Hunting Problem  [= Проблемы охоты]  
8.73 (1021)
-
44 отз.
  1955 Служба ликвидации / Disposal Service  [= Бюро устранения]  
7.92 (694)
-
33 отз.
  1955 Счастливчик / The Luckiest Man in the World  [= The Fortunate Person; Счастливейший человек на свете; Самый счастливый человек в мире]  
7.44 (399)
-
13 отз.
6.96 (111)
-
2 отз.
  1955 Я и мои шпики / Citizen in Space  [= Spy Story; Рассказ о шпионах; Поднадзорный]  
8.33 (933)
-
36 отз.
8.23 (1109)
-
25 отз.
  1955 Мятеж шлюпки / The Lifeboat Mutiny  [= Бунт спасательной лодки]  
8.43 (1552)
-
47 отз.
  1955 Необходимая вещь / The Necessary Thing  [= Минимум необходимого; Конфигуратор]  
8.63 (1681)
-
52 отз.
8.09 (638)
-
21 отз.
  1956 Всё, что вы есть / All the Things You Are  [= Что в нас заложено]  
8.11 (657)
-
22 отз.
  1956 Ловушка / Trap  [= Капкан]  
7.94 (613)
-
19 отз.
  1956 Лучше сдохнуть / Death Wish [под псевдонимом Ned Lang]  
7.35 (120)
-
3 отз.
  1956 Опека / Protection  [= Защитник]  
8.02 (775)
-
24 отз.
8.22 (584)
-
20 отз.
8.31 (1047)
-
36 отз.
8.66 (984)
-
38 отз.
  1956 Тело / The Body  
7.31 (641)
-
21 отз.
  1956 Терапия / Bad Medicine  [= Ложный диагноз] [под псевдонимом Finn O'Donnevan]  
8.32 (638)
-
33 отз.
  1956 Толпа / The Mob  
7.20 (115)
-
3 отз.
  1956 Замок скаггов / The Skag Castle  [= Замок скэгов]  
7.86 (325)
-
5 отз.
  1957 Вкус / Taste  
7.05 (117)
-
2 отз.
7.78 (439)
-
15 отз.
  1957 Жертва из космоса / The Victim From Space  [= Самое дорогое; Жертва космоса]  
8.29 (546)
-
18 отз.
  1957 Зацепка / Holdout  [= Загвоздка]  
7.59 (457)
-
17 отз.
7.40 (139)
-
2 отз.
6.57 (105)
-
2 отз.
7.15 (117)
-
3 отз.
  1957 Наконец-то один / Alone at Last  [= Долгожданное одиночество]  
7.15 (462)
-
16 отз.
  1957 Поднимается ветер / A Wind is Rising [под псевдонимом Finn O'Donnevan]  
8.39 (925)
-
36 отз.
8.23 (884)
-
29 отз.
8.04 (480)
-
11 отз.
  1957 Рыцарь в серой фланели / Gray Flannel Armor [под псевдонимом Finn O'Donnevan]  
7.96 (626)
-
18 отз.
7.24 (111)
-
2 отз.
8.37 (843)
-
29 отз.
7.35 (111)
-
  1957 Язык любви / The Language of Love  [= Любовный язык]  
7.68 (508)
-
17 отз.
  1958 И никаких суррогатов / Accept No Substitutes  [= She Was Made for Love]  
7.45 (116)
-
2 отз.
6.88 (105)
-
1 отз.
  1958 Премия за риск / The Prize of Peril  [= Большая охота]  
8.32 (1039)
-
43 отз.
  1958 Пушка, которая не бабахает / The Gun Without a Bang  [= Бесшумный пистолет; Не бабахает!] [под псевдонимом Finn O'Donnevan]  
8.37 (835)
-
21 отз.
6.97 (110)
-
1 отз.
  1958 Человекоминимум / The Minimum Man  [= Человеко-минимум]  
8.69 (920)
-
43 отз.
  1959 «Особый старательский» / Prospector's Special  [= Спецзаказ золотоискателя]  
8.71 (1607)
-
78 отз.
  1959 Вечность / Forever [под псевдонимом Ned Lang]  
7.37 (311)
-
8 отз.
  1959 Лавка миров / The Store of the Worlds  [= The World of Heart's Desire; Склад миров; Мир его стремлений]  
8.72 (1002)
-
49 отз.
8.22 (716)
-
23 отз.
  1959 Право на смерть / If the Red Slayer  [= «Зачем?»; «Пусть кровавый убийца...»; «Если красный убийца...»]  
8.05 (631)
-
29 отз.
  1959 Пусс-кафе / Pousse Cafe  [= Тигровый коктейль]  
6.56 (105)
-
1 отз.
6.97 (106)
-
1 отз.
  1959 Триптих / Triplication  [= Трипликация; Три сюжета]  
7.44 (344)
-
11 отз.
  1960 Девушки и Наджент Миллер / The Girls and Nugent Miller  [= Девушки и Ньюджент Миллер]  
7.71 (469)
-
14 отз.
7.39 (210)
-
8 отз.
  1965 Потолкуем малость? / Shall we Have a Little Talk?  [= Может, поговорим?]  
8.12 (457)
-
16 отз.
6.12 (98)
-
1 отз.
8.00 (5)
-
1 отз.
  1967 Город — мечта, да ноги из плоти / Street of Dreams, Feet of Clay  [= Город — мечта на глиняных ногах; Город — мечта, да на глиняных ногах]  
7.77 (319)
-
11 отз.
  1968 Гонки / The People Trap  [= Капкан; Ловушка для людей]  
7.14 (358)
-
15 отз.
  1968 Кошмарный мир / Dreamworld  [= The Petrified World; Мир сна; Мир твоих снов; Застывший мир]  
7.48 (437)
-
16 отз.
6.06 (262)
-
8 отз.
  1968 Сколько стоит планета / Budget Planet  [= Планета по смете]  
8.21 (424)
-
10 отз.
7.60 (504)
-
26 отз.
  1969 Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь? / Can You Feel Anything When I do This?  [= Вы ощущаете что-нибудь, когда я делаю вот так?; Вы что-нибудь чувствуете, когда я делаю это?; Роботерапия]  
7.12 (379)
-
7 отз.
  1969 Из луковицы в морковь / Cordle to Onion to Carrot  [= И это называется Рагу]  
7.90 (397)
-
17 отз.
  1970 «Извините, что врываюсь в ваш сон...» / Starting from Scratch  [= Всё начинается с почёсывания; Извините, что врываюсь в ваш сон...; Почесушки]  
8.04 (830)
-
28 отз.
  1970 Предел желаний / The Same to You Doubled  [= А тебе вдвое больше; И Вам того же вдвойне; И тебе того же, но вдвойне!]  
8.36 (843)
-
28 отз.
  1971 Доктор Вампир и его мохнатые друзья / Doctor Zombie and His Little Furry Friends  [= Доктор Вампир и его друзья / Doctor Zombie and His Furry Little Friends]  
7.42 (491)
-
15 отз.
6.29 (380)
-
18 отз.
6.05 (395)
-
11 отз.
5.70 (270)
-
11 отз.
7.76 (568)
-
21 отз.
  1971 Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента / Pas De Trois of the Chef and the Waiter and the Customer  [= Three Sinners in the Jade Green Moon; Повар, официант, клиент]  
7.73 (358)
-
18 отз.
7.53 (487)
-
17 отз.
6.63 (252)
-
9 отз.
  1971 Человек по Платону / Cruel Equation  [= Макс выполняет свой долг / The Cruel Equations]  
8.45 (663)
-
28 отз.
6.89 (502)
-
17 отз.
  1971 Чумной район / Plague Circuit  [= Так начинаются эпидемии, Реестр важнейших эпидемий]  
7.63 (483)
-
11 отз.
  1972 Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв / Zirn Left Unguarded, the Jenghik Palace in Flames, Jon Westerly Dead  [= Зирн остаётся без охраны; Зирн пал, незащищённый. Дворец Йенгик в огне. Джон Уэстерли мёртв; Зерн пал, дворец Дженджика сгорел, Джон Западный погиб]  
5.50 (357)
-
25 отз.
7.80 (413)
-
11 отз.
  1973 Голоса / Voices  
6.71 (364)
-
11 отз.
8.08 (506)
-
15 отз.
  1973 Стандартный кошмар / Welcome to the Standard Nightmare  [= Добро пожаловать: стандартный кошмар, Наивная планета]  
8.07 (454)
-
16 отз.
6.16 (254)
-
7 отз.
7.19 (259)
-
10 отз.
8.62 (8)
-
7.50 (595)
-
27 отз.
7.23 (271)
-
11 отз.
  1976 О высоких материях / What Is Life?  [= Что такое жизнь?]  
8.10 (669)
-
21 отз.
7.71 (396)
-
9 отз.
7.72 (406)
-
12 отз.
  1978 Игра с телом / Body Game  [= Bodygame]  
7.51 (297)
-
16 отз.
7.11 (333)
-
10 отз.
6.63 (218)
-
11 отз.
7.29 (245)
-
10 отз.
6.20 (98)
-
3 отз.
  1980 Не надеясь на будущее / The Future Lost  [= Утерянное будущее; Потерянное будущее]  
6.83 (352)
-
9 отз.
  1980 Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира / The Last Days of (Parallel?) Earth  [= Последние дни (параллельной?) Земли?]  
6.86 (189)
-
7 отз.
9.00 (2)
-
6.88 (96)
-
3 отз.
6.42 (377)
-
9 отз.
6.56 (213)
-
13 отз.
6.82 (265)
-
10 отз.
7.58 (267)
-
13 отз.
7.12 (246)
-
12 отз.
7.56 (94)
-
4 отз.
6.17 (23)
-
7.41 (287)
-
10 отз.
  1986 Вселенский кармический банк / The Universal Carmic Clearing House  [= Универсальный кармический банк]  
7.20 (268)
-
8 отз.
  1986 Джулиииин! / Juleeeeeeeeeeen!  [= The Robotic Replacement of George; Джули-и-ин!] // Соавтор: Джей Шекли  
6.54 (91)
-
3 отз.
  1986 Плей-офф для зрителей / Spectator Playoffs // Соавтор: Джей Шекли  
6.45 (89)
-
3 отз.
  1986 Робот-коробейник по имени Рекс / Robotvendor Rex  [= Робот Рекс, Роботорговец Рекс]  
7.75 (363)
-
10 отз.
8.26 (1357)
-
43 отз.
  1988 Клаксон / Klaxon  
7.24 (84)
-
  1988 Привет из преисподней / Message from Hell  [= Весточка из ада; Послание в Ад]  
7.45 (205)
-
3 отз.
7.21 (78)
-
7.41 (46)
-
1 отз.
6.08 (201)
-
7 отз.
7.72 (467)
-
16 отз.
7.13 (192)
-
3 отз.
6.73 (48)
-
1 отз.
  1989 Хазара / Khasara  
7.46 (79)
-
2 отз.
6.67 (42)
-
1 отз.
  1990 Прорыв / Breakout  
6.62 (32)
-
7.22 (136)
-
3 отз.
  1990 Троянский цирк / Trojan Hearse  [= Троянский катафалк]  
7.32 (34)
-
7.11 (305)
-
15 отз.
7.11 (214)
-
7 отз.
6.61 (79)
-
3 отз.
7.35 (83)
-
3 отз.
6.36 (164)
-
3 отз.
6.58 (211)
-
11 отз.
6.94 (33)
-
  1991 После этой войны другой не будет / There Will Be No More War After This One  [= После этой войны другой уже не будет]  
7.96 (293)
-
11 отз.
  1991 С божьей помощью / Divine Intervention  [= Божественное вмешательство]  
7.82 (391)
-
12 отз.
7.40 (193)
-
7 отз.
8.00 (1)
-
7.48 (75)
-
1 отз.
7.01 (211)
-
8 отз.
6.60 (30)
-
8.00 (4)
-
5.82 (82)
-
3 отз.
7.18 (72)
-
1 отз.
  1994 Miranda  
8.00 (1)
-
5.78 (153)
-
7 отз.
6.71 (121)
-
4 отз.
  1994 Персей / Perseus  
6.00 (103)
-
7.25 (79)
-
2 отз.
  1995 Забавы чужаков / The Day the Aliens Came  [= День, когда пришли инопланетяне]  
6.71 (152)
-
8 отз.
7.75 (142)
-
5 отз.
5.56 (77)
-
1 отз.
5.97 (31)
-
7.43 (217)
-
6 отз.
  1998 Эрикс / The Eryx  
7.41 (366)
-
15 отз.
8.00 (1)
-
  1999 Возвращение человека  [= Возвращение человека: Покинутая планета]  
6.51 (212)
-
10 отз.
7.34 (208)
-
9 отз.
6.07 (286)
-
8 отз.
  1999 Кенни / Kenny  
6.38 (73)
-
3 отз.
6.42 (203)
-
7 отз.
6.69 (240)
-
8 отз.
6.91 (213)
-
10 отз.
6.58 (76)
-
5 отз.
6.67 (9)
-
1 отз.
7.08 (211)
-
6 отз.
8.00 (3)
-
  2001 Бесконечное множество ангелов / An Infinity of Angels (сетевая публикация)  
5.79 (73)
-
4 отз.
6.53 (75)
-
3 отз.
6.29 (77)
-
3 отз.
8.00 (2)
-
7.13 (135)
-
4 отз.
  2002 Ботинки / Shoes  [= Туфли]  
7.13 (233)
-
11 отз.
6.69 (78)
-
3 отз.
5.53 (73)
-
3 отз.
6.26 (76)
-
3 отз.
6.40 (78)
-
3 отз.
7.00 (2)
-
  2003 Beetle  
7.50 (4)
-
7.25 (4)
-
  2003 Privilege of Age  
8.00 (3)
-
7.10 (71)
-
3 отз.
  2003 Жажда / Hunger  
6.39 (69)
-
3 отз.
6.67 (131)
-
5 отз.
6.53 (196)
-
7 отз.
6.85 (73)
-
3 отз.
6.31 (77)
-
3 отз.
7.00 (80)
-
6 отз.
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  2004 Взрослые игры / Game Face // Соавтор: Майк Резник  
6.57 (79)
-
3 отз.
6.75 (67)
-
3 отз.
7.06 (16)
-
2 отз.
7.66 (87)
-
5 отз.
  2004 Разговоры на Марсе / Conversation on Mars  [= Conversations on Mars; Разговорчики на Марсе; Разговор на Марсе]  
6.50 (105)
-
6 отз.
8.00 (1)
-
  2005 Egyptian Mirror  
8.00 (1)
-
  2005 The Omega Egg (Part 4 of 17): Smoke and Mirrors (сетевая публикация)  
8.00 (4)
-
8.00 (1)
-
7.14 (95)
-
3 отз.
5.32 (66)
-
3 отз.
5.78 (65)
-
3 отз.
  2006 Simulacrum  
8.00 (1)
-
6.47 (80)
-
5 отз.

Роберт Шекли. Микрорассказы

  1981 Болото / The Swamp  
7.15 (272)
-
14 отз.
  1982 Глаз реальности / The Eye of Reality  [= По мнению здравомыслящего]  
6.70 (383)
-
16 отз.

Роберт Шекли. Графические произведения

8.00 (1)
-

Роберт Шекли. Статьи

8.00 (1)
-
8.00 (1)
-

Роберт Шекли. Эссе

-
7.49 (93)
-
3 отз.
-
  1980 Law Giver  
-
-
-
  1980 Star Seekers  
6.00 (1)
-
-
-
  1981 Eastern Exposure  
6.00 (1)
-
-
-
-
  1981 Transformations  
-
-
-
7.77 (13)
-
-
8.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
6.50 (2)
-
7.33 (3)
-
  2003 On Lying  
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.75 (4)
-

Роберт Шекли. Сборники

8.58 (173)
-
4 отз.
8.62 (173)
-
3 отз.
8.58 (232)
-
3 отз.
  1960 Идеи: Без ограничений / Notions: Unlimited  [= Фантазия без границ]  
8.40 (131)
-
1 отз.
8.61 (144)
-
1 отз.
8.11 (114)
-
2 отз.
8.50 (134)
-
2 отз.
7.84 (114)
-
1 отз.
7.82 (97)
-
2 отз.
8.25 (102)
-
1 отз.
8.36 (22)
-
8.65 (20)
-
8.39 (18)
-
8.29 (17)
-
7.47 (19)
-
1 отз.
6.02 (103)
-
6 отз.
  2003 Uncanny Tales  
6.69 (13)
-
1 отз.
8.00 (19)
-

Роберт Шекли. Интервью

  1980 Robert Sheckley // Соавтор: Чарльз Плэтт  
8.50 (2)
-
  1997 Роберт Шекли: «Бойтесь стереотипов» // Соавтор: Александр Ройфе  
9.00 (3)
-
9.50 (2)
-

Роберт Шекли. Антологии

8.33 (3)
-
  1994 Thrillers  
9.33 (3)
-

Роберт Шекли. Прочие произведения

  1989 Amsterdam Diary  
-

Роберт Шекли. Незаконченные произведения

  1998 Fugue Players of New Venice (рассказ, не закончен)  
-

Роберт Шекли. Неопубликованное

  2007 On the Good Ship Mandelbrot (роман, не опубликован) // Соавтор: Мартин Олсон  
 


  Формат рейтинга


  Примечание

Рассказ «Брачные игры вселенной» («Matrimony Games of the Universe») выведен из состава библиографии, так как Шекли он, по всей видимости, не принадлежит.


  Библиографы

  • Составители библиографии — Rol0c (дополнения — zarya, DmitrySPb, Babai)

  • Куратор библиографии — zarya