Все отзывы на произведения Сары Дж. Маас (Sarah J. Maas)

gamarus, 15 августа 2015 г. в 22:49

«Обещаю: их чтение тебя не утомит, поскольку я сам терпеть не могу листать страницу за страницей, зевая над пустопорожними речами героев или длиннейшими и скучнейшими описаниями пейзажей, убранства комнат и так далее.»

/Сара Дж. Маас «Стеклянный трон»/

Цитата из романа, жаль, что автор сама, не любя подобного, обрекла на это нас.

Так получилось, что книга оказалась у меня в руках, и так уж вышло, что бросить чтение я тоже не мог, дал обещание дочитать и сложить своё мнение. И потому тратя время и нервы, дочитал-таки до конца, хотя книга отторгала меня с первых же страниц. И дело совсем не в том, что это женский роман, да ещё и подростковый. Читал я женские романы, многие из них неплохи, вопреки устоявшемуся мнению. Люблю я и прозу для подростков, а некоторым образцам в этом жанре, не смотря на неприятие критиками, ставил весьма высокие оценки. Но не в этот раз, уж извините.

Критический отзыв пишу не потому, что мне хочется излить желчь, скопившуюся при чтении, а лишь для того, что бы добавить другой взгляд на этот роман, дать другую оценку и возможно отрезвить потенциального читателя.

Ну во-первых, конечно же, книга не про ассасина. Вернее так: это фантазия шестнадцатилетней (в биографии Сары Дж. Маас, действительно отмечено, что ей было 16 лет когда пришла в голову эта идея), судя по всему избалованной и капризной девушки, на тему: «Если бы я была ассасином». Представьте себе девочку, перечитавшую волшебных сказок и мечтавшую оказаться в средневековом мире, при этом обладая...эм....чем там обладают ассаины? Итак, засыпая, она ночью представляет:

«Я самый опасный ассасин в мире, услышав моё имя людей трясёт от страха»... «Я уже год тружусь в рабстве на соляных копях»... «Вдруг на копи является красавчик принц и такой же красавчик капитан стражи и обещают мне свободу, если я пройду отбор на защитника самого Короля»... «И я такая, вся из себя, еду во дворец»... «Дворец красивый-красивый, он стеклянный»... «Я такая вся измождённая, но всё равно красивая»... «Приехала во дворец, а все вокруг дураки и не знают, что я могу их всех убить, ведь я ассасин».... «Зря они оставили шпильки в спальне, я могу ими убить».... «Напрасно они поставили в комнате бильярд, ведь кием и шарами убить проще простого»... «Принц, такой наивный дал мне почитать книги, а ведь книги тяжёлые ими тоже можно убить»... «Меня отмыли и дали одежду, блин, всё-таки я такая красивая»... «Во дворце все дураки и мне завидуют»... «А капитан хороший, он будет меня готовить к состязаниям, он классный»... «Принц милашка, мне нравиться»... «Я говорила, что я красивая в любом наряде? Я ещё и умная и тоже в любом наряде»... «Ах не спрашивайте как я стала ассасином, я не хочу про это рассказывать»... «Король плохой, он любит воевать»... «Его сын хороший, он не хочет воевать, он тоже думает, что во дворце все дураки кроме капитана и они оба считают, что я красивая»...

И вот такой поток, толком не обработанных детских фантазий, получил воплощение в приятном книжном издании.

Дело ещё в том, что кроме заверения автора, о том, что главная героиня самый известный и страшный наёмный убийца на свете, больше не как не подтверждается. Вот совсем никак.

Убийца, имя которой произносят шёпотом и с придыханием, которую называют «Королева дна» и тому подобное, на самом деле особа не воспитанная, недалёкая, трусоватая, да и притом не в ладу с душевным равновесием. Я не вру. Она то и дело выходит из себя, может наговорить лишнего, швырнуть чем под руку попало и притом промазать (нечего себе прирожденный убийца), она не просто многословна, она похоже первая болтушка в округе. Она боится высоты и потому не хочет жить в замке со стеклянным полом, она приходит в ужас только при одном виде короля, её необычайно страшат даже такие вещи как шёпот, шорохи и, например, рисунок мелом на полу. Ещё её постоянно подташнивает, по разным поводам. Переела сладостей — тошнит, сделала пробежку — тошнит, увидала растерзанный труп – опять тошнит. Не соответствие заявленного и действительного настолько сильно, что просто диву даёшься, неужели из тех многочисленных людей, что перечислены в «Благодарностях» так никто и не осмелился указать на этот диссонанс автору. Все персонажи представлялись мне куклами. У меня дочка, когда играет в куклы, даёт им имена придумывает историю и разыгрывает сценку вкладывая в уста свои реплики и своё видение мира. В этом нет нечего плохого, хорошая игра для девочки 9-11 лет. А уж в 26 лет всё-таки можно было уйти от детского мышления хотя бы на пару шагов. Ни о каком психологическом портрете персонажей, конечно же, речи не идёт.

Я нечего не имею против использования штампов в литературе. Мало того, я считаю, что в подростковой литературе привычные образы и схемы поведения даже помогают детям вжиться и лучше прочувствовать историю, поведанную нам в книге. Но тут автор не просто использует штампы, она думает ими. И, к сожалению, я не увидел не одной попытки хотя бы выйти за пределы клишированного мышления.

Мира тоже как такового нет, всё основное действие происходит в нескольких декорациях и не выходит за пределы замка. Правда упоминается, что Король куда-то тайно выезжал со свитой, но вернулся один и не в духе, да так, что в письменном отчёте о поездке, толком нечего не указал. Только не спрашивайте меня, почему кровавый монарх в книге должен писать отчёты о командировках, сам был изрядно удивлён.

Сам сюжет очень прост и мог бы уместиться на десятке страниц. Я делал эксперимент и местами читал через строчку, потом пробовал через абзац (хотя пропускать часть текста не в моих правилах), затем возвращался и вычитывал, что же я пропустил. Оказывалось, что практически нечего.

Автор, двигаясь по сюжету часто халтурит. Простой пример. Сквозная тема романа это испытания, которые две дюжины претендентов в течение тринадцати недель должны пройти, что говориться «навылет». Автор нам описывает более-менее подробно испытание бегом, стрельбу из лука, ползание по стенам (которое получилось весьма сумбурное), а как доходит дело до испытаний посложнее, например, «выслеживания по следу» или на смекалку, то нам кратко сообщают, что нечего интересного на них не было, и наша героиня прошла в следующий тур. Ну вот как так-то?! А вот так, не хватает молодой писательнице пороху описать внятно подобные эпизоды.

Ляпы не поддаются счёту, после половины книги ты их уже не замечаешь, так как относишься к книге как к потоку нерегулируемой детской фантазии отметающей хоть какой-то намёк на правдоподобность. Да ладно бы так, если бы это было весело и нескучно, но тут-то тягомотина чуть ли не на полтысячи страниц. А ведь это только первая книга цикла.

Я не хочу спойлерить и говорить о финале. Но если вдруг вы решите дочитать книгу только что бы узнать, что же было в конце, то сыграйте с автором в игру, напишите на листе бумаги как вы бы закончили этот роман. Уверен, приз за оригинальность останется за вами и скрасит горькую пилюлю потраченных сил и времени.

Синяя мышь, 16 июля 2017 г. в 23:19

Книга «Королевство шипов и роз» задействует все привычные, заданные жанром, обложкой и ожиданиями ЦА триггеры.

«Я не такая, как все», — главная героиня, Фейра, охотится с четырнадцати лет. Превосходная лучница. И в глубине души ненавидит охоту. По-настоящему она хотела бы стать художницей, но… надо кормить семью.

«Моя семья меня не понимает» — семью кормит только она одна. Отец после банкротства впал в депрессию, из старших сестер помощь по хозяйству можно выбить только угрозами и шантажом. Все легло на плечи Фейры.

«И однажды я встречу своего принца», — в данном случае Высшего Лорда Рассветного Двора, который забрал ее в эльфийские земли по принципу жизнь за жизнь: Фейра в лесу убила волка, который, как выяснилось, был не просто огромный серый волк, а фейри и подданный ВЛРД Тамлина.

И автор хочет честно, без фиги в кармане, выполнить заданные жанром, обложкой и ЦА, условия контракта с читателем.

Поначалу дела обстояли неплохо: автор пытался избавиться от слащавости сказки, подливая в традиционный зачин кровь и боль (недоедание, нищета, непростые семейные отношения, практичное отношение Фейры к добрачному сексу).

Но, несмотря на кровь и боль, автор все равно рассказывает историю, в которой пятисотлетний прекрасный фэйри влюбляется в девятнадцатилетнюю человеческую девушку.

И в данном конкретном случае автор не пользуется уловками «психологический возраст меньше хронологического», или «столетия, проведенные в магическом сне».

Прекрасный. Пятисотлетний. Высший Лорд. К его лицу приросла маска с изумрудами. Как в такого не влюбиться?

Но пятьсот лет – это не просто красивая цифра. Это значит, что он в 26, 31 раза старше Фейры. (Кстати, даже Эдвард Каллен старше Беллы всего в 4 раза).

Тамлин провел эти годы, сражаясь, путешествуя и управляя своим двором. Эрго, накопленный жизненный опыт позволяет ему не то, что читать девушку как раскрытую книгу, а вкладывать в ее голову мысли, до которых она додумается только послезавтра. Коэффициент умственного развития, конечно, не имеет настолько прямой корелляции с возрастом, но, допустим, что он хотя бы вдвое умней обычного человека. (Косвенно это доказывается не только его возрастом, но и тем, что у фэйри повышенная регенерация: значит, можно допустить, что нейронные связи в его мозгу образуются быстрее, чем у человека, а деградируют медленней).

Если принять среднее АйКью человека за 103, то вдвое меньшим обладают, например, собаки и свиньи. Конечно, и с теми, и с другими можно разговаривать, играть, гладить, лелеять, искренне считать членом семьи, но влюбиться и вступить в равноправные отношения? Эээ, ну, всякое бывает, но… автор ведь не хотела выставить златокудрого красавца с «идеально вылепленными скулами» как банального извращенца?

Далее, внешность. Я знаю, к этому пункту придираться нелепо. Даже Элизабет Беннет была не более чем «как будто мила», а Джен Эйр вообще дурнушка. Романтические героини берут не красотой, а характером.

Но автор «Королевства» сама себя загнала в ловушку утверждением, что все шрамы на теле фэйри могут быть только магического происхождения, а возможности органов чувств многократно усилены магией.

Как будет подобное существо смотреть на девушку, которая уже пять лет охотится в лесу (царапины, шрамики), и месяцами недоедает (авитаминоз, анемия, плохие волосы и зубы, волнистые ногти)? Опять-таки, честный ответ, — как мы на Фредди Крюгера.

А что насчет характера главной героини?

Проследим за ходом ее мысли в одной из глав. «Праздник плодородия? Соберутся не только подданные ВЛРД Тамлина, но и все непредсказуемые твари фэйри других дворов, на которых власть Тамлина не распространяется? От правильного соблюдения ритуала зависит урожай не только эльфийских земель, но и человеческих? Могущественная магия фэйри, а я человек, магией не владеющий, и мне запрещают туда идти, потому что это опасно? Уже бегу!»

Нет, на самом деле я охотно допускаю, что это достаточно типичное для подростков поведение. Но реальность в подобных случаях подросткам не подыгрывает: может, повезет, может, не повезет, может, поумнеет, может, нет. А в мире «Королевства» главная героиня вместо выволочки получает еще одну романтически-эротическую сцену.

И таких мелких противоречий довольно быстро набралось до кртической массы.

Вот момент, который стал для меня ключевым в понимании того, что с книгой не так.

Сначала автор хочет вызвать сочувствие к Фейре тем, что семья обнищала, у нее нет денег на краски, она не может рисовать и губит свой талант. Потом, когда Фейра таки-добирается до красок, пятисотлетний фейри восхищается ее картинами. Ок, значит, она гений? Вроде бы автор подводит к этому...

Но если прочитать биографии гениальных художников, то становится ясно: они рисовали всегда, везде, на любой ровной или неровной поверхности, углем по беленой стене, мелом по брусчатке, прутиком по грязи, — но рисовали! Они не могли не рисовать. И, если у них не было денег на краски, они делали их сами – чего Фейра, живя на границе с лесом, даже не пытается.

Так Фейра не гений, потому что гения его дар, не найдя выхода, рвет в клочья? Может, она просто талантливая девочка?

Ок, но как тогда ей удалось_восхитить_существо с обостренным восприятием и пятисотлетним жизненным опытом? Я думаю, что фейри, который, например, видел, первые наброски к «Джоконде» и флиртовал с леди, которых писал Гейнсборо, мог бы удивленно восхититься, ну…. огненными подсолнухами Ван Гога. Но никак не меньшей по масштабу таланта новаторской работой.

Тем не менее, волею автора Тамлин обязан восхититься. У него нет шансов.

А мир, который подыгрывает главной героине=мир, лишенный настоящего конфликта. А отсутствие конфликта убивает сюжет. Что это была бы за история, если бы Одиссей вернулся домой к пятичасовому чаю?

При этом автор маскирует отсутствие конфликта, картинно мучая главную героиню. Вот, смотрите, я ей совсем не помогаю, вот, у нее рука сломана!.. Пытки, голод, любвные терзания!

Но какая разница, сломана рука или нет, если все персонажи между «поступить согласно заявленным целям» или «стать эффектным фоном для героини» выбирают второе? Более серьезные, чем рисование картин, примеры приводить не буду, потому что все они будут важными сюжетными спойлерами. Зато можно сделать вывод, что весь сюжет выстроен на потакании главной героине.

И как могла закончиться эта история, посвященная истинной любви вопреки всему?

Пожалуй, единственное, что можно сказать в защиту «Королевства» – его написал не циничный сорока-с-лишним-летний литературный критик, который слепил коммерчески беспроигрышного монстра из частей, позаимствованных у других авторов.

Саре Дж.Маас было всего двадцать два года, когда она создала первую версию романа. Понятно, что она писала ту книгу, которую бы хотела прочесть сама – с кровью, любовью, магией и прекрасными принцами. А в издательстве поняли, что эту книгу захотят прочесть еще тысячи девочек, для которых Лорел Гамильтон излишне прямолинейна и недостаточно романтична – и не ошиблись.

ужик, 16 августа 2018 г. в 17:45

Знаете, я начинаю переживать за подрастающее поколение, хотя раньше такой фигней не особо-то и страдала.

Раньше в книгах культивировалась мысль что нужно работать над собой, развиваться, расти, учиться чему-то новому, прилагать усилия для того, чтобы что-то получить. Но книга Сары Маас демонстрирует нам самую обычную героиню, которая даже... не умеет читать. Не хочет учиться читать. Не хочет думать. Не хочет включать мозги. Но в конце, будьте уверены, все пряники перепадут-таки Фейре.

В этом ключе чистосердечное признание прекрасного и такого загадочного главгероя Тамлина, мол, у меня була куча баб, но все хотели праздника и этих, цитирую «телесных утех», никто не хотел слушать о тяжелых буднях и(!!!!!) не жалел меня!!!!! В общем, ИМХО, в этом месте так и просится «не предлагал стать мне помощницей», но работать нынче не принято, да и какая нафиг из Фейры помощница?! Читать девица не умеет! Так что по-любому на ее долю остаются праздники, балы и эти самые утехи.

Так что идеальная девушка для правителя фэйри должна всего лишь его... пожалеть... Любовь из жалости... М-да.

Кстати, мне Тамлина было жалко. Одно из королевств фэйри, которые держат в страхе все человечество, при этом занимая острова Ирландию и часть Великобритании, и уступив всю остальную сушу людям, на вид — загородный домик мелкопоместного дврянина в лучшем случае. Королевство Весны? Усадебка, шикарные интерьеры, конюшня, сад. И, в общем, несколько таких домиков в экономическом плане что же, переплюнут все человечество?! Скорее страшные и ужасные фэйри, которые переправляются через Стену в земли людей, банально голодают.

Ну все бедняжке Тамлину надо делать самому. Денег на наемников нету — приходится самому патрулировать свою халупу, то бышь царство. Судя по количеству слуг в доме — и на прислугу денег нету... Перерабатывает наш лорд, пожалейте его...

Кстати, если вы вдруг беспокоитесь что не сможете запомнить сюжет этой книжки — не беда. Сара Маас и тут идет на встречу даже тем своим читателям, у кого с памятью вообще беда. Диснеевские мультики о Золушке и Бель из «Красавицы и чудовища» видели? Так будте уверенны, что даже чечевица и полный золы очаг перекочуют в роман этой выдающейся писательницы без изменений.

Ну что же, раньше мораль таких историй была следующей: будь трудолюбивой, терпеливой и старательной и будет тебе счастье. Потом она упростилась: будь собой и найдешь своего принца. Маас сделала крохотный шажок вперед — упорствуй в своем невежестве и все у тебя будет чики-пики. Это сработало с Фейрой (мля, уровень грамотности в Зимбабве 91% !!!! В Гондурасе — 83 % !!!!!! А она по слогам едва-едва читает и слов длиннных не нзает!!!!), это прокатило с ее старшей сестрой, которая сидела и ждала а переупрямит ли она отца, в то время как самая младшая, тогда 14-летняя девчушка рисковала своей жизнью на охоте...

Один момент, правда, меня немного смущает. Если книга рассчитана на малограмотных, едва умеющих читать Золушек, что ждут своих принцев, то... Как они прочтут эту во всех отношениях замечательную и, не побоюсь этого громкого слова, новаторскую книгу?

Хотя... Им начитают аудио.

Недостатки текста:

1. Глупая героиня, которая не умеет читать и постоянно «чуть не обмочилась».

2. Никакая динамика текста. Львиная часть романа — каталась, рисовала. Упс! Прошло несколько месяцев!

3. Фэйри — обычные люди с более высоким уровнем восприятия, какими-то зачатками магии и оборачиваются во всяких покемонов. Живут в усадьбах по образцу английских. Волшебство в быту не замечено.

4. Сюжет беспардонно содран с «Золушки» и «Красавицы и чудовища».

5. Никакая Главгад(ша). Правда, царапается, зараза!

6. Любовные сцены (!) в подростковой книжке (+16) (!!!) написаны отвратительно (!!!!!!!!!!!!!!).

7. Литредактор, ау! У меня к вам пару вопросов... Фэйри, фэй, фэйцы, фэйки и, как вишенка на тортике, Фейра. Которая краснеет от пяток (!!!!) (нет, еще раз: ОТ пяток) до кончиков ушей. ДО, Карл!!!!! (талант, однозначно! В анатомический театр!) и полосует глазами. (Дайте мне это развидеть, а?).

8. И еще, тот кто переводил в этой книжке стихи пусть лучше добровольно отодвинется от клавиатуры и забудет о подобной работе раз и на всегда. Потому что от такого «перевода» кровь из глаз хлещет!

– Жила-была красавица одна,

Дерзка и весьма необычна,

Друзья с ней почти не водились,

Сваты у крыльца не толпились —

Боялись услышать отказ… неприличный.

Я вот сейчас пойду откопаю старый отзыв на цикл Лорел Гамильтон Мередит Джентри и вместо 7 поставлю 10. Потому что по сравнению с ЭТИМ, Гамильтон пишет богически!!!!!!

Это было ужасно. Дочитала специально, чтобы с полным правом влепить 1 балл и оставить развернутый отзыв. Все по правилам Фантлаба!

Еркфтвгшд, 05 ноября 2017 г. в 00:36

Есть такой жанр — подростковое (молодежное) фентези.

Тем паче то же самое — для женщин.

В принципе не признаю писательство ремеслом.

Эдаким занятием, по которому можно получить образование, диплом и засесть на всю жизнь, штампуючи книгу за книгой.

А ведь Сара Маас так и поступила.

Я рада, что Сара реализовала себя в писательстве, у него симпатичный слог, и Быстроногая мне тоже приятна. Этот цикл крепок в своём жанре. Всё. Он рассчитан на легкость прочтения.

По роду своей профессии я бываю в тюрьмах и вижу, что есть что изнутри. По роду своей учебы я знакомилась с документальными материалами про гулаги, рудники и лагеря смерти. И Селене я не верю.

Не верю в её профессионализм, в её состояние психики и физиологии, не верю её поступкам, когда она себя заявляет умным тактиком и стратегом и тут же бросается горшками из-за угла в еще одну персонажку, мнящую себя семи пядями в лбу, за пару резких фраз, сказанных ни в глаза, но за спину, не верю, что 12 лет тренировавшийся ассасин (а принципов-то там сколько) не знает, как себя вести в заключении так, чтобы наживать врагов по минимуму, а потом свой выбор аргументировать будет тем, что еще один год она не выдержит в тюрьме, не верю и во внезапно выкуклившийся лав-треагл — принц-начальник охраны-убийца.

И вот ассасин на соревнованиях, от которых зависит вся её жизнь, впадет в детство, не иначе, а вместе с ней и вся королевская рать — Селена постоянно остаётся одна, понимаете? Персонаж, заявленный, как особо опасный, бродит по дворцу, к ней постоянно захаживают принц и его охранник. По очереди.

Божечки, как же надоели эти мэри-сью с их любовными треугольниками. Настолько стандартно, что уныло. Сумерки и оттенки. Мышь серая оказывается именно той жарой птицей, за которую местная альфа-Илита будет готова обломать друг другу зубы, а персонажка будет звиздострадать какое-то время меж ними, копя сексуальное напряжение, как та голодная собака меж двух помоек.

И полюбит тебя самый что ни на есть тоже сью. Богатый, влиятельный, красивый, весь из себя особенный. Омега-сью тоже будет ничо так.

Короче, сошлись два одиночества, а тут еще и третий подвалил.

Т.е. они настолько (персонажи) особенные и все из себя, что одиноки.

Тут уже не принцев на всех не хватает, тут уже на всех принцев не хватит принцесс.

Да-да-да, Селена — принцесса! Куда уж шаблонней-то?

Персонажу развиваться некуда, она у автора в рабстве.

Она — пропавшая принцесса, мать её ети...

Книги как обувь. Натачаем.

И когда я читала это, знаете, какой мне представлялась реализация цикла? «Шаннарой» на денежки mtv, когда природа опупенно красива и живая в кадре, а персонажи живут в пластиковых декорациях, носят явно искусственные костюмы, не прошедшие ту степень состаривания, которая предполагает носибельность, и сами покрыты глазурной коркой макияжа. В них нет жизни. Только уровень школьного театра за очень большие стоймостя. Когда кадры работают не на сериал, а против него.

Обложки, под которыми цикл опубликован сработали против.

Я не вижу Селену измученной и худой настолько, что еще год она не переживет, я не вижу ассасина, я вижу подростка с панда-глазом, гладиатора-бабу из дешевых экранизаций про древний Рим, девушку, которая пойдет в какой-то тематический клуб на вечерину в этих кожанках.

И вот это предлагает автор для чтения подросткам и молодым женщинам? Эмммм... Ну ладно. Нас 7 миллиардов. Каждый желает единичности в океане миллиардностей. На то и расчет.

ReadingAddict, 13 февраля 2021 г. в 08:28

Я называю такие произведения «романы-сублимации», потому что именно этим и занимается автор. Сублимирует свои желания через литературу.

Всё повествование напоминает заветную мечту забитой школьницы — что в нужный момент появится могущественный красавец принц и унесёт её в свою волшебную страну подальше от серой реальности. Окружит её заботой, будет всячески беречь и восторгаться каждым её эмоциональным выбросом, любя её такой, какая она есть. Принцу при этом пять веков от роду, но за всю жизнь он никогда не встречал такой поразительной девушки. М-дя...

Плюс здесь в повествовании от первого лица и в довольно необычном устройстве мира, где феи и люди делят одну территорию (а не параллельные миры, как обычно). Ну и ещё один балл за то, что чуть больше половины книги я таки осилила, несмотря на постоянное закатывание глаз. Больше не смогла.

ужик, 12 апреля 2020 г. в 21:15

Как говорил Козьма Прутков, если на клетке со львом написано «осел» — не верь глазам своим. Если на убогой умишком Мэри-Сью написано «супер-крутая-аЦЦки-непобедимая ассасинша»... Ну, можно поверить автору (рекомендуется для читателей не обладающих критическим мышлением), можно поверить себе...

С первого появления нашей супер-крутой героини меня разбирал хохот. Год просидеть в соляных копях, встретиться с человеком, который может вытащить тебя из этой дыры и... Надо же повыеживаться! «Вот не буду я называть принца «ваше высочество«! Ути-пути, слова не мальчика но мужа! В смысле, не сопливой деточки, но крутого ассасина! И ты понимаешь, что в главу угла поставлен не разум и расчет, а гонор. Героиня, вся такая прекрасная, несломленная и непокоренная, демонстрирует гонор. Зря, видать, стражники в соляных копях свой хлеб едят... Представила я себе как в понимании Сары Маас выглядят политические интриги... Вот где ужас!

Короче, обычные подростковые фантазии о «я не такая как все», «на мне такое классное платье» и «принц — такой милашка».

Я не смогла. Видимо, с книгами, которые «выбор читателей сайта Goodreads» мне принципиально не по пути...

Selin1787, 31 октября 2021 г. в 02:36

При покупке этой книги (в замечательнейшем издательстве от Азбуки) я уже прекрасно понимала на что иду, поэтому праведного бомбежа не случилось. А ожидала я фантазию девочки-подростка. Ведь сама идея Стеклянного трона пришла к Саре Маас в 16 лет, и это чувствуется. Помимо этого я не раз слышала мнение других людей с буктьюба и просто читала рецензии других читателей. Итак, книга прочитала, а я сейчас попытаюсь высказать свое мнение.

Из Селены Сардотин такой же ассасин, как из меня Джон Уик. И дело не в том, что события не происходят на Ближнем Востоке, а в том, что Селена практически не подтверждает свою должность в иерархии преступного мира. Большая часть ее суровости как персонажа связана с мыслями в духе «если бы она захотела, то тот человек был бы уже мертв...», «ей бы сейчас ничего не стоило свернуть тому-то шею...». А тем временем она — самый известный и опасный ассасин во всем королевстве. Но по факту наше читательское время в основном занимают описания повседневности в замке, наряды, еда и чтение книг в покоях. Да и выдержкой героиня не отличается. Она постоянно ведет себя именно как девочка, что несколько контрастирует с образом Королевы дна.

Конечно же в сюжете присутствует любовная линия. И не одна. При этом потенциальные возлюбленные Селены, чей цвет глаз подчеркивается из раза в раз, исключительно красивые молодые люди. И всем им не более 20-ти лет. Они регулярно навещают героиню и порой ведут себя как персонажи Клуба романтики (да, это было наилучшее сравнение). Зато все некрасивые и старшие люди по забавному стечению обстоятельств — злодеи. Ничего не сказать, удобно.

Устройство мира и магии пока точно не обрисовано, но уже имеющиеся наброски интригуют. Как и криминальная составляющая романа. Да, здесь есть загадка с убийствами. И, пожалуй, это действительно меня зацепило во время чтения. К сожалению, описаний состязаний было крайне мало, а все экшн-сцены выглядят немного сумбурно.

Про всех остальных персонажей особо много не скажешь. Они выполняют определенные функции: этот и тот — любовный интерес, тот дядька — злодей до кончика волос, а этот прохиндей — тот еще прохиндей. В общем, глубины пока не наблюдается. Но меня не покидает надежда, что в следующих книгах грядут улучшения в этом плане.

Наверное, ожидай я от Стеклянного трона чего-то большего, эта рецензия была бы полна возмущения. Но нет. Мое отношение к творению Маас нейтрально с уклоном в позитивное. Да, здесь полно глупостей. Ожидания от аннотации не оправдываются, а книгу вообще можно было сократить раза в три. Помимо этого в романе прослеживается наивная подростковая убежденность в том, что в 18-20 лет ты уже можешь быть состоявшейся личностью, чье имя уже имеет вес.

При чтении послесловия с благодарностями целой команде людей, которые помогали с книгой, невольно возникает вопрос, а действительно ли они вкладывали усилия в свою помощь. Тем не менее я должна сказать книге спасибо. Потому что такие книги отлично подходят для выхода из читательского затыка. Они похожи на жвачки с приятным легким вкусом. Не очень обременяют и развлекают в пределах своих возможностей. И Стеклянный трон свою функцию, в моем понимании, выполнил. Настрой на дальнейшее чтение книг восстанавливается, а на полочке теперь стоит очень красивая книжка.

KSG, 11 октября 2015 г. в 18:27

Оформление шикарное, но по сути оказалось типичное подростковое фэнтези. Главная героиня — Селена, заявленная как безжалостный ассасин, тренируемый с 8 лет, ведет как типичный подросток. Посмотрите на ее реакции: упала — ту же расплакалась, посмотрела в зеркало — маленькая грудь , чуть не расплакалась, услышала хрипловатый голос короля и «она боялась что от него сломаются треснут все кости». Возможно, автор и представляет себе такими лучших ассасинов, от которых трепещет все королевство ... Но вот и ее реакции: кто то посмотрел косо, чуть толкнул — уже занесены в список врагов. Услышала нелестный отзыв — тут же в обидчика мечется горшок с цветами. Так что кому по душе такая героиня — вперед и приятного чтения.

ЭльНора, 11 ноября 2013 г. в 22:22

С современной зарубежной фантастикой у меня весьма сложные отношения. Зачастую мне не нравится эпичность иностранных саг, у которых в будущем выявляется еще несколько томов продолжений, и излишняя любовь как следует помучить своего героя/героиню перед переходом к более веселым и живеньким приключениям. Поэтому я вовсе не ожидала, что данный роман мне настолько понравится. Хотя то, что, возможно, еще не один год придется ждать продолжение, немного напрягает.

И все же мой восторг от книги, от описания развития дружбы и любовной линии, от динамичных событий — борьбы за первенство в соревновании воинов, поиска преступника и войны со злом — не затмевает видения некоторых недостатков. А самый главный из них — то, что я не верю в типаж главной героини. Эта добрая, ранимая, чуть кокетливая девочка, которая всей душой хочет обрести счастье, совсем не похожа на ассасина. Пусть карьера лучшего наемного убийцы осталась в ближайшем прошлом, но на протяжении всей книги я сомневалась, что героине хватало выдержки, хладнокровия для свершения преступлений и трезвого расчета для составления планов. Она легко выказывает свою слабость и ранимость перед окружающими. Своими душевными качествами девушка мне очень понравилась: умная, добрая, немного хвастливая, но не слишком самоуверенная, настойчивая, привыкшая добиваться своих целей. Ей легко сопереживать, ее легко жалеть. Но насчет эпитета «лучший ассасин» я бы поспорила.

Мир пока прорисован буквально несколькими мазками, но уже вызывает интерес. Разрастающаяся «темная» империя, поглощающая другие страны, уничтожающая чужое наследие и магию. И только странные «знаки судьбы» теперь имеют в этом мире сверхъестественную силу, с которой надо считаться. Но есть намеки и на то, что не все волшебные существа погибли. С грозным правителем, естественно, тоже не все чисто. Похоже, разоблачение его интриг еще впереди. Так же, как и раскрытие прошлого главной героини. В детстве девушка пережила трагедию — убийство своих родителей. Но кто был преступником? И кем была она сама? Кажется, относительно ответа на второй вопрос я догадываюсь. И теперь буду с нетерпением ждать перевода второй части на русский язык, чтобы подтвердить или опровергнуть эту догадку.

ZoRDoK, 30 мая 2023 г. в 22:41

Любите ли вы эксперименты? Я вот люблю. Поэтому взял и решил почитать топчик из goodreads/amazon списков фэнтези — Сару Маас. Всегда интересно, почему что-то начинает владеть умами миллионов, чем это лучше похожего?

По мере чтения книги (и параллельному чтению обзоров) я хотел начать свой текст с воинственного «Это же 50 оттенков феечек!», но в итоге в книге внезапно не оказалось ни одной постельной сцены — видимо, эпические прострелы молний во время совокуплений главных героев достались следующим книгам, а «травмирующие отношения» с насильниками, о которых писал каждый второй на гудридс — ещё и другим циклам. Впрочем, романтики тут достаточно, и она в общем-то и является основным блюдом. Сюжет, как подобает приличному фанфику, из которого выросла книга (Сара написала её в 15 лет, потом выложила на сайт FantasyReaders в более зрелом возрасте, а затем её фанаты дружно помогли девушке попасть к настоящему издателю), следует за единственным персонажем и совершает всякие перипетии на старте, но после неумолимо провисает, отдавая эстафетную палочку поцелуям локонов, неловким прикосновениям и многочисленным румянцам на щеках.

Текста тут по сути два, один рассказывает нам как юная девушка-ассасин вызволяется из гибельных соляных копий после года тяжёлых работ неким принцем, для того чтобы принять участие в состязании на звание личного убийцы-защитника того самого короля, который её в тюрьму и отправил. Тюрьма, дорога, ряд состязаний, детективная история с мистическим подтекстом (маньяк-убийца, разрывающий участников) и финальная битва с боссом. Немного очевидной интриги очень-очень гадких персонажей против очень хороших, добрых и отзывчивых (а главное — молодых и привлекательных). Для 15-летней девочки сюжет не плох, смотрится (простите, читается) как неплохая анимашка. Участники этого действия все однобокие, но plot-driven тексты такое прощают и маститым авторам.

Второй текст, который чередуется с первым ровно по главам — отношения нашей дамы с двумя любовными интересами. Нежные прикосновения, трепетные поцелуи рук, щёк, танцы, прижимания, разговоры, обсуждения книг (много), друг друга, томления и прочее. Целые главы.

С героиней тоже метаморфозы — в главах где экшен, там она предстаёт в духе анимашек — субтильной, но боевой девицей, которая своими ручками-спичками лихо раскидывает больших и суровых мужиков, зверей и монстров. Не брезгает достать грязь из под ногтей убитого грабителя, поиграть в Шерлока, поинтриговать. В любовных — это просто современная (нам) девочка, которая читает книжки и общается с мальчиками. Как будто две разные героини, и у второй ипостаси вообще начисто отсутствует опыт первой.

Написана история в целом весьма читабельно — в тексте много шуток вокруг написания книг вообще, про длинные экспозиции и разнообразные «мысли героя». Главы с любовной линией можно скипать, они никак не двигают сюжет. Поступки персонажей в целом нелепы, особенно мотивация взрослых особей, но большой и жирный плюс этой книги, который (как мне кажется) и продал её миллиону читательниц — интересная и манящая интрига вокруг магии мира. Магия тут классическая, она мощная, она — ключевой элемент. То что подзабыли современные мужские писатели, которые рисуют постоянно очередные картины альтернативного средневековья и баталий на своих страницах.

Что ещё можно сказать — читать дальше серию я не буду, но для себя вынес важный урок: женщины любят, женщины не забывают о чувствах даже когда вокруг всё ужасно. И как женщины зачастую весьма наивно описывают поводы, мотивы и причины мужских персонажей или мужских сообществ/правителей и т.п., вплетая во всё романтику. Точно так и мужские фэнтези грешат непонятными дамами, которые либо фанатичны, либо целомудренны до полной блеклости, либо (как у Бэккера) торгуют телом. Стоит иногда посмотреть на жизнь с другой стороны.

ksupy, 05 июля 2018 г. в 22:55

Наверное первый раз читаю роман автора, который моложе меня. Ну что сказать, за последние две недели это уже второе переложение истории красавицы и чудовища. Причем до зубовного скрежета каноническое. Стандартный шаблон: девочка изгой вляпывается в мистические неприятности, вынуждающие ее покинуть дом и пуститься во все тяжкие. Она не дурна собой, но и не красавица (см. 50 Оттенков, сумерки и пр. ). Сначала между главными героями вражда, затем тяга, затем отрицание, затем событие разлучающее героев и имеющее негативные последствия, затем хорошие победили, всем хорошо. Но....появляется второй претендент (см.Сумерки).

Героиня туповатая, колючая как еж, никого не слушает и всем дерзит. Видимо это должно в ней очаровывать. Но иногда выбешивает, хотя было смешно читать перепалки , иногда улыбало. Герой главный тоже так себе. В принципе, очень не плохо прописан мир фейри, описание дворов интересное, но, мне не хватало описания всех разновидностей фейри — как это сделано в серии про Мерри Джентри.

И да, Фэйра (боже что за имя..... автор что, не знало что оно созвучно с фэйри? хуже тольк фэец и фэйка) загадку Анубизы, сорри, Амаранты я отгадала сразу.

Selffish, 21 августа 2015 г. в 23:33

Женское фэнтези – жанр опасный, а тем более, когда это young-adult. Кто знает, что может ожидать вас под корешком такого произведения: любовный роман лишь замаскированный под фэнтези или все-таки что-то стоящее и необычное? Меня подкупил внешний вид произведения: не перестаю восхищаться серией Lady Fantasy от издательства «Азбука». Кстати, «Стеклянный трон» — первая книга не только в серии про Селену Сардотин, но и первая, опубликованная в издательской серии. Так что, волей-неволей, определенная ответственность на нее ложилась.

Так вот, книга не подвела. История про Селену оказалась динамичной и нестандартной. Девушка-ассасин с темным прошлым попадает на королевский турнир, победой в котором становится звание защитника короля. Она сдержана и нацелена на выигрыш, хотя среди ее соперников есть известные в определенных кругах убийцы и нелюди.

К Селене проникаешься симпатией: она девушка с чувством юмора и умением выживать. Не чуждо ей и увлечение мужчинами, однако, учитывая ее вышколенность, особых проявлений «соплежуйства» в книге нет (и это как глоток чистого воздуха!). Куда больше молодых людей Селену интересует победа в соревнованиях. Сцены сражений не слишком-то удаются писательнице, рассчитывать на серьезное эпическое фэнтези тут не приходится.

Что немного настораживает в истории – это чересчур юный возраст Селены и мудрость не по годам. Не говоря уже о том, что она слишком хороша во всем: в ремесле, по внешности, по вдумчивости – эдакая отличница, которая не считает себя таковой. Радует одно: Сара Маас выделяет ей на голову множество неприятностей, будто извиняясь перед читателями за то, что так сильно любит свою героиню.

Мир Эрилея, к которому в издании прилагается карта, довольно самобытен. Терассен, королевство, где происходит действие, начисто лишен магии. Вроде бы и хотелось людям поколдовать, ан-нет, утритесь. Но бурная фантазия писателя всегда найдет лазейку, что собственно и произошло в книге. Однако это не выделяется из общего сюжета и подано вполне логично.

Первая часть вполне самостоятельное произведение, чего не скажешь о дальнейших книгах цикла. Так что, если возьметесь за продолжение, читать придется до конца. Серия о Селене пока не завершена, более того, впереди еще минимум два запланированных романа, помимо имеющихся трех плюс один приквел.

Касательно похожих произведений обложка нагло врет, рекомендуя «Стеклянный трон» наравне с «Голодными играми» и «Игрой престолов». Что туда, что туда – направленность вообще не подходит. Однако есть малоизвестное в России произведение «Испытание огнем» Марии Снайдер (никак не связанное с Джеймсом Дэшнером), если проникнитесь Селеной, то Элена (созвучие имен уже слышится) вас тоже зацепит.

tim1997, 30 января 2013 г. в 17:44

Сначала я хотел бы в целом выразить свое мнение о женском фэнтези в целом. Я читал романы У. Ле Гуин, А. Нортон, Э. Маккефри (пусть она и пишет гуманитарную планитарную НФ, но этот жанр для меня — то же фэнтези). Честно говоря, мне больше нравится мужское. Несомненно, у женского фэнтези есть свои достоинства и особенности, но мне по душе больше мужское фэнтези.

К чему же я все это веду? К тому, что ничего в последнее время так не потрясало меня, как эта книга. Даже Мартин с Сапковским такого действия на меня не оказывали. Пора же закончить «пламенные» речи и обратиться к самой рецензии. После прочтения прошло довольное количество времени, и стало ясно, что в основном сюжет — экшн, да и заимствования есть... Начнем по порядку.

Сюжет. Лично у меня претензий к нему нет. Простой, удобный язык повествования, иногда любовные разглагольствования, что можно потерпеть, поскольку и действия в сюжете очень много. Повествование ни в коем случае не затянуто. Словом, для меня это настоящий образчик того, как надо писать.

Но это скорее о построении текста. Теперь о самом сюжете. Сара умеет писать (по моему мнению). Она в данном произведении затронула множество жанров, и все, как мне кажется у нее удались — детектив, фэнтези, мистический триллер, (может быть) любовный роман. Есть оригинальность, причем во многих местах, и что самое главное, реалистичность. Пусть не как у Мартина, Сапковского или Аберкромби, но стоящая и заставляющая поверить во все происходящее в романе.

Есть некоторые заимствования. Предупреждаю: одна из сюжетных линий заимствована из «Гарри Поттера и Тайной Комнаты». Конечно, «мясо» и «кожа» у нее другие, а вот скелет тот же. Мир немного напоминает Остен Ард — злой король, фейри, скрывшиеся в лесах, завоеванные королевства. Ладно, роман «Стеклянный трон» — дебютный. Минус два балла.

О мире долго рассказывать не буду, скажу лишь одно: Сара и тут не подвела. Мир, конечно, не так проработан, как у Толкина или Мартина, но по одному роману мало что можно сказать, тем более он, как я уже сказал, дебютный.

Лично мне персонажи не показались картонными. Не такая тщательная проработка, как у тех же Толкина или Мартина, но и она вполне сойдет. Образы живые и яркие, сразу врезаются в память.

В общем, необычное произведение. Есть определенные моменты, отчасти потому, что сначала писалось в Сети, отчасти потому, что первый роман. Скажу лишь: вы когда-нибудь пробовали писать книги? Если пробовали, то тут же, без долгих раздумий, поймете все неточности (которые не очень-то заметны и их тут мало) и поставите заслуженную оценку произведению.

Если хотите окунуться в головокружительные приключения, да еще и с любовной нитью, побывать в новом, незнакомом мире и пережить то же, что и пережила главная героиня, то не медлите и поскорее приобретайте книгу. Обещаю — не разочаруетесь.

Заслуженная оценка — 7.5 (ну, уж округлим до восьми). Аплодисменты качественному дебюту!

Selffish, 07 января 2013 г. в 14:01

Я вообще с опаской отношусь к авторам-женщинам в жанре фэнтези. Большая часть — это лишь сплошные сопли, которым подобает называться любовным романом, а в жанр фэнтези они попадают лишь за счет «любовник-вампир», «любовник-сукубб», «любовник-фейри» — без вариантов. Так вот, приятно, что «Стеклянный Трон» — это исключение из правил.

Сразу хочется сказать, что отношение к «Голодным играм» книга не имеет. Ни по стилю, ни по сюжету, ни по развитию любовной линии (за исключение того, что Сара Дж. Маас поддалась общим тенденциям, что обязательно должен быть любовный треугольник) Коллинз и Маас не похожи. Да, здесь присутствуют поединки, но батальные сцены явно не конек Сары Маас.

Теперь следующее: первые главы меня, надо сказать, огорчили. Довольно было того, что главная героиня и красивая, и умная, и безжалостная убийца с мировым именем, да еще и живучая, как червяк, при всем при этом лет ей отроду почти и нет — довольно шаблонно. Однако в дальнейшем Селена оказалась вполне себе адекватным персонажем, в меру забавной, в меру симпатичной, и к ней прикипеваешь. Однако в середине книге вопрос «как же она стала таким крутым ассасином?» начал меня тревожить, и к концу я так не нашла ответа на этот вопрос... Хотелось бы верить, что Маас не сольет это объяснение в последующих книгах. Пока я увидела только такое объяснение: «потому что!».

Если сравнивать с другими авторами, то что-то есть от Б. и Дж. Хэмбли и их цикла «Дампир». Селена и Магьер имеют что-то общее, набор «роялей в кустах», которые они обе периодически вытаскивают... О, по поводу дворцовых интриг, которые так расписывали в аннотации, я бы не сказала, что Маас так уж лихо их закрутила. Чем-то мне напомнило Саймона Грина «Кровь и честь», однако у последнего действительно мозги сломать можно было. Что касается начала, встречи с принцем, обучения — то история Селены очень напомнила мне историю Элены (даже созвучие имен есть) Марии Снайдер, цикл «Путь Элены». Думаю, если вам понравилась эта книга, то и все перечисленные тоже придутся по вкусу.

Ну и наконец, спать я не могла. пока не дочитала, так что да, мне понравилось, и я жду продолжения.

DikaSoyer, 04 октября 2023 г. в 14:39

Это девочковое фэнтези в худшем его проявлении, такая слегка переделанная сказка про красавицу и чудовище. Здесь нет интересных персонажей, забавных диалогов, детально описанного мира. Все, что тут есть — еле плетущиеся отношения главных героев и тонны рефлексии девочки-подростка. Периодически героиня исключительно по причине альтернативности своего мышления попадает в опасные ситуации, но это ни на что особо не влияет. К чему все идет, понятно издалека, каких-то крутых поворотов сюжета тут нет. Несмотря на то, что текст тонет в описаниях всего и вся, каких-то целостных образов у автора не получается.

Книга собрала все типичные недостатки жанра, но она лишена его достоинств. Обычно такие книги легко и занятно читать, но не в этом случае. Если бы мне нужно было описать ее одним словом, я бы выбрала слово «муторная». Это популярная книга. Я ждала что-то на уровне Бардуго, но это даже не «Сумерки».

cranberry, 26 марта 2021 г. в 08:28

Я очень долго почему-то обходила эту книгу строной,упорно не хотела начинать этот цикл и видимо, не сильно ошиблась. Мне понравилось все, кроме ГГ, раздражала с самого начала — отношение к не ее семьи, постоянная покорность и безропотность, и все это прикрывалось «ответсвенностью». И на всем этом по истине баранье упрямство, граничащее порой с откровенной тупостью.

Сам сюжет это пересказ «Красавицы и чудовища», поэтому развитие сюжета было очень предсказуемо и не особо интересным.

Понравился мир описанный автором, яркий, красивый и опасный, наполненный сказками и легендами.

Читать продолжение вряд ли буду.

Iriya, 21 марта 2019 г. в 10:23

«Я не просто пообещала. Поклялась. А в нашем жалком мире смертных людей обещание — это всё. Сам мир держался на обещании, которое пятьсот лет назад дали людям верховные правители народа фэ. В мире, где мы давно позабыли имена своих богов, обещание было законом, деньгами, связующей силой.»

*

«Надежда — вечная приманка, особенно для голодного ума.»

*

«Ушибы скрыть труднее, чем бедность.»

*

Мир людей и мир фэйри разделен глухой стеной. Ее возвели после того, как эти два мира заключили Соглашение о бесконфликтном соседстве. Нарушение условий Соглашения влечет за собой наказание. Вот только не все в мире смертных знают о Соглашении и его условиях. Незнание закона не освобождает об ответственности. Однажды 19-летняя Фейра — дочь разорившегося торговца, это поняла. За преступление она должна понести наказание. У нее есть выбор — либо смерть, либо жизнь за стеной в королевстве фэйри под названием Притиания. Фейра выбирает второе и даже не догадывается, что ее там ожидает.

*

Если вы молоды душой и любите сказки, Добро Пожаловать в «Королевство Шипов и Роз». Хочу предупредить, что книга захватывает с первых строк и не отпускает до финала, поэтому будьте готовы к тому, что вы будете спать, есть, ходить на работу и заниматься домашними делами вместе с этой книгой или с думами о ней. Мир королевства Притиании настолько хорошо проработан и описан, что завораживает читателя своими красками и образами. На страницах этого романа вы встретите огромное количество невероятно интересных существ с крыльями и панцирями, клыками и жабрами. Людей-фэйри, способных превращаться в зверей и летать на крыльях. Сюжет книги невероятно интересный и поначалу кажется немного наивным и вызывает много вопросов, которые рано или поздно абсолютно неожиданно найдут свои ответы. Здесь так много всего! Злая волшебница, которая наложила заклятье на одних фэйри и поработила других. Тайна, которую надо раскрыть главной героине, чтобы Притиания снова стала свободной страной. Испытания Фейри в мрачном месте под названием Подгорье, по своей жестокости не уступающие самым жутким играм на выживание, где победа дарует жизнь, а проигрыш провозглашает смерть. Все это я читала с замиранием сердца, настолько было захватывающе!

*

Образ главной героини бесподобен. Она невероятная! Я до последней страницы восхищалась ее смелости, стойкости и самопожертвованию, граничащего с саморазрушением. На какие только жертвы она не шла ради любимого человека, какие только испытания не преодолела. Она встречает проблемы с высоко поднятой головой и остается верна своим убеждениям до конца! Образ главного героя Правителя Двора Весны мне был не до конца понятен. Его бездействие меня обескураживало, животная сущность — раздражала. Радуют и второстепенные герои, которые превосходны в своей неповторимости. Чего только стоит образ Правителя Двора Ночи Ризанда — невероятно красивого мужчины с черными волосами и васильковыми глазами. Он вызывает страх и восхищение. До последнего не знаешь, кто он? Часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо? Или все-таки им движет что-то другое и у него есть своя тайна?

*

Невероятно чувственная, нежная и эмоциональная любовная линия, прокладывающая путь #отненавистидолюбви , послужившая основой  ьш главной героини. Когда само понятие жизни меркнет перед желанием освободить от пут заклятия любимого человека. Когда сама смерть отступает от прав, преклонив колени перед всесильной любовью. Пронзительно до мурашек! Интрига, связанная с появлением в жизни главной героини еще одного персонажа, мягко говоря, намекает нам на то, что во второй книги серии любовная линия украсится новыми привлекательными подробностями.

*

Финал книги нельзя назвать открытым, однако определенные нюансы в сюжетной линии и наличие остальных книг, обещают нам очень интересное продолжение истории в следующей книге под названием «Королевство Гнева и Тумана». Очень хочется увидеть развитие главных героев, появление новых и наконец узнать, что скрывают другие персонажи.

Selffish, 15 июля 2015 г. в 15:31

«Наследница огня» — одна из тех книг серии, которые я с трепетом ждала. Также как и серия Сьюзен Коллинз «Голодные игры» история про Селену далеко не шедевр литературы, но (НО!) это любимые истории, которые меня захватили, и тут уж ничего не поделать. Возвращаясь к «Наследнице», первое что бросилось в глаза это не вычитанные опечатки на 3 странице книги (видимо издательство очень уж торопилось слепить этот популярный пирожок).

Меня расстраивает, что Сара Маас не пытается улучшить свой стиль повествования. Это уже 4 книга, а «Селена ловко проскальзывает мимо стражи», «Дориан умел падать и ловким маневром уберег лицо от встречи с мерзлой землей». Все такие ловкачи! Теоретически объяснимо, откуда у них «ловкость рук и никакого мошенничества», но все-таки хотелось бы более грамотного авторского подхода, а не этих периодических обнародований роялей в кустах. Это я даже не буду упоминать, что история Селены — вообще ни в какие ворота: и убийца, и магичка, и благородного происхождения. И на любую печальку, которую ей на голову плюхает автор, находится что-то новое из ряду вон выходящее из прошлого Селены (да она на свете столько не прожила, сколько у нее случилось!).

По роману заметно, что история выходит на новый уровень: помимо персонажей, которые идут по книге с первой части, появились новые, и Сара Маас уделяет им отдельные главы, в то время как Селена находится вдалеке от Террасена. Учитывая количество запланированных романов — это естественно, плюс роман начал высказывать претензию на героическое фэнтези. Что из этого получится дальше -посмотрим, пока я взволнованна и переживаю за героев.

Что касается любовной линии, Маас отличается от других женщин-авторов в жанре фэнтези. У нее нет стандартного любовного треугольника, где плохой парень «лучшеет» рядом с героиней, а хороший самоустраняется, «все осознав». Селена переживает увлечения, влюбленности, но она развивается в любви. Какие-то отношения заканчиваются и довольно болезненно, но могут начаться и другие! При этом у Селены нет замашек Аниты Блейк: перепробовать всех мужиков на планете, что несказанно радует.

Несмотря на замечания, я с нетерпением буду ждать продолжения, благо в конце романа автор открыла столько путей для героев, что впору открывать новый цикл. Но мне, как фанату, хотелось бы более бережного обращения с текстом, как от автора, так и от переводчика.

masha..., 24 февраля 2014 г. в 16:13

СПОЙЛЕРЫ!!!!

Вот это да... Не ожидала такого поворота, Сара Дж Маас не перестает удивлять!! Вторая книга не просто стала отличным продолжением, она превзошла все мои ожидания!!!! Я безумно рада, что книгу перевели, спасибо огромное переводчикам, а то так и пришлось бы сидеть и ждать официального перевода( не будем углубляться, в то что ошибки встречались в каждом третьем слове)

Попробую все по-порядку

Любовный треугольник я была в полнейшем восторге, с первой книги я была за пару Селена + Шаол, Шаол такой правильный какой-то даже незнаю, люблю его:) Моей радости не было предела, когда я читала эту книгу, Шаол нравился все больше и больше!!!

«Когда ты поймешь, я хочу, чтобы ты помнил, что для меня нет никакой разницы. Мои чувства к тебе никогда не изменятся. Я выбираю тебя. Я всегда буду выбирать тебя.»

Я просто расстаила, то что Шаол ее любит это было ясно, правда сейчас я очень боюсь, что будет теперь когда он понял, очень надеюсь, что Селена ошиблась, и вовсе он ее не возненавидит и они все равно будут вместе!!!

Нехемия С первой книги Нехемия мне сразу очень понравилась, она была такая отважная, добрая, их дружба с Селеной бала так важна для них обеих, я безумно расстроилась, когда случилась такая трагедия, плакала ужасно, я думала после Саэма Маас больше не будет убивать главных героев, но я ошиблись. Было большим удивлением, когда стало ясно почему она умерла.

Сюжет Такого развития событий просто невозможно было предположить, все так удивительно, столько тайн и секретов, что просто после прочтения последней строчки впадаешь в оцепенение, Селена вовсе не Селена, Ключи Вэрда, Железнозубые ведьмы, Морт, и еще целая куча неожиданностей. Столько эмоций, что они в слова просто не складываются, я в полном ШОКЕ! Этот мир очень сильно зацепил меня, такая огромная история, столько деталей, давно я такого не читала, теперь список моих любимых книг пополнился!!!

ЧТО ЖЕ БУДЕТ ДАЛЬШЕ??? Теперь ночами не смогу спать пока не узнаю, что же все-таки произойдет, скорее скорее следующую книгу!!!

Саре Дж Маас низкий поклон, блестяще просто блестяще!!!

Humanoid, 16 ноября 2013 г. в 17:29

Во-первых стоит отметить то что главным достоинством сего произведения является именно то как автор передала отношения между тремя главными героями. Порадовала плавность с который развивались их чувства, так как на сегодняшний день часто встречаются в книгах ситуации типа: «Утром ненавижу, он же принц, будущий король страны которая разрушила мою жизнь и т.д. и т.п.; А уже вечером бежит к нему в постельку, с визгом:«Любимый!»»

Конечно были и топорные моменты:

Но как я уже сказал, главное здесь это любовный треугольник (заезженная штука, честно говоря, но до сих пор доставляет удовольствие), а фэнтези-мир, демонов, борьбу, дописали для остроты сюжета, а так же подозреваю потому что роман первоначально писался на сайте для гиков, что не могло не повлиять на результат.

Рекомендую, книга понравилась, что нибудь хорошее сейчас редко встретишь.

Оценка: 9/10

Selin1787, 17 мая 2022 г. в 11:31

Мне страшно дальше читать. Честно.

До этого я воспринимала чтиво Сары Маас как неплохое времяпрепровождение, во время которого можно развлечься, отвлечься и заодно вылезти из нечитуна. И первые 2 книги такими и были. Однако в этот раз все было намного хуже.

Эту книгу я умудрилась растянуть на месяцы! На месяцы, Карл! Сперва мне думалось, что все дело во мне и моем нечитуне. Но когда в очередной раз я заставляла себя погружаться в сюжет, то вдруг обнаружила, что его толком и нет. То есть он как бы есть, но ничего толком не происходит (а тем временем ты уже на 400-й странице).

Главной героине совершенно не хочется сочувствовать. Она скорее раздражает, а все ее страдания и превозмогания просто не трогают. Да и вообще пока что в цикле нет ни одного героя, за которого хотелось бы уцепиться, и это печально. Говорить про события романа не вижу смысла. Но общая картина следующая: Селена опять получает люлей, страдает, а в конце показывает всем кузькину мать. Шаол пытается вытащить на себе ситуацию, Дорин пытается отвлечься (ненадолго). Король по прежнему самый злодейский злодей. А нам, читателям, преподносят новых персонажей, отношение к которым у меня почему-то до сих пор не сформировалось.

Стоит отдельно упомянуть линию Железнозубой ведьмы Маноны. Она больше всего выделялась на фоне общего бездействия в романе. Но под конец даже за ней было не так интересно наблюдать. Вот что бывает, когда читателей мучают скукой.

К предыдущим частям у меня тоже были претензии, но они хотя бы не были такими затянутыми. И в этом был их плюс. Но чем дальше, тем больше страниц насчитывает каждая книга. При этом развитие автора в данном цикле не особо радует. Страшно представить, что будет дальше. И я совсем не уверена, что хочу продолжать это путешествие вместе с Селеной/Аэлиной.

tat_97, 11 октября 2021 г. в 23:11

Мой отзыв на книгу не восторженный, скорее просто приятно было прочесть (перед «королевством шипов и роз» я открыла «проклятие одиночества и тьмы» и... Да, «проклятье» написано настолько убогим слогом, что книга Маас стала более чем приятным чтением).

Книга просто нормальная, просто интересная, она очень близка к тому чтобы назвать её хорошей, классной... Но нет, не получается, писательница недожала. Дворцовые интриги не слишком интригующие, проклятье недостаточно сильно связало всем руки, а загадки не такие уж и сложные. Тай и Фейра ещё люто тупить начинает.

Отдалённо всё действо напоминает золушку в мире красавицы и чудовища. Сестры, хоть и не плохие люди, но мало чем помогают Фейре, отец который потерял всё своё богатство и сдался, и теперь сидит и ничего не делает, мать которая умерла. Мачехи для полного счастья не хватает. Иными словами, есть семья которая живёт в бедности, но никто вообще ничего не делает, есть главная героиня которая кормит три рта, охотится с детства и есть непредвиденные обстоятельства в которые она попадает.

Непредвиденные обстоятельства очень натянуты, хотя скорее не обстоятельства как она попадает в мир фейри, а само проклятье, можно сказать шансы были один на миллион и выиграть в лотерею шансы в разы выше.

И это как раз тот момент, когда Фейра из золушки становится принцессой. А дальше... Мне не хватило развития персонажа, мне не хватило дворцовых интриг, мне не хватило искусности в жестокости Амаранты,

В остальном мне почти понравилось. Фейра кнечно не самый интересный персонаж, но она выделяется среди окружающих её людей, что в целом типично для таких книг. Возможно в следующих книгах её персонаж станет интереснее. Тамлин и Люсьен просто славные парни, а Ризанд мне очень напоминает Жан-Клода из Аниты Блейк. Может они дальние родственники?

Книга написана лёгким красивым слогом (думаю это заслуга и писательницы и переводчика), сюжет не слишком замысловатый, но цельный и законченный. Не хорошо, не плохо, просто нормально.

!!!Считаю нужным внести сюда замечание, что вторая и третья книга значительно сильнее первой, и сюжетно, и в плане проработки персонажей. Я ожидала что развитие дествий будет в духе первой книги, но это было...Очень хорошо! :)

Iriya, 21 марта 2019 г. в 10:24

«Внизу, на золотистых скалах, тянулись кусты бледных роз. Между ними росли пушистые малиново-красные пионы. Упавшего ждала красивая смерть среди цветов.»

*

«Сила и слабость способны неожиданным образом меняться местами. Порою слабость становится величайшей силой, а незаметная личность способна изменить весь ход истории.»

*

Борьба со Спящем Королевством в самом разгаре. В сложившейся ситуации для победы необходимо объединение сил всех Дворов Притиании. Но кому из Верховных правителей, погрязших в тысячелетних конфликтах, можно доверять? Кто согласится примкнуть к Верховному правителю Двора ночи и вместе с ним и его командой бросит вызов опасному врагу? Ризанд и его соратники пытаются найти союзников в борьбе с Королем Спящего Королевства.

*

Снова провожу бессонные ночи в компании Фэйры и Ризанда. Продолжая традицию предыдущих двух книг, автор с первых страниц уводит читателя в увлекательное путешествие по Королевству Притиания, пронизанное магией, интригами и борьбой за мирное существование. Здесь читатель вместе с героями немного вспомнит про Двор Весны и галопом пробежится по Дворам Осени и Зимы. Однако львиная доля этой книги посвящена решению вопроса, связанного с войной против Спящего Королевства. Герои подготавливаются к сражению, ищут союзников и пытаются выжить в непростой схватке с противником, силы которого во много раз превосходят их. Сюжет невероятно захватывающий и не было ни одного эпизода, в котором было что-то скучное, лишнее и неинтересное. Отдельное внимание хочу уделить батальным сценам. Маас отличается от тех авторов, которые обожают размазывать кишки по страницам романов и из огромного количества героев оставлять двух калек, чудом перенесенных тяжесть событий описываемого сюжета.Сцены сражений были описаны очень ярко, причем без лишних утомляющих, неприятных, кровавых подробностей. Они впитали в себя квинт-эссенцию той информации, которой было вполне достаточно для создания полной картины происходящих событий. Однако, это не помешало автору держать читателя в постоянном напряжении вплоть до последних страниц романа. И надо сказать, она порядком потрепала мне нервы абсолютно непредсказуемыми поворотами в сюжетной линии.

*

В этом романе произошла удивительная вещь. Если в предыдущей книге главных героев было всего два, то здесь на первый план выходят как минимум 6 персонажей. Илларианские войны, рожденные не по законам кланов, полукровка, с детства любящий летать, чудовище из неведомого мира, запертое в красивом теле, мечтательница, рожденная в мире кошмаров и охотница с душой художницы — вот наши герои, которых я с полно уверенностью могу отнести к числу главных. Великолепные образы, которые влюбляют в себя читателей своими внешними и внутренними качествами, а так же отношением друг другу. Это — ячейка общества, которая не имеет кровных уз, но душевная связь в которой невероятно сильная. У всех них своя история жизни, свои недостатки, душевные метания и сердечные предпочтения. Они шутят, смеются, подтрунивают и издеваются друг над другом, но в то же время, нет в мире людей, которые бы с большей легкостью, не задумываясь ни на секунду, отдали бы свою жизнь друг за друга. И они доказали это неоднократно! Было невероятно грустно расставаться с героями романа. Я настолько полюбила их всех, что у меня сложилось впечатление, что я просто сроднилась с ними.

*

После событий предыдущей книги я волновалась, что автор утопит читателей в огромном количестве нежнейших подробностей взаимной любви двух главных героев, только что обретенных друг друга. Однако я ошибалась. Перед нами прекрасная любовная линия, в которой автор показывает, что отношения в паре должны строиться не только на физической, но и на душевной близости. Здесь партнеры учитывают, понимают и принимают точку зрения друг друга, и свобода выбора осознается не как дарованная привилегия, а как прирожденное право. Они как единое целое справляются с невзгодами окружающего их мира, не отнимая друг у друга возможности оставаться самостоятельными личностями. На фоне этой любовной истории появляются зародыши других любовных линий, развитие которых я очень надеюсь увидеть в следующих книгах серии.

*

Я невероятно благодарна автору за финал, он прекрасен. Ведь каждый день — всего лишь миг и однажды кто-то на небесах все же может решить, что этот миг для нас последний. Поэтому, пока мы живы, надо радоваться каждому дню и постараться успеть поблагодарить близких нам людей за то, что они провели его с нами. Чтобы приложив руку к груди, мы испытывали радость. Чтобы из гостиной мы слышали привычный разговор близких нам людей со знакомыми темами и в то же время осознавали, что этой реальности могло бы не быть, что за каждый момент в жизни, за будущее всех, кто нас окружает надо бороться, чтобы наслаждаться смехом любимого человека и слышать в нем вызов смерти и благодарность за продолжающуюся жизнь.

ksupy, 27 июля 2018 г. в 21:30

Очень легкое, очень подростковое, очень наивненькое чтиво. прям вот для девчонок 15 лет. Будет получше чем «Дом Ночи» Каст, но недотягивает до Гарри Поттера. Чем-то напоминает книжки про Ненси Дрю, только в жанре фентези. Это второй цикла автора, за который я взалась. И опять у нее в книгах любовный треугольник. Прям по Фрейду))). Тут мы видим бунтующих против системы подростков, — Селена, Принц, Шаол. Селена приятна, есть чувство юмора, характер, выдержка. Она выживальщица, но не бездушная. Принц лично меня раздражал, слишком напыщен, не болела за него. Шаол, это эдакий Джейкоб Блэйк местного разлива. Все взрослы, умны не по годам. И ведь действительно, если закрыть глаза на возраст, читать проще. Добавь автор прям на каплю больше эротики, было бы вообще очень вполне себе. Но это я уже придираюсь. Мир прописан не плохо, персонажи не совсем картонные. Сюжет не без интересных поворотов, но в целом предсказуем. Читаю вторую книгу и прям чую рояль в кустах, Селена окажется какой-нибудь потерянной принцессой, наследницей фей и т.д. Не спойлер, предположение, т.к. недочитала вторую книгу и не читала третью. Серия читается приятно, тошноты не вызывает.

Haunter, 05 февраля 2013 г. в 02:07

По правде говоря, меня в этом произведении больше всего заинтересовали отношения персонажей. Сюжет выглядел заманчиво, живо и необычно, пока не появились демоны, магия и прочая ерунда. Слишком у Сары Дж. Маас это шаблонно вышло. А вот треугольник отношений прямо таки порадовал. Ради него, в общем-то, и читал.

Книга понравилась, да и перевод Марии Семёновой просто отличный (ну, кроме частого повторения слова ассассин, будто у него совсем нет синонимов).

Так что в целом произведение заслуживает внимания, хотя упоминание Мартина на обложке совершенно ни к месту, ибо общего нет ничегошеньки. Вообще, довольно хороший старт для серии Lady Fantasy (вторая книга в ней вышла на порядок круче), так что жду вторую часть Стеклянного трона.

arni555, 18 мая 2023 г. в 17:08

Когда у тебя за плечами большой читательский опыт, и ты уже успел прочесть романы таких гигантов, как Аберкромби, Сандерсон, Хобб, с большим подозрением относишься к первой книге американской писательницы, написанной ею в 16 лет. Я очень долго сомневался, стоило ли вообще начинать знакомство с творчеством Сары Дж. Маас и циклом «Стеклянный трон» в частности. Но меня побудили это сделать пользователи одного из сообществ читателей в интернете. И конечно, я лишний раз убедился, лучше доверяться своему чутью. А в книге очень сильно разочаровался и вот почему.

Во-первых, я не люблю ромфант или его отдельные проявления. Я ничего не имею против данного жанра, кроме того я вижу, что он очень популярен среди представительниц противоположного пола. И я не могу сказать, что ромфант – главная составляющая данной книги. Но даже того, что есть, мне оказалось через чур много.

Во-вторых, действия героини не всегда логичны, последовательны. Она, как взбалмошный подросток может метаться к одних мыслей к другим, резко переключаться на что-то, о чем до этого не думала. Все эти метания очень отвлекают. Безусловно, данная проблема – издержки отсутствия писательского опыта. Вряд ли 16-летняя девушка сможет хорошо передать характер более взрослой девушки и других, зрелых персонажей. Она конечно попробовала, но как по мне, получилось не очень убедительно.

В-третьих, мне было очень мало фентезийной составляющей книги. Я понимаю, что все это должно быть где-то дальше, в следующих книгах, но мне просто не хочется туда прорываться, все мои читательское желание иссякает уже на первой книге, а подогреть его автор оказалась не в состоянии.

Конечно, глупо ждать от книги для подростков каких-то глубоких философских идей, реалистичных главных героев, жесткого цепляющего сюжета. Все это о других книгах, но не об этой. Разочаровался, хотя видимо изначально не стоило ждать много от данной книги.

Эпсилон, 29 декабря 2021 г. в 15:14

Читала эти книги я, читала, и мне поначалу нравилось. Я поставила высокие баллы первым двум книгам, хотя были моменты, которые меня малость раздражали. Но минусы третьей книги перевесели плюсы. Сначала напишу о том что понравилось. Итак:

— Живые и яркие описания, образный язык. Это мне нравилось во все книгах.

— Динамичность сюжета, умение увлечь читателя, несмотря на разные огрехи.

Что не понравилось:

— Просто апофеоз современной западной идеологии, замешанной на толерантности и феминизме, который возрастал от книги к книге. Надоели хуже горькой редьки с однополыми парами, которые пихают чуть ли не в каждый фильм, а теперь еще и в книжки. Нет ощущение, что это фэнтези, нет ощущения другого мира, атмосферы, есть ощущение фальши и современных реалий, прикрытых яркими декорациями и костюмами.

— Постельные сцены. Это во всех книгах не нравилось. Будто читаешь современный и банальный любовный роман. И герои тоже ведут себя по-современному — в любых ситуациях.

— Затянутость, ощущение скомканности в ряде моментов, особенно ближе к концу.

— Как уже выше написали — заимствовавния из Библии (причем в роли Моисея — опять женщина, и все происходит опять с чрезмерным феминистическим уклоном), зеркало Урбос — тот же Уроборос. Можно было придумать и что-то другое, зачем эти пересечения с нашим миром и историей. Туда же и имя одного из героев — Тамлин и отсылки к шотландской балладе.

— Мэрисьюшность героини.

— Друзья главной героини (и она сама также) подобно злодеям также отличаются жестокостью и склонностью к садизму, только по отношению к врагам. Но для автора изуверство (с получаемым от этого удовольствием) по отношению к противникам — это нормально. В общем, адекватных персонажей там нет вообще. Даже для разнообразия нет ни одного психически стабильного персонажа.

В общем, не знаю, буду ли читать другие книги этого автора. Может, попробую другую серию, но если опять все то же самое — брошу однозначно.

tat_97, 21 октября 2021 г. в 16:20

Если бы в серии было только три книги, это была бы отличная трилогия. Не могу ничего сказать про остальные вышедшие книги, я их ещё не прочла, но как трилогия, эта серия выглядит удачной, цельной и законченной. А главное насыщенной приключениями и событиями.

Слабое звено серии это первая книга. Она напоминает ретеллинг красавицы и чудовища с элементами золушки ( Фейра живёт в нищете,тащит на себе хозяйство, её похищает принц, в которого она должна влюбиться чтобы разрушить проклятье)

В первой книге недожали буквально всё. Проклятье имеет очень точные условия, слишком точные. Даже удивительно что кто-то вписался в эти условия. Отношения Фейры с семьёй слишком притянуты за уши, и всё ради того чтобы показать тяготы её жизни. Даже её чувства воспылавшие к Тамлину больше похожи на благодарность (он так много для меня сделал!), чем на любовь. Испытания которые проходит героиня слишком топорные, слишком мягкие для жестокой и изворотливой Амаранты.

На том фоне вторая книга значительно лучше. У Фейры появился драматический бэкграунд прошлой части, она сломлена, за ней интересно наблюдать и наконец-то она начинает развиваться. Тамлин ведёт себя в характере, но это оказывается не чудесный характер прекрасного принца. А Ризанд оказывается совсем другим человеком (простите, фейцем), чем нам его представляли в прошлой части, хотя и намекали что это всего лишь образ. Книга насыщена приключениями, событиями, отношения между героями завязываются медленно, они прежде всего становятся тёплыми и дружескими, за этим, в том числе, приятно наблюдать. Основной конфликт перемещается в сторону Сонного королевства, которое будет являться главной угрозой спокойствию Притании во второй и третьей книге.

Мне понравилось раскрытие персонажей, раскрытие их мотиваций, все они поступают и плохо и хорошо, каждый персонаж получает новые грани. Не то что бы это превращало героев в злодеев и наоборот, скорее поступки и решения персонажей показывают насколько неоднозначным может быть предательство и какие причины могут на него толкнуть (Не смотря на свои поступки и злость Тамлин спасает и Фейру, и Ризанда)

Фейра всё меньше и меньше похожа на девушку которую мы видели в первой книги, она сильна, она живая, она совершает ошибки, она учится, она рискует. Она становится верховной правительницей и принимает серьёзные решения. Ризанд безусловно очарователен, обаятелен, благороден, хотя и это не мешает отпускать ему немного пошлые шутеечки, он, в своём роде, украшение этих книг. А его внутренний круг это круг друзей, это семья, с которой не хотелось бы расставаться. Каждый персонаж раскрыт, с каждым нас познакомили как с близким другом.

Очень красиво описаны битвы, весьма масштабно развёрнуты баталии и сражения военных отрядов дворов Притании с Сонным королевством. Эпично, драматично, трогательно, насыщенно. Эти слова описывают всю трилогию в целом. Каждый персонажей идёт на жертвы ради чего-то своего, каждый из них готов защищать не только свой двор но и всю Пританию, и каждый из них несёт свой груз событий и действий из прошлого. В виде трилогии я оцениваю эту серию как хорошо. Это было хорошо.

P.S. Книга «Королевство стужи и звёздного света» — необязательное послесловие. Там почти нет сюжета и едва ли две три сцены имеют важность. Действие происходит после войны, и писательница нам рассказывает как разные персонажи справляются со своими травмами и проблемами. Красиво, но не так уж интересно, и к прочтению совсем необязательно.

ksupy, 02 октября 2021 г. в 13:38

Вот пример автора, который еще не исписался и читается бодренько. Я ожидала, что будут книги про каждого героя этой серии, и вот первая книга про старшую сестру Арчерон.

Хорошее повествование, погружающее в этот интересный и странный мир. Сразу понятно, кто центральный персонаж, а что идет по касательной вокруг основной арки. К слову, персонаж проработан очень хорошо. За Нестой интересно наблюдать, видеть ее метаморфозу от злобной колючки, к человеку готовому меняться. Очень хорошо прописан внутренний конфликт и психологические моменты.

Единственное, что резало глаз, это наличие в переводе современных слов, типа — флис, свитер и т.д. Ну не вполне это аутентично для такой книги. Ну и хромало согласование имен и глаголов. Ну и я конечно против мата. Но в целом переводчики молодцы. Очень жду продолжение этой серии.

Iriya, 21 марта 2019 г. в 11:23

«Не злись. От злости никакого толку. Лучше подмечай, запоминай и думай.»

*

«-Ты не можешь просто так вышвырнуть нас. Что мы будем делать? Куда пойдем?

-Я слышала, ад в это время года просто очарователен.»

*

«Кто мне может запретить? Мы хозяева своих судеб. И только мы решаем, как нам идти вперед.»

*

Борьба с господством тирана-короля продолжается. Тайно от всех Селена Сардотин возвращается в Адарланское королевство. Главным ее оружием против невероятно сильного противника является магия. Вот только в отличии от королевства Вендалин, где магия процветает, с Эрилейского континента ее истребили. И первое, что необходимо сделать нашей героине — вернуть волшебство в королевство. На пути к этой цели Селену ждет масса неожиданных и очень опасных задач, без решения которых успех невозможен. Да и способа вернуть магию Селена пока не придумала. Однако у нее есть верные союзники и она сделает все, чтобы оправдать их доверие.

*  

Маас не перестает удивлять читателей своей неукротимой фантазией и эта книга, переплюнув всех своих предшественниц, представляет собой увесистый томик из 700 страниц! Продолжая историю предыдущих книг, автор с первых страниц увлекает читателя интересным сюжетом, который делится на две линии повествования. Одна вещает нам о событиях, происходящих в столице королевства, где мятежники по-прежнему ведут борьбу с существующей властью, спасая приговоренных к смерти и продолжают искать пути возвращения магии с целью свержения черного короля. Другая — рассказывает о событиях, происходящих в области королевства под названием Морат. Там тайно проводят гнусные эксперименты над людьми и ведьмами, готовя страшную армию чудовищ. Оторваться от книги невозможно, здесь есть все — очень и яркие сцены битв и сражений, невероятные полеты на драконах со свистом холодного ветра в ушах, люди, насильно превращенные в одержимых демонами, и многое другое. Язык повествования превосходный, он полон красноречивых выражений, образных сравнений и непревзойденного юмора, который украшает диалоги героев. Смешные, тяжелые и трогательные моменты — все переплелось на страницах этого романа, заставляя читателя грустить и радоваться, иногда даже до слез. И это — правда!

*

Продолжая традицию предыдущей книги, автор расширяет круг действующих лиц, благодаря чему страницы романа пополнились новыми, невероятно колоритными персонажами, среди которых прекрасная куртизанка, суровая мятежница и обаятельный, но «скользкий» глава ассасинов. Здесь все герои играют свою важную роль и каждый из них по-прежнему вызывает восторг. Хочу отдельно поблагодарить автора за женские образы. Эти женщины неповторимы, самодостаточны, смелы и очень самостоятельны. Они не ждут помощи извне и не просят манны небесной, а выживают и карабкаются по отвесным скалам суровой действительности с улыбкой на лице и с мыслью о счастливом будущем. Женские персонажи этого романа делают жизнь, каждую секунду принимая ответственность не только за себя, но и за близких. Они не пасуют перед обстоятельствами или проблемами, а делают их своими союзниками.  Их образы впечатляют и восхищают настолько, что стремишься ставить их в пример. Моей фавориткой со времен предыдущей книги остается главнокомандующая воздушной армии адарланского короля. Эта смелая, дерзкая и неукротимая ведьма — воплощение женской красоты, одновременно вызывающей неописуемое восхищение и ужас. Сюжетная линия с ней вызывает улыбку и восторг! Мужские образы тоже не оставят поклонников творчества писательницы равнодушными. Чего только стоит образ прекрасного фэйского принца, который способен пленить сердца огромного числа читательниц. Однако, на мой взгляд, мужчины все-таки немного померкли на фоне очень ярких женских образов.

*

И снова финальная часть оказалась динамичной и очень увлекательной, потому что решающая битва пришлась как раз на финал. Это была невероятно тяжелое, переполненное абсолютно непредсказуемыми событиями сражение, где только совместными усилиями, став воплощением огня и света герои смогли нанести ответный удар по врагу. Финал дарит нам временное облегчение, ведь впереди наших героев ждет масса трудностей. Под девизом «Если есть ключ, значит можно открыть любую дверь!» они решают продолжить борьбу с древним злом и сделать мир светлее, сражаясь за тех, кто не в силах сам себя защитить. Игра еще не завершена и до конца еще очень далеко. Поэтому я продолжаю сопутствовать им и начинаю читать следующий роман из серии под названием «Империя бурь». Продолжение следует...

Iriya, 21 марта 2019 г. в 11:21

«...большие победы порой начинаются с небольшого преимущества.»

*

«Ад — самое подходящее место, где тебе целую вечность будут напоминать о твоих грехах.»

*

«Удары судьбы не отменишь. Бесполезно падать на колени и взывать к богам, чтобы они отодвинули время назад и пустили события по другой дороге.»

*

По заданию адарланского короля Селена Сардотин отправляется в страну Вендалин. Однако у нее свои планы на эту поездку и они совсем не совпадают с преступными замыслами короля. Она понимает, что в этом противостоянии должно быть только две жертвы: она и король. И чтобы победить такого сильного соперника ей необходимо многое узнать и многому обучиться.

*

Бессонные ночи великовозрастного романтика (то есть меня) в компании героев книг серии «Стеклянный трон» продолжаются. История как всегда захватывает с первых страниц. Слог, стиль и юмор автора — все на высоте! Само повествование разделено на несколько сюжетных линий, каждая из которых наделена прекрасными персонажами и увлекательными событиями. Расширяются пространственно-временные границы сюжета, который развивается в нескольких направлениях. Одни события происходят в королевстве грез и кошмаров под названием Вендалин, где еще жива магия и присущие ей волшебные существа. Другие — в Адарланском королевстве, где мятежники и предатели короля ищут способ борьбы с существующей властью, а в воздухе над просторами королевства идут боевые учения ведьм. И если вы думаете, что в мире, лишенного магии, ведьмам заняться нечем, то вы глубоко ошибаетесь. Действительно, здесь на метле или в ступе далеко не улетишь, но у ведьм появляется другой способ перемещения. В воздушном пространстве этой книги ведьмы летают (Внимание!) на ДРАКОНАХ! Полеты вдоль гор, протягивающих свои сверкающие на солнце вершины, когда дракон устремляется в чистое небо, несомый потоком ледяного ветра, заставляют на мгновение весь мир замереть. Это моменты были потрясающие!!! В очередной раз убедилась, что автор не любит пропитывать страницы своих романов кровавыми подробностями батальных сцен, поэтому сражения, описанные в книге, не лишены яркости и динамичности, но не отталкивают читателя неприятными живодерскими моментами. Мои эмоции во время чтения книги напоминали кардиограмму. Были настолько восхитительные моменты, что от восторга хотелось плакать. Здесь есть где посмеяться до слез и поплакать от грусти, разделяя личные трагедии главных героев.

*

Вместе с сюжетной линией расширяется и состав главных героев. На страницах романа появляется интересный персонаж, который вносит немного искры битвы двух стихий в межличностные отношения. Сюжетная линия, связанная с ним, переполнена чувствами самого разного характера, от неприязни до невероятной симпатии. Что касается ведьм, то здесь я хотела бы остановиться поподробнее и восхититься фантазии автора. Потому что такого разнообразия темных волшебниц я себе просто не могла представить. Их здесь несколько кланов, каждый из которых характеризуется самыми  разнообразными жесткими традициями и разношерстыми представителями. Невероятно интересен оказался образ главнокомандующей ведьмы, сюжетная линия с которой поднимала мне настроение. Все уже знакомые нам главные герои по-прежнему прекрасны, они самопожертвованные, смелые и верные своим идеям до конца. Главная героиня снова радует. И если вы думаете, что совершенствование образа главной героини завершилось на 2 книге, то вас ждет сюрприз. Здесь автор проведет героини через семь кругов ада с тем, чтобы она снова познала забытые или частично утраченные ею магические умения. Посредством чего мы еще лучше познакомимся с образом героини и ее завуалированным прошлым. В мире книге нет предела совершенству, но на мой взгляд, до уровня «Бог» героине осталось совсем чуть-чуть.

*

Финальная часть была насыщена неожиданными моментами и оказалась невероятно тяжелой для оптимистично настроенных читателей (то есть для меня). Она разбила мое сердце, потому что до финала дошли, увы, не все герои, а те, кто дошли, находятся далеко не в выгодном положении. Однако, в душе еще теплится надежда, которую невозможно уничтожить и ею пронизаны финальные страницы книги. Поэтому у меня нет сил ждать и я приступаю к чтению романа под названием «Королева теней». Продолжение следует...

Iriya, 21 марта 2019 г. в 10:24

«Вопрос не в том, любит ли он тебя. Вопрос — насколько. Отвечу: избыточно. Любовь в таких дозах становится ядом.»

*

«Когда слишком долго сидишь взаперти и смотришь в темноту, убеждаешься, что темнота бросает на тебя ответный взгляд.»

*

«- Что означают горы и звезды, вытатуированные на твоих коленях?

— Это означает, что я не склоняюсь ни перед кем и ни перед чем, кроме своей короны.»

*

Бесконфликтное существование между миром людей и Королевством Притиании, разделенных Стеной, сохраняется. Однако есть еще Сонное королевство — древний враг Притиании и людей. Вооружившись магическим атрибутом, способным оживлять мертвых и даровать бессмертие, оно готовится нанести удар и вторгнуться на их земли. Вступить в борьбу с ним возможно лишь имея в руках мощный артефакт — Книгу дуновений, которую Фейра с друзьями и пытается найти.

*

Мои бессонные ночи продолжаются. Книга увлекает настолько, что не замечаешь ход времени. Автор продолжает знакомить читателя с миром Королевства Притиании. В отличии от первой книги, где события разворачиваются во Дворе Весны, здесь большая доля сюжетной линии занята описанием Двора Ночи. И это тот случай, когда мне невероятно захотелось оказаться на страницах романа. Заснеженные горы, морозный воздух, пронизанный солнечными лучами и милые сердцу улочки, напоминающие шумные курортные города с массой разношерстного населения. Глава с праздником Звездопада окончательно влюбила меня в этот мир. Вместе с главной героиней захотелось восхищаться сиянием падающих, сверкающих звездных тел, дышать разряженным горным воздухом и чувствовать на себе переливающуюся красоту серебра и золота звездной пыли! Такие моменты хотелось перечитывать.

*

Изменился состав главных действующих лиц. Если в предыдущей книге основной акцент автор сделала на образе Фейры, то здесь на уровень с ней выходит образ Ризанда — Повелителя Двора Ночи. Сложные события в жизни главной героини, отраженные в первой книге серии, изменили ее мировоззрение и сущность. То, с каким усердием и трудолюбием она занимается своим развитием, преодолевая все сложности, восхищает. Ее смелость и сообразительность поражают. Она идеальна во всех смыслах этого слова! Отдельно хочу поблагодарить автора за образ Ризанда! Он удивляет своей многогранностью. Будучи Властелином Двора кошмаров и Двора Ночи Ризанд внушает страх и ужас, среди близких людей, он отличается душевностью и самопожертвованием, а с любимой женщиной превращается в нежного и понимающего мужчину, способного любить и скрывать чувства, дожидаясь своего часа. Его потрясающий юмор искрит иронией, отношение к близким людям пронизаны заботой и вниманием, а любовь настолько глубока, что сердце останавливается на страницах с его признаниями. Это было потрясающе! Он прекрасен как внешне, так и внутренне. В него невозможно не влюбиться! Не менее интересные и второстепенные герои, искренние и яркие образы которые проникают в самое сердце читателя.

*

Красота любовной линии завораживает читателя своей яркостью и эмоциональность, прокладывая сложный путь #отненавистидолюбви . Здесь описана очень тонкая, но невероятно сильная и прочная связь между людьми, которая зиждется не на похоти и желании обладать, а на взаимопонимании и резонансе душевной энергии двух людей. Когда на первое место ставится желание любить, а не обладать, даровать свободу, а не удерживать, созидать, а не разрушать! Как же это важно в отношениях между людьми! Всю полноту этой линии можно оценить лишь в финальной части этой истории, когда все частички головоломки собраны и полная картина всего того, что происходило с моменты первой книги, становится ясна! Лично я была растрогана до слез!

*

Финал книги полностью открыт и требует незамедлительного чтения третий книги серии под названием «Королевство Крыльев и Руин«!

ksupy, 27 июля 2018 г. в 20:43

могу сказать что книга не плоха, не на 10 баллов конечно, и не без огрехов, но вполне читабельно и затягивает. Единственное что немного покоробило то, как автор использовала явно киношный прием в конце второй книги и с продолжением в первой, и это не сработала, так как на экране. Когда смотришь фильм, зрители являются как бы тайными наблюдателями, и видят события от третьего лица. Данные книги написаны от первого лица, и автор ложанулась, не описав часть событий от лица ГГ

Еще конечно позабавило то, как автор опомнилась, что не плеснула толерантности в серию. В первых двух книгах не было и намеков на однополые пары, в третьей части это сплошь и рядом. В общем все довольны.

Потом не оч понравились откровенные заимствования: Мирьяма, приказывающая морю разойтись, аки Моисей, Урбос — читай — Уроборос. Понимаю, что выдумывать новое тяжело, но к чему передирать то? Про огрехи все.

В целом серия интересная, имеет довольно детально прописанный мир, не очень плоских персонажей с нормальной мотивацией. Сюжет цепляет. А так как автор оставила кучу зазоров на продолжения, буду читать дальше.

ksupy, 05 июля 2018 г. в 23:05

Прочитав первую книгу, я настроилась на цикл, в котором автор будет искать пары всем, кто окружает главных героев, но не тут то было!

Автор, достаточно бесцеремонно убила всю ту магию и ми-ми-ми, которые так успешно насаждала в первой книге. Дабы не спойлерить, подробно описывать не буду. Но удивлена, удивлена. Такого не встречала ранее. В данной книге глав.героиня раскрывается больше, ей начинаешь действительно сопереживать. Она проявляет характер, борется за свое, и добивается успехов. За отношениями героев тоже интересно наблюдать. Скажем так, во второй части все персонажи открываются с другой стороны и под другим углом. Некоторые даже с нелицеприятных. Данная книжка прям показывает, что случается после хэппи энда. Читая другие книги (если они не цикл) мы не знаем, как складывается жизнь героев дальше после свадьбы\победы\обретения друг друга и тд. А тут — на тебе.

Что подбесило? В попытке сделать повествование аутентичным миру псевдосредневековья переводчики постоянно употребляют слово «совокупляться». Хотелось ржать местами)))

В целом, книга, как и серия, достаточно легко читаются, позволяют расслабить мозг. Подойтем тем, кто подустал от Лорел Гамильтон.

KatrinBelous, 02 февраля 2017 г. в 09:53

Впечатления: Не покривлю душой, если скажу, что «Аленький цветочек» — одна из моих самых любимых сказок. Одно время я даже хотела в ней оказаться (хотя кого я обманываю, и сейчас хочу). Ну, а что? Живешь себе в прекрасном замке, гуляешь по садам, любуешься картинами, тебе прислуживают, красиво одевают, украшения дарят, делать ничего не надо, знай жизнью наслаждайся да книги читай. Да и еще принц заколдованный под боком:) Ну не красота ли?:) А так как мне вообще нравится сюжет и идея «Красавицы и Чудовища», узнав, что «Королевство шипов и роз» — фэнтезийная переделка моей любимой сказки, я не могла пройти мимо и сразу же заказала себе книгу.

Замечу, что с автором я до сих пор не была знакома, хоть и много раз слышала о Саре Масс (постоянно путаю её с Кирой Каас). Возможно, из-за множества восхищённых, а не просто положительных, отзывов я с самого начала ожидала от книги слишком многого. Поэтому первые главы стали для меня настоящим разочарованием. Я хотела чего-то сказочного, волшебного, оригинального, хотела попутешествовать по необычному миру фэйри, мечтала о захватывающей истории с бегством главной героини, погонями и страхом за свою семью, а на деле получила нечто невразумительное, блекло и слишком просто написанное. Я-то расчитывала на самобытное фэнтези, которое увлечет в более взрослый и жестокий мир любимой сказки, а тут...

К тому же пока я читала и злилась на рухнувшие ожидания, мне в глаза бросались всякие несуразности и нелогичности сюжета (хорошо, что к концу книги многие из них таки развенчались и им нашлась своя причина). Но спустя страниц так 150 моё мнение о книге наконец-то поменялось в положительную сторону. Думаю этому послужила сцена с прудом со звёздным светом:) А ещё меня пленили вот эти слова, произнесенные Тамлином:

« Может, ты хочешь услышать звон полевых колокольчиков? Или вплести в волосы ленты солнечного света? А как насчёт гирлянды из лунного сияния?»

После них я отказалась увидеть в книге качественное и захватывающее фэнтези, а стала её воспринимать просто как сказочную историю с неплохой романтической линией. В общем, полностью отключила мозги, перестала придираться и пыхтеть на чересчур простой стиль изложения автора и наконец повелась на загорелую грудь Тамлина:) После этого страницы начали пролетать мгновенно. Не могу сказать, что я прямо уж очень прониклись их историей любви да и к верховному повелителю Двора Весны я осталась довольно равнодушна, но следить за их историей было действительно интересно) Хотя Фейра своей глупостью иногда очень действовала мне на нервы. Это же надо было безоружной, даже без единой рябиновой стрелы, я уж не говорю о каком-то плане, попереться в логово Амаранты! Если бы не скука королевы и не желание автора продолжить эту историю, все закончилось бы там у подножия трона: глупышку Фейру просто бы распотрошили на глазах у Таймлина и пришёл бы конец книге:) Кстати, ответ на ту самую загадку стал мне понятен уже после первых строчек, Фейре же по сюжету пришлось помучаться с три месяца))) В общем, сказка она и есть сказка:)

Итого: Долго думала как же оценить эту книгу. Фэнтези и хорошо написанное фэнтези я очень люблю, но «Королевство шипов и роз» к этому уровню не дотягивает совершенно. Тогда я решила подойти с другой стороны и оценить книгу в качестве сказки про любовь, отсюда и вышла такая высокая оценка:) К тому же конец заставил меня попереживать, финал очень понравился, книга запомнилась и думаю я все же когда-нибудь её перечитаю. Все же чем-то мир Шипов и Роз, и история Тамлина с Фейрой меня зацепила, сама ещё не поняла чем, но что есть, то есть:)

Visto.b, 05 апреля 2023 г. в 08:21

От второго тома я не ждал чего-то особенного, а он то оказался очень даже неплохим. Причём настолько неплохим, что большую часть времени я неистово стискивал зубы, чуть не сгрыз верхнюю губу и внутри меня постоянно клокотал ураган!

Да, может там есть какие-то неровности и прочие шероховатости, но ребят, я реально был как на иголках и испытал действительно мощные эмоции, которые вызваны тем, что ситуации построены на знакомых и реальных современных моделях поведения. Только сдобрено происходящее магией и прочими ништяками.

Мне очень понравилось, что новых персонажей постепенно и очень полно раскрывают. Ненавязчиво и уместно говорят об их прошлом, а вместе с этим показывают и мир. Второй том очень неплохо поработал над декорациями.

Финал крутой! Драматичный, эпичный и обещающий гораздо большее в продолжении.

Visto.b, 05 апреля 2023 г. в 08:20

О да! Финал второй части меня взбудоражил и решил долго не тянуть с продолжением. С первых страниц третьего тома я начал получать то, что ждал — коварную, тонкую и опасную паутину лжи. Те эмоции героини, которые разрывают нутро, но внешне она сохраняет кроткий образ. Эта полярность притягивает.

Не мог и подумать, что автор столь сильно меня увлечёт. Я жертвовал сном и делами, чтобы скорее добраться до финала. Внутри бушевала уже знакомая буря эмоций и чувств. Лихорадочный и какой-то одержимый темп чтения тоже напомнил о себе.

«Королевство крыльев и руин» очень полно показывает мир, особенно королевские дворы фэйри. Они становятся ближе, подробнее и ещё интереснее. Сюжет порывистый и безжалостный. Его финал — это нескончаемые авторские пощечины, удары, которые сбивают дыхание, тёплые объятия и снова удары. Словом, кнут и пряник, но кнут чаще, зато пряник слаще.

Я испытал с этой историей многое. Именно третий том, пожалуй, станет любимым. Здесь грандиозный и великолепный бой. Повелители дворов в высшем пике силы, восхитительный надрыв и финал, который волнами расходится по телу.

159753, 30 мая 2021 г. в 12:04

?Ведь если король когда-нибудь узнает правду, если обнаружится ее обман… Он ее попросту казнит.

?Продолжение цикла я ждала довольно-таки долго. И вот я его прочла. И вот я не могу сформулировать достаточно понятную мысль. Почему? Да потому, что автор разорвала моё сердце, а потом собрала и создала какую-то кучу. А затем раз, и опять в дребезги. Я успела пережить эмоций за одну часть, как за целый 20-ти книжный цикл! У меня такого никогда ещё не было.

?Теперь о сюжете. Селена добилась своей цели: стала королевской защитницей. Следующие четыре года она должна беспрекословно исполнять желания короля, например, убить человека, на которого ей «тыкнут пальцем». Естественно, девушке-ассасину это не нравится, но что делать, если за невыполнение грозит опасность её друзьям и близким? Прибавить к этому древнюю загадку, тайны королевского подземелья, неоднозначную линую жизнь и можно идти и спокойно вешаться.

?Главная героиня с каждой страницей показывает свою силу, независимость и самоуверенность. В её ситуации это важно, так как одной воевать со всем миром сложновато (даже слишком).

?В этой части начали умирать главные герои. А одна из смертей очень сильно ударила по Селене. Она её сломила. Да ещё и предательство возлюбленного... Сара Маас устраивает испытания друг за другом, каждое тяжелее предыдущего. Не хотела бы я оказать на месте ассасина.

❤Любовная линия мне понравилась. Чувства так хорошо прописаны, будто сама испытала. Вот только трагический конец как-то не зашёл. Ну ладно, я попробую его пережить.

?О моих эмоциях. Когда я дочитала, испытала опустошение. Потому что хочу ещё. Просто хочу взахлёб прочитать все семь частей, но у меня нет возможности(

?Мне очень понравилось. Всё-таки после всего пережитого эта серия — моя самая любимая. Она переплюнула Себастьяна де Кастелла с его «Творцом заклинаний». Все любители фэнтези явно одобрят Стеклянный трон.

?Я хороню противников короля так, что никому их не удаётся их найти.

?Получалась какая-то чудовищная смесь глупости, наглости, безумия, идеализма и храбрости, которая звалась Селеной.

?— Ты, поди, и задницу себе золотом подтираешь, — усмехнулась она.

— Сомневаюсь, что золотые монеты годятся для таких целей.

sindefara, 05 марта 2021 г. в 17:29

«– А потом кто-то из нас получил каким-то образом с воли махорку, так этот тип впервые с нами заговорил, мол, дайте затянуться. Фигу с маслом мы ему дали.

– Я боялся, что вы дадите ему затянуться, – заметил Швейк, – это бы испортило весь рассказ» (с)

Эту цитату вообще-то можно было бы поставить эпиграфом ко всем книгам, которые мне нравятся, поскольку если есть то, что меня бесит везде, так это «ой, он не хотел, понять-простить», или «преступник уже предстал перед высшим судом» или «а мы случайно забыли закрыть дверь, но теперь нам не придётся его вешать». Здесь

Я читала эту книгу с перерывами буквально три года, и если бы я не знала, что Сара Маас — автор очень приличных «Дворов» и практически идеального в своём жанре «Города полумесяца» — то вряд ли и дочитала бы. В этой книге хороший финал, который, в общем, искупает предыдущие 600 страниц, но подходы к этому финалу не везде срабатывают. Совершенно непонятно, почему, когда героиня вернулась в Рафтхол, столько заинтересованных в ней людей продолжает быть не в курсе, что она в городе и её двойной / тройной идентичности.

Линия Элиды, Кальтэны и Маноны вообще, на мой взгляд, интереснее линии Селены, её не хотелось пропускать, хотя долгожданная встреча Маноны с Селеной получилась несколько странной)

Романтические и личные отношения в этой книге не то, чтобы везде и не то чтобы очень радуют.

Можно надеяться, что

PS: книге я добавила балл за концовку, и потом пришлось добавить ещё балл, так как выяснилось, что перевод местами просто нечеловеческий и книга местами лучше, чем то, что я прочитала.

В «Дворах» мне пришлось дочитывать 3 книгу в оригинале, боюсь, что здесь будет то же самое — обидно, так как у меня есть русское издание остальных томов. Впрочем, чего я ожидала, если там был тот же переводчик и тот же редактор.

«Она не знала, кто их них был первым, но уже через несколько мгновений их губы соприкоснулись. Аэлина притянула Рована к себе. Рован обнял её, не забывая о раненой спине. Их рты соединились. Их языки устроили потрясающий танец в общем пространстве ртов. Каждое движение их губ было обещанием, которое обязательно исполнится, когда они окрепнут».

На этом месте я уже несколько обалдела, и полезла в оригинал выяснять, действительно ли Сара Маас писала про общее пространство ртов (и чья спина? Кто окрепнет? — рты, губы, персонажи???)

She didn’t know which one of them moved first, but then Rowan’s mouth was on hers, and Aelin gripped his shirt, pulling him closer, claiming him as he claimed her.

His arms wrapped tighter around her, but gently—so careful of the wounds that ached. He brushed his tongue against hers, and she opened her mouth to him. Each movement of their lips was a whisper of what was to come once they were both healed, and a promise.

Как видите, никакого перепляса во рту, и «он обвил её руками ещё крепче, но нежно, — он так заботился о её болевших ранах» — немножко не то, что «обнял, не забывая о раненой спине».

Или вот ещё:

«- Ты ведь не собираешься прятаться здесь? — спросила Аэлина, усаживаясь на низкий стул.

Дорин лишь сейчас заметил, что пол устлан ярким красивым ковром».

«You wouldn’t be hiding in here, would you?” she said, slumping into one of the low chairs on the pretty, ornate rug*.

Кресло в королевском замке почему-то превратилось в «низкий стул», а принц — в дебила, который только что заметил, что у него в замке есть ковры.

Самое непонятное для меня в наших переводах — это даже не сокращения, а дописывание переводчиками от себя.

Я уже не говорю о том, что звучание имён персонажей тоже перекосило. С благозвучием у этого коллектива «Азбуки» что-то явно не в порядке: переделки Кощея в «Косфея» потому что «наш читатель не поймёт Кощея в переводной книге» (это было в третьем томе «Дворов») я до сих пор не пойму. Почему Кэйол стал «Шаолом», у автора же есть руководство по произношению? Почему Nesryn Faliq — Несарина Фелак? Испугались за «нашего читателя», что услышит что-то не то? Автор рекомендует произношение «Незрин(а) Фэ(й)лик» (Nez-ryn Fa-leek), зачем переделывать? Почему «Торре-Чезме» (Tor-re Chez-mey) — Торра-Кесме?

То есть либо вы думаете «а, ерунда, ромфант какой-то, мерисью, не стоит стараться» либо «а, ерунда, ромфант какой-то, мерисью, автор плохо пишет, сейчас допишем».

Так делать не надо. Если вы не понимаете, что это неэтично по отношению к автору и читателю — то извините, — «сначаладобейся». Книга — пусть плохая, мерисьюшная, и ещё не знаю какая, но занимательная и позитивная — получила известность, массу переводов и большую фанбазу. Главный тут автор книги, а не вы. Не надо ей указывать, как писать, тем более таким образом.

Если этот перевод сейчас переиздаётся без редактуры — это странно, мягко говоря.

-----

* Я проверила оба издания — английское и американское, если что, эти фразы одинаковы в обоих.

Iriya, 21 марта 2019 г. в 11:25

«...война — узаконенное убийство, на какой бы стороне ты ни находился.»

*

«Страх способен сломить оборону быстрее любой вражеской атаки.»

*

«- Сама знаешь: у женщин есть способность заставлять мужчин делать то, что им надо.

— У глупых женщин, — парировала Аэлина. — А умным что толку от этого?»

*

Борьба со злом, в лице темного властелина Эравана, продолжается. Для победы с сильнейшим врагом Селена Сардотин по всему миру ищет союзников, чтобы сплотить все силы и противостоять тирану, задумавшему поработить мир, заполнив его своими чудовищами.

* 

Этот роман серии оказался для меня самым динамичным и увлекательным. Сюжет его разделен на несколько линий, главы которых по мере повествования чередовались и калейдоскопно складывались в общую красочную картину. Фантазия автора не перестает удивлять! Кровавые межклановые разборки ведьм, где родовые связи не являлись помехой для кровной мести, поражали своей жестокостью. Сюжетная линия с приключенческой темой путешествия двух людей, случайно оказавшихся втянутыми в драматичные события этой истории, радовала тем, что была одновременно смешной и душевно-пронзительной. Восхитила карта мировых океанов, вытатуированная на ладонях персонажа и обладающая особым свойством показывать, где в тот или иной момент находятся враги, сокровища и штормы. От сцен морских сражений вообще захватывало дух! Короче говоря, читая эту книгу, скучать не приходится. Скорее наоборот! От книги невозможно оторваться, поэтому приготовьтесь к бессонным ночам и ежесекундным мыслям о полюбившихся героях!

*

С новых сторон раскрываются и остаются по-прежнему прекрасными герои, уже знакомые со времен предыдущих книг! Расширяется круг главных действующих лиц и еще вчерашние второстепенные герои здесь выходят на первый план с личными сюжетными линиями. Невероятно порадовал образ девушки, которая в предыдущих книгах выступала в эпизодической роли. По воле злой судьбы, она в детском возрасте оказалась сиротой и 10 лет жила узницей под гнетом коварного родственника, буквально скованная, без какой-либо возможности к побегу. Прислушиваясь к советам старушки-няни, она научилась смотреть на мир без злобы, осознанно подмечая, запоминая и обдумывая поступки окружающих ее людей. Ее поведение сложно назвать альтруизмом, она скорее выживает, чем стремится к подвигам и, тем нее менее, делает она это потрясающе. Ее история была невероятно интересной и оказалась у меня в фаворитах! У автора потрясающий талант раскрывать характеры действующих лиц, буквально выворачивая героев наизнанку со всех сторон. Поэтому все они выглядят настолько натурально, что в них веришь и принимаешь их как близких людей. Я настолько всех полюбила, что мне невероятно сложно будет расстаться с ними на неопределенный срок, ожидая выхода следующей книги этой серии.

*

Пожалуй, настало время поговорить о любовной составляющей книг этой серии. Предыдущие книги содержали в сюжете такую малую долю сердечных переживаний героев, что об этом не было смысла даже упоминать. Эта же книга, отдуваясь за своих предшественниц, содержит сразу несколько любовных линий (лично я насчитала 4). Только не подумайте, что она превратилась в один большой любовный роман с множеством действующих лиц. Любовная тема в сюжете книги по-прежнему проходит прозрачным фоном, немного разбавляя собой невероятно напряженную обстановку происходящий событий и помогая рассмотреть образы героев с ракурса сердечных взаимоотношений. И здесь хочется остановиться и начать петь хвалебную оду автору. Те, немногие эпизоды любви, которые встречаются на страницах этого романа, были настолько красиво, поэтично и ярко описаны, что я с полной уверенностью могу сказать — они являются самыми прекрасными из тех, что мне когда-либо приходилось читать. Мое сердце таяло, а душа замирала от волнения, когда я читала о бесконечной, истинной и всепоглощающей любви, за которую не жалко и жизнь отдать! Любовь-страсть, любовь-наслаждение, любовь-судьба, любовь-доверие, любовь, основанная на дружбе и понимании, могущественное и неизъяснимое чувство, приравненное к вечности!

*

Финальная часть этой книги оказалась богатой на важные события. Читая ее, я терзалась переживаниями за героев. На долю этой части книги приходит описание, на первый взгляд, безнадежного решающего морского сражения, а так же новые подробности возложенной на главную героиню миссии и абсолютно непредсказуемая искупительная жертва с ее стороны. Все это повергло меня в состояние легкого оцепенения со слезами на глазах. Финал книги полностью открыт и оставляет читателей в полном неведении о дальнейшем исходе событий. Тем не менее, заключительные главы книги обещают нам невероятно интересное продолжение, которое мы сможем прочитать лишь в заключительной книги этой серии под названием «Kingdom of Ash.

Iriya, 21 марта 2019 г. в 11:21

«Голод и бедность — прекрасная почва для взращивания суеверий. А суеверному человеку нужны простые ответы на любые вопросы.»

*

«Ты можешь казаться загадочным и непроницаемым, но...нужно уметь смотреть под правильным углом. И тогда ты — словно открытая книга.»

*

«Чтобы спастись от смерти, она стала смертью для других.»

*

Селена Сардотин — самый известный наемный убийца в Ардаланском королевстве, получает титул королевской защитницы. Чтобы обрести свободу ей необходимо 4 года служить на этом поприще, исполняя все приказы короля и закрывая глаза на его черную сущность. Но она ведет свою, тайную от всех игру, и понимает, что выполнение возложенной на нее миссии превыше всяких опасностей. Для нее самое главное — оставаться верной себе и своей цели до конца.

*

Книга увлекательна настолько, что я не спала ночами, читая эту историю, в надежде узнать исход описываемых событий. Сюжет невероятно динамичный и каждая глава несет в себе что-то новое, неожиданное, ужасающее и иногда даже шокирующее. Места для скуки здесь просто нет. Лабиринты тайных подземелий Стеклянного замка, загадка о Ключах всевластия над миром, дворцовые интриги, магические знаки, портал в другие миры, чудовище подземелья — и это только малая доля того, что можно встретить на страницах этого романа. Наряду с неприятными, очень жестокими моментами убийств и поединков, были очень трогательные и романтические эпизоды сердечных взаимоотношений между главными персонажами.

*

Герои продолжают радовать читателя. Их поступки по-прежнему адекватны, разумны и продиктованы прежде всего обстоятельствами, нежели глупыми предрассудками и неуемными амбициями. Перед читателями — люди, которые знают цену чести, настоящей любви и верной дружбы. На первый план выходит образ главной героини, которая не перестает удивлять. Селена — очень сложная натура, с несгибаемым внутренним стрежнем и нечеловеческой выносливостью. В свои 18 лет она несет на себе невероятно тяжелую ношу, которая вызывает ужасающую пустоту в ее глазах, оставляя от Селены только внешнюю оболочку и темноту души. Непроизвольно задаешься вопросом, из какого ада она вышла, чтобы находить в себе силы исполнять настолько жестокие приказы и как она с этим справляется. С другой стороны, автор не забывает показать, что Селена — прежде всего молодая девушка, которой не чужды душевные порывы и сердечные привязанности. Главные герои настолько милые, что становятся просто родными — в них веришь, им сопереживаешь, с ними радуешься и плачешь.

*

Невероятно интересная любовная нить сюжета, которая местами забавная, местами нежная, местами чувственная и трогательная. Она проходит легким фоном к основным, достаточно драматичным событиям романа, создавая тем самым небольшую романтическую разгрузку. Были главы от которых сердце замирало от восторга, когда главные герои, преодолевая все возможные внутренние барьеры, осознавали, что настоящие чувства — это когда растворяешься друг в друге без остатка, ощущаешь себя везде и нигде одновременно и понимаешь, что долгие годы, проведенные друг без друга, проходили в полуслепом состоянии. Однако и здесь автор не щадит оптимистично настроенных читателей, представляя любовную линию в виде синусоидальной кривой с различными взлетами и падениями. Интересно, как автор планирует в дальнейшем развивать взаимоотношения между героями.

*

Заключительная часть этой истории очень сильная и события в ней настолько напряженные, что у меня от эмоций кружилась голова. Финал этой книги неожиданно открывает много тайн и непременно зовет нас в новое приключение Селены под названием «Наследница огня». Очень интересно узнать, что ждет нашу героиню в стране легенд и чудовищ, королевстве грез и кошмаров под названием Вендалин. Продолжение следует...

Iriya, 21 марта 2019 г. в 10:31

«Эта тьма принадлежит тебе. Делай с ней, что пожелаешь. Ты можешь наделить ее силой или сделать безвредной.»

*

Борьба с темным властелином Эраваном продолжается. С целью убедить правителя Южного континента вступить в военный союз с Селеной Сардотин, близкий друг Селены Шаол Эстфол отправляется в далекую Аттику — столицу могущественной империи. У Шаола есть и личные причины посетить этот континент, ведь именно здесь обитают целители, способные творить чудеса.

*

Видимо, Маас предположила, что среди поклонников «Стеклянного трона» есть те, которые немного утомились от сюжетной линии Селены и хотят от нее отдохнуть. Поэтому таким читателям автор решила преподнести сюрприз. Вуаля!!! И перед нами книга, посвященная совсем другим героям и всеми известная Селена здесь упоминается далеко на задворках сюжета. После предыдущего романа, судьба Селены и Ко мне казалась важнее всего прочего. Однако, книги автора все прекрасны и этот роман я оценила по достоинству. История «Башни рассвета» читается легко. Язык автора чист и свеж, он не утомляет метафоричностью и полон ярких диалогов. Сюжет предугадываемый, но от этого не менее интересный. Читатели вместе с героями окунутся в атмосферу загадок и тайн прошлого. Героям придется найти ответы на многие вопросы и решить в каком направлении следует идти дальше. Фантазия автора по-прежнему на высоте...причем, снова на высоте полета, хотя немного не птичьего! Здесь мы снова будем летать! И если в предыдущих книгах мы с лихвой полетали на драконах, то здесь мы пересядем на таинственных существ, с не менее таинственным названием — РУККИ. Раскрывать эту тайну я не собираюсь, поэтому узнать, кто есть рукки, вы сможете, прочитав этот роман. Ну, а полеты на них были просто шикарными. Рукка набирала высоту и воздух становился прохладным, а пробуждающее небо — голубым, простор небес застилал глаза и вместе с героями хотелось дышать воздухом этого простора! Восхитительные полеты, которые захватывали не только воображение героев, но и соединяли их сердца. И не могу не упомянуть об эпизодах, которые заставляли меня ежится от ужаса. Читая про гигантских пауков, я была готова упасть в обморок! Это были самые жуткие страницы романа.

*

Не перестаю благодарить автора за образы главных героев, которые у нее получаются просто идеальными. Однако их идеальность не имеет ничего общего с той, которая пропитана приторностью. Нет! Герои Маас идеальны в своих поступках и мыслях, которые всегда адекватны и логичны. Про этих героев хочется читать и восхищаться, их можно приводить в пример и сочинять легенды с их именами. Очень полюбился образ Ирианы. Эта женщина не сражается с королями и не сокрушает замки. Она — не воительница, размахивающая мечом и о ней не будут слагать баллады, как о героине сражений. Но Ириана прекрасна в своем самопожертвовании и мыслях о том, что в ее руках ремесло, спасающее человеческие жизни и души, а не отнимающее их. Радуют так же яркие и неповторимые второстепенные герои, которых оказалось очень много!

*

Маас — мастер любовных линий и эта книга стала очередным тому подтверждением. Здесь две невероятно красивые и абсолютно разные любовные линии. Без лишних слов и утомительных интимных подробностей, автор очень умело рассказывает нам истории любви, где нет места недоверию и лжи, господству и порабощению партнера. Здесь любовь стирает границы общепринятых законов и становится основным орудием и стимулом в борьбе. Она рождается задолго до того, как люди встречают друг друга и именно в этот момент они чувствуют себя по-настоящему проснувшимися. Они идут к ней окольными путями долгие годы без малейшего желания оглянуться назад, прекрасно понимая, что вся прежняя жизнь — лишь преддверие этого прекрасного момента душевного пробуждения.

*

Одной из важный тем, затронутых автором на страницах этого романа, оказалась тема исцеления. Маас показывает, что любая болезнь носит психосоматический характер и выздоровление тела напрямую зависит от того, что творится в душе, подсознании и мыслях пациента. И еще одним важным вопросом в книге стал вопрос о роли женщины не только в парных отношениях и семье, но и в обществе. Анализирую характеры женских персонажей, не сложно догадаться, что автор уверена в ключевом предназначении прекрасного пола в системе мироздания.

Iriya, 21 марта 2019 г. в 11:20

«...второе место — прекрасное звание для первого неудачника.»

*

«Я люблю музыку, поскольку, когда я ее слышу, я...теряюсь внутри себя. Я одновременно становлюсь пустой и наполненной. Когда я играю, я...ничего не разрушаю. Наоборот, я созидаю звуками.»

*

Ее зовут Селена Сардотин, ей 18 лет и она — ассасин. Ассасин — это хладнокровный наемный убийца, который способен превратить человека в труп любым предметом, подвернувшимся под руку. А если токового нет, то просто — голыми руками. Больше года Селена являлась узницей каторжных подземелий, но судьба дает ей шанс обрести свободу. Для этого ей необходимо выиграть турнир на право стать королевским защитником. И вроде бы, все банально и просто, но этот турнир — лишь вершина айсберга из кровных тайн и дворцовых интриг. И Селене еще предстоит разобраться, какая на самом деле у нее миссия.

*

Ох! Сколько гневных рецензий на эту книгу я начиталась, просто просматривая книжные социальные сети. Желающие гневно высказаться в сторону этой неугодной им книги, просто желчью плевались со страниц своих красноречивых обзоров. От этого мой интерес к книге, а вместе с ней и к серии, возрос еще больше. Тем более, опыт чтения романов этой писательницы был еще свеж. Забегая вперед, скажу, что я нисколько не пожалела, почитав эту историю. Единственное, что может оттолкнуть, так это количество книг в серии. Но нас серией из 7 книг не испугать! (Юля @jul_lik, привет!)

*

Слог повествования радует читателя своей образностью и ироничным, довольно неожиданным юмором. Сюжет увлекателен, потому что он в равных долях содержит повествование о событиях на турнире, детективную историю убийств, интригу о предназначении главной героини и очень нежную любовную линию. Автор не растекается мыслями по дереву и с первых страниц погружает читателя в суть истории. События настоящего очень умело переплетаются с делами давно минувших дней, поэтому читателю постепенно становится ясна картина происходящего. Сам мир романа интересен. Здесь по приказу короля сделали попытку уничтожить древние знания, связанные с магией и само упоминание о ней жестоко карается. Но магию не так просто истребить. Сны-видения Селены, наполненные мистикой и рунические сакральные знаки, которые тайно окутывают все пространство романа — тому подтверждение.

*

Образы главных героев раскрываются постепенно, позволяя читателям насладиться разностью потенциалов между впечатлениями, которые они вызывали в самом начале и ближе к финалу. Образ главной героини очень импонирует. Удивляешься ее стойкости, силе духа и невероятной смелости. Иногда казалось неправдоподобным, что пережив столько ударов судьбы, она смогла сохранить доброту, веселый нрав и веру в людей. Соляные копи не превратили ее сердце в камень и не ожесточили душу. Ее излишняя эмоциональность и склонность к преувеличению, мною воспринимались как возрастные проявления становления личности, ведь героини всего 18 лет!!! Уверенность в своих силах была полностью оправдана адским трудом и нечеловеческими нагрузками, которым подвергала себя Селена, чтобы выиграть турнир. Мужские образы оказались еще интереснее! Перед нами два абсолютно разных представителя мужского пола. Наследный принц, мечтающий о приключениях, скучающий в стенах Стеклянного дворца, запоем читающий приключенческие книги и мечтающий о романтических любовных переживаниях. Капитан королевской гвардии, намеренно отказавшийся от титула в пользу брата и внешне лишенный сладенького мужского обаяния, но наделенный грубой, настоящей красотой, силой, честью и верностью.

*

Невероятно красивая любовная линия, которая не утомляет читателя мельчайшими подробностями, но в то же время очень ярко описывает глубокие чувства, переживаемые главными героями. При поверхностном рассмотрении, перед нами — любовный треугольник. Очень красиво автором показано различие поведения мужчин в делах сердечных. С одно стороны — наследный принц, избалованный женским вниманием и повсеместно преследуемый ахающими поклонницами, которому плевать на последствия необдуманных поступков. С другой стороны — капитан, не представляющий собой выгодную партию для придворных красоток. Он привык сам отвечать за свои поступки, поэтому старается сдерживать свои чувства и обдумывать каждый шаг. Поведение самой героини продиктовано обычными желаниями взрослеющей девушки. Время, проведенное в заточении, не прошло даром, поэтому она представляет собой истосковавшуюся по человеческим чувствам натуру. Сравнивая блеск прекрасных, но недосягаемых звезд, в лице принца, с блеском снега под ногами, в лице капитана, автор ставит героиню перед непростым выбором, об исходе которого мы узнаем в дальнейшем.

*

Финальная часть книги содержит решающее сражение и была настолько напряженной, что я читала ее не дыша. Финал открыт и зовет нас в новое приключение уже знакомых героев под названием «Корона полуночи». Продолжение следует...

fhntvblf, 12 ноября 2016 г. в 11:57

Читается на одном дыхании, противостояние миров Фейри и людей, главная героина умная не по годам и искренняя девушка. Мы видим сюжет ее глазами и радуемся и переживаем вместе с ней. В книге есть и любовь и дружба, жестокость и проблема выбора. Как бы вы поступили на месте героини ? Книга больше чем романтическая литература и этим и интересна

159753, 17 марта 2021 г. в 16:00

?Есть ли у меня клыки? Это ты узнаешь, когда они вопьются в твою шею.

?Потрясающий фэнтези-роман современности. Здесь переплетено много всего. Это и тема выживания, и магия, и дружба, и любовь, и предательство.

?Если раньше я считала, что в Маре и Морок много смертей, то Стеклянный Трон переплюнул все рекорды! Умирают и хорошие, и плохие персонажи. Хотя из главных пока ни кто не отправился в иные миры.

?Селена — сильная и независимая девушка, пережившая смерть родителей. У неё на руках погиб возлюбленный. Ассасин, или, по-нашему, киллер, готова на всё, лишь бы не возвращаться в соляные копи, где она отрабатывает наказание. Поэтому Сардотин соглашается на условия наследного принца и решает участвовать в соревнованиях (а, по сути, бойне) за должность главного королевского защитника. В этом поединке участвуют самые хитрые, сильные и умные преступники страны. Одержит ли победу Селена, или же придётся снова стать каторжницей?

? Сюжет медленно погружает нас в мир. Его сложно назвать скучным, но и быстро развивающим он тоже не является. Скорее, ты с нетерпением ждёшь развития событий, и, естественно, они наступят.

❤И здесь, конечно, присутствует любовная линия. А, точнее, треугольник. Правда, ему мало отводится времени, так как основные действия крутятся вокруг убийств и турнира.

?Я без вариантов рекомендую этот цикл всем любителям жанра янг эдалт и фэнтези. Теперь я с предвкушением ожидаю переиздание остальных частей этой увлекательной серии.

?Второе место — прекрасное звание для первого неудачника

?Совпадений и случайностей не существует. Все происходящее имеет свою цель и смысл.

olesya_and_books

alef_seina, 16 июля 2019 г. в 23:33

В целом, книга меня приятно удивила. Обязательно буду читать продолжение.

ksupy, 06 октября 2018 г. в 19:08

Я тут напишу отзыв на книги 2-5 т.к. не вижу смысла писать отзывы на каждую по отдельности и так же потому, что прочитала книги на одном дыхании. Могу сказать, что серия я мне понравилась. Автор углубила и мир и персонажей, добавила новых героев и раскрыла старых. И все это очень удачно вписывается в общую канву повествования. Главная героиня выросла, повзрослела и получила свои апгрейды. Книжки полны неожиданных финтов и поворотов, а финальная сцена пятой книги так вообще заставляет сцепив зубы ждать следующую. Надеюсь она скоро появится в доступе. Не могу конечно поставить автора в один ряд с Мартином или, не дай бог Толкиеном, но например «Стеклянный трон» в моем рейтинге легко задвигает «Шаннару» Терри Брукса. В общем вполне и вполне себе. Сравнить наверное можно с «Тамирской триадой». В общем книгами довольна, продолжения очень жду. Больше не буду ничего писать, дабы не спойлерить.