FantLab ru

Ганс Христиан Андерсен (Hans Christian Andersen)

Ганс Христиан Андерсен
Страна: Дания
Родился: 2 апреля 1805 г.
Умер: 4 августа 1875 г.

Датский писатель Ганс Христиан Андерсен родился 2 апреля 1805 года в городе Оденсе на острове Фюн (в некоторых источниках назван остров Фиония), в семье сапожника и прачки.

В детстве отличался настолько слабым здоровьем, что ему был ошибочно поставлен диагноз «эпилепсия». После смерти отца, в четырнадцатилетнем возрасте, уехал в Копенгаген, где попытался поступить на сцену: но три года упорной работы оказались потраченными понапрасну — когда у мальчика начал ломаться голос, его попросту выгнали из труппы. Тогда Андерсен решил писать пьесы, но все его творения были отвергнуты. В 1822 году Йонас Коллин, один из директоров Датского королевского театра, добился для Андерсена стипендии на обучение, и Ганс Христиан поступил в грамматическую школу, затем некоторое время занимался с репетитором.

В 1828 году Ганс Христиан Андерсен поступил в Копенгагенский университет и по окончании сдал два экзамена на звание кандидата философии. В 1831 году Андерсен отправился в первое путешествие по Германии. В 1833 году он подарил королю Фредерику цикл стихов о Дании, в награду за который получил небольшое пособие для путешествия по Европе, благодаря чему посетил Париж, Лондон, Рим, Флоренцию, Неаполь, Венецию. Во Франции познакомился с Генрихом Гейне, Виктором Гюго, Оноре де Бальзаком, Александром Дюма, в Англии — с Чарльзом Диккенсом, в Италии — со скульптором Торвальдсеном. Жил весьма бедно, так так литературные заработки были единственным источником дохода, а произведения принимались не сразу; критики указывали на ошибки в правописании, были недовольны необычностью стиля, использованием элементов разговорного языка, говорили о том, что его сказки не интересны ни взрослым, ни детям. Расцвет творчества Ганса Христиана Андерсена пришёлся на вторую половину 1830-1840-х годов; в этот период было написано большинство сказок, позднее принёсших ему мировую славу.

Всю жизнь Ганс Христиан Андерсен прожил холостяком, так и не дождавшись долгожданного «созвучья душ».

За два месяца до смерти в одной из английских газет писатель узнал, что его сказки принадлежат к числу наиболее читаемых во всём мире. Умер Ганс Христиан Андерсен 4 августа 1875 года в Копенгагене.

Героиня сказки Андерсена «Русалочка», которой поставлен памятник в Копенгагене, стала символом столицы Дании. Начиная с 1967 года по решению Международного совета по детской книге, 2 апреля, в день рождения великого сказочника Ганса Христиана Андерсена, отмечается Международный день детской книги. В связи с 200-летием со дня рождения 2005 год был объявлен ЮНЕСКО годом Андерсена.

Сортировка:

Ганс Христиан Андерсен. Циклы произведений

8.54 (40)
-
8.25 (36)
-
7.89 (63)
-
7.74 (61)
-
7.74 (63)
-
8.23 (82)
-
2 отз.
8.12 (58)
-
7.91 (102)
-
7.85 (57)
-
1 отз.
8.54 (35)
-
8.15 (58)
-
1 отз.
7.93 (57)
-
7.85 (77)
-
1 отз.
8.32 (57)
-
1 отз.
  Маленькие истории / Smaahistorier  [= Короткие истории]  
8.21 (26)
-
7.65 (47)
-
8.29 (55)
-
1 отз.
8.38 (27)
-
8.62 (80)
-
8.57 (70)
-
8.40 (77)
-
7.60 (108)
-
1 отз.
8.34 (548)
-
7 отз.
7.73 (107)
-
1 отз.
8.69 (1057)
-
10 отз.
8.61 (90)
-
  • Ель / Grantræet  [= Ёлка, Ёлочка, Сказка о ёлке] (1844)  
7.89 (224)
-
6 отз.
9.10 (1166)
-
13 отз.
8.29 (68)
-
  • Волшебный холм / Elverhøi  [= Лесной холм; Холм лесных духов; Эльфийский холм; Лесной холмик; Волшебная гора] (1845)  
8.39 (161)
-
2 отз.
7.74 (210)
-
7.59 (95)
-
7.99 (463)
-
3 отз.
7.94 (114)
-
1 отз.
8.23 (62)
-
8.10 (65)
-
8.01 (183)
-
1 отз.
7.65 (88)
-
7.88 (216)
-
1 отз.
7.99 (148)
-
8.55 (243)
-
2 отз.
8.30 (64)
-
7.75 (137)
-
3 отз.
7.81 (101)
-
8.45 (473)
-
8 отз.
7.70 (101)
-
8.24 (122)
-
4 отз.
7.95 (114)
-
8.79 (41)
-
8.44 (40)
-
8.42 (44)
-
8.17 (96)
-
1 отз.
8.22 (135)
-
2 отз.
8.12 (62)
-
8.42 (55)
-
1 отз.
8.64 (88)
-
8.92 (15)
-
8.30 (44)
-
8.06 (57)
-
8.41 (130)
-
2 отз.
7.94 (85)
-
8.23 (41)
-
8.17 (52)
-
7.84 (73)
-
1 отз.
7.71 (145)
-
2 отз.
7.74 (55)
-
7.73 (61)
-
7.77 (94)
-
1 отз.
8.42 (31)
-
8.09 (42)
-
8.22 (74)
-
7.83 (79)
-
8.08 (49)
-
1 отз.
7.89 (44)
-
8.43 (30)
-
8.39 (31)
-
8.02 (45)
-
8.06 (49)
-
1 отз.
8.02 (58)
-
  • Что муженёк сделает, то и ладно / Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige  [= Уж что муженёк сделает, то и ладно; Что муженёк ни сделает, всё хорошо, Уж что муженёк сделает, то и хорошо, Что муженёк ни сделает, то и хорошо, Что муж ни сделает, то и хорошо, Что бы старик ни сделал – всё хорошо] (1861)  
7.80 (135)
-
7.49 (86)
-
7.66 (58)
-
1 отз.
7.80 (45)
-
8.30 (26)
-
7.83 (65)
-
8.25 (46)
-
7.99 (42)
-
7.88 (83)
-
8.42 (29)
-
7.96 (46)
-
7.62 (103)
-
1 отз.
8.20 (45)
-
8.25 (39)
-
7.60 (36)
-
8.26 (81)
-
1 отз.
7.88 (129)
-
1 отз.
8.39 (24)
-
8.14 (34)
-
8.12 (48)
-
8.26 (39)
-
8.28 (36)
-
8.22 (41)
-
8.24 (66)
-
1 отз.
8.28 (27)
-
8.04 (29)
-
7.77 (43)
-
7.59 (42)
-
8.12 (39)
-
7.54 (46)
-
7.75 (38)
-
8.15 (36)
-
8.05 (30)
-
8.10 (38)
-
8.05 (54)
-
8.50 (8)
-
7.59 (28)
-
7.76 (65)
-
1 отз.
7.78 (89)
-
1 отз.
8.18 (27)
-
7.95 (37)
-
7.57 (39)
-
7.61 (40)
-
8.32 (48)
-
8.72 (97)
-
2 отз.
8.69 (124)
-
2 отз.
8.54 (103)
-
1 отз.
8.80 (148)
-
1 отз.
8.44 (121)
-
8.34 (145)
-
8.46 (1024)
-
15 отз.
7.77 (264)
-
4 отз.
8.10 (1015)
-
12 отз.
7.92 (259)
-
2 отз.
8.37 (127)
-
8.46 (1136)
-
11 отз.
7.66 (174)
-
8.10 (151)
-
1 отз.
8.59 (141)
-
7.78 (77)
-
8.60 (1023)
-
12 отз.
8.69 (946)
-
13 отз.
8.42 (113)
-
8.53 (132)
-
7.93 (183)
-
1 отз.
8.49 (1049)
-
10 отз.
8.66 (892)
-
8 отз.
8.06 (107)
-
7.73 (134)
-
7.87 (226)
-
2 отз.
7.78 (159)
-
1 отз.
8.15 (119)
-
  • Оле-Лукойе / Ole Lukøie  [= Олэ-лек-Ойэ, Оле-Лук-ойе, Оле Закрой Глазки, Оле-Люк-Ойе, Оле-Закрой Глазки, Оле-Закрой-Глазки, Оле Лукое] (1841)  
8.12 (663)
-
6 отз.
7.70 (143)
-
1 отз.
8.25 (729)
-
3 отз.
7.55 (134)
-

Ганс Христиан Андерсен. Романы

8.68 (16)
-
2 отз.
  1836 O. T.  
-
7.63 (11)
-
7.17 (6)
-
-
8.50 (2)
-

Ганс Христиан Андерсен. Рассказы

7.25 (8)
-

Ганс Христиан Андерсен. Сказки

8.99 (23)
-
  1831 Затонувший монастырь / Det sjunkne Kloster  [= Потонувший монастырь]  
7.98 (43)
-
  1835 Дорожный товарищ / Reisekammeraten  [= Дорожный приятель, Спутник, Попутчик, Спутники] (для детей)  
8.10 (151)
-
1 отз.
  1835 Дюймовочка / Tommelise  [= Лизок с вершок, Томмелиза, Крошка, Лизок с ноготок] (для детей)  
8.46 (1136)
-
11 отз.
  1835 Маленький Клаус и Большой Клаус / Lille Claus og store Claus  [= Большой Клаус и Маленький Клаус, Николай и Николка; Клаус маленький и Клаус большой] (для детей)  
7.77 (264)
-
4 отз.
  1835 Огниво / Fyrtøiet (для детей)  
8.46 (1024)
-
15 отз.
  1835 Принцесса на горошине / Prinsessen paa Ærten  [= Принцесса на горохѣ; Настоящая принцесса; Принцесса на горошинке]  
8.10 (1015)
-
12 отз.
  1835 Скверный мальчишка / Den uartige Dreng  [= Нехороший мальчик, Шаловливый мальчик] (для детей)  
7.66 (174)
-
  1835 Цветы маленькой Иды / Den lille Idas Blomster  [= Цветы малышки Иды, Идочкины цветы, Цветочки маленькой Иды] (для детей)  
7.92 (259)
-
2 отз.
8.38 (27)
-
  1836 Талисман / Talismanen (для детей)  
8.29 (55)
-
1 отз.
  1836 Эта басня сложена про меня / Det er Dig, Fabelen sigter til!  [= Эта басня сложена про тебя] (для детей)  
7.65 (47)
-
  1837 Новое платье короля / Keiserens nye Klæder  [= Новый наряд короля, Голый король] (для детей)  
8.69 (946)
-
13 отз.
  1837 Русалочка / Den lille Havfrue  [= Маленькая русалка, Морская царевна] (для детей)  
8.60 (1023)
-
12 отз.
  1838 Дикие лебеди / De vilde Svaner (для детей)  
8.66 (892)
-
8 отз.
  1838 Калоши счастья / Lykkens Kalosker (для детей)  
8.18 (200)
-
3 отз.
  1838 Ромашка / Gaaseurten (для детей)  
7.93 (183)
-
1 отз.
  1838 Стойкий оловянный солдатик / Den standhaftige Tinsoldat  [= Оловянный солдатик, Непоколебимый оловянный солдат] (для детей)  
8.49 (1049)
-
10 отз.
  1839 Аисты / Storkene  [= Журавли] (для детей)  
7.78 (159)
-
1 отз.
  1839 Райский сад / Paradisets Have  [= Магометов сад] (для детей)  
7.73 (134)
-
  1839 Сундук-самолёт / Den flyvende Kuffert  [= Летающий чемодан] (для детей)  
7.87 (226)
-
2 отз.
  1839 Эльф розового куста / Rosen-Alfen  [= Эльф] (для детей)  
7.70 (143)
-
1 отз.
  1840 Злой князь. Предание / Den onde Fyrste  [= Злой правитель; Злой князь, Злой король] (для детей)  
7.96 (41)
-
1 отз.
  1841 Гречиха / Boghveden (для детей)  
7.55 (134)
-
  1841 Оле-Лукойе / Ole Lukøie  [= Олэ-лек-Ойэ, Оле-Лук-ойе, Оле Закрой Глазки, Оле-Люк-Ойе, Оле-Закрой Глазки, Оле-Закрой-Глазки, Оле Лукое] (для детей)  
8.12 (663)
-
6 отз.
  1841 Свинопас / Svinedrengen  [= Принцесса и Свинопас] (для детей)  
8.25 (729)
-
3 отз.
  1842 Бронзовый кабан. Быль / Metalsvinet  [= Бронзовый вепрь]  
7.91 (61)
-
1 отз.
  1842 Побратимы / Venskabs-Pagten  [= Братский союз] (для детей)  
7.81 (49)
-
1 отз.
  1842 Роза с могилы Гомера / En Rose fra Homers Grav  [= Роза с Гомеровой могилы] (для детей)  
7.58 (58)
-
  1843 Ангел / Engelen (для детей)  
7.60 (108)
-
1 отз.
  1843 Гадкий утёнок / Den grimme Ælling  [= Безобразный утёнок] (для детей)  
8.69 (1057)
-
10 отз.
  1843 Жених и невеста / Toppen og Bolden  [= Kjærestefolkene [Toppen og bolden]; Парочка, Старая любовь] (для детей)  
7.73 (107)
-
1 отз.
  1843 Соловей / Nattergalen  [= Соловей императора, Император и соловей] (для детей)  
8.34 (548)
-
7 отз.
  1844 Бузинная матушка / Hyldemoer  [= Матушка Бузина, Бабушка Бузина, Бабушка Липовый цвет] (для детей)  
7.65 (132)
-
  1844 Ель / Grantræet  [= Ёлка, Ёлочка, Сказка о ёлке] (для детей)  
7.89 (224)
-
6 отз.
  1844 Сердечное горе / Hjertesorg  [= Man har et sagn om nоkken] (для детей)  
7.93 (57)
-
  1844 Снежная королева / Sneedronningen  [= Ледяница] (для детей)  
9.10 (1166)
-
13 отз.
  1845 Бабушка / Bedstemoder (для детей)  
7.51 (45)
-
  1845 Волшебный холм / Elverhøi  [= Лесной холм; Холм лесных духов; Эльфийский холм; Лесной холмик; Волшебная гора] (для детей)  
8.39 (161)
-
2 отз.
  1845 Девочка со спичками / Den lille Pige med Svovlstikkerne  [= Девочка с серными спичками, Маленькая девочка с серными спичками] (для детей)  
8.45 (473)
-
8 отз.
  1845 Колокол / Klokken (для детей)  
7.74 (52)
-
  1845 Красные башмаки / De røde Skoe  [= Красные башмачки] (для детей)  
7.74 (210)
-
  1845 Мать / Moder (для детей)  
8.60 (18)
-
7.99 (463)
-
3 отз.
  1845 Прыгуны / Springfyrene (для детей)  
7.59 (95)
-
  1845 Хольгер-Датчанин / Holger Danske  [= Хольгер Датчанин, Гольгер-Данске, Гольгер Датчанин] (для детей)  
7.94 (114)
-
1 отз.
  1845 Штопальная игла / Stoppenaalen (для детей)  
7.88 (216)
-
1 отз.
  1846 Из окна богадельни / Fra et Vindue i Vartou  [= Из окна приюта для бедных] (для детей)  
7.65 (33)
-
  1846 С крепостного вала / Et Billede fra Castelsvolden  [= Птичка и солнечный луч] (для детей)  
7.89 (63)
-
  1847 Воротничок / Flipperne (для детей)  
7.95 (114)
-
8.24 (122)
-
4 отз.
  1847 Капля воды / Vanddraaben (для детей)  
7.81 (101)
-
  1847 Лён / Hørren (для детей)  
7.60 (93)
-
2 отз.
  1847 Маленький Тук / Lille Tuk  [= Маленький Тэк, Малютка Тук] (для детей)  
7.99 (148)
-
  1847 Соседи / Nabofamilierne  [= Соседние семейства] (для детей)  
7.65 (88)
-
  1847 Старый дом / Det gamle Huus (для детей)  
7.75 (137)
-
3 отз.
8.01 (183)
-
1 отз.
  1847 Счастливое семейство / Den lykkelige Familie  [= Счастливая семья] (для детей)  
7.70 (101)
-
  1847 Тень / Skyggen (для детей)  
8.55 (243)
-
2 отз.
  1850 Птица феникс / Fugl Phønix (для детей)  
7.36 (32)
-
  1851 «Есть же разница!» / Der er Forskjel  [= Есть же разница, Есть и разница, Разница существует!] (для детей)  
7.45 (47)
-
  1851 Директор кукольного театра / Marionetspilleren  [= Кукольник] (для детей)  
7.54 (43)
-
  1851 Немая книга / Den stumme Bog  [= Книга без слов] (для детей)  
7.59 (46)
-
1 отз.
  1851 Прекраснейшая роза мира / Verdens deiligste Rose  [= Какая из роз самая счастливая; Дивная роза] (для детей)  
7.74 (61)
-
  1851 Свиньи / Svinene  
8.19 (15)
-
  1851 Сон / En Historie  [= Вещий сон] (для детей)  
7.55 (46)
-
8.33 (9)
-
  1852 «Пропащая» / Hun duede ikke  [= Она никуда не годилась; Пропащая] (для детей)  
7.83 (59)
-
  1852 В день кончины / Paa den yderste Dag (для детей)  
7.47 (32)
-
  1852 Весёлый нрав / Et godt Humeur (для детей)  
7.85 (57)
-
1 отз.
  1852 Всяк знай своё место! / «Alt paa sin rette Plads!»  [= Всему своё место; Всяк сверчок знай свой шесток; Всему своё время] (для детей)  
7.85 (77)
-
1 отз.
  1852 Домовой у лавочника / Nissen hos Spekhøkeren  [= Домовой мелочного торговца, Домовёнок и торговец, Домовой и лавочник] (для детей)  
8.04 (41)
-
  1852 Истинная правда / Det er ganske vist  [= Сущая правда] (для детей)  
7.91 (102)
-
  1852 История года / Aarets Historie (для детей)  
8.23 (82)
-
2 отз.
  1852 Лебединое гнездо / Svanereden (для детей)  
7.74 (63)
-
  1852 На краю моря / Ved det yderste Hav (для детей)  
8.12 (58)
-
  1852 Под ивою / Under Piletræet  [= Под ивой] (для детей)  
8.32 (57)
-
1 отз.
  1852 Пятеро из одного стручка / Fem fra en Ærtebælg  [= Пятеро в одном стручке, Пятеро из стручка, Пятеро из одного сундучка] (для детей)  
7.93 (115)
-
1 отз.
7.74 (42)
-
  1852 Через тысячу лет / Om Aartusinder  [= Через несколько тысяч лет] (для детей)  
8.15 (58)
-
1 отз.
  1853 Две девицы / To Jomfruer  [= Две бабы] (для детей)  
7.45 (52)
-
  1853 Отпрыск райского растения / Et Blad fra Himlen  [= Небесный цветок] (для детей)  
7.83 (37)
-
7.62 (36)
-
  1854 Свинья-копилка / Pengegrisen  [= Денежная свинья] (для детей)  
7.66 (170)
-
2 отз.
8.56 (9)
-
  1855 Ганс Чурбан / Klods-Hans  [= Дурень Ганс, Ханс Чурбан, Ханс-дурак, Иванушка-Дурачек, Иванушка-дурачокъ, Сидень Ганс, Иванушка-дурачок, Иван Дурак, Ганс-Остолоп, Ганс Чурбан. Старая история, пересказанная вновь ] (для детей)  
7.98 (120)
-
1 отз.
  1855 Еврейка / Jødepigen (для детей)  
7.03 (35)
-
1 отз.
  1855 Иб и Христиночка / Ib og lille Christine  [= Иб и Кристиночка] (для детей)  
8.24 (55)
-
  1856 Колокольный омут / Klokkedybet  [= Колокольная бездна] (для детей)  
8.06 (57)
-
  1856 Обрывок жемчужной нити / Et stykke Perlesnor  [= Жемчужная ниточка] (для детей)  
8.17 (52)
-
  1857 Бутылочное горлышко / Flaskehalsen (для детей)  
8.17 (96)
-
1 отз.
  1858 ABC-Bogen  
8.92 (15)
-
  1858 Дочь болотного царя / Dynd-Kongens Datter  [= Дочь болотного короля] (для детей)  
8.41 (130)
-
2 отз.
  1858 Кое-что / «Noget»  [= "Кое-что"] (для детей)  
8.42 (55)
-
1 отз.
8.12 (62)
-
  1858 Последний сон старого дуба / Det gamle Egetræes sidste Drøm [Рождественская сказка] (для детей)  
8.64 (88)
-
  1858 Скороходы / Hurtigløberne (для детей)  
7.94 (85)
-
8.22 (135)
-
2 отз.
  1858 Философский камень / De Vises Steen  [= Камень мудрецов, Камень мудрости] (для детей)  
8.02 (45)
-
  1859 Анне Лисбет / Anne Lisbeth  [= Анна Лизбета; Анна Лисбет; Анна-Лизбета] (для детей)  
7.73 (61)
-
  1859 Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях / Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre  [= Рассказ ветра о Вальдемаре До и его дочерях] (для детей)  
7.84 (73)
-
1 отз.
  1859 Два брата / To Brødre (для детей)  
8.00 (29)
-
  1859 Девочка, которая наступила на хлеб / Pigen, som traadte paa Brødet  [= Девочка, наступившая на хлеб, Девочка Инге] (для детей)  
7.71 (145)
-
2 отз.
  1859 Как хороша! / «Deilig!»  [= «Прелесть!», «Как хороша!»] (для детей)  
8.08 (49)
-
1 отз.
7.74 (55)
-
  1859 На дюнах / En Historie fra Klitterne  [= История, случившаяся в дюнах, История в дюнах] (для детей)  
7.89 (44)
-
  1859 На могиле ребёнка / Barnet i Graven  [= У могилы ребёнка] (для детей)  
8.09 (42)
-
  1859 Перо и чернильница / Pen og Blækhuus (для детей)  
8.22 (74)
-
  1859 Петух дворовый и флюгерный / Gaardhanen og Veirhanen  [= Дворовый петух и флюгерный, Петух и флюгер, Два петуха – дворовый и флюгерный, Дворовый петух и петух-флюгер, Обыкновенный петух и петух-флюгер] (для детей)  
7.83 (79)
-
  1859 Ребячья болтовня / Børnesnak  [= Детская болтовня] (для детей)  
7.77 (94)
-
1 отз.
  1860 День переезда / Flyttedagen  [= «День переезда»] (для детей)  
8.14 (34)
-
  1860 Мотылёк / Sommerfuglen (для детей)  
7.83 (65)
-
  1861 Двенадцать пассажиров / Tolv med Posten  [= Двенадцать из почтовой кареты] (для детей)  
8.06 (49)
-
1 отз.
  1861 Дева льдов / Iisjomfruen  [= Ледяная дева, Ледяница] (для детей)  
8.25 (46)
-
  1861 Епископ Бьёрглумский и его родичи / Bispen paa Børglum og hans Frænde  [= Епископ Берглумский и его родич, Епископ Бёрглумский и его свояк] (для детей)  
7.96 (46)
-
7.80 (45)
-
  1861 На утином дворе / I Andegaarden  [= На птичьем дворе] (для детей)  
7.66 (58)
-
1 отз.
  1861 Навозный жук / Skarnbassen (для детей)  
8.02 (58)
-
  1861 Психея / Psychen (для детей)  
7.99 (42)
-
  1861 Серебряная монетка / Sølvskillingen  [= Серебряный шиллинг, Серебрянная монета] (для детей)  
7.62 (103)
-
1 отз.
  1861 Снеговик / Sneemanden  [= Снегур, Снежный человек, Снежный болван] (для детей)  
7.49 (86)
-
  1861 Старый церковный колокол / Den gamle Kirkeklokke  [= Старый колокол] (для детей)  
7.59 (33)
-
  1861 Улитка и розы / Sneglen og Rosenhækken  [= Улитка и розовый куст] (для детей)  
7.88 (83)
-
  1861 Что муженёк сделает, то и ладно / Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige  [= Уж что муженёк сделает, то и ладно; Что муженёк ни сделает, всё хорошо, Уж что муженёк сделает, то и хорошо, Что муженёк ни сделает, то и хорошо, Что муж ни сделает, то и хорошо, Что бы старик ни сделал – всё хорошо] (для детей)  
7.80 (135)
-
  1862 Подснежник / Sommergjækken [отрывок] (для детей)  
8.12 (48)
-
  1863 Чайник / Theepotten (для детей)  
8.38 (37)
-
  1864 Птица народной песни / Folkesangens Fugl  [= Птица народных песен, Птичка народной песни] (для детей)  
7.55 (30)
-
  1865 «Блуждающие огоньки в городе!» / Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen  [= Блуждающие огоньки в городе] (для детей)  
8.20 (45)
-
  1865 В детской / I Børnestuen (для детей)  
7.60 (36)
-
  1865 Ветряная мельница / Veirmøllen (для детей)  
8.25 (39)
-
  1865 Золотой мальчик / Guldskat  [= Золотое сокровище, Сокровище] (для детей)  
8.26 (81)
-
1 отз.
  1865 О том, как буря перевесила вывески / Stormen flytter Skilt  [= Буря перемещает вывески, Как буря перевесила вывески, О том как ветер перепутал вывески] (для детей)  
7.88 (129)
-
1 отз.
  1866 Жаба / Skrubtudsen  [= Жабёнок] (для детей)  
8.24 (66)
-
1 отз.
  1866 Скрыто — не забыто / Gjemt er ikke glemt  [= Сокрыто — не забыто; Скрыто – не забыто!] (для детей)  
8.26 (39)
-
  1866 Сын привратника / Portnerens Søn (для детей)  
8.28 (36)
-
  1866 Тернистый путь славы / Moster  [= Тернистый путь] (для детей)  
8.22 (41)
-
  1867 Вен и Глен / Vænø og Glænø  [= Вэн и Глэн] (для детей)  
8.01 (38)
-
  1867 Домовой и хозяйка / Nissen og Madamen (для детей)  
8.00 (48)
-
  1867 Зелёные крошки / De smaae Grønne  [= Зелёные малявочки] (для детей)  
7.34 (29)
-
  1868 Альбом крёстного / Gudfaders Billedbog  [= Книга крёстного] (для детей)  
7.62 (34)
-
  1868 Дни недели / Ugedagene (для детей)  
7.59 (42)
-
  1868 Дриада / Dryaden (для детей)  
8.20 (38)
-
1 отз.
  1868 Кто же счастливейшая? / Hvem var den Lykkeligste?  [= Кто самая счастливая?; Кто же счастливее всех? ] (для детей)  
7.77 (43)
-
  1868 Пейтер, Петер и Пер / Peiter, Peter og Peer  [= Петер, Перт и Пер; Пейтер, Пётр и Пейр] (для детей)  
7.66 (34)
-
  1868 Тряпьё / Laserne  [= Лоскутья] (для детей)  
7.77 (28)
-
  1869 И в щепочке порой скрывается счастье / Lykken kan ligge i en Pind  [= И в щепке порою скрывается счастье!; Своё счастье можно найти хоть в обломке дерева; И в щепке порой скрывается счастье!] (для детей)  
8.12 (39)
-
  1869 Комета / Kometen (для детей)  
7.75 (38)
-
  1869 Короли, дамы и валеты / Herrebladene  [= Вельможные карты] (для детей)  
7.35 (53)
-
7.98 (53)
-
  1869 Рассказы солнечного луча / Solskins-Historier  [= Истории солнечного света] (для детей)  
7.54 (46)
-
  1869 Судьба репейника / Hvad Tidselen oplevede  [= Доля репейника; История чертополоха; О чём рассказал чертополох] (для детей)  
7.74 (50)
-
  1869 Чего только не придумают... / Hvad man kan hitte på  [= Чего только люди не придумают; Как найти воображение, или история о молодом человеке, который хотел стать поэтом к Пасхе; Что можно придумать]  
7.93 (35)
-
1 отз.
7.80 (10)
-
  1870 Прадедушка / Oldefa'er (для детей)  
8.10 (38)
-
  1870 Самое невероятное / Det Utroligste  [= О самом невероятном] (для детей)  
8.05 (54)
-
  1870 Свечи / Lysene  [= Две свечи] (для детей)  
8.15 (36)
-
  1870 Что сказала вся семья / Hvad hele Familien sagde  [= Что говорили в семье все] (для детей)  
8.05 (30)
-
8.50 (8)
-
  1871 Большой морской змей / Den store Søslange  [= Великий морской змей] (для детей)  
7.76 (65)
-
1 отз.
  1871 Пляши, куколка, пляши / «Dandse, dandse Dukke min!»  [= «Пляши, куколка, пляши!», А"Ну-ка, кукла попляши!"] (для детей)  
7.59 (28)
-
  1872 Блоха и профессор / Loppen og Professoren  [= Профессор и блоха] (для детей)  
7.92 (40)
-
  1872 Ключ от ворот / Portnøglen  [= Все ходы и выходы] (для детей)  
7.57 (39)
-
  1872 О чём рассказывала старая Иоханна / Hvad gamle Johanne fortalte  [= О чём рассказывала старуха Иоганна, О чём рассказывала старая Йоханна, О чём рассказывала старуха Иоханна] (для детей)  
7.95 (37)
-
  1872 Садовник и господа / Gartneren og Herskabet  [= Садовник и семейство] (для детей)  
7.78 (89)
-
1 отз.
  1872 Сидень / Krøblingen (для детей)  
7.61 (40)
-
  1872 Тётушка зубная боль / Tante Tandpine (для детей)  
8.32 (48)
-
  1926 «Лягушачье кваканье» / Qvæk  [= «Квак»] (для детей)  
7.61 (29)
-
  1926 Писарь / Skriveren  
7.64 (21)
-
-
7.33 (3)
-
7.57 (7)
-
  1949 Урбанус / Urbanus  [= Урбан] (для детей)  
8.17 (12)
-
  1953 Картошка / Kartoflerne (для детей)  
7.70 (26)
-
  1959 Яблочная ветвь / Æblet  [= Яблоко] (для детей)  
8.61 (13)
-
7.78 (9)
-
7.83 (6)
-
  1972 De blaae Bjerge  
-
  1972 Hans og Grethe  
-
6.67 (3)
-
8.40 (10)
-
  Волшебная фасоль (для детей)  
8.49 (12)
-
  Дедушка Дрёма (для детей)  
8.60 (10)
-
  История города (для детей)  
8.80 (10)
-
7.62 (8)
-
7.38 (8)
-
  Крошка Майя (для детей)  
8.00 (11)
-
8.40 (10)
-
  Маргаритка (для детей)  
8.50 (10)
-
7.38 (8)
-
  Плащ  
7.25 (8)
-
  Семь воронов (для детей)  
8.99 (13)
-
7.50 (4)
-
  Тётушка (для детей)  
7.59 (25)
-
  Убогонький (для детей)  
7.25 (4)
-
  Шесть удальцов  [= Шесть молодцев] (для детей)  
8.17 (17)
-

Ганс Христиан Андерсен. Документальные произведения

-

Ганс Христиан Андерсен. Поэзия

  1825 Умирающее дитя / Det døende Barn  [= Умирающий ребёнок]  
7.38 (8)
-
7.00 (7)
-
6.80 (5)
-
-
5.83 (6)
-
-
  1830 Бук / Bøgetræet (Hist står et bøgetræ på højen ene)  [= Буковое дерево]  
8.00 (5)
-
7.75 (4)
-
7.38 (8)
-
8.29 (7)
-
5.60 (5)
-
  1830 Мелодии сердца / Hjertets melodier I (To brune øjne jeg nylig så)  [= Тёмно-карих очей... ]  
5.75 (4)
-
6.40 (5)
-
7.00 (4)
-
-
-
-
  1832 Гефион / Gefion [баллада]  
6.80 (5)
-
7.00 (2)
-
7.33 (3)
-
7.12 (8)
-
  1833 Агнета [Из драматической поэмы «Агнета и водяной»]  
7.00 (4)
-
6.25 (4)
-
6.40 (5)
-
5.67 (3)
-
7.50 (2)
-
5.67 (3)
-
7.00 (3)
-
5.75 (4)
-
7.00 (2)
-
8.33 (6)
-
-
6.50 (2)
-
8.75 (4)
-
6.50 (2)
-
7.50 (6)
-
6.00 (2)
-
6.00 (2)
-
6.00 (2)
-
8.00 (7)
-
6.50 (2)
-
  1875 Чудо  
5.00 (2)
-
-
-
-
7.67 (3)
-
6.50 (4)
-
8.00 (6)
-
-
7.33 (6)
-
8.00 (3)
-
6.50 (2)
-
-
6.67 (3)
-
7.33 (6)
-
-
8.00 (3)
-
-
-
7.33 (6)
-
-
6.33 (3)
-
7.50 (2)
-
-
-

Ганс Христиан Андерсен. Пьесы

10.00 (2)
-
10.00 (2)
-
9.50 (2)
-
-
  1831 Skibet  
-
-
-
-
-
-
-
  1838 En rigtig Soldat  
-
-
-
-
  1840 Мулат / Mulatten  [= Mauerpigen]  
10.00 (1)
-
-
-
  1844 Kongen drømmer  
-
  1845 Lykkens Blomst  
-
10.00 (2)
-
  1846 Liden Kirsten  
-
  1847 Ahasverus  
-
-
-
9.71 (7)
-
-
-
8.00 (6)
-
-
  1853 Nøkken  
-
-
-
-
-
  1864 Paa Langebro  
-
-
-
-
-
-
-
  1913 Hr. Rasmussen  
-
  1937 Danmark  
-
  1940 Truth  
-
  1987 Sangerinden  
-
  2000 Skovcapellet  
-
  2001 I Maaneskin  
-
  2001 Langebro  
-
-
  2003 En Ødeland  
-
-

Ганс Христиан Андерсен. Очерки

7.93 (40)
-

Ганс Христиан Андерсен. Сборники

  1830 Digte [сборник стихов]  
-
  1831 Phantasier og skisser [сборник поэм]  
-
  1832 Vignetter ti Danske digtere [сборник стихов]  
-
  1833 Samlede Digte [сборник стихов]  
-
10.00 (1)
-
8.37 (127)
-
8.34 (145)
-
8.59 (141)
-
8.53 (132)
-
8.06 (107)
-
  1842 En Digters Bazar  
-
8.15 (119)
-
8.40 (77)
-
8.61 (90)
-
8.29 (68)
-
  1846 Digte, gamle og nye [сборник стихов]  
-
8.10 (65)
-
8.30 (64)
-
  1850 Сказки / Eventyr  
8.83 (38)
-
  1851 Fædrelandske Vers og Sange under Krigen [сборник стихов]  
-
8.25 (36)
-
8.54 (35)
-
8.30 (44)
-
8.42 (44)
-
8.23 (41)
-
8.42 (31)
-
8.39 (31)
-
8.30 (26)
-
8.69 (124)
-
2 отз.
8.54 (103)
-
1 отз.
8.42 (29)
-
8.39 (24)
-
  1867 Kjendte og glemte Digte [сборник стихов]  
-
9.20 (10)
-
8.50 (10)
-
8.18 (27)
-
8.04 (29)
-
9.20 (5)
-

Ганс Христиан Андерсен. Отрывки

-

Ганс Христиан Андерсен. Прочие произведения

  1826 Fragment af en Reise fra Roeskilde til Helsingør [путевые заметки]  
-
  1829 Brudstykke af en Udflugt i Sommeren 1829. - Odense og dens Omegn [путевые заметки]  
-
-
-
-
-
-
-
9.18 (16)
-
-
-
-
-
  1835 En Spadseretour gjennem Posilip-Grotten ved Neapel [путевые заметки]  
-
  1835 Italiensk Musik, Sang og Theatervæsen [путевые заметки]  
-
  1835 Raphaels Begravelse [путевые заметки]  
-
  1835 Thorvaldsen [путевые заметки]  
-
  1836 Den fattige Dreng paa Frankerigs Throne [путевые заметки]  
-
-
7.78 (77)
-
-
  1839 En Episode af Ole Bulls Liv [биография]  
-
  1840 Базар поэта / En Digters Bazaar [Путевые заметки]  
-
  1840 Картинки-невидимки / Billedbog uden Billeder  [= Книжка с картинками без картин, Лунные картинки (Картинки- невидимки)]  
8.75 (4)
-
-
8.00 (1)
-
  1842 Tre romerske Drenge [путевые заметки]  
-
  1844 Bertel Thorvaldsen. En biographisk Skizze [биография]  
-
  1845 Henriette Hanck [биография]  
-
7.00 (2)
-
-
  1849 Et Blad, skrevet i Norge [путевые заметки]  
-
-
  1849 По Швеции / I Sverrig  [= В Швеции] [Путевые заметки]  
7.00 (1)
-
-
-
  1853 Silkeborg [путевые заметки]  
-
-
-
  1858 Ragaz (Bad-Pfäffers) [путевые заметки]  
-
  1859 Skagen [путевые заметки]  
-
  1859 Альбом Кристины / Christines Billedbog // Соавтор: Адольф Древсен  
-
  1860 Et Besøg hos Charles Dickens i Sommeren 1857 [путевые заметки]  
-
  1860 Johan Peter Emilius Hartmann [биография]  
-
-
  1860 Passionskuespillet i Oberammergau i 1860 [путевые заметки]  
-
-
-
-
  1862 Digteren Bernhard Severin Ingemann [биография]  
-
  1863 Bemærkninger  
8.00 (4)
-
  1863 В Испании / I Spanien [путевые заметки]  
-
-
-
-
  1866 Et Besøg i Portugal 1866 [путевые заметки]  
-
-
-
-
-
-
  1868 Bemærkninger  
-
-
-
  1869 I Jurabjergene [путевые заметки]  
-
-
-
  1872 Nürnberg. En Reise-Erindring fra Foraaret 1872 [путевые заметки]  
-
-
-
-
-
-
-
  1926 Levnedsbog  
-
-
-
  1935 Sorøe Gang  
-
  1964 Et Kapitel af en paatænkt historisk Sverigesroman [путевые заметки]  
-
7.00 (1)
-


  Формат рейтинга


  Библиографы

  • Составители библиографии — Alraun, Надежда, chimera, Кел-кор, Kons

  • Куратор библиографии — Kons