Стэкпол молодец, показал как сильно политика вредит всем даже в самые тёмные времена. Очень понравилось, что автор использовал приём с выключением лазерного меча во время поединка. Об этом я давно задумывался, почему же джедаи или ситхи так не делают, ведь если отработать этот приём, то он может стать неожиданным «сюрпризом» для противника. В лице Стэкпола я нашёл единомышленника в этом приёме. Браво!

Меньшего от Стэкпола и не ждал. А он же в свою очередь превзошёл себя. Роман получился затягивающе интересным. Автор потрясающе описал не только космические сражения но и действия на планетах, а так же уделил большое место взаимоотношению персонажей между собой и отношению к глобальному кризису как война с йуужань-вонгами. После чтения остался доволен тем, что Стэкпол не стал зацикливаться на Разбойном эскадроне, не стал показывать какой он непобедимый, а отнёсся к нему как к остальным на ровне

Так же, как и Наследник дракона, переводил Ишков. Вольный пересказ на тему, не более

Now the Wolves belong to me.

As he regained consciousness, this was the first thought that came to him. It worked its way past the fiery ache in his left forearm and the scattering of other stinging annoyances on his arms and legs. He clung to that thought and made it the core of his life and universe.

The rest are all dead, now the Wolves belong to me.

Перевод:

Теперь Волки принадлежат мне.

Это была его первой мыслью, родившейся в сознании, после прихода в сознание. Он ощущал жгучую боль в левом предплечье и россыпь других мелких ссадин на руках и ногах. Он уцепился за эту мысль и сделал ее основой своей жизни и вселенной.

Все остальные мертвы, теперь Волки принадлежат мне.

Ишков:

«Теперь Волки принадлежат мне».

Это была первая мысль, которая родилась в сознании в тот момент, когда он пришел в себя. Заветные слова скользнули мимо ощущения ужасной боли, раздиравшей левое предплечье, возникли на фоне жутких конвульсий, которые сотрясали тело. Но это уже было не важно – долгожданная мысль дала опору, в какой-то мере утихомирила страдания и физическую немощь. Он со сладостным удовольствием, уже вполне осознанно, повторил:

«Остальные погибли, а я жив. Выходит, теперь Клан Волка в моих руках».

Сама книга знаковая, рекомендую к прочтению.

Любопытный цикл. Влюбилась в него с первой книги — живой сюжет, отличное чувство юмора. А через несколько лет решила перечитать в оригинале, и вот тут меня ждал сюрприз, потому что книги оказались довольно занудными, и на английском я не одолела даже первую. В общем, спасибо переводчику, который сильно «переработал» текст и сделал его читабельным. К автору оценка отношения не имеет.

Удивило, что описание происходит от первого лица. До этого автор все свои произведения представлял от третьего. Роман как бы делится на две части. Первая описывает жизнь Коррана Хорна в академии, во второй же автор возвращается на привычное поприще повествования о космических боях эскадрилий истребителей. Написано весьма эксцентрично. Периодически ключевые моменты автор как бы упоминает вскользь, а описание деталей растягивает. Поведение героев выглядит наивным, шаблонным, а некоторые ситуации выглядят наивными и нелепыми (к примеру:

Общая идея, что порой приходиться заключать союзы с врагом интересна, но вот исполнение, на мой взгляд, идеальным не получилось. В романе перемешаны скучные тактически-политические дрязги с драйвовыми сражениями. Автор нашёл способ, вызывающий вопросы, как решить остальные возникающие вопросы. Роман хорош тем, что наконец поставлена точка с парочкой незаконченных дел из цикла «крестокрыл-1 серия». В общем получилось очень намешано и неинтересно, хорошо что хотя бы читается быстро.

Грандиозный роман, завершающий цикл. Отлично проработанный сюжет. План Исард по уничтожению альянса, теперь уже новой республики весьма не плох, и если бы Ведж Антиллес не помешал, то и вполне выполним. В общем весь цикл хорошо продуман и проработан. Показана как общая картина происходящего, так и личные стороны персонажей.

По ощущениям роман больше похож на связующее звено между Игрой Веджа и Войной за бакту. Если знать название следующей книги, то основной сюжет становится весьма предсказуем. Судебный процесс над Тикхо Селчу растянут на всю книгу, вначале он кажется скучным, но когда понимаешь, что он разрешится в конце — становится интересным.

Роман рассказывает об очень важном, переломном событии. Проныры здесь оставили свои крестокрылы, став диверсантами. Автор не стал затягивать, усложнять и закручивать сюжет, использовал простой, но от того не лишённый смысла ход событий. Для интриги присутствует элемент со шпионажем.

Первая часть из цикла крестокрыл. Роман повествует о пронырах с момента официального создания разбойной эскадрильи, элиты из элит. Автор знакомит читателя с главными героями цикла. Задачи эскадрильи носят подготовительный этап к великим свершениям. Поэтому роман получился немного сухим. Учитывая, что главными героями являются персонажи, которые раньше стояли в стороне (Ведж Антиллес, адмирал Акбар) и вообще другие новые персонажи, вводный роман неплохо получился. Цикл понравится тем, кто любит самолёты и лётное дело. В романе подробно описываются ходы космических боёв, с использованием фигур пилотажа.

Заключительный роман Стэкпола в его многосерийной саге, которую позже продолжил Лорен Коулмен. Роман повествует о завершении операции на Хантресс, сражениях отрядов Внутренней Сферы против кланов на Стране Мечты в испытании отказа от вторжения и второй Уайттингской конференции, где должен быть избран новый первый лорд возрождённой Звёздной Лиги.

Любит Стэкпол показывать неожиданную толерантность персонажей, даже самых воинственных. Не верится, чтобы генетическая дочь Линкольна Озиса Тиарет Невверсан стала вдруг послушной подданной Виктора. Скорее бы она выбрала смерть, как многие её собратья-ягуары, особенно после того, что войска Внутренней Сферы сделали с её родиной и кланом.

Трент у Стэкпола вышел каким-то другим. Виктор, выражая взгляды автора, разговаривал с Трентом как с последним предателем и отступником. Интерестно, Стэкпол хотя бы читал «Дорогу Исхода» Пардоу? Создаётся впечатение, что нет. Фраза про друзей Трента сразила наповал. Где это у него были друзья в клане? Руссо Хауэлл? И то его с натяжкой можно назвать другом, скорее товарищем. Не зря Пардоу в послесловии к «Навеки верный» отметил, что ему не поравилось, как Стэкпол поступил с Трентом, и решил восстановить справедливость.

«Принц хаоса» зеркально отражает предыдущий роман Стэкпола. В «Вынужденом союзе» одну половину занимают политические игры и интриги на первой Уайттингской конференции, а во второй поливине рассказывается об операции «Бульдог». Здесь же всё с точностью до наоборот — сначала рассказывается про военную операцию Сил Обороны Звёздной Лиги в пространстве кланов, а потом уже про вторую Уайттингскую конференцию.

В целом достойный последний штрих Стэкпола, но всё-таки создаётся впечатление, что автор немного «исписался», пачками штампуя романы.

Свершилось невиданное! Звёздная Лига спустя почти триста лет восстановлена! Произошло это историческое событие во время конференции глав наследных государств на Таркаде во многом из-за угрозы полного завоевания Внутренней Сферы кланами, сдерживаемыми только лишь хлипким перемирием.

Предпоследний роман Стэкпола в его многотомной эпопее подводит читателей к кульминации сюжетной арки про вторжение кланов. Интриги между Виктором и Катриной продолжаются, гражданская война в бывшем ФедСоде уже кажется неизбежной, но воссоздание Звёздной Лиги и избрание Сунь-Цзы Ляо на пост Первого лорда почти для всех без исключения становится полной неожиданностью. Прямо во время планирования военной операции против одного из кланов Анастасиус Фохт встречается с изменником из клана Дымчатых Ягуаров Трентом (пересечение с концовкой романа «Дорога исхода» Блейна Ли Пардоу), который передаёт КомСтару данные о легендарной Дороге исхода. В итоге помимо операции «Бульдог» создаётся специальная оперативная группа, целью которой является наненсение мощного и неожиданного удара по Хантресс, далёкому родному миру Ягуаров.

В свою очередь в кланах тоже идёт борьба за власть. Влад и Марта, объединившись в символический союз и преследуя свои далеко идущие планы, поспособствовали избранию на пост иль-хана Линкольна Озиса, хана Дымчатых Ягуаров, который ещё не догадывается, какие потрясения и испытания ждут его клан в недалёком будущем. Домашние кланы тем временем пытаются получить свой коридор вторжения, но его ещё надо отвоевать в сражениях.

Роман делится ровно на две части, в первой только политика и интриги, в второй в основном сражения, так что каждый найдёт здесь чтение на свой вкус. В целом произведение написано в стиле автора, логически продолжая предыдущие романы. Для понимания развития вселенной БТ обязателен к прочтению.

Очередной, следующий за «Рождённым для войны», роман саги Стэкпола. Если первая половина романа посвящена клану Волка, точнее тому, что от него осталось, то вторая повествует о крупномасштабном нападении клана Нефритового Сокола на вновь образованный Лиранский Альянс, главной целью которого является желание доказать, что у сильно потрёпанного в войне с Волками клана ещё остался порох в пороховницах.

Странно, что такой хитрый и расчётливый человек, как Вандерван Чистоу, не замёл следов после убийства Ульрика и позволил Владу не только выжить, но и предъявить доказательства его подлого поступка, что в итоге погубило хана Соколов. Поразительно, как легко Влад, до сих пор не такой уж сильный политический игрок, смог обвести вокруг пальца матёрых ханов Соколов. Как будто со смертью Ульрика к Владу перешли все сильные качества ильхана. Влад окончательно превратился в этом романе из вечного неудачника и злобного антитероя в настоящего вожака стаи — сильного и уверенного в себе и своём предназначении.

Удивило, как просто оставшиеся в живых воины Волков согласились вступить в ненавистный для них клан Нефритовых Соколов. Ведь они с детства впитывают в себя ненависть к Соколам и остальным конкурирующими с ними кланам. Хотя, возможно, здесь сыграла свою роль священная традиция, что проигравший подчиняется победившему.

Когда во время Совета Ханов Влад убил Крисчелла и объявил о возрождении клана Волка, никто из противников не озвучил тот факт, что лучшие воины клана, примерно его десятая часть, последовала за вольнорожденным ханом Феланом во Внутреннюю Сферу, бросив своих собратьев по клану и тем самым опозорив весь свой род. Хороший аргумент, чтобы поглотить ослабленный и опозоренный клан Волка.

Стэкпол как всегда эпохален и не разменивается по мелочам. Слово Блейка захватывает Терру, приближая тем самым Джихад. Виктор начинает представлять себя как преемника Анастасиуса Фохта, если и не в роли военного регента КомСтара, то в качестве военного лидера всей Внутренней Сферы в надвигающейся войне с кланами. И Виктор, и Фохт задумываются о превентивном ударе по территории кланов, который в недалёком будущем будет осуществлён. Наметился союз Катрин Штайнер с Владом, который в будущем также приведёт к интересным последствиям.

Знаковое произведение в рамках продвижения сюжетной линии BT. Отдельно, в отрыве от остального повествования, как и большинство романов вселенной, не представляет особого интереса и будет скорее всего не понят читателем.

Продолжение глобальной саги Стэкпола. Томас Марик, узнав о смерти своего сына Джошуа и подмене его двойником, начинает свою операцию Герреро, направленную на захват миров Федеративного Содружества, завоёванных у Лиги Свободных Миров тридцать лет назад. Его союзником выступает Сун-Цу Ляо, обручённый с дочерью Марика Изидой и стремящийся вернуть Капелланской Конфедерации былое величие.

Виктор допускает серьёзную ошибку, пытаясь обмануть Томаса, и расплачивается за это потерей нескольких миров, завоёванных его отцом. В это время Катрин, воспользовавшись благоприятной ситуацией, окончательно отделяет Лиранское Содружество от владений брата, приближая Гражданскую Войну, а Тормано Ляо становится её первым советником. В конце книги Виктор и Гален начинают подозревать, что Томас Марик, сидящий на троне Лиги Свободных Миров — ненастоящий.

В кланах тем временем вспыхивает война между Волками и Соколами, обвинивших Ульрика в геноциде собственного народа. В итоге Наташа и Ульрик погибают в сражениях, а Фелан уводит вверенные ему войска к владениям своего отца Моргана Келла и создаёт совместно с ним Арк-Ройялский оборонительный кордон, прикрывающий Лиранское Содружество от возможных нападений Соколов.

В течение повествования происходит преображение Влада. Сражаясь плечом к плечу с Ульриком против Соколов, Влад невольно проникается уважением к своему старому оппоненту и после смерти бывшего иль-хана принимает на себя командование над оставшимися в пространстве кланов Волками.

В этом романе впервые появляется Франческа Дженкинс, шпионка, которую Виктор перевербовал у Марика. Она неуловимо напоминает Ким Соренсен из трилогии «Воин», жену Моргана Хайсек-Дэвиона.

Снова немало глав посвящено Убийце, который на этот раз принимает личину Танцующего Джокера и чуть ли не в одиночку устраивает спешную контрреволюцию на Цюрихе.

Как ни странно, в книге совсем нет Кая, но вместо него появляется Ларри Акафф, его соратник на Солярисе, уже знакомый читателям по предыдущему роману Стэкпола и названный, кстати, в честь реального человека.

Гибель Наташи на Твикроссе здесь только упоминается, подробнее об этих событиях можно прочитать в романе Торстона «Я — Нефритовый Сокол», описывающий происходящее глазами Соколов.

Один из самых интересных романов Стэкпола, где гармонично сочетаются и политика, и боевые действия. Пружина интриги закручивается ещё туже, грозясь пошатнуть и без того неустойчивую ситуацию во Внутренней Сфере и кланах.

Действие романа следует за событиями «Естественного отбора» и продолжает повествовать о росте напряжённости в Федеративном Содружестве. Центром политических интриг здесь выступает Солярис, планета игр, где плетутся всевозможные заговоры, заключаются важные соглашения и принимаются судьбоносные решения. На Острове Скаи, в самом сердце ФедСода снова зреют сепаратистские настроения, подогреваемые Рианом Штайнером, детищем и наследником авантюр Алессандро и Фредерика. Стэкпол ещё больше закручивает сюжет своей саги, развивая старых персонажей и вводя новых, практически обходясь в этот раз без клановцев.

Виктор заметно изменился, он стал более жёстким, что особо было заметно в разговоре с Питером, произошедшем после уничтожении мирной деревни на Лионе. Прямой вины Питера в содеянном не было, наверняка сам Виктор в более молодые годы поступил бы так же, попав в аналогичную ловушку. Но он не оставил своему брату не единого шанса, отстранив его от командования, хотя у него самого были промахи в первых операциях в начале вторжения кланов. Самое страшное, что он собственноручно подтолкнул Питера к дальнейшему неповиновению и вызвал ненависть к себе, что чуть было не привело к трагедии на Шило, когда необдуманные действия младшего Штайнера-Дэвиона могли привести к войне. А ведь на Лионе Питер рассуждал совершенно по-другому, защищал Виктора и всю свою семью от нападок «доброхотов».

Кай тоже повзрослел, приобретя нужную ему уверенность и, сам того не замечая, навыки политических игр. Он вслед за своим отцом Джастином становится чемпионом Соляриса. Факторами, способствовавшими переезду Кая на Солярис, называются болезненный разрыв с Дейрой и стремление почтить память отца, пойдя по его стопам, но на самом деле он, похоже, просто сбежал на время от реальной жизни.

В романе на первый план, помимо Кая, Дейры, Виктор и Галена, выходят такие персонажи как Риан Штайнер, Тормано Ляо, Катрина Штайнер-Дэвион, до этого мелькавшие лишь эпизодически, либо просто кратко упоминавшиеся.

Торжественная церемония на Таркаде и присвоение Виктором Грейсону Карлайлу титула барона Гленгарри описывается глазами Грейсона в романе Э. Кейта «Кровь героев». Это один из нескольких случаев изложения одних и тех же событий глазами разных персонажей. Помимо самого известного из них — поражения Соколиной стражи на Туаткроссе, на ум приходит скандальное появление Джеймса Вульфа на свадьбе Мелиссы и Хэнса в 3028 году.

Снова порадовали главы про Убийцу и его хитро просчитанные многоходовые действия, а полёту пули, предназначавшейся для Риана, посвящено несколько страниц.

Про конюшню Соляриса Унтракс можно почитать в коротком рассказе из журнала Шрапнель 1988 года — «Old MechWarriors Never...»

Именно в этом романе впервые запахло гражданской войной в Федеративном Содружестве и распадом последнего, а также немного приоткрылась истинная сущность Катрины. Расследование убийства Мелиссы также сдвинулось с мёртвой точки.

Интересное и занимательное чтение для поклонников вселенной BT, отдельно от всего цикла, опять же, читать не рекомендуется.

Закончил читать «Трилогию о воине».

Нет, денег не жаль (да и цена за три книги была смешная) — жаль времени и несбывшихся ожиданий. Я даже не предполагал, что автор будет работать на таком низком уровне — описывая огромный сложный мир, он станет отделываться от читателя краткими сценками, прерывистым действием и плохо раскрытыми персонажами-клише.

Поэтому мнение об авторе стало более негативным. Здесь и рядовая необразованность (например, Стакпол не знает что такое лазер — попадание лазерного луча в книжках иногда разворачивает или отбрасывает цель). И неумение нормально развить сюжет, сделать антураж и фон — в романе всего около 5-10 важных персонажей, поэтому не возникает ощущения, что события происходят в огромном мире на десятках планетах. Описания обстановки крайне скудны. И общая невнятность — допустим, внезапно из небытия выныривает какой-то «доктор Банзай» (кто это?) и также пропадает, никак не повлияв на сюжет. Персонажи почти не раскрыты — Морган Келл в трех романах хорошо если в четырёх эпизодах присутствует. А это одна из ключевых фигур цикла!

Ну, можно ещё отметить, что цикл плохо читается без завязки — без романа «Меч и кинжал» Ардат Майхар: намёки на побег Катерины Штайнер и игру в Красного Корсара так и остались без объяснения. Как и вся предыстория противостояния между властью и дворцовой оппозицией у Штайнеров/Девионов.

В результате большую часть политических коллизий трудно понять, а некоторые интриги кажутся «дутыми». Сюжет — в целом, представляется несерьёзным.

Есть претензия к издателям — опять стандартные странности с заглавиями книг.

Во-первых, почему «Трилогия о воине»? О каком именно воине и почему трилогия, если цикл явно сквозной (к нему смело можно отнести и другие произведения)? Во-вторых, несложно заметить, что все три переведённые книги в англоязычной версии названы в соответствии с фехтовальными приёмами. Но суть каждого романа плохо совпадает с названием русского перевода. Так, «Оружие к бою / En Garde» следовало бы назвать «В защите» или «В обороне» (Катерина Штайнер и Джастин Аллард вынуждены отвечать на действия врагов). «Ответный удар / Riposte» логичнее было обозначить как «Обманный манёвр» или «Обманный удар» (Капелланцы и Курита атакуют Штайнеров/Девионов, но попадают в ловушку, Аллард/Сян плетёт интриги). «Победный маневр / Coupe» — соответственно «Решительный удар» либо «Победный укол» (капелланцев добивают, никаких манёвров уже нет).

Текст переведён прилично. Есть ошибки и неточности, но я бы переводчика ругать не стал. По крайней мере, на первый взгляд. Самый большой минус — это отступление от привычных названий (модели роботов приведены на русском в транскрипции, но понять о чём говорят можно, тем более, в техническом описании даны расшифровки). Отчасти поменялись имена планет и систем (теперь не Люсьен, а Лутиен). Оценка работы переводчика — где-то на 4 балла. Почти всё понятно, есть огрехи, но в целом читабельно. Работа редактора удовлетворительная — несколько раз попадались ошибки. Например, путаница с именами.

Сама же сага написана слабенько, в стиле армейских анекдотов: вот представьте, курсант, ваша позиция в открытом поле и вдруг... из-за угла выезжает танк! Никаких завязок и развязок нет, художественные отступления отсутствуют. Персонажи поданы прямолинейно — как в комиксе.

Я бы сказал, что для коллекции брать стоит. А на художественное сопровождение к настольным и компьютерным играм книги не тянут (главным образом, благодаря автору-сериальщику). Сейчас в самой игре информации и впечатлений больше, чем в книгах.

Цикл оставляет двоякое впечатление.

С одной стороны, освещено огромное количество важных для вселенной событий. С другой — Стакпол пытается успеть сразу за всех, что приводит к нескольким почти не связанным друг с другом сюжетным линиям, за которыми сложно следить одновременно. Лучше бы он написал отдельно книжку про Фелана, отдельно про Виктора, отдельно про Кая.

Сюжет хотя и захватывает, но складывается ощущение, что Стакпол скорее хотел показать хронологию событий в описываемый исторический период, а не составить цельное художественное произведение. В начале цикла появляется сразу толпа персонажей, которая к концу первой книги бесследно разбегается. Несколько сюжетных линий выглядят чужеродно и лишь заставляют задать вопрос — зачем? Зачем они здесь нужны? Нет, понятно, что это важно для вселенной, но зачем они именно в этом цикле?

Тем не менее истории Фелана и Кая, как минимум, увлекательны, да и за Виктором следить интересно (что является огромной редкостью для этого персонажа — именно про него книги «в среднем по больнице» самые унылые), хотя чем-то действительно удивительным является лишь история Фелана — благодаря обществу Кланов, разительно отличающемуся от общества Внутренней Сферы. И это не только спасает цикл, но и выводит его в плюс.

Роман продолжает сюжетную линию цикла «Кровь Керенского». Наступило пятнадцатилетнее шаткое перемирие, Внутренняя Сфера и Стражи пытаются всеми силами его сохранить, Крестоносцы, напротив, используя отряд Красного Корсара для дестабилизации ситуации, стремятся возобновить вторжение.

Главный герой — Нельсон Гейст, отставной лиранский мехвоин, попавший в плен к Красному Корсару. Человек непростой, противоречивый, поддающийся мимолётным страстям, но в то же время верный своим людям и родине. Кстати, про молодого Гейста можно почитать в рассказе того же автора — «Подарок от духа Рождества» («Ghost of Christmas Present»), кстати, переведённый на русский энтузиастами.

Также в романе достаточно времени уделено Фелану Уорду, его оппоненту Коналу Уорду, Виктору Штайнер-Дэвиону, Кристиану Келлу и Убийце, который стал неожиданным и интересным персонажем. Главы про него вдохнули свежую кровь во всё повествование и напомнили эпизод из ранней трилогии «Воин», когда компьютерная программа пыталась идентифицировать личность неизвестного пассажира межпланетного корабля, которым оказалась Мелисса Штайнер.

Что касается отзывов зарубежных читателей о неправдоподобности дружеской встречи враждующих сторон на Арк-Ройале, так ведь, во-первых, в разгаре перемирие, во-вторых, хоть Фелан и перешёл в стан врага, но он всё-таки примкнул к Стражам, выступающих за мирное сосуществование с Внутренней Сферой, а не к Крестоносцам. Плюс ко всему его действия во время вторжения кланов спасли немало жизней во Внутренней Сфере, что прекрасно понимают и Виктор, и Морган Келл, который с радостью принял вернувшегося домой сына. Молодые и горячие головы, естественно, осуждают Фелана, но на то она и молодость.

Из ключевых персонажей вселенную покинула Мелисса Штайнер-Дэвион.

Читать этот роман надо только после прочтения как минимум всей трилогии «Кровь Керенского», а лучше и трилогии «Воин». А то получится как при знакомстве с данным романом в детстве — кто все эти люди и что вообще происходит? Неудивительно, что в девяностых он что называется «не зашёл», да и переводчику было очень трудно ориентироваться во всех хитросплетениях, ведь это было первое произведение Стэкпола, изданное на русском языке.

Заключительный цикл трилогии про вторжение Кланов во Внутреннюю Сферу.

В романе очень много внимания уделено локальным линиям Кая и Фелана. Ясно, что это, по сути, основные герои книги, но всё-таки Стэкпол лучше про сражение на Токкайдо поподробнее рассказал бы. Пока Кай пытается спастись на Элайне, Фелан сражается за Родовое Имя, а Виктор вызволяет попавшего в ловушку Хохиро с Таниенте, Миндо Уотерли плетёт свой заговор, готовя операцию «Скорпион». Ну и в конце книги разворачивается самое, пожалуй, легендарное сражение BT.

В концовке романа Фохт своими руками позволил родиться отколовшейся в дальнейшем от КомСтара и наделавшей много бед экстремальной фракции «Слово Блейка». Если бы он знал, чем всё это закончится, то, без сомнения, сделал бы ещё один выстрел. Также с детства запомнился один из самых эпических эпизодов во всей вселенной BT — торг Ульрика и Фохта насчёт срока перемирия.

Сходят с дистанции — Хенс Дэвион, Романо Ляо с мужем и Миндо Уотерли.

О минусах всей трилогии в целом. Вызывает некое недоумение, как Фелану так быстро удалось стать сначала воином, потом носителем Родового Имени, и, наконец, ханом. И это всё вольнорожденному пленнику, пусть и потомку Уордов. И как быстро он стал приближённым и советником Ульрика — как будто хана одного из сильнейших кланов окружают одни глупцы. Да и с элементалом и остальными воинами на испытаниях, включая Влада, Фелан как-то достаточно легко справился. А ведь это лучшие из лучших бойцов, сражающиеся за славное имя Уорд.

Также у Стэкпола все воины клана намешаны в кучу. У него из одной сиб-группы появился и мехвоин, и элементал, и пилот истребителя. Причём любой воин может претендовать на любое Родовое Имя, а не только на своё. Это явно противоречит другим сведениям о кланах, но может быть списано на ещё не проработанное до конца на время написания трилогии общество кланов.

Да и Кай тоже на равных сражается с элементалами врукопашную, ну не верится, честное слово. Я понимаю, что это главные герои, но можно было как-то всё поправдоподобнее описать что ли...

Многие зарубежные читатели пишут, что главные герои похожи друг на друга. Мне так не показалось. Да, у них есть схожие моральные принципы, но много и различий в характере и поведении. Например, не верится, чтобы Виктор или Кай перешли бы на сторону кланов как Фелан, который во Внутренней Сфере постоянно ощущал себя кем-то вроде изгоя, учитывая неприятности в Нагельринге и Ганцбурге. Кай постоянно испытывает неуверенность в своих силах, боится сделать промах, который может опозорить его в глазах родителей. Какое бы решение он не принял, пусть и единственно верное, впоследствии обязательно занимается самоедством и корит себя за любые промахи, которые он никак не мог предвидеть, также близко к сердцу принимая критику, даже необоснованную. Ну а Виктор просто упрям, если он что-то вбил себе в голову, выбить это можно только силой. Он показывает задатки неплохого стратега и командира, заботящегося о своих людях, но как мехвоин он явно уступает и Фелану, и Каю. Это и ясно, ведь он будущий политический и военный лидер государства, а не герой-одиночка.

Несмотря на все недостатки, в целом читать трилогию было интересно, повествование увлекает и не отпускает до самого конца, и хочется узнать дальнейший ход событий, благо, что есть продолжение.

Отдельно не могу не сказать про перевод. Он, без сомнения, ужасен. Я даже не беру в расчёт неправильный перевод терминов, фракций, техники и т.д., это только полбеды. Так как три романа переводили разные переводчики, получился немыслимый и искажающий смысл винегрет, отсылки ко многим предыдущим событиям во вселенной переведены в корне неверно, вводя неискушённого читателя, и так путающегося в обилии персонажей и сюжетных линий, в ещё большее заблуждение. Эти машинные горе-переводчики даже не удосуживались прочитывать предыдущие романы, хотя бы по этой трилогии, не говоря уже об остальных. К примеру, перевод трилогии «Воин» был выполнен одним человеком, плюс это по сути начало истории, поэтому к Хобби Геймс вопросов гораздо меньше, кроме сомнительных переводов отдельных терминов и названий. Сказать честно, трилогию надо переводить заново, жалко, что Хобби Геймс больше не издают новых книг с романами.

Роман продолжает рассказ о вторжении Кланов во Внутреннюю Сферу.

После гибели ильхана Лео Шауэрса Кланы прекращают своё наступление и возвращаются на домашние миры для избрания нового предводителя. В это время Джеймс Вульф собирает на Аутриче, планете, принадлежащей Волчьим Драгунам, всех лидеров государств Внутренней Сферы для обсуждения и разработки общей стратегии против вторжения. Будущие наследники звёздных тронов тоже учатся работать в команде, отрабатывая разные тренировочные боевые упражнения.

Фелан тем временем завоёвывает право быть полноценным воином Клана Волка, всё глубже интегрируясь в систему Кланов. Ульрик, ставший ильханом, вскоре возобновляет вторжение и меняет при этом стратегию, выбирая для атаки только самые укреплённые и важные цели. Исходя из этой стратегии, Кланы Дымчатого Ягуара и Нова Коты атакуют столицу Синдиката Дракона — Люсьен, где происходит одна из самых эпических и судьбоносных битв вселенной BT. Плечом к плечу бьются с Кланами старые враги — Такаши Курита и Джеймс Вульф.

Виктор сражается с Кланом Нефритового Сокола на Элайне и в итоге проигрывает кампанию, потеряв к тому же своего лучшего друга Кая, которого все считают погибшим.

Романо Ляо всё-таки добивается своего, подсылая к Джастину Алларду и Кэндис Ляо наёмного убийцу, который сам погибает, но расстреливает родителей Кая.

Логичное продолжение первого романа трилогии «Кровь Керенского», но, как и в первом романе, в тексте много отсылок к трилогии «Воин», поэтому рекомендуется начать чтение именно с неё, чтобы лучше разбираться в происходящем и упоминаниях о прошедших событиях.

Этим романом, первым в трилогии «Кровь Керенского», Майкл Стэкпол открыл во вселенной Battletech новую эру — «Вторжение кланов», перешагнув одним махом через двадцать лет относительно своей предыдущей трилогии — «Воин». Помимо уже знакомых читателю персонажей — Хэнса, Мелиссы, Теодора, Джастина Алларда, Эндрю Редберна и других появляется молодое поколение, на которое и смещается акцент повествования — Фелан Келл, Виктор Штайнер-Дэвион, Кай Аллард-Ляо, Хосиро Курита, Гален Кокс, Шин Йодама, а также вводятся знаковые персонажи из мира кланов — Ульрик Керенский, Влад, Ранна Керенская.

Книга читается с интересом, автор кратко описывает истории главных героев в отдельных эпизодах, в основном показывая вторжение глазами персонажей из Внутренней Сферы. Стэкпол, как обычно, не разменивается по мелочам, концентрируя внимание на основных и судьбоносных событиях этого времени. Не остаётся в стороне и Комстар, лидер которого, примас Миндо Уотерли, продолжает плести свои интриги и вести многоходовые игры.

Показаны первые самостоятельные шаги во взрослой жизни основных героев обширной эпопеи Стэкпола — Фелана, Виктора и Кая, апогеем повествования являются победы войск Федеративного Содружества и Синдиката Дракона над кланами в знаменитых сражениях на Туаткроссе и Уолкотте соответственно.

Про нелюдей сложилось впечатление, что Фохт «троллил» Миндо, хотя и правда странно, что такие неглупые люди обсуждают настолько бредовые идеи. Может это такой «прикол» от Стэкпола, у него иногда проскакивает подобное.

Любопытно, что свой первый военный опыт Виктор получил на Трелле, том самом, где двадцать пять лет назад Грейсон Карлайл сформировал знаменитый «Легион Серой Смерти»

Возможно, новому поколению читателей книга окажется простой и наивной, но прочитанная первый раз в детстве, она и сейчас не вызывает отторжения.

С книгами Майкла Стэкпола я познакомился, прочтя несколько романов из вселенной «Звёздных войн», потом узнал, что писал он и по мотивам других мультимедийных франшиз, взять хотя бы «Battle Tech» и «World of Warcraft». Как оказалось впоследствии, его перу принадлежит даже трёхтомная адаптация настольной игры «Dark Conspiracy», первой частью которой является «Зло сгущается».

Решив дать сравнительно малоизвестной книге шанс, а главное — посмотреть, как автор справится с чем-то иным, нежели поднадоевшие «ЗВ», я сел на 1-ый роман эпопеи и должен сказать, что при условии полного незнания оригинала литературную версию можно назвать неплохим выбором для отважных исследователей мира фантастики, готовых уделить время чему-либо не класса АА или вовсе ААА.

Начинается история не то как около-киберпанк, не то как закос под средненькую фантастику 80-ых / 70-ых (вспоминается «Shadow of Heaven» и — фрагментами — некоторые другие сочинения Боба Шоу): нарочитая жуть вроде нечистоплотных охотников на человеческие органы, возведение над городом огромных солнечных батарей, предназначенных для кардинального решения энергетической проблемы, но одновременно блокирующих солнечные лучи над большей частью города, отчего многие районы называются Тенью, ну и, конечно, резервация корпоративных менеджеров и просто сливок общества, разбитая на самом верху, где ничто не в состоянии затмить прелести их безоблачного существования.

Главный герой, Тихо Кейн, теряет память, но раз за разом ускользает от разных опасностей, включая нападения наёмников, нацеленных на безоговорочную и бескомпромиссную ликвидацию цели: похоже, он сам из их числа, иначе откуда набор смертоносных навыков и специфического снаряжения в личном схроне? Кейн явно всегда был если и на стороне добра, то никак не представлял его без кулаков. В будущем он тоже не планирует применять тактику непротивления злу насилием.

Герой быстро попадает в поле зрения некой тайной подрывной группы, противодействующей политике корпораций, и выкладывается на полную катушку, пытаясь получить сведения о себе от самых разных лиц и не дать бандам из Тени разрушить неблагополучные кварталы в ходе борьбы за территорию.

Осложняется дело редкими, но крайне психоделическими снами, в каких он предстаёт сильной, но разменной фигурой на шахматной доске загадочной потусторонней (?) силы; потом, прозвище одного человека (ли?), кажущегося одной из самых осведомлённых личностей в городе, а также неуловимым «серым кардиналом», — Призрак, и в какой-то момент он увлекает Кейна в приключения, забрасывающие его непонятно куда, но уж точно не на привычную Землю...

Понятно, что отнюдь не на каждый вопрос Стэкпол даёт подробный ответ, — как-никак ещё 2 книги впереди, — но и как самостоятельная история «Зло сгущается» довольно хороша. Считанные, но от этого не менее интересные походы в альтернативные миры заставляют вспомнить о «Мирах Империума» Кейта Лаумера либо романах Пола Андерсона «Операция «Хаос»» и «Операция «Луна»».

ПС. Единственное большое нарекание — эпизод в финале, показавшийся мне таким шаржированным, что место ему лишь во вселенной «Генома» Сергея Лукьяненко:

Наконец-то прочитан первый значимый и знаковый цикл из вселенной «BattleTech». Оправдал ли он ожидания? Наверное, да. Читать было интересно, не возникало желания отложить книгу в сторону. Хоть где-то и писали, что романы из цикла довольно скучны, я этого не заметил. Много политики, подковёрных интриг, шпионских игр, сражений, подробного описания церемоний, то есть всего, за что мы так полюбили книги Майкла Стэкпола. Конечно, читателю, впервые столкнувшемуся с серией, будет довольно сложно разобраться во всех хитросплетениях, обрушившихся на его голову, так как количество действующих лиц и сюжетных ходов, происходящих и упоминающихся в данной трилогии, поражает воображение. Можно вспомнить реакцию на прочтение в девяностые годы книг «Естественный отбор» и «Волчья стая», которые, думаю, мало кому понравились и были мало кем поняты, что и неудивительно, ведь это далеко не первые тома условных циклов.

К переводу претензий минимум, да, есть огрехи, например, пресловутые «Псы Келла» режут глаз, но не сказать, чтобы очень сильно. Так что пёс с ними, не стоит заострять внимание на мелочах. Возможно автор немного наивно и архаично описывает сражения, возможно есть какие-то неточности и анахронизмы в описании технической части, но можно, во-первых, сделать скидку на год написания, во-вторых, в книгах Стэкпола битвы и сражения обычно отходят на второй план.

Вот чего здесь вдоволь, так это интриг и противостояний — Миндо Уотерли и Джулиана Тьеполо, Майкла Хасек-Девиона и Хенса Девиона, Моргана Кела и Йоринаги Куриты, Джастина Алларда и Филипа Капета, Романо Ляо и Кэндис Ляо, Альдо Лестрейда и Катрины Штайнер. И это далеко не полный список. Автор в очередной раз (хотя, в данном случае, в первый) подтвердил негласное звание главного строителя каркасных конструкций вселенной «BattleTech», с помощью которых остальные писатели воздвигают свои творения.

Здесь же начинается путь знаковых персонажей вселенной «BattleTech» — Эндрю Редберна, Моргана Хасек-Девиона, Дэниела Алларда, Фредерика Штайнера (будущего Анастасиуса Фохта), да и в какой-то мере Виктора Штайнера-Девиона, так как Мелисса в конце трилогии забеременела им. А вот про первые шаги Моргана и Патрика Келлов и создание ими наёмного отряда интересно будет почитать в новой работе Стэкпола. Надеюсь, издательство или русские энтузиасты обязательно её переведут.

Хочется сказать пару слов и в адрес издательства «Хобби Геймс». В книгах почти нет опечаток, что для нашего времени большая редкость, оформление и качество издания несомненно радует, бумага белая и довольно хорошего качества. Так что респект издательству, с нетерпением ждём новых книг, как уже изданных предшественниками, так и неиздававшихся ранее.

Псами Келла-звучит как оскорбление. Почему не Гончие Келла? hobbyworld- доблестные продолжатели Армадовского (псиного) перевода...

P.s.

Ну вот и видно, как люди себя уважают. Прибежали блохастые и заминусовали. ))

Тут очень классный главный герой. Стэкпол показывает, как он меняется на всех уровнях, как трансформируется личность тролля и чем именно он отличается от остальных народов мира Варкрафт. Вовсе не синей кожей или огромной силой, не магией или воинскими умениями. Вол'джин глубоко погружается в историю своего народа и, пожалуй, это отличная иллюстрация к тому, какую роли значимая фигура — полководца, лидера, прославленного бойца — может играть в контексте истории. И как эта самая история ее трансформирует.

Интересный сюжет. Скандинавские боги, забытые людьми, решили подойти к популяризации себя, с коммерческой точки зрения шоу-бизнеса. Локи, как обычно всё это задумал, и как обычно сам себя перехитрил.

Рассказ, конечно, не шедевр, но один раз прочитать будет интересно. Автор описывает занятные способы захвата рынка развлечений с помощью возможностей доступных скандинавским богам.

Очень интересная история одного из лидеров Орды и будущего ее вождя. Очень интересно написанная, живая история, яркие герои и злодеи. Очень продуманная эмоциональная и духовная составляющая главного героя, позволяющая посмотреть на него с новой неожиданной стороны и вывести его из тени основных героев вселенной Варкрафт и поставить в один ряд с ними.

Открывающая мозаику «Ну очень грозное оружие!«повесть задает тон всем последующим историям и совершенно точно переигрывает большую их часть. Юмор и пародия — вот то, чем берет История Гара Квитника. Ну а кто мы без юмора? Рекомендуется читать после просмотра гонконгских боевиков.

Для тех, кто не знает, этот роман логическое продолжение трилогии Кевина Андерсона «Академия джедаев». Не удивлюсь, если Стэкпола специально попросили «прибраться» за Андерсоном. Ибо то что натворил последний, кроме как ад кромешный, иначе не назовешь..

Итак.. Как и все у Стэкпола, этот роман великолепен. Так великолепно, что даже студия Дисней прониклась, и позаимствовала пару идей из него для фильма «Звездные войны. Эпизод IIV» Даже здесь Стэкпол не смог уйти от своей излюбленной серии «Разбойный Эскадрон» Вместе с тем, автор преуспел и в описывании «не своих» персонажей. То есть тех, которых создал изначально не он. В отличии от того же Оолстона. Очень редкое качество.

В остальном же, захватывающе, интересно и увлекательно

Так уж получилось, что эту книгу я прочитал первой о Разбойном эскадроне. А потом уж все остальные. Должен сказать, что мои впечатления по прошествии времени не изменились. Самая яркая и запоминающаяся книга цикла, получилась. Отчасти наверное из-за того, что сам автор собирался на этой книге и заканчивать свой цикл. Это видно. И личность предателя, мне импонировала. Яркая личность получилась

Хорошо, что этот роман читал с таким большим временным отрывом, от остального цикла Стэкпола о Разбойном эскадроне. Здесь автор сводит все оставшиеся сюжетные линии от остальных книг, воедино. Плюс, добавляет парочку новых. Отлично. И тут появляется супероружие. НОвое!! Совершенно непохожее на многочисленные вариации Звезд Смерти. УРА!!

Казалось после взятия Корусканта, Йсане Исард, должна была быть повержена, но не тут-то было.. Оказывается что она и планировала сдать столицу.. И тут приводится в действие ее план по уничтожению Новой Республики, а заодно и столь ненавистного Разбойного Эскадрона..

Очень интересно было читать. Не ожидал я такого интригующего продолжения. Главное достижение романа — это судебный процесс. Люблю я смотреть на суды

Роман больше всего напоминает шпионский детектив. Несмотря на то, что роман фактически посвящен взятию Корусканта. Планеты, которая на протяжении многих тысяч лет была столицей целой галактики. Экшен сцены тут есть, но гораздо лучше смотрятся шпионские сцены. Так как во время вот таких операций «шпионских», больше узнаешь о самих героя. О их мечтах, страхах, мотивах, их прошлом... Вот это гораздо более интересно

Ситхи и джедаи – это конечно хорошо, но помимо них есть масса простых вояк, которые заслуживают отдельного упоминания. Собственно, без этих вояк ничего бы и не было. Этот цикл как раз повествует о таких людях. Цикл великолепных романов Майкла Стэкпола, о самом легендарном летном подразделении повстанцев, под названием «Разбойный Эскадрон» Цикл рассказывает не только о военных операциях эскадрона, но и рядовых буднях всех бойцов этой эскадрильи. Если вам интересно узнать о том, как был взят Корусканкт, а перед ним непреступная планета Борлейас, как разгоралась Война за Бакту и как эскадрилья жила, то безусловно этот цикл придется вам по вкусу

Для «Звёздных войн» серия необычна тем, что главные персонажи не джедаи, а простые пилоты. Из значительных событий — взятие Новой Республикой Корусканта. Интересно читать про командную работу. Присутствует юмор. Хочется перечитывать. Перевод не без недостатков, но явная отсебятина, обильно присутствующая у «Эксмо» в новеллизациях фильмов, незаметна.

Ну не сказать, чтобы ржал постоянно, но смеялся часто. Удалось Стэкполу вписаться в заданный Желязны пародийно-юмористический канон. Смертельный удар кукишем — это, конечно, прикольно. Да и вообще хохм предостаточно. Но местами автор затягивает, сбивается на почти несмешные описания окрестностей (хотя, это, может, мне не смешно, потому что не догнал, что пародируется и над чем стебётся автор).

Описания схваток прелестны! Все эти стойки, учение о достойной смерти — очень смешно.

«Гар ответил ей прикосновением «Огненная Пята» к плечу, что вызвало немедленное начало родов», ну и всякое такое в том же духе.

«Цветок Тыквы покраснела. – У меня несколько детей, Спайдо, но в глубине моей души именно ты – отец им всем.»

Финал я не догнал. Как-то грустновато получилось и не понял я, в чём прикол.

Мне книга крайне не понравилась, когда начинал читать думал вот оно окунусь во вселенную звездных войн, а на деле вышло, как то слабо и очень уныло. Мои ожидания эта книга не оправдала

Галактический конфликт продолжается, продолжается и конфликт в семье Соло. Конфликт, который грозит расколоть семью. Пожалуй кроме этого конфликта и становлении Энакина, роман ничем примечательным и не отличается. Такой весьма исскусно написанный и бодренький боевичок оценка 10

Этот роман прежде всего знаменательна тем, что показала личную трагедию семьи Соло. И впервые показала, что в их семье героев, тоже могут наступить мрачные времена. И в принципе семья может просто распасться. Пожалуй это и выделяет роман среди остальных. Ну и интересно было наблюдать за тем как Мара наставляла Энакина на путь истинный. Ах да, еще интересна сама идея высказанная Марой в процессе обучения «нерадивого отрока». Оценка 10

Признаюсь, что всегда считал Стэкпола «литературным ремесленником». Он неплохо писал в рамках межавторских циклов, но едва ли претендовал на что-то серьезное. Но данный роман заставляет сменить мнение. В массе современной литературы, любой роман отходящий от шаблонов является редкостью. Мир аналогичный эпохе «великих географических открытий», восточный антураж, герои не «меча и магии», а «сумы и пера» — все это делает чтение легким и свежим. Интриги, разговоры, описания путешествий занимают большую часть книги. Любители крови и сражений будут разочарованы, а вот преданные поклонники Абрахама и Кея останутся вполне довольными. Впрочем, нет, не останутся. АСТ так и не удосужился перевести продолжение.

Моя любимая книга во всем цикле. Была... в свое время.

Почему? Все просто — минимум боев (один за всю книгу, и то страниц на 10, не более) и все остальное — политика, которую Стэкпол прописал на «ура».

Книга рекомендуется тем, кто ценит в литературе политические дрязги, а не кровавые побоища.

Кай стал одним из любимейших героев, а вот Виктор в дальнейшем очень разочаровал.

Не удивительно ли, что из огромнейшей вселенной Звёздных войн, одной из самых популярных среди её поклонников книжных серий являются произведения, где джедаи и ситхи не то что не главные герои и основа сюжета, но даже и не элемент общего фона. Так, скорее сноска в углу страницы.

События первых семи книг развиваются в первые несколько лет после Эпизода 6 «Возвращение джедая» и посвящены дальнейшей борьбе зародившейся из повстанческого движения Новой республики и Империи, пошатнувшейся после гибели Императора, но всё ещё сильной. Главный герой — коммандер Ведж Антиллес и его соратники по двум эскадрильям — Разбойной и Призрачной. Для тех, кто не очень ориентируется в расширенной вселенной — Антиллеса в кино мы видим несколько раз — это тот второй парень, сумевший вместе с Люком выжить после уничтожения первой Звезды Смерти и один из немногих, кому удалось уцелеть после и после гибели второй при Эндоре. Дарт Вейдер и Палпатин мертвы, Звезда Смерти и множество крупных кораблей имперского флота уничтожены, но повстанцы всё ещё остаются весьма небольшой и слабой в сравнении с империей силой. Пространство для развития сюжета у двух авторов цикла было обширное и поверьте, они воспользовались им на всю катушку. Кстати, несмотря на двух авторов, общий дух, направленность и уровень книг практически не различаются. Мне например, чуточку больше понравились книги Майкла Стэкпола, но и книги Аарона Оллстона тоже хороши.

Сами книги представляют собой остросюжетные, динамичные истории о войне в космосе. Налёты, планетарная оборона, диверсионные операции, хитроумные и коварные планы, и конечно множество космических сражений звёздный истребителей с участием имперских «TIE Fighter», более известными как Ди-истребители и повстанческими T-65 «X-wing», в просторечии — крестокрыл, которые и дали название циклу. Думаю, теперь Вы вполне понимаете, чего ожидать от этих книг. Наверное, они скорее всего понравятся тем поклонникам киносаги, чьи любимые эпизоды — это битвы на Хоте, при Явине 4, оборона Корусанта. Нет, это не тупой боевик. В книге хватает элементов связанных с психологическими проблемами личности, преодолением себя. Есть мягкий юмор. Есть интрига. Но превалирует всё же дух приключений.

Хорошая развлекательная литература, как минимум выше среднего уровня.

Очередная новеллизация, по каноничности и соответствию Р.И.Говарду находится ровно там же, что и опус «Сталь и змея» — прямиком в некой альтернативной Гибории (Хайбории).

Смотри фильм, читай, рыдай... Только явно не от умиления.

На русском языке существует сетевой перевод.

Хороший и добротный цикл, но первая часть отвратительно переведена, остальные 2 книги переводом не испорчены.

Средней руки героическое фэнтези, написанное бодренько, но без претензий. Несмотря на то, что книга явно задумывалась как литературное воплощение ролевой игры, оригинальных ходов тут не очень много. Автор использовал, кажется, почти все типичные жанровые клише: противостояние порядка и хаоса, квест — возвращение могущественного артефакта, вторжение сил зла. Главный герой тоже сливается с образами сотен других фэнтезийных протагонистов. Лок — сын прославленного воина, но почти не помнит отца, который погиб в одной из стычек с демонами. Всё детство героя было посвящено тренировкам воинских умений, и вот настаёт день, когда он наконец-то отправляется в столицу, навстречу большой жизни и большим приключениям. Как видите, завязка столь же канонична, как шахматное е2-е4. В шахматы, кстати, герои много и увлечённо играют в перерывах между очередной порцией погонь и схваток. Если любите эту игру, смело можете накинуть полбалла.

Сюжет в общем-то развивается ровно и без очевидных логических огрехов. Поначалу раздражает удивительное везение героя, которое так и хочется списать на пресловутые рояли в кустах. Но в конце автор довольно элегантно умудряется всё объяснить, не погрешив к тому же против здравого смысла. А вот герои у Стэкпола получились скучноватые. Лок, как и уже говорилось, довольно невзрачен как личность, это явно не случай героя-харизматика. Второстепенные персонажи тоже не отличаются обаянием, да и многие связанные с ними сюжетные линии повисают в воздухе. Например, Ксоя, которую автор на протяжении всего романа старательно выдвигает на передний план, в итоге оказывается совершенно нераскрытой. Каковы были её мотивы и зачем вообще в романе был нужен ещё один центральный женский персонаж — загадка, на которую ответа в тексте нет.

В итоге перед нами типичный средненький роман, вполне подходящий в качестве занимательного чтения на пару вечеров, но явно не претендующий на большее.

Прочитал с удовольствием. Сюжет добротный. Захватывает.

Весьма неплохая беллетристика, простая, легкая, захватывающая, с намеком на эпичность — вселенское зло в лице королевы Авролана... Не нужно конечно в ней искать истовый реализм как у Мартина или чеканную сагу как Толкина. Достойный представитель своего жанра — развлекательного чтива на 1-2 раза.

Роман значительно разочаровал. Я ожидал от первой книги эпопеи нечто выдающееся. А получил довольно сухую хронику с минимумом литературной обработки...

Вместо вводных данных о мире Будущего, создания грозных признаков наступления Кланов, кропотливого формирования «портретов» основных действующих лиц автор быстренько расставил фигурки персонажей по шахматной доске, черкнул десяток эпизодов, кратко характеризующих их и приспустил к описанию конфликта.

Это работа сценариста, а не писателя.

Нет ни ощущения надвигающейся катастрофы, ни гнетущей атмосферы военных поражений Внутренней Сферы, ни какой-то особой загадочности Кланов. А язык? Не знаю что там у переводчика с профессионализмом, но фразы типа «...и ужас вскипел у него в кишках...» вызывают желание дико расхохотаться, вместо переживаний за главного героя. С логикой у персонажей тоже не всё в порядке: когда военный регент Анастасий Фохт (пожилой человек с огромным опытом) начал, глядя на только на изображение вражеской боевой машины, рассказывать какую-то дичь про то, что генерала Керенского съели пришельцы и, приняв облик армии Звёздной Лиги, готовят вторжение — я решил что это гэг такой. Но оказалось, автор пишет вполне серьёзно.

Итог: Стакпол начал цикл до смешного коряво и примитивно, не сумев должным образом подать завязку действия и красиво начать все интриги сюжета (разве что появление Наташи Керенской на ритуале принятия Фелана в Клан Волка было обставлено приемлемо). Книга напоминает фрагменты кинохроники, а не литературное произведение как таковое. У отдельных сюжетных линий нет ни завязки, ни окончания. Персонажи поданы без какого-либо предварительного «знакомства» с читателем. В результате многие вещи, о которых идёт речь, на первый взгляд совершенно непонятны. Книга практически нечитабельна без дополнительной информации.

Относительно высокую оценку выставил с учётом общей авторской задачи, которая стояла перед Стакполом, — создать «каркас» сюжетной линии цикла. С ней он справился удовлетворительно.

Промусолив целый месяц «Секретную карту» М. Стэкпола, я наконец-таки добил последние страницы романа и ощутил... нет, не облегчение, а наоборот, накатившую злость. И виной тому не столько автор, написавший довольно средненькую книгу, которую можно охарактеризовать как подростковое Фэнтези с редкими вкраплениями чего-то более серьезного. Поражает своей убогостью издание АСТ, где ничего не сказано о том, что это только первая книга сериала (продолжение которого к слову так и не было издано до сих пор, хотя последняя часть на языке оригинала увидела свет еще в 2007г.). Зачем издавать кусок чего-то как отдельный роман и не предупредить об этом читателя? Для человека, дочитавшего книгу только из принципа узнать концовку, данный подвох выглядит издевательством, честное слово. Ляпы издания начинаются уже с обложки, где в краткой аннотации род Антураси превратился в Антурази, а братья, старший — Келес и младший — Джорим отчего-то поменялись местами в старшинстве. Как видно, данные недочеты — всего лишь недочеты по сравнению с большими ляпами. Не могу утверждать с уверенностью, но есть ощущение, сродни возникающему примерно в середине книги — грядет продолжение нудной эпопеи, — что подкачал и перевод романа. Уж очень невыразительно смотрятся отдельные предложения и абзацы, которые приходится прогонять через себя по нескольку раз, чтобы понять, в чем смысл изложенного. Отсутствие глоссария уже отмечали, так же как хочется отметить и отсутствие карты неизвестного мира, изучение которой и есть сущность работы Стэкпола.

Что же касается самого произведения, то оно очень невыразительно. Возникает ощущение, что автор придумывал сюжет на ходу и оттого события наслаиваются друг на друга без какого-либо порядка, а их развитие принимает сумбурный характер. В поведении и речах героев не чувствуется уверенности

«Когда я увидел тебя, твое будущее было туманным и неясным. Потом ты упал и ударился головой; ты должен был умереть. Но ты не умер... Возможно дело в магии. Впрочем, неважно. Теперь я вижу в твоем будущем не одну, а несколько линий жизни».

:haha: Хорош предсказатель, проживший семь сотен лет. Я в тебя сейчас кину камнем, ты упадешь и умрешь. / через час / Хм, ты жив. Значит я ошибался все эти годы. Может все дело в магии.... :smile:

Кое-где попадаются несостыковки, на которые к концу уже не обращаешь внимания. Что до стиля изложения, он меняется с непристойно мягкого до неоправдано жестокого (расчленение Нирати)...

«Он вычислял расстояния и чертил карты, но это не давало полной картины. Было так здорово вдыхать полной грудью свежий воздух, чувствовать тонкий аромат цветов, или, заметив в колючих зарослях клочок меха, догадаться, какому зверю он принадлежал» — подобным девчачьим наивом наполнена вся книга от начала и до конца. Согласитесь, с трудом верится, что это люди, бросившие вызов необузданной магии, которая у Стэкпола сродни радиации, и отправившиеся в путешествие на край света преодолевать трудности, жестко, по-мужски. Вот еще один пример:

«Поведение Тайриссы сбивало Келеса с толку... Она прикладывала мокрую ткань к его пылающему лбу и пела колыбельные песни». Речь идет о воительнице Керу, читайте — амазонке. Если бы роман написала женщина, такие перлы можно было понять, но Стэкпол просто удивляет. Кто-то ниже отмечал, что мастерство автора «явно растет». Я с этим не согласен. Покупая данную книгу, я держал в памяти его крепкие работы для сериала «Боевые роботы «- «Естественный отбор» и «Потерянная судьба». Не знаю, возможно, запросы в то время были другими, но отчего-то упомянутые романы оставили куда больше положительных эмоции, чем «Секретная карта».

Стал бы я дочивать сериал, если бы вышли российские издания второй и третей книг? С уверенность могу сказать — нет.

Позволю себе не согласится с предыдущим отзывом, по крайней мере отчасти. Что касается обрывов сюжетных линий — их просто нет как таковых. Когда Майкл Стэкпол писал этот роман и решил по сюжету отправить Коррана Хорна в школу джедаев на Явин 4, ему пришлось учесть, что события, происходившие там в это время уже более чем детально описаны в трилогии Кевина Андерсона «Академия Джедаев» («В поисках Силы», «Тёмный подмастерье», «Рыцари Силы»). То есть нужно было вписываться в канон. Отсюда кстати и

Что до остального, то можно заметить, что действие не перенасыщено батальными сценами, но и не страдает от их недостатка — их ровно столько, сколько нужно. То же можно сказать о разного рода философско-отвлечённых размышлениях, психологических дилеммах и душевных терзаниях. Герой не станет непобедимым «танком», а будет совершать ошибки вполне характерные для молодого пилота и начинающего джедая.