fantlab ru




Авторские книги (86):

Маленькая Баба-Яга
1973 г.
Маленький водяной
1979 г.
Крабат
1985 г.
Маленький Водяной и другие сказки
1985 г.
Маленькое привидение
1991 г.
Маленький водяной
1991 г.
Маленький Водяной и другие сказки
1991 г.
Маленькая Баба-яга
1991 г.
Маленькая Баба-Яга
1991 г.
Маленькое привидение
1991 г.
Маленькая трилогия
1992 г.
Маленький Водяной и другие сказки
1992 г.
Маленький Водяной и другие сказки
1992 г.
Крабат: Легенды старой мельницы
1993 г.
Маленькая Баба-Яга. Маленькое Привидение. Маленький Водяной
1993 г.
Маленький Водяной и другие сказки
1993 г.
Маленький Водяной
1994 г.
Маленькое привидение
1994 г.
Гном Хёрбе и леший. Сказки
1995 г.
Маленькая Баба-Яга
1997 г.
Маленькая Баба - Яга
1999 г.
Маленькое привидение
1999 г.
Маленький Водяной
1999 г.
Маленькая Баба-Яга
1999 г.
Маленькое привидение
2000 г.
Маленький Водяной
2000 г.
Маленькая Ведьма
2001 г.
Маленькое Привидение
2001 г.
Маленькая Баба-Яга
2001 г.
Как поймать разбойника
2001 г.
Маленький Водяной
2001 г.
Маленькое привидение
2001 г.
Лучшие сказки
2002 г.
Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар
2003 г.
Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой
2003 г.
Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет
2003 г.
Маленькая Баба-Яга
2003 г.
Маленькое Привидение. Маленькая Баба-Яга. Маленький Водяной
2004 г.
Маленький Водяной и другие сказки
2004 г.
Маленькая Баба-Яга
2004 г.
Сказочные повести
2004 г.
Маленькое Привидение. Маленькая Баба-Яга. Маленький Водяной
2004 г.
Маленькая Баба-Яга. Маленькое Привидение. Маленький Водяной
2005 г.
Хёрбе - Большая Шляпа
2005 г.
Крабат, или Легенды старой мельницы
2006 г.
Лесной разбойник
2006 г.
Маленькая Колдунья
2008 г.
Маленькая Колдунья
2008 г.
Маленький Водяной
2009 г.
Маленькое Привидение
2009 г.
Хёрбе Большая Шляпа
2010 г.
Гном Хёрбе и леший
2010 г.
Маленькое привидение
2012 г.
Маленький водяной
2012 г.
Волшебник Пумпхут и нищие дети
2012 г.
Ярмарка в Руммельсбахе
2012 г.
Водошлёп и Когтезверь
2012 г.
Маленький водяной
2012 г.
Маленькое привидение
2012 г.
Маленькая Ведьма
2012 г.
Маленькая Баба-Яга
2012 г.
Сказка о Единороге
2012 г.
Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду
2012 г.
Маленькое привидение
2012 г.
Маленькая Баба-Яга
2012 г.
Маленький Водяной
2013 г.
Маленькая Баба-Яга
2013 г.
Разбойник Хотценплотц
2013 г.
Гном Хёрбе и леший
2013 г.
Маленький Водяной
2013 г.
Хёрбе Большая Шляпа
2013 г.
Маленькая Баба-Яга
2013 г.
Маленькая Баба - Яга и другие сказки
2014 г.
Маленький Водяной
2014 г.
Новые проделки разбойника Хотценплотца
2014 г.
Приключения разбойника Хотценплотца
2014 г.
Маленькая Баба-Яга
2014 г.
Крабат, или Легенды старой мельницы
2014 г.
Крабат, или Легенды старой мельницы
2016 г.
Разбойник Хотценплотц
2017 г.
Маленькая Баба-Яга. Маленькое Привидение
2018 г.
Маленькая Баба-Яга. Маленький Водяной. Маленькое Привидение
2019 г.
Приключения маленького гнома Хёрбе
2020 г.
Маленькая Баба-Яга
2021 г.
Весёлые проделки разбойника Хотценплотца
2022 г.
Крабат, или Легенды старой мельницы
2023 г.

Антологии и сборники (19):

Хрестоматия для маленьких
1982 г.
Книга дружбы
1985 г.
Книга дружбы
1987 г.
О гномах и сиротке Марысе. Крабат. Мой прадедушка, герои и я
1988 г.
Писатели мира детям
1991 г.
Сказки немецких писателей
1993 г.
Приключения Гвоздика
1993 г.
Ноев ковчег
1993 г.
Расскажи мне сказку...
1993 г.
Детская литература Австрии, Германии, Швейцарии. Часть 1
1997 г.
Золотая книга сказок немецких писателей
1998 г.
Хрестоматия для дошкольников 5-7 лет
1998 г.
Мифы и легенды народов мира. Том 2. Средневековая Европа
2000 г.
Маленькая Баба - Яга и другие сказки
2000 г.
Хрестоматия по детской литературе
2000 г.
Немецкие легенды и саги
2001 г.
250 золотых страниц. Книга 7
2001 г.
Антология мировой детской литературы. Том 5 (М – Р)
2004 г.
Большая книга Бабы Яги
2008 г.

Периодика (9):

Мурзилка 1977'09
1977 г.
Мурзилка 1977'12
1977 г.
Мурзилка 1978'01
1978 г.
Мурзилка 1978'02
1978 г.
Мурзилка № 3, 1981
1981 г.
Мурзилка № 4, 1981
1981 г.
Мурзилка № 6, 1981
1981 г.
Мурзилка № 8, 1981
1981 г.
Детская литература 1993`10-11
1993 г.

Аудиокниги (4):

Лесной разбойник. Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет
2006 г.
Лесной разбойник. Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар
2007 г.
Лесной разбойник. Разбойник Хотценплоц и муравейник с начинкой
2007 г.
Маленький Водяной и другие сказки
2011 г.

Издания на иностранных языках (15):

Krabat
1971 г.
(немецкий)
Водяничок
1981 г.
(украинский)
Водяничок
1992 г.
(украинский)
Маленькое привидение / Das kleine Gespenst
2004 г.
(немецкий)
Otfried Preußler. Krabat / Немецкий язык с О. Пройслером. Волшебник Крабат
2006 г.
(немецкий)
Крабат
2006 г.
(украинский)
Немецкий язык с О. Пройслером
2007 г.
(немецкий)
Мала Баба Яга
2008 г.
(украинский)
Привиденя
2009 г.
(украинский)
Водяничок
2009 г.
(украинский)
Krabat and the Sorcerer's Mill
2014 г.
(английский)
The Little Water Sprite
2015 г.
(английский)
The Little Witch
2015 г.
(английский)
The Robber Hotzenplotz
2016 г.
(английский)
Крабат: Легенда чорнага млына
2021 г.
(белорусский)

⇑ Наверх