fantlab ru

Все отзывы на произведения Джеймса Хэдли Чейза (James Hadley Chase)

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате по рейтингу по оценке
– [  0  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Однажды ясным летним утром»

Elvirovich, 27 февраля 16:07

Есть у большинства романов Чейза один сходный недостаток — скомканная концовка. Не финальная часть и даже не последняя глава, а последняя страница, последнее предложение. Как-то слишком резко обрывается повествование. Но в данном романе это единственный (небольшой) недостаток. В остальном — образцово-показательный триллер в лучших традициях писателя. В отличном фильме по этой книге сценаристы, кстати, сохранив на 80% содержание романа, изменили именно концовку и, на мой взгляд, довольно удачно. Рекомендую и книгу и фильм.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «За всё рассчитаюсь с тобой!»

Elvirovich, 31 января 09:23

Немного не ровное произведение. Первая половина напоминает боевик категории Б. Есть такая категория романов у автора — гангстабоевик, мне она категорически не нравится, благо, что романов в этом стиле у Чейза не очень много. Было даже желание бросить, не дочитывая. Однако, где-то с середины романа повествование заиграло новыми красками. Эпизоды с тюрягой, детективом-самоучкой (по дистанционным курсам, во как!) и, особенно, заварушка в борделе неслабо так улыбнули. У автора прорезался несвойственный ему чёрный юмор, больше в стиле Ричарда Пратера. Так что итоговая оценка — 8.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Без следов»

Sergio Blanc, 31 июля 2023 г. 09:10

Перебирая книги во вторых рядах своих книжных шкафов обнаружил вот этот «шедевр» детективно-боевиковой литературы.

1990 год, город Тбилиси, издательство «Хеловнеба». Ктулху милосердный! Вот были времена! В 90 году прошлого века в столице Грузии на русском языке печатали Чейза! Сюр, да и только.

Роман Чейза — это образец остросюжетной полицейской американской попсятины. Можно выразиться ещё жестче, но не буду. Неохота зря по клавиатуре стучать. Подобные вещи быстро надоедают и быстро забываются. Данный текст являет собой некоторую дань эпохе «холодной войны».

Нечистоплотный бизнесмен решает продать формулу нового металла русским. Этот металл, если его научиться производить, совершит переворот в технологии производства вооружений. Формулу металла знает лишь один человек — его изобретатель по фамилии Форрестер. Он находится в лечебнице для душевнобольных после убийства любовника своей жены. Его похищают ... .

Дальше сюжет «прёт» непрерывными зигзагами. Наёмные убийцы, наркотики, красивые бабы, похищение, трупы и прочие подобные аксессуары жанра к финалу начинают вызывать тошнотоворные реакции.

Всё заканчивается вполне в духе Чейза: русские пролетают, главный злодей Радниц не при делах, а Форрестер ... . Если захотите узнать, что случилось с учёным почитайте на досуге этот образец коммерческого полицейского полутриллера — полудетектива.

А лучше не читайте, ну его к Ктулху!

Оценка: 4
– [  3  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Двенадцать китайцев и девушка»

Elvirovich, 19 мая 2023 г. 07:08

В основном всё, что написано Чейзом до середины 60-х очень приличного качества. Этот роман — редкое исключение. После вполне приличного начала с интригой последовал второсортный гангстерский боевик. Не рекомендую тратить на него время, 1 и 3 часть в этой серии никак сюжетно с этой не связаны.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Путь к богатству»

horoshogromko, 14 марта 2023 г. 10:17

С детективной стороны — неплохо. Банковский клерк охмурил клиентку-миллионершу, женился на ней, потом закрутил интрижку с её секретаршей, они решили богатую жену уконтрапупить, чтобы заграбастать миллионы себе, разработали, казалось, идеальный план убийства, но всё пошло наперекосяк. Роман сделан в виде флешбэка: главный герой наговаривает на диктофон признание в убийстве, и вся книга — его монолог о том, какой зашибенский у него был план, и как шаг за шагом всё поворачивало не туда.

Психологическая сторона истории хромает. Да, Чейзу удалась драма. Красиво выписан переход, как протагонист из самоуверенного альфонса-убийцы превращается в загнанного зверя, в отчаянье совершающего одну ошибку за другой. А в остальном — и я могу, конечно, быть не права — хочется сказать “не верю!”

Интрига построена на том, что жена, миллионерша, на редкость некрасива. Настолько, что у главного героя супружеские обязанности вызывают физическое отвращение и даже мысли о миллионах не помогают ему возбудиться. Поэтому-то его неудовлетворённый глаз падает на секретаршу и возникает план убийства. Некрасивая жена при этом вовсе не какой-то цирковой урод. Она просто очень худая и бюст у неё плоский. Известно, среднестатистический мужчина предпочитает бюст чем пышнее, тем лучше, на том стояла, стоит и стоять будет /хихи каламбур/ /извинити/ целая силиконовая индустрия, но чтобы молодой здоровый гражданин из-за худобы женщины совсем не мог исполнять супружеский, так скееть, долг… Не верю. Если только не было там какой-нибудь особо извращённой детской травмы, но автор ни о чём таком не говорит.

И главное, непонятно, зачем Чейз вообще ко внешности жены прицепился. Да ещё взялся её боди-шеймить. Жену можно было совсем не описывать, в качестве повода для убийства одних её миллионов было бы достаточно. Конечно, время тогда было куда менее политкорректное, и обсуждать женщин с мясо-молочной точки зрения считалось нормальным, но всё равно. Что писатель всё валит на некрасивость героини и для сюжета не совсем логично, и просто по-человечески читать неприятно.

Оценка: 6
– [  4  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Двенадцать китайцев и девушка»

horoshogromko, 9 марта 2023 г. 14:09

Роман ближе к боевику, чем к детективу, существенно кровожаднее, чем привычно читать у Чейза. Трупов у него всегда хватает, но обычно сцены насилия держатся на уровне старых фильмов про джеймсбонда: всё целомудренно и театрально, пиф-паф, ой-ой-ой, один навскидку выстрелил, другой тут же упал. В «Плохих вестях куклы» (название в переводе Е. Синельщикова в сборнике 1991 г.) кроме обычных перестрелок есть покойник с живописно перерезанным горлом, есть натуралистично обрисованные пытки, есть даже сцена кровавой драки на три страницы, полная мордобойных подробностей. При том что в целом действие происходит в классических детективных декорациях: сногсшибательные красотки, виски у барной стойки среди бела дня и гангстеры в костюмах.

Сюжет тоже закручен лихо. Главный герой частный детектив Дейв Фэннер, который был в «Нет орхидей для мисс Блэндиш». К нему приходит загадочная красавица, платит щедрый гонорар, после чего исчезает, а вечером того же дня Фэннер находит её расчленённый труп. Он объявляет, что не успокоится, пока не разыщет убийц, и тут же принимается за дело. Следствие приводит его во Флориду, где действует целая банда, торгующая нелегальными иммигрантами-китайцами, и тут уж Чейз оторвался по полной. Он сплёл такую многоуровневую и многоходовую сеть взаимоотношений между персонажами, что последние три страницы книги, где детектив Фэннер выводит всех на чистую воду и раскрывает все мотивы и подлоги, пришлось прочитать дважды, чтобы вполне оценить степень закрученности сюжета.

Что примечательно, роман всё равно получился лёгкий и ненапряжный. Качественный остросюжетный экшн. Из-за детально выписанных многочисленных сцен насилия и особенностей сюжета — торговля нелегалами, конкурирующие бандитские группировки — местами больше напоминает Данила Корецкого, чем Джеймса Чейза, но только местами и только чуть-чуть.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Когда прерывается фильм»

horoshogromko, 7 марта 2023 г. 19:32

Остросюжетнейший детектив с интересным концом. Впрочем, у Чейза других не бывает. Во всяком случае, мне не попадались.

Основная сюжетная линия — в мотеле находят убитую проститутку, капитан Торрел начинает расследование и за какую ниточку ни потянет, на него сыплются горы новых трупов. Второстепенная линия, красивыми завитками переплетающаяся с основной, — про супружескую пару, Криса и Валери Бернетт. Валери дочь миллиардера, Крис был ей под стать, энергичный, преуспевающий бизнесмен, но за два года до описываемых событий попал в аварию, треснулся головой и с тех пор маленько не в себе.

Понравилось всё: и как динамично развивается действие, и как интересно писатель состыковал множество персонажей. Пару раз в кустах виднеется рояль — когда следствие по всем законам жизни и логики должно зайти в тупик, вдруг откуда ни возьмись находится свидетель, который не только всё видел в мельчайших подробностях, но и готов дать показания. Обычно в таких случаях напрашивается Станиславское “не верю!”, но Чейз пишет свои рояли настолько чистосердечно, что как будто так и надо.

Единственное, что напрягло в книге, — перевод Е. Синельщикова. В художественном плане он превосходный, но с орфографическими ошибками из серии “Крису нравитЬся читать” и в словах типа поедем-поедим. Ошибок не слишком много, но достаточно, чтобы подпортить удовольствие. Извиняет ситуацию то, что у меня издание 1991 года, а в переводных книгах 1990-х годов, особенно в детективах, всегда куча ляпов, и на общем фоне “Это грязное дело шантаж” не хуже других, даже лучше некоторых.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Сувенир из «Клуба мушкетёров»

Gourmand, 9 февраля 2023 г. 02:33

Ну уж нет, Чейз может лучше. Это слишком примитивный роман, слишком карикатурный. Все персонажи ходульные донельзя. Интрига, не буду спойлерить, тоже мелковата. Но главное — наказание! Ну что это такое? Это же Санта-Барбара какая-то.

Нет-нет-нет, это не самый удачный роман Чейза.

Оценка: 6
– [  0  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Ты найдёшь — я расправлюсь»

Ромашов, 6 января 2023 г. 13:45

Один из топовых романов Чейза. Там по сюжету мужику из редакции босс поручает пасти свою дочурку, приезжающую в Рим, он её само собой ставит раком, за что ему может прилететь по заду от папаши. Но кого и когда это останавливало, когда перед тобой смачная киска?! Дальше всё закручивается вокруг одной киноплёнки, которую всовывает главгеру эта кошёлка. Плёнку прячут, ищут, ради неё убивают, но что на ней никому не понятно. Главгер оказывается между молотом и наковальней, прилететь может отовсюду, а всё как всегда из-за бабы! Очень лихо всё закручено, просто отпад!

Слушал аудиокнигу в исполнении Николая Козия несмотря на то, что аудиокниги ненавижу, так как в одно ухо влетает, в другое вылетает, а в башку не залетает, но Козий — исключение, слушать его просто в кайф!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Венок из лотоса»

AshenLight, 31 декабря 2022 г. 19:03

По моей классификации у Чейза есть романы трёх типов: нетленка (15-20%), годные (65-75%) и негодные (10-15%). «Снайпер» и «Венок из лотоса» относятся с самым лучшим из нетленки. Тема женского предательства и коварства обыграна у Чейза не раз. В данном случае автор сделал исключение. Меня лично это тронуло. За редкую толику сентиментальности, особенно в сравнении с рассказами, помещаю роман «Венок из лотоса» в свой топ.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Меткий стрелок»

AshenLight, 31 декабря 2022 г. 18:58

По моей классификации у Чейза есть романы трёх типов: нетленка (15-20%), годные (65-75%) и негодные (10-15%). «Снайпер» и «Венок из лотоса» относятся с самым лучшим из нетленки. Тема женского предательства обыграна у Чейза не раз, как и проявления несправедливости, смешанной с полнейшей аморальностью. В этом романе она присутствует, как фон к остальным событиям. Действие развивается динамично и является достаточно реалистичным, чтобы не казаться небылицей, чего я не очень-то жалую. Не могу дать себе отчёт в том, почему я именно этот роман выделяю из ряда сходных по закрученности и динамике сюжета, возможно, даже с более неожиданными поворотами. Просто констатирую факт. Рекомендую к прочтению. И сам перечитаю как-нибудь.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Сувенир из «Клуба мушкетёров»

strannik102, 7 августа 2022 г. 19:49

НЕшведские спички

Радиоспектакль, поставленный по роману. Т.е. наверняка содержание книги сжато и плотнее скомпоновано — просто чтобы поместиться в радиоформат. Однако поскольку в оригинальном виде книгу не читал, то радиопостановки вполне хватило для всего. И чтобы успеть насладиться детективно-криминальными завязками-развязками, и чтобы подивиться чейзовским уловкам и хитростям, и чтобы проникнуться глубиной идеи Чейза, ибо за убийственно криминальными событиями спрятана критика всей системы — коррупция и продажность полиции, власть силы и денег, бессердечие мамоны, не щадящей даже своих детей. Ну и конечно же тут как тут суперменящий частный детектив, который противостоит и успешно расследует и всё остальное прочее.

Я совсем мало знаком с творчеством Чейза, и в пору дикого расцвета всеобщего интереса к его романам и книгам всё это как-то прошло мимо меня. Так что было довольно интересно попробовать автора гангстерско-полицейских романов буквально на вкус. Нет, всё-таки на слух.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Подслушанный разговор»

Petr, 17 марта 2022 г. 23:09

Бармен за стойкой становится свидетелем разговора, в котором женщина порывает с парнем и уходит к другой женщине.

На дворе 1941 год и «толерантным» данный рассказ вряд ли назовёшь.

Думается мне, автор тут даёт совет всем мужчинам, попавшим в подобную ситуацию — долго не думай, а хватай первую попавшуюся девицу «с низкой социальной ответственностью» и хорошенько развлекись — финал на это прямо указывает.

ЗЫ. Рассказик сей — чистый pulp, я думаю.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Меткий стрелок»

cplrhumm, 7 февраля 2022 г. 00:06

Лучший роман Чейза, по моему мнению, и счастье, что это его произведение попалось мне первым. Депрессивный, невероятно тяжёлый сюжет с непредсказуемой концовкой. Перечитывая этот роман через двадцать лет, я получил те же подростковые впечатления. И главгерой не бандит и не алкаш, и Том Лепски не клоун, как в остальных романах цикла «Парадиз-Сити». Чувствуется некая камерность — персонажей немного, каких-то перемещений нет. Роман выбивается из ряда остальных чейзовских.

Оценка: 10
– [  -3  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Двойная сдача»

cplrhumm, 2 января 2022 г. 03:12

Местами цепляет, захватывает дух, но очень похоже на поздние творения автора про Тома Лепски — всё просто и легко, никто не погибнет, а злодей получит своё.

5/10

Оценка: 5
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Кое-что по случаю»

cplrhumm, 25 декабря 2021 г. 22:53

По настроению это не Чейз. Заметны попытки душевных терзаний героев, задатки острого сюжета, психология, но выполнено слабо. Много слов ни о чём. Действие перегружено тонкостями, что начинаешь путаться, особенно в финале. Нет, это не стиль Чейза) По сравнению с другой работой сомнительного авторства (Реквием по убийце 1956), здесь неизвестный автор старался. Может, кого и зацепит.

Оценка: нет
– [  0  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Реквием для убийцы»

cplrhumm, 18 декабря 2021 г. 16:29

По динамике не похоже на Чейза. Слишком большая концентрация событий. Нет его стандартных штампов типа револьвера сорок пятого калибра или виски с содовой, которое обычно главгерой пьёт каждый день. Описание событий поверхностное. С уверенностью сказал бы, что Чейз этого не сочинял (тем более, этого произведения нет на английской и французской википедиях).

Оценка: нет
– [  -2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Роковая женщина»

cplrhumm, 17 декабря 2021 г. 21:44

Начало романа повторяет фильм Широко шагая, вышедший в том же 1973-м году (ремейк вышел в 2006-м со Скалой). Интересно было следить, в какой момент Чейз перестанет копировать и начнёт свой сюжет.

Оценка: нет
– [  5  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Ты будешь одинок в своей могиле»

Gourmand, 26 августа 2021 г. 22:02

Троица сексуально озабоченных психов в алкогольном угаре вламывается в чужие дома, крадёт улики, избивает свидетелей, угрожает полиции ради того, чтобы узнать, кто убил одну из них, а потом и двоих из них, а потом и... В конце контуженный, обдолбанный аспирином главгер в похоронном бюро ночью открывает гроб.

Сначала я подумал, что роман — это пародия на детектив, но нет, это, видимо, нуар: горы трупов, бесстрашный герой, секс-драки-выпивка.

Читать было нескучно, но впечатление от Америки осталось как о месте, где все всех шантажируют, грабят и убивают.

Название — это точно ирония, потому что трупов в романе овер тыща.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Мёртвые не кусаются»

vd1991, 14 июля 2021 г. 12:30

«Карьера убийцы» Джеймса Хэдли Чейза согласно аннотации в книге — это второй роман в творческой карьере автора. И это, к сожалению, очень хорошо заметно. У Чейза на данный момент я пока прочитал около 10 романов — и это самое слабое произведение, правда каким-то образом даже ставшее заглавным для одного из омнибусов (наверно, только благодаря яркому и цепляющему названию). Слабый, на мой взгляд, совершенно нереалистичный сюжет, необоснованные и странные действия героев, не помогла даже мрачная и довольно жуткая концовка.

Хорошо, что знакомство с автором начал не с этого романа, иначе больше бы у него скорее всего ничего не прочитал. А так, знаю, что у Чейза есть романы совершенно другого уровня, с которыми стоит познакомиться.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Гриф — птица терпеливая»

skrpionnn06, 21 июня 2021 г. 14:29

Прежде всего посмотрел итальянскую экранизацию — фильм «Гриф птица терпеливая» (1991) и лишь потом ознакомился с литературной основой картины.

Несомненно итальянцы внесли в повествование много чувственной эротики: чего только стоит, например, сцена когда Макс Каленберг смакующе и страстно наблюдает за роскошной красавицей Александрой (Геей), когда она раздевается, принимает пенную ванну — явная аллюзия на Афродиту. При этом — на контрасте — кровь, убийства, трупы под палящим солнцем, экзотические джунгли, крокодилы, болотная грязь, дикарские костюмы охранников-зулусов, хищные звери, грифы и гиены терзающие добычу и т.д. — напоминает другие итальянские триллеры «Ад каннибалов» (1981) и «Режь и беги» (1985). Прекрасно раскрыта тема эксцентричного миллиардера (хозяина прирученного гепарда) жестоко заигрывающего с попавшим в его власть людьми, в свою очередь прибывшими к нему для совершения дерзкого грабежа... Чувственность, эротика, кровь, неприкрытый садизм. Плоть возбуждающая и плоть пожираемая... Страсть, желание, вожделение... По сравнению с такой бурной экранизацией литературное творение Чейза читается, пожалуй, как методичный «производственный» роман. Прочитайте книгу и потом уж посмотрите фильм — не пожалеете!

Оценка: 10
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Двойная сдача»

Stalk-74, 14 мая 2021 г. 21:34

Абсолютное большинство произведений Чейза не претендуют на звание литературного шедевра даже с поправкой на детективный жанр. Британский писатель брал экшном, ну, или, по старомодному — остросюжетностью. И, конкретно здесь, эта остросюжетность искусственна и надумана. Так как непосредственно расследования достаточно прямолинейны и предсказуемы, то автор, ничтоже сумнешеся, просто вставляет мужика с пистолетом (дробовиком), который начинает палить в упор и не совсем, но главному герою, что в плечо дробина.

Страховые махинации, сестры-близнящки, кусочек шоу-бизнеса, сведения персонала за бумажку в пять баксов — все это сейчас настолько вторично и примитивно, что даже лениво критиковать.

Почему-то здесь у этой повести завышенный балл. Не, ну Чейза у нас, конечно, любят, но «Двойная подтасовка«просто ремесленная поделка.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Меллори»

cranberry, 26 марта 2021 г. 10:03

Эта книга не привычный нам детекив в чистом виде, а скорее смесь детектива, военных приключений и шпионского романа. Все это сплелось в вполне интеерсную историю о Мартине Корридоне, бывшем военном разведчике, которого нанимает группа людей для того чтобы найти предателя.

Герои очень ярко прописаны, сюжет развивает очень динмачно, не дает заскучать. Как во многих книгах , где действие просиходит в послевоенное время мы видим, как люди привыкшие воевать уже просто не умеют жить в мирное время, не могут найти себя, не могут научиться прощать, как война прошлась по многим судьбам, искалечив их.

Примерно со второй половины книги начинают появляться догадки, кто же главный злодей, но все равно интересно дочитать до конца.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Весь мир в кармане»

Beef, 20 декабря 2020 г. 21:58

Моя первая книга этого автора. Пока не решил для себя буду ли продолжать.

Честно говоря, многого и не ждал, т.к. в моём предоставлении Чейз всегда был примером «одноразовой» литературы, да ещё и книги довольно старые, и это не тот случай, когда с годами книги становятся лучше (не классика, при всём уважении). В общем, многого не ждал, поэтому «Весь мир в кармане» даже превзошёл ожидания.

Сюжет, конечно, примитивен — такие ограбления мы уже видели миллион раз, но всё-таки следить было интересно, и было интересно узнать, чем всё закончится.

Герои тоже, с одной стороны, шаблонные, но с другой стороны, хотелось за них переживать.

В общем, вполне читабельно — рекомендую.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Осторожность, или Лошадь на диване»

kmk54, 19 сентября 2020 г. 20:36

Сатирико-абстрактный рассказ, высмеивающий игры спецслужб в Лондоне во время Второй мировой войны. Обмениваясь информацией и кичась друг перед другом, они случайно могут выболтать ценную для врага информацию. При этом обязательно упоминают некую лошадь... из чьих уст эта информация и получена. Вы спросите, причём тут лошадь? Игра слов, или взаправду лошади могут сидеть на диванах и не пить вина?

Оценка: нет
– [  8  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Нет орхидей для мисс Блэндиш»

Serge_777, 10 сентября 2020 г. 15:59

Насколько мне известно, данный роман — первый, который вышел из под пера признанного мастера криминального жанра Джеймса Хэдли Чейза. Одной из главных идей произведения является полная беззащитность жертвы, попавшей в лапы отпетого психопата-подонка. Не могут помочь ни полиция, ни деньги отца, которые он готов заплатить в качестве выкупа. Страницы пропитаны ощущением этой трагической и ужасной безысходности. Автору в полной мере удалось передать весь кошмар подобной ситуации, сохранив динамику повествования. Для меня это не первый прочитанный, но безусловно один из наиболее ярких романов британского писателя.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Гроб из Гонконга»

доктор Йейбогус, 31 августа 2020 г. 12:05

Когда я побывал в Гонконге и оказался на широкой многолюдной улице, первое, что я вспомнил, это роман Чейза «Гроб из Гонконга». Я вспомнил, как автор написал, что в городе на одного европейца приходилось примерно сто китайцев. Именно это я и увидел и убедился, что это правда, хотя со времени действия романа прошло больше полувека. Книга понравилась. Написана в классическом для Чейза стиле с обязательным набором: преступники, путающиеся под ногами власти, красивые женщины, бары и выпивка.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Шаг за грань»

WestGotta, 20 августа 2020 г. 21:57

Я со школы очень любил читать детективы Чейза. Прочитал около 20 детективов и большая часть из них были реально крутые, либо это так воспринималось в подростковом возрасте.

На этот очередной детектив наткнулся случайно. Нашел старую книгу сборник 90х годов. В нем оказался детектив Чейза и я решил вспомнить былые времена.

В этот раз я был немного разочарован. Читать все так же легко, но весь сюжет завязан на таких допущениях в которые очень тяжело поверить. В итоге даже неплохо скроенный сюжет кажется просто красивой бутафорией.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Яблочное бренди»

igor14, 30 ноября 2019 г. 07:25

Чейзовские рассказы, безусловно, уступают в интересности его же романам (даже самым непритязательным, ха-ха-ха!). Но вот этот неплох… очень даже неплох!

Завязка сюжета: заурядный мелкий налётчик поссорился с напарником и тот, более габаритный и крепкий, выкинул «бедолагу» из автомобиля на обочину шоссе. Поскольку проезжающие мимо в течение долгого времени машины не торопились подбирать его, герой-неудачник принудительно остановил фургон «скорой помощи» и под угрозой пистолета потребовал подвезти его до нужного городка. Водитель заявил, что везёт буйную сумасшедшую пациентку, которая оказалась весьма аппетитной красоткой…

Основная интрига этой истории довольно заурядна, но в мастерском «исполнении» Чейза весьма забавна и увлекательна. Плюс, в финале ощутимо прослеживаются столь любимые мною «чёрно-юморные» нотки. Для субботнего вечера – очень подходящее чтиво (ха-ха-ха!).

Оценка: 6
– [  2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Гриф — птица терпеливая»

LaTempliere, 20 октября 2019 г. 09:55

Отличный роман, один из немногих, что я прочитал у Чейза. Это и не детектив, и не триллер, а чисто авантюрно-приключенческий роман.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Мёртвые молчат»

Serge_777, 10 августа 2019 г. 00:32

Не могу пройти мимо, ибо.... Две предыдущие высшие оценки относятся к другому роману Джеймса Чейза, написанному в 1939 году под оригинальным названием «The Dead Stay Dumb» — буквально «Мёртвые остаются немыми» — поэтому перевод названия «Мёртвые молчат» логично должен бы принадлежать именно этому произведению. Но, по воле господ издателей и составителей чаще всего этот перевод названия относится к другому роману «Safer Dead»(1954), который и приведён в заголовке статьи. И аннотация про журналистов является верной.

Путаница с соответствиями оригинальных названий русским имеется и в самих изданиях.... Например, в https://fantlab.ru/edition82782 и соответственно в https://fantlab.ru/edition82611 на титульных листах приведены неверные английские наименования данных романов.

Оценка: нет
– [  4  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Весь мир в кармане»

Maxeroz, 11 июля 2019 г. 17:27

Мое знакомство с творчеством Чейза началось именно с этого романа. И уже тогда я понял, после прочтения пары глав, что этот автор любит динамичность сюжета, и это является это как бы тонкостью и особенность. Образы главных героев и по сей день всплывают в воспоминаниях, и проскальзывают сопереживания персонажам и мысли о том, что было бы, если бы какой-либо из героев принял другое решение.

Тема любви все еще остается самым загадочным фактором и камнем преткновения в принятии решений. Твердая девятка.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Поверишь этому — поверишь всему»

Lilla6030, 4 июля 2019 г. 19:10

«Когда всё заканчивается, боль расставания пропорциональна красоте пережитой любви. Выдержать эту боль трудно, потому что человека сразу же начинают мучить воспоминания.» Такова беда главного героя данного романа. Однажды полюбив красавицу Валерию Бердн даже по прошествии шести лет все еще переживает муки любви к этой девушке. А тут оказывается, что она замужем, а муж — настоящий тиран-гипнотизёр! Что делать ГГ? Оказывается все не то, чем кажется... Динамичный роман мастера крутого детектива ДЖ.Х.Чейза. Читается с удовольствием.

Оценка: 10
– [  6  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Свидетелей не будет»

igor14, 26 мая 2019 г. 10:11

Вообще, практически все романы Чейза компактные, насыщенные событиями, без занудства и ненужных отступлений. К тому же, что добавляет особую прелесть чейзовским сюжетам, так это почти повсеместный крах планов и надежд, к-рые поначалу выстраивают герои его произведений. Причём и положительные, и злодеи. В большинстве романов.

Этот как раз таков. Но главное его достоинство (или отличительную черту) вижу в другом. А именно: делать одним из главных героев своих произведений мафиозного спеца по убийствам, qualificato – это, так сказать, специализация М.Пьюзо. Но и у Чейза получилось не многим хуже. Его главкиллер выписан масштабно, вЫпукло. Правда, фамилию ему ДХЧ подобрал не удачную. Схалтурил в этом. Но за это на автора нельзя обижаться! Он не итальянец, да и писался роман в 1-й половине 50-х гг., задолго до пьюзовских шедевров.

Завязка сюжета: убита голливудская кинозвезда и шесть её слуг. Полиция едет к самому вероятному из подозреваемых, которого находит якобы покончившим с собой. В доме последнего находят улики с места бойни. Вроде всё понятно, но следователь из офиса окружного прокурора узнаёт о любовной связи кинозвезды с боссом калифорнийского отделения гангстерского синдиката. Довольно быстро выясняется, что виновник массового убийства – этот самый гангстер. Он пытается всячески замести следы, устранив всех нежелательных лиц, в том числе – возможную случайную свидетельницу. Сделать это труднее, чем захотеть. Но сам босс об этом до поры не знает, поскольку по совету своего зама отправляется на месяц в плавание на собственной яхте. Подальше от полиции и неприятных расспросов...

Оценка: 8
– [  8  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Приятная ночь для убийства»

Walles, 7 октября 2018 г. 20:41

В небольшой книжечке Н.Я. Надеждина, выпущенной в 2011 году имеются почти все известные фотографии Рене Раймонда (т.е. Дж.Х.Чейза). На одной из них этот скрытный и загадочный писатель, за всю жизнь давший не более десятка интервью, позволил заснять свой рабочий кабинет (видимо, во Франции). На этом снимке Рене Брабазон Раймонд в строгом смокинге, слегка склонившись над пишущей машинкой, увлеченно набирает текст своей очередной криминальной истории.

В кабинете ничего лишнего. На столе только пепельница и аккуратно разложенные по периметру страницы его рукописи.

Позади Чейза шкаф со справочной литературой.

Можно представить, как писатель, с утра просматривая криминальную хронику выписываемую со всего мира, и натыкаясь на очередную статью размышляет «Так...Ограбление сейфа в отеле для миллионеров. Ранены два охранника, полиция ищет банду налетчиков...Да, пожалуй, это может послужить неплохой завязкой для новой истории, если добавить сюда еще пару малоприятных персонажей и столкнуть их вместе»...

Не знаю, так или не так рождалась «Приятная ночь для убийства», но то, что в основе произведения был какой то реальный случай

- почти наверняка. Эта книжка только недавно попала мне в руки, хотя, казалось, все романы писателя были давно прочитаны.

Замечу, что составлять сборники этого автора с заголовком «лучшие произведения» — вопрос весьма спорный. Как правило, туда включают те вещи, которые были экранизированы, вроде «Орхидей для Мисс Блендиш» или бестселлера «Весь мир в кармане», и в результате за бортом остается немало других достойных историй.

Действие «Приятной ночи» происходит в Парадиз -сити, любимом выдуманном городке писателя, перенаселенном

нелюбимыми им миллионерами (это так, поскольку уж очень часто богачи в его книгах горько расплачиваются за свое состояние). Как водится, в романе есть

сильный герой мужского пола, поневоле попадающий в передрягу. Ну а женщины, как обычно у автора, с готовностью отдаются за деньги (хотя здесь есть одно исключение)..

Также мы встречаем в этой книге хорошо знакомых детективов Лепски и Биглера и их шефа Террела.

Что касается Тома Лепски читателя в концовке вообще ждет сюрприз.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Я уже и на самом деле поверил, что Чейз на старости лет решил умертвить своего верного детектива. А что еще можно подумать, когда безумная кубинка

Анита Сертис выпускает ему в живот несколько пуль прямо на пороге собственного дома. Но, как оказалось, не все так просто. Но в любом случае выговор

в назидание очаровательная Кэрол Лепски заслужила — не стоит жене полицейского открывать дверь кому попало.

В центре интриги две банды , решившие ограбить сейф и посетителей отеля «Спэниш Бей», где обитают исключительно обеспеченные персоны. Это группировка взломщика Лу Бреди (по-моему он встречался и ранее в книгах Чейза), куда входит сексапильная «медсестра» Мэгги и тяжелобольной стрелок Майк Бенион, ступивший на преступную стезю из-за сложившихся обстоятельств — болезни дочери (кстати, очень редкое сочетание для книг писателя). Параллельно чету миллионеров того же отеля хочет ограбить еще одна банда. Она состоит из яростных кубинских эмигрантов, словно сошедших со страниц рассказов Хэмингуэя, руководит которыми отъявленный негодяй Мануэль Торрес. Само собой, случай распорядится так, что даты нападений у обоих банд совпадут. Читая книгу, я предполагал как будет развиваться сюжет и кто именно станет слабым звеном, но в итоге все оказалось совсем иначе. Как часто бывает у Чейза, возмездие для «плохих» героев у него совсем необязательно.

В итоге, если ставить эту историю в рейтинге книг самого Чейза, я определил бы ей место в третьем-четвертом десятке. А учитывая что у него около 90 книг, это совсем неплохая оценка.

Оценка: нет
– [  2  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Осторожный убийца»

Lilla6030, 26 июля 2018 г. 06:28

Бывший солдат бежавший из армии по сфабрикованному делу, обвиняющийся в убийстве, которое он не совершал. И ослепительная женщина нанявшая его чтобы убить своего инвалида мужа. Типичный коктель Дж.Чейза. За что люблю автора, так это за то что концовка непредсказуемая. Советую всем любителям крутого детектива!

Оценка: 10
– [  4  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Сделай одолжение… сдохни!»

Lilla6030, 12 июля 2018 г. 06:23

«Красивая женщина — рай для глаз, ад для души и чистилище для кармана». Вот основной смысл книги. У Чейза всегда присутствует трио: деньги, красивая женщина (чаще всего порочная подстрекательница) и желание сорвать куш (каким бы тот не был).

О романе: Интересно, легко и с нотками послевкусия. Жанр крутой детектив одним словом. Очень грустно, когда глупый человек думает, что он хитрый…

Оценка: 9
– [  5  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Ты найдёшь — я расправлюсь»

purgin, 2 июля 2018 г. 07:12

Джэймса Хэдли Чейза можно смело назвать мастером детективного жанра, его раманы разнообразны, интересны, непредсказуемы. Всегда читаю с большим удовольствием его романы и думаю насколько он лучше современых авторов. Здесь персонажу приходится доказывать свою невиновность, а для этого (ничего больше не остается), он сам берется за расследование преступления. Героя подозревают все — власти, всемогущий папа убитой девушки.

Разгадка в «Ты найдёшь — я расправлюсь» оказалась не очень запутанной, но достаточно оригинальной. Зачастую Чейз, как бы предлагает читателю много возможных версий событий, но правильную, раскрывает только в последних строках романа.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Ты мёртв без денег»

purgin, 1 июля 2018 г. 07:04

Хорошая история в духе Чейза. Безусловно и здесь имеется красивая блондинка и ее обеспокоенный отец. Дело о краже марок, где замешано ЦРУ. Очень запутано, но читать интересно. Чейз как всегда не придумывает каких-то новых поворотов в сюжете, но мастерски их комбинирует. Мне нравятся романы Чейза, конечно это чисто развлекательная литература, но все равно очень качественная. В «Ты мёртв без денег» очень хороший языковой и литературный стиль, атмосферность и плавность повествования. Немного смазана концовка, как мне показалось, но это не критично.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Хотите остаться живым?»

Нескорений, 28 июня 2018 г. 06:28

Приятно иногда провести вечер в компании с увлекательным детективом, и в этом случае «Хотите остаться живым?» Чейза может стать очень хорошим выбором. Эта вещь не подходит читателям, которые любят до последней страницы ломать голову над тем, кто же убийца. Здесь имена преступников нам известны сразу, а вся интрига заключается в напряженном противостоянии фанатичного киллера и полицейских, стремящихся удержать небольшой и спокойный город от паники. Предложенная преступная комбинация не сказать чтобы особо хитрая, но её масштабы и дерзость преступника нивелируют простоту замысла. Из всех прочитанных мною за последнее время творений современных мастеров «крутого детектива» по умению держать градус напряжения, способности увлечь и развлечь читателя, никто и близко не стоит рядом с Чейзом, который по праву считается одним из классиков жанра. Это не «большая литература» для интеллектуалов, но и чтивом, подходящим только для пассажиров электричек, роман не назовешь.

В самом начале автор знакомит нас с преступной троицей. Бродяжничающая по Штатам парочка, Мэг и Чак, во время ночевки в одном из заброшенных домов знакомятся с индейцем Поком Тохоло, который предлагает им принять участие в выгодном дельце, сулящем неплохие деньги. После некоторых раздумий молодые люди соглашаются и вместе с Поком отправляются в Парадиз-Сити — уютный, спокойный городок на побережье Флориды, где немало богатых людей, готовых расстаться с деньгами, чтобы сохранить свою жизнь. Индеец хочет с помощью нескольких дерзких преступлений устроить в городе панику и шантажом заставить остальных потенциальных жертв платить ему деньги. Помощники требуются Тохоло для сбора выкупа, основную грязную работу он планирует взять на себя. В конечном счете не только деньги толкают его на преступный путь, но жгучее желание отомстить за все унижения, которые может пережить молодой коренной американец в городе богатых снобов и развратников, подлецов и лицемеров.

В психологическом плане роман не претендует на звание глубокой драмы, но при этом, что важно отметить, все без исключения персонажи получают от автора свою мотивацию и предысторию. Каждый, даже незначительный второстепенный персонаж от швейцара на входе в дорогой отель до грузного индейца, торгующего апельсинами на пристани — это не картонный болванчик, но человек со своими достоинствами и недостатками, скелетами в шкафу. При этом автору идеально удается соблюдать баланс, раскрытие персонажей нисколько не влияет на динамику — для одного действующего лица хватает пары абзацев, иному уделяется 1-2 страницы, но как только у читателя возникает понимание, рисуется картинка, на этом всё — никакого лишнего словоблудия, отвлеченных рассуждений, уводящих далеко от канвы произведения. Центральным характерам внимания больше, это понятно. Из преступников автор больше акцентируется на фигуре Мэг — обычной девушкой, ставшей жертвой обстоятельств, манипуляций партнера.

Из служителей закона чаще всего на первый план выходят шеф полиции Террел, опытный пожилой детектив Беглер и молодой самовлюбленный Том Лепски. Здесь более удачным получился образ Лепски, это не комический персонаж в чистом виде, скорее аналог конандойловского инспектора Лестрейда, часто попадающий в неловкие ситуации, но в необходимый момент обладающий бульдожьей хваткой. Работа полиции показана реалистично — основную её часть составляет скучная рутина: опросы многочисленных очевидцев, хождение по квартирам, многочасовые засады, бессонные ночи. Здесь не будет никаких внезапных прозрений, падающих с неба улик — каждый шаг стражей порядка на пути к поимке преступников — это в первую очередь отработанные действия с низким КПД, ведь в участке работают не гении сыска и не супергерои, а обычные люди со своими слабостями и проблемами. Даже если сама Вселенная будет давать подсказки, местные слуги закона деловито пройдут мимо, следуя установленной процедуре.

Занятно, что в романе есть небольшой элемент мистики, связанный с предсказаниями гадалки-алкоголички Мехитабел Бесингер, к которой бегает жена Лепски, пытаясь чем-то помочь мужу. Хрустальный шар никогда не ошибается, но Лепски эти подсказки отметает сходу. Таким образом автор иронизирует над детективами, которые без помощи «бога из машины» неспособны отыскать даже резинку от собственных трусов. Социальный момент романа строится на неравенстве бедных и богатых, белых и индейцев. Жертвы Тохоло особого сочувствия не вызывают, в чём-то позицию индейца легко понять, но не оправдать его методы, конечно. В одном моменте автор, на мой взгляд, немного недоработал. Когда полиция начинает искать одного индейца среди сотни с небольшим, проживающих в городе семинолов, вот здесь можно было показать влияние расового вопроса в экстремальной ситуации — полицию, действующую с превышением полномочий, или же обезумевших горожан, готовых линчевать первого встречного краснокожего. Автор обозначил такую возможность, но от дальнейшего раскрытия воздержался, хотя это могло добавить остроты и жизненности. Ну это если уж совсем придираться.

В целом же роман мне, конечно, понравился — приличная динамика, есть элемент случайности, но нет «роялей», общий реализм, раскрытие всех персонажей, «своя правда» у полиции и преступника. Финал получился в меру драматичным, присутствует также элемент иронии, по этой причине концовку можно назвать удачной. Стрельбы и кровищи хватает, но и в этом элементе Чейзу не изменяет чувство меры. Автор избегает ненужного смакования натуралистичных подробностей, хотя некоторые эпизоды выписаны довольно жестко и достоверно. Читается книга легко, приятная подача материала без нецензурщины, жаргонизмов, но при этом вполне качественная мужская проза. Возможно, описательная сторона романа не так сильна — Парадиз-сити ничем особым не выделяется из ряда типичных курортных городков американского юга, это скорее собирательный образ. Понятно, что в данном случае сюжет стоит на первом месте, но оригинальный запоминающийся бэкграунд также не помешал бы, дополнив эффект погружения.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Репортёр Кэйд»

Karatel.83, 4 мая 2018 г. 21:20

За что люблю Чейза, так это за то, что читая его детективы у меня в голове всегда четкая картинка. Когда я читаю, обычно у меня в голове что-то расплывчатое. А вот с Чейзом все чётко: и лица героев, и обстановка, и даже ощущения/чувства. Но эта книга мне не очень понравилась.

Это история о независимом и когда-то известном репортёре. Начинается она с того, когда его слава ушла в закат, и он перебивается случайными заработками. По эксклюзивному заданию Синдиката его отправляют в Истонвилл, где ожидаются скандальные события. Не смотря на то, что власти против его приезда, репортёру удаётся сделать скандальные снимки. Он становится свидетелем преступления расистов, и все доказательства на его пленке. За ним начинается погоня. Вот такое интересное начало. Но потом начинаются главы о его прошлом. Ну, думаю: «потом будет продолжение истории». Но эта история быстро заканчивается, и начинаются новые. И вся книга состоит из разных передряг, в которые попадает этот журналист. Как-то не по-Чейзовски. Я привык читать в его книгах об одной истории, когда идёт расследование одного преступления в течение всей книги.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Доминико»

amak2508, 29 апреля 2018 г. 10:17

В меру увлекательный, в меру логичный (правда не без авторских натяжек) и очень-очень легко читающийся полицейский детектив. Несколько напрягает, что в романе напрочь отсутствуют положительные герои, но у Чейза их, в общем-то никогда и не было — все, кто появляются на страницах его книг, если и не полные подонки, то люди, вполне готовые к противоправным действиям, если вдруг запахнет деньгами.

Немного об авторских натяжках — их не так много, но они, увы, практически сюжетообразующие, что не так уж и хорошо. Во-первых, это, конечно, записка, которую Лысый (с самого начала мертвое действующее лицо) прятал у себя под париком — 4 слова, написанные для себя. Неужели же взрослый человек на смог их запомнить без записи? Верится с большим трудом.... Ну, а во-вторых, это поразительная легкость, с которой Соло, прожжённый преступник, поверил в байку с маньяком и вдруг все полностью рассказал полицейским. Здесь опять так и хочется воскликнуть — не верю!

Впрочем, для убиения времени вещь практически идеальная. А то, что после неё появляется стойкое ощущение, что хороших людей нет в принципе, так это всего лишь легкий побочный эффект, который можно и не принимать во внимание :).

Оценка: 6
– [  6  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Это ваш венок, леди!»

Тиань, 19 февраля 2018 г. 22:28

Убит человек, занимавший заметное место в криминальном мире Нью-Йорка. Убийца найден и казнен. Но некто пытается заставить журналиста Ника Мейсона провести собственное расследование, потому что настоящий убийца остался на свободе. В этой книге мы не увидим традиционного расследования, когда сыщик по крупицам собирает информацию, реконструирующую событие преступления и изобличающую виновного. Потому что это нуар — мир, в котором преступники, жертвы, сыщики и свидетели находятся по одну сторону от закона, различаясь только степенью удаленности от граничной отметки.

В этом мире сыщик опирается не на дедукцию, а на общую информированность, личные связи, хорошую реакцию и интуицию. Герой нуарного детектива — это крутой парень, он умеет держать удар, умеет драться, скрываться от преследования и убивать, если нужно, приучен жить вне правового поля, хотя не является преступником. От «плохих» парней он отличается только тем, что убивает редко, только если другого выхода нет совсем.

Расследование в традиционном понимании вообще не ведется. Ник вступает в контакт с носителями информации, сразу привлекает к себе внимание не заинтересованных в расследовании лиц и сюжет переходит в стадию взаимных преследований, угроз и бития по лицу и прочим частям тела. Причем Ник Мейсон бьет не меньше и не хуже других. Он ловок и решителен, но не герой и с удовольствием соскочил бы с той ниточки, за которую пытается дергать невидимый кукловод. Но появляется Она — главная цель героя, мотив и ахиллесова пята.

Ник Мейсон не герой и не рыцарь справедливости. Да и смешно говорить о справедливости в ситуации, когда один гангстер замочил другого, а некто третий неузнанный желает получить на руки компромат на убийцу. У всех конкретный коммерческий интерес, и у Ника тоже. Как только степень риска начинает превышать ценность обещанных профитов, сыщик-журналист с легкостью отказывается от расследования. Но невидимая рука уже начала партию в темную.

Хитрый игрок перехитрил самого себя. Он не понял то, что хорошо понимает Ник и его друг Эдди Мо: если ты вступил на территорию нуара, стать светлым образом не получится никак. Либо не нарушай внутреннюю границу, либо прими условия игры, в которой каждый живет на военном положении, в любой момент готовый отразить атаку и напасть в ответ, когда заряженный револьвер должен быть под рукой двадцать четыре часа в сутки и расслабляться нельзя.

Нуарный мир как мир Дикого Запада — в нем выживают только профессионалы, которые, даже забывшись, в конце концов возвращаются на привычные места в системе. Система эта не выпускает, у нее нет среды-антогониста, поэтому хэппи-энд невозможен. И полноценный детектив невозможен тоже. Когда все внутри нуара и кругом один нуар, справедливость восстановлению не поддается. Можно только поддерживать личную планку приемлемости.

Книга довольно мрачная, атмосфера обмана просматривается почти сразу, равно как и болезненная попытка устроить личное счастье на пороховой бочке.

Безнадежно, эффектно, динамично и увлекательно. По таким произведениям получаются хорошие кинобоевики. И читать их нужно как кинобоевик, представляя каждую мизансцену во всех деталях.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой»

glupec, 26 октября 2017 г. 22:06

Крутили когда-то по ТВ в 90-е (на самом деле -- в 80-е, но это сути не меняет) типа комедийный сериал с Брюсом Виллисом: «Детективное агентство Лунный свет». Вся, с позволения сказать, криминальная составляющая почти с первых же серий была сведена к нулю, а вместо сюжета шла череда «приколов» (ну например -- Виллис видит женщину под чадрой и говорит «вау, какие ножки». Потом выясняется, что это переодетый мужик. Потом сам же Виллис по ходу дела нацепляет восточный наряд, и вот один мужик под чадрой гоняется за вторым мужиком под чадрой, а тот, в свою очередь, за третьим... и так до бесконечности). Не смешно, говорите?.. Ну да -- никто как бы и не рассчитывал, что это будет смешно. Просто деньги, вложенные в раскрутку тайтла, надо ж хоть как-то отбивать. Пусть даже с горем пополам.

Так вот. Этот роман Чейза написан примерно так же. Штампы прут из всех щелей (чего стоят хотя бы мексиканские бандидос -- абсолютно картонные, не пугающие и не харизматичные, примерно так же пользующиеся успехом у читателя, как Джек Воробей -- у поклонников классического морского романа. Ну и само собой, если в книге есть бандитский босс, то его будут звать Пеппи Крюгер. Хорошо хоть, не Пеппи Прус и не Ферди Грегор :-D)

»- Может, ты накроешь чем-нибудь Виски (= пса)? — спросил я. — Он действует мне на нервы.

- Может, ему нехорошо?

- А как ему может быть хорошо с Пабло в желудке?

Виски перевернулся на бок и посмотрел на меня.

- Ох и не говори, старина, — сказал пес басом. — Он как камень давит мне на желудок.

- Ну вот, я же говорил, что ему не может быть хорошо, — машинально сказал я Сэму и тут же схватился за подушку, с ужасом глядя на волкодава.» После такого, извините за выражение, юморка остается только ждать коронных фразочек типа: «Я -- навоз, приставший к твоему ботинку! Я -- ужас, летящий на крыльях ночи... Я чёртов Чёрный Миллан». Честное слово, разница между тем героем и этим практически незаметна ;))

Язык. Коротко говоря — язык ужасен. Можно подумать, что Дж. Х. писал пародию на крутой детектив, вот только у него вышла пародия на самого себя.

»- Ладно, Миллан, это и есть твоя работа. Можешь скалить зубы сколько влезет, но у тебя только две альтернативы. Мэддокс сказал, что если ты не найдешь ее (=мисс Шамвэй) в течение недели, то ты у него больше не работаешь.

- Ах, он так сказал, старая перечница! Тогда пусть засунет свою газету себе в задницу!»

»- Ладно, я найду Миру Шамвэй. Кстати, где ее фото?

Он вытащил фотографию из портфеля и бросил на стол.

- Если у такой девчонки в спальне случился бы пожар, то пожарнику потребовалось бы часов пять, чтобы его потушить, а потом человек пять здоровых мужиков, чтобы вытащить пожарника из спальни.

Я взглянул на фото… а когда смог перевести дух, Джуден уже ушел».

До черта запутанные танцы-шманцы вокруг Миры и ее двойника (понятно, гг не прочь закрутить роман сразу с обоими -- не потому что он по жизни такой уж донжуан, а просто «так надо» д\привлечения внимания скучающего читателя!) Ну и... в принципе, видно, что Чейзу проще писать про братков, разборки и все такое (оно и неудивительно :-D). Магия, а также лулзы, получающиеся от неправильного ее применения у нашего «утонченного» британца, хоть тресни, не выходят. А выходит разве только эффект «Последнего Дозора»: история, бывшая поначалу с неплохим потенциалом, превращается в сборище затасканных клише (к тем, что называл раньше, могу еще добавить летающего шкета -- буээ...) И Бог с ними, со штампами, но юмор-то, черт побери... Аншлагом пахнет. От начала книги и до конца.

Стоит ли читать? Да, стоит. Если вы хотите разгрузить мозги после долгого трудного дня, и ничего более. «Интересный сюжет», «динамика», «экшн», «живые запоминающиеся герои»... да о чем вы, право?! Реальные пацаны давно всем этим не парятся. Главное, чтоб книга легко читалась, в натуре.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Реквием блондинкам»

Dimson, 4 сентября 2017 г. 14:39

Один из лучших детективов Чейза. Снова крутой частный сыщик, снова крайне запутанное дело.

Жаль, что Чейз в последствии не так часто баловал своего читателями подобными романами. Всё же его конёк — зачастую истории об обманутых роковыми красотками лопухах. А тут умный, яркий и сильный главный герой, практически идеальный собирательный образ нуарного сыщика.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Сувенир из «Клуба мушкетёров»

Dimson, 4 сентября 2017 г. 14:35

Пожалуй, именно с этой книги началось моё знакомство с творчеством ДХЧ, и ещё долго потом я ожидал от него романов, написанных примерно в таком духе: частный сыщик — практически рыцарь без страха и упрёка — ведёт расследование в абсолютно коррумпированном обществе. Понятно, что вершин Чандлера Чейз не достиг, однако сумел написать несколько ярких и интересных историй. И очень жаль, что автор больше не возвращался к персонажу Лу Брэндона, хотя это не единственный частный сыщик среди когорты героев Чейза.

Все характерные приметы нуара (я всё же предпочитаю этот термин англосаксонскому «хард-бойлед») налицо: гнетущая атмосфера предательства и продажности (вспомним, как вдруг резко изменились правила игры, когда оппозиционно настроенные политики городка были подкуплены действующей администрацией), копы — среди которых есть и откровенные ублюдки и честные малые, роковые красавицы, гангстеры всех мастей и калибров. А ещё яркий образный язык, много сочных выражений и олдскульный шарм, которым текст пропитан от первой до последней буквы.

Сама по себе интрига закручена хорошо, в ход расследования веришь, в итоге зло само наказывает себя — в общем, скучно не будет.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Мёртвые молчат»

Razmking, 27 августа 2017 г. 23:02

Давно не читал ничего такого легкого и не подозревал, сто Чейз пишет такие хорошие книги.

Персонажи очень понравились. Диллан прекрасно прописан, как и все остальные. Такой концовки я не ожидал...

Оценка: 10
– [  8  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой»

Тиань, 11 августа 2017 г. 18:28

Весьма неожиданная вещь у признанного мастера остросюжетных детективных боевиков. Начинается всё как авантюрный роман, где каждый герой стремиться получить свой приз, обведя вокруг пальца других претендентов. Но действие происходит в Мексике — стране с древнейшей, мистической культурой. И герои попадают в сферу действия древнейшей индейской магии. С ними начинают происходить совершенно несусветные вещи, корыстные планы хитрых авантюристов разлетаются в прах — тут уже не до выгоды, тут как бы здравый рассудок сберечь.

Надо сказать, что на магические странности герои реагируют на редкость хладнокровно. Психика у них устойчивая, как полагается героям авантюрного боевика. Но и у них периодически «едет крыша». Признаюсь, я большую часть книги думала, что красотка Мира (какой же боевик без решительной красотки) дурачит своих спутников, и странные события получат реалистичное объяснение. Но Автор решил иначе.

Странности нарастали в геометрической прогрессии, приобретая явно комичный окрас. Некоторые сцены невозможно было читать без смеха. Но смех смехом, а юмор в романе довольно чёрный. Человека-то съели. Пусть он бандит ужасный, но это же не повод для съедения. По мере развития сюжета смех становился всё более нервным. А уверенность в рациональном объяснении событий постепенно таяла.

Когда появляется двойник-антипод, надежды на возвращение к здравому смыслу исчезают окончательно. Но Автор замечательным образом разнообразил стивенсоновский сюжет введением любовной линии. Хаотичное действие обрело хоть какой-то смысл и новую порцию юмора, постепенно вытесняемого трагическими нотками. Автор умело вел читателя от смешного к печальному, от нелепого к разумному, создавая калейдоскоп из корысти, любви, хулиганства, жестокости и безумия. Нью-Йоркский этап приключений получился не менее увлекательным, чем мексиканский.

А вот финал разочаровал. Как-то всё нелепо и слишком сладко закончилось. Летющий ребенок просто убил. Автор явно утратил чувство меры. Или решил так вот радикально посмеяться над читателями, героями и самим собой, вывернув первоначально заявленный авантюрный сюжет в дамскую мелодраму. Последнее весьма вероятно. Ведь роман представляет собой смешение всех возможных жанров: в один флакон залиты боевик, детектив, триллер, мистика, фэнтези, и любовный роман до кучи. Уж смешать, так смешать, чтобы полный абсурд получился. Он и получился.

Дочитав книгу, в первый момент пребываешь в легком изумлении: что это было? И кажется, что за кадром звучит голос Автора: да что хотите, улыбнитесь, люди! По-моему, вещь весьма неплоха. Литературная шутка удалась — занавес, аплодисменты!)

Оценка: 7
– [  5  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Итак, моя милая...»

amak2508, 20 марта 2017 г. 08:59

Вещь вполне чейзовская — динамичная, увлекательная, легко читающаяся. И очень простая, без всяких там изысков, вроде тщательно выписанных характеров героев или неразрешимых загадок для следствия: все как на ладони, есть преступление и есть две стороны — полиция и преступники, по мере продвижения сюжета постепенно сближающиеся друг с другом. И с хорошими людьми у Чейза, как всегда, большая напряжёнка — все или полные подонки, или слабые характеры, легко склоняющиеся к нарушению закона. Даже размер романа (скорее повести — ну, какой там роман...) вполне для автора стандартный — порядка 150 страниц.

По сюжету произведения (ограбление казино и последующая развязка) особых претензий вроде бы и нет — все выглядит вполне правдоподобно. Хотя по книге можно сделать не очень лицепрятный вывод — если бы не определенное стечение обстоятельств, у главного злодея Мейски все получилось бы :(.

Как итог: вот все, вроде бы, у Чейза в его детективах-триллерах неплохо, но нет в них того шарма классических детективов, когда читатель, напрягая мозги, пытается вместе с сыщиком разобраться в мешанине улик, свидетельств/лжесвидетельств, материалов экспертизы и определить преступника, изобличив его.

Оценка: 7
– [  8  ] +

Джеймс Хэдли Чейз «Весь мир в кармане»

sergej210477, 10 февраля 2017 г. 22:15

Самый любимый роман Чейза.

Остальные книги этого писателя тоже читал с удовольствием — динамично, ярко. Но, вот почему-то, не остаются они в памяти . Ну не могу я конкретно вспомнить сюжет, героем. Какие-то они все штампованные, одинаковые. Раз прочитал — и забыл. «Чтиво». Поэтому, как серьезный писатель, Чейз мной никогда не воспринимался. До тех пор, пока я не прочитал «Весь мир в кармане».

Эта книга, по-моему, стоит особняком от остальных произведений автора. Потому что ее герои — живые и образные. У каждого свой характер, эмоции, прошлое и цели в будущем. И хотя они все преступники, им всем сопереживаешь.

Но главное, что меня зацепило, это то, как по-другому могло сложиться это ограбление.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Что было бы, если бы Блейк не промазал, охранник был бы убит наповал, и Морган остался бы жив? Или если бы Джипо не психанул и открыл сейф? Бесконечное «если бы»

Были ли вообще у героев шанс уцелеть? Что можно, было бы, придумать самому? Т.е. книга заставляет задуматься, ставит читателя на место героев.

Отличный детектив, да и не только. Это и триллер и боевик. Многогранная книга. А уж про то, что скучать читателю будет некогда, я и не говорю.

Читал и перечитывал несколько раз, и, ещё, надеюсь, буду перечитывать.

Оценка: 10
⇑ Наверх