Дэниел Киз Цветы для


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Aleks_MacLeod» > Дэниел Киз - Цветы для Элджернона
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Дэниел Киз — Цветы для Элджернона

Статья написана 16 октября 2010 г. 09:58

ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ ЧИСТОГО РАЗУМА

ВНИМАНИЕ: СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ

«Боже каким же я был Чарли Гордоном что не прачитал это раньше!»

sanchezzzz

Существуют книги, после знакомства с которыми граница между Литературой и прочей литературой становится настолько очевидной, что на какой-то момент в чтении хочется сделать перерыв, чтобы переварить эмоции, возникшие в процессе общения с Прекрасным. «Цветы для Элджернона» Дэниэла Киза, бесспорно, относятся к первой категории, и очень мало других художественных произведений способно сравниться с «Цветами» по уровню эмоционального воздействия, оказываемого на читателя. Если честно, мне с ходу на ум пришел только великолепный фильм Роберта Земекиса «Форрест Гамп», хотя Земекис и Киз преследовали достаточно разные цели.

У главного героя книги, умственно отсталого Чарли Гордона, были друзья и постоянная работа в пекарне. А еще у него была цель. Всю свою жизнь Чарли хотел стать умным. Он учился читать и писать, посещал школу для умственно отсталых и хранил пенни и подкову на счастье. Причина подобного стремления была достаточно банальна — Чарли хотел быть любимым и считал, что стоит ему поумнеть, как мама станет счастливой и снова полюбит его. Желание Чарли было настолько сильным, что в итоге его заметила группа ученых из университета Бекмана, школу при котором посещал парень. Ученые как раз работали над методикой по повышению уровня интеллекта у людей, и им был нужен доброволец. Чарли согласился, и в результате перенесенной операции его интеллект начал развиваться стремительными темпами.

Перед Чарли открылся весь наш дивный большой мир. Открылся во всем своем великолепии, в полный рост, со всеми достоинствами и недостатками. Гордон окунулся в этот мир с головой, черпая все новые и новые знания, десятками поглощая книги и изучая иностранные языки. Скоро Чарли стал умнее всех сотрудников университета, но, вопреки всем его мечтам, интеллект вовсе не сделал парня счастливым. Он потерял работу и друзей, а чувствовать себя одиноким не перестал.

Так наш герой пришел к мысли, что вовсе не знания делают человека счастливым. Что совсем не обязательно обладать высоким интеллектом, чтобы быть личностью. Что обширные знания не заменят личного опыта, практики или отсутствия умения управлять собственными эмоциями. Ко всему этому Чарли придет не сразу, и далеко не все выводы придутся ему по душе.

Но давайте исследуем все эти темы по порядку, уподобившись Чарли, открывающему для себя дверь в столь манящий, притягательный и недоступный ранее мир, который оказался совсем не таким хорошим местом, как полагал Чарли. Раньше он думал, что все работники пекарни — его друзья. Оказалось, что большая их часть просто любила издеваться над ним и никогда не упускала случая повысить свою самооценку, сравнив себя с умственно отсталым. Чарли думал, что все обрадуются, когда он станет умным, и будут еще сильнее любить его. На деле же, когда Гордон внезапно поумнел, все коллеги стали бояться его, и в итоге владельцу пекарни пришлось пойти на поводу у подчиненных и попросить Чарли уйти.

Оказывается, люди могут терпимо относится к представителям другой расы, другого вероисповедания, к инвалидам, однако умственно неполноценные люди всегда становились объектами насмешек, потому что в силу своей реакции никогда не могли должным образом среагировать на жестокие шутки. Получается, что у шутников просто недостает мозгов, чтобы понять, что умственно отсталые люди — тоже люди, у которых есть чувства, есть страхи и надежды. Даже близко работающие с проблемой излечения умственно отсталых людей доктор Шульц и профессор Немур отказывались понимать, что Чарли был личностью еще до операции, считая, что они создали его самосознание, проведя операцию. А ведь до операции Чарли так мало нужно было для полного счастья — всего-то стать умным.

Цитата: «Удивительно, как люди высоких моральных принципов и столь же высокой чувствительности, никогда не позволяющие  себе воспользоваться преимуществом над человеком, рожденным без рук, ног или глаз, легко и бездумно потешаются над человеком, рожденным без разума».

С другой стороны, стоит человеку показать свое превосходство в интеллектуальном плане, как его собеседники тут же начинают испытывать немотивированную агрессию или, в лучшем случае, неудобство и чувство неполноценности. Примечательно, что такое поведение свойственно всем людям, в том числе и именитым профессорам из университета.

Впрочем, роль образования в жизни людей Чарли вообще переоценил. До операции он считал, что для того, чтобы стать умным, достаточно научиться читать и писать. Он мечтал, как, научившись этим сложным занятиям, он будет сидеть в университетских кафетериях и обсуждать со студентами политику и экономику, философию и религию. Однако после операции это быстро надоело Чарли, мнения молодежи оказались поверхностными, а обсуждаемые темы — скучными. Тогда он стал общаться с различными профессорами и учеными, но и они показались Гордону достаточно поверхностными людьми, хорошо разбирающимися только в какой-то очень узкой области. В итоге, недавний идиот стал считаться заумным снобом даже в обществе виднейших ученых страны.

Параллельно Чарли стал узнавать себя заново. До операции он мало что помнил даже о том, что случилось на прошлой неделе, не говоря уже о более ранних временах. После операции же поток воспоминаний хлынул на бедолагу со скоростью и неумолимостью горной лавины. Чарли вспомнил свое детство, свою семью, обучение в школе, устройство на работу, попадание в школу для умственно отсталых. Причем Чарли как будто бы со стороны наблюдал за поведением самого себя и людей вокруг. Он понял, в чем крылись причины его желания стать умным, а еще он узнал довольно много о своей семье, и знание это оказалось шокирующим. Сложно вообразить, как тяжело живется в семьях, в которых у одного из родителей существует навязчивая идея, касающегося кого-либо из детей, а у второго супруга — не хватает решимости остановить его.

А ведь такие ситуации очень опасны, они приводят к скандалам, ссорам, напряжению обстановки в семье и, в конечном итоге, к ее распаду. Отец Чарли не смог терпеть дальше и, вскоре после того как Роза, мать Чарли, избавилась от сына, тоже ушел из семьи. Но страшно представить, сколько людей попадало в схожие ситуации в детстве — когда они не могли угнаться за завышенными требованиями родителей, а те продолжали упорно толкать чадо вперед, считая, что все дело просто в лени. Роза, например, упорно отказывалась признавать, что ее сын умственно отсталый. А когда она наконец смирилась с этим, то всячески стала пытаться избавиться от него, отдав, в итоге, на попечение дяде. Символично, что под занавес жизни сама Роза почти полностью лишилась рассудка, и лишь тот факт, что ее дочка выросла не похожей на мать, спас женщину от попадания в дом престарелых.

Роман Киза вообще богат на символы. Сложившаяся с Чарли ситуация в миниатюре напоминает человеческую жизнь. Да, это страшный спойлер для тех, кто не читал книгу, но в конце Гордон деградирует до того же уровня, на котором был в начале книги. И эти метаморфозы и напоминают человеческую жизнь — беззаботное детство, учеба, работа, затем старение и старческий маразм. Однако еще больше ситуация с Чарли напоминает жизнь какого-нибудь однолетнего растения. Достаточно посмотреть на его даты в отчетах — пробуждение в марте, весенний расцвет, летняя зрелость, осеннее затухание и гибель. Всего несколько месяцев были у Чарли на то, чтобы насладиться полноценной жизнью. И за этот срок парень успел сделать столько, что некоторые люди не могут сделать за всю жизнь.

Много времени ушло у него на адаптацию к изменившимся условиям, на познание самого себя, чтение и получение новых знаний, но в конце концов он осознал, что самая главная составляющая человеческой личности — это умение любить, чувствовать и понимать. Осознание этого факта пришло не сразу, но сказалось на поведении Чарли сразу же, как он его принял.

Цитата: «Чистый разум сам по себе ни черта не значит <...> голые знания, не пронизанные человеческими чувствами, не стоят и ломанного гроша».

Кто знает, может быть, Чарли бы окончательно смог бы приспособиться к окружающему миру, завести семью, подружиться со своими коллегами и зажить счастливой жизнью, но судьбе было угодно отмерить Гордону только небольшой миг полной разумности. Долгое время Чарли делил свою квартиру с другим участником эксперимента — лабораторной мышью по имени Элджернон, перенесшей ту же операцию, что и Гордон. Поскольку мыши операцию сделали раньше, чем Чарли, то изменения в ее поведении в скором времени должны были бы произойти и с Чарли. И вот в один прекрасный момент он понял, что разум Элджернона начал деградировать.

Приблизительно в то же время, столкнувшись в ресторане с другим умственно отсталым, Чарли осознал, что эксперимент, участником которого он стал, способен изменить жизнь многих других больных. И тогда Чарли посвятил всего себя науке. Он работал, зная, как ценны будут результаты его исследований, и чем яснее он осознавал, что его время ограничено, тем быстрее он работал. Такое самопожертвование достойно уважения, и нет вины Чарли в том, что в конечном итоге эксперимент закончился неудачей.

Последние страницы романа читать очень сложно. Вместе с покидающим Чарли интеллектом уходит и надежда читателей, что все закончится хорошо, и единственное, что им остается — это восклицать в унисон с Чарли — «Господи, не отнимай у него все!»

Резюме: «Цветы для Элджернона» — это пронзительный и очень трогательный роман, способный открыть нам глаза на очевидные, но тщательно игнорируемые стороны жизни общества. И кто знает, может быть, именно роман Дэниэла Киза поможет кому-нибудь из нас стать хоть капельку человечнее. Крайне рекомендуется!

P.S. Пожалуста если с можите положыте на могилку цветы для Элджернона. На заднем дворе.





1015
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 10:16
Совсем недавно прочитал этот роман. Много эмоций получил от него. Очень жаль Чарли. До последнего верил, что все у него будет хорошо.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 10:18
Я тоже надеялся, особенно в конце когда его интеллект стал регрессировать. Но имхо такая концовка тем сильнее, что позволяет подвести результат под временем его разумности. Символично, логично, грустно, но чертовски красиво в каком-то смысле.

А Чарли, помнится, в книге очень не хотел, чтобы его жалели ;-)
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 10:21
Особенно в конце понравился момент, когда он вновь пришел в класс. Пробило...
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 10:23
Меня больше впечатлило, как Джимпи и Джо отреагировали на возвращение Чарли. Но вообще вся концовка сильная, там и то, как Чарли продолжает писать, и то, как по-прежнему не сдается и надеется поумнеть. Хотя если все это описывать в рецензии, это уже скорее пересказ сюжета с кучей раскрытия сюжетных линий получится.
 


Ссылка на сообщение23 октября 2010 г. 14:38
   Естественно желание Чарли — жалость некоторых куда хуже, чем жестокость. Тем более таких людей не жалеть надо, с ними надо жить, по-человечески жить.
   А жалеть надо окружающих Чарли людей, потому что именно они ущербны гораздо больше: при достаточном уме они все обделены духовно. А это куда хуже.


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 11:34
Интересный отзыв, но почему-то до боли напоминает мне так называемые школьные «краткие содержания». Соответственно людям не читавшим произведение читать его нельзя.
Правда, свой отзыв на него я так и не написал, рука не поднялась :-))) Но пожалуй самое гениальное в нем, помимо оказываемого эмоционального давления это то, что роман сродни луковице или брильянту, имеет такое количество слоев и углов зрения, под которыми можно на него смотреть, что каждый человек найдет в нем что-то свое недоступное другому, но при этом не менее ценное.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 12:35
Есть такое, виноват. Надо будет пожалуй про спойлеры в самом начале прочитать, чтобы народ предупредить.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 12:50

цитата Aleks_McLeod

Надо будет пожалуй про спойлеры в самом начале прочитать, чтобы народ предупредить.

:-))) Это я так понимаю, было два варианта того, что хотели написать в итоге получилась забавная смесь. У меня такое тоже бывает.
В отзыве тоже пожалуй стоит предупреждение написать.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 17:51
О да, мой любимый вид косяка — подумать об одном, написать о другом.

Насчет отзыва не уверен — эта тема красной нитью через все отзывы проходит, невозможно не узнать, чем кончится роман, читая отзывы.


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 11:58

цитата iRbos

до боли напоминает мне так называемые школьные «краткие содержания»

Согласен, немного напоминает.
Я этот роман прочитал почти одновременно с Aleks_McLeod. Свою рецензию написать у меня вот как-то не получилось, но выразил свою основную мысль, навеянную романом, в кратком отзыве.
Но мне эта рецензия всё равно понравилась, хоть и хотелось бы поменьше фактов из произведения, а побольше мыслей и размышлений, которые он вызывает.
И вот у меня вопрос к вам, тоже прочитавшим роман:
как вы думаете, Чарли умер? Или стал жить овощем в Уоррене?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 12:12

цитата Fadvan

как вы думаете, Чарли умер? Или стал жить овощем в Уоррене?

А разве это так важно? В любом случае тот Чарли, которого мы знаем со страниц романа, мертв, но это того стоило. А живет ли он сейчас счастливо отделенный от грязи и ужасов простой человеческой жизни или тихо скончался не перенеся произошедшего (что вряд ли), да какая собственно разница.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 12:37
Я думаю, Irbos прав. Обновленный Чарли уступил свое место старому Чарли и остался жить только в отчетах и научной статье. А старый Чарли, скорее всего уехал в Уоррен, где со временем и умер, но для истории это уже не имеет значения.


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 15:28
Чарли умер, так же, как и Элджернон. С одинаковой последовательностью.


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 19:40
Отличный отзыв :beer:
Тоже недавно прочел роман. Все хочу тоже написать отзыв, да времени нет. Произвел крайне положительные впечатления и вызвал бурю эмоций. Давно уже книга не заствавляля чувствовать настоящую боль за персонажа. Особенно в начале, когда ему казалось что все шутят. И конечно «Розовые очки» сняли у него с глаз чересчур сильно — я бы сказал, даже не просто сняли, а сорвали, швырнули об стену и растоптали. На
Концовку конечно можно предугадать, но она логичная.
В целом — великолепно, но происходит все чересчур быстро, на мой взгляд, можно было сделать историю Чарли Гордона чуть более длинной.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 20:15
Спасибо:-)

цитата

В целом — великолепно, но происходит все чересчур быстро, на мой взгляд, можно было сделать историю Чарли Гордона чуть более длинной.


А ведь роман и есть расширенная версия. В связи с чем мне очень хочется прочесть рассказ и, так сказать, сравнить версии.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 20:21

цитата Aleks_McLeod

А ведь роман и есть расширенная версия. В связи с чем мне очень хочется прочесть рассказ и, так сказать, сравнить версии.

После прочтения романа, рассказ действует не так сильно, но однако очень любопытно было узнать, что некоторые акценты в рассказе были расставлены по другому.
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 20:49
А что в рассказе по-другому было освещено?
 


Ссылка на сообщение16 октября 2010 г. 21:22
Ну, вот прочтете обсудим, зачем заранее знать что да как? Уже не так интересно будет ;-)


Ссылка на сообщение19 октября 2010 г. 17:57

цитата iRbos

Интересный отзыв, но почему-то до боли напоминает мне так называемые школьные «краткие содержания». Соответственно людям не читавшим произведение читать его нельзя.
Вот вот, об этом же подумал читая. Что читаю не рецензию, а пересказ.

цитата Aleks_McLeod

А ведь роман и есть расширенная версия. В связи с чем мне очень хочется прочесть рассказ и, так сказать, сравнить версии
у меня сейчас кардинально противоположное желание:-)))
Меня рассказик оч задел... Сильно и коротко, а в конце одни эмоции...

цитата iRbos

После прочтения романа, рассказ действует не так сильно, но однако очень любопытно было узнать, что некоторые акценты в рассказе были расставлены по другому.
а наоборот если?8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 октября 2010 г. 12:43

цитата

Вот вот, об этом же подумал читая. Что читаю не рецензию, а пересказ.


Вынужден признать, что вы правы. В список моих лучших рецензий это точно не попадет. А ведь когда писал, очень старался структурировать все и сформулировать именно впечатления от текста, а не пересказать его содержимое.

Жаль, что «Цветы» в школе не преподают в старших классах, тогда я бы хоть одно сочинение «по мотивам» написал с охотой :-)
 


Ссылка на сообщение22 октября 2010 г. 10:07

цитата Hirus

а наоборот если?

Боюсь мне этого уже узнать не дано.


Ссылка на сообщение19 октября 2010 г. 21:05

цитата Hirus

Меня рассказик оч задел... Сильно и коротко, а в конце одни эмоции...
Очень много отзывов, где роман в сравнении с рассказом ругают за затянутость. Но сам я до рассказ а пока не дошёл.


Ссылка на сообщение20 октября 2010 г. 15:02
Спасибо за отзыв, интересно.
Для меня «Цветы» были 10+10, пока они оставались рассказом, 10+5, кога их надули до размеров повести.
И, увы, 8 уже в виде романа. Но — сугубое ИМХО. Не пошло на пользу дутье объема. Слишком много обвинений миру, что ли...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 октября 2010 г. 12:44
Спасибо за комментарий.

К сожалению, пока не могу ничего сказать о сравнении романа с рассказом. Хотя добрые люди ссылку на рассказ уже предоставили :-)


Ссылка на сообщение23 октября 2010 г. 09:07
starikf1 учту, остановлюсь только на рассказе значится.


Ссылка на сообщение1 ноября 2010 г. 22:49
Романа не читал, но рассказ — одно из величайших произведений мировой литературы, безусловно. Мало какое творение так сильно тронуло меня. А уж из рассказов — точно ни одно. Этим шедевром Киз вошёл в историю.
К роману подходить боюсь. Вдруг разочаруюсь? Пускай во мне останется это чувство прикосновения к чему-то бесподобному.
Страницы: 12

⇑ Наверх