Читая Носорога для Папы


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Читая "Носорога для Папы Римского"...
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Читая «Носорога для Папы Римского»...

Статья написана 28 декабря 2010 г. 10:41

http://fantlab.ru/images/editions/plus/big/52594_1" align=left style='margin-right:10px; max-width:600px'>

Прочитаны 300 страниц «Носорога для Папы Римского». Глыба; море, которое враз не переплыть. «Барочный цикл Стивенсона, «Имя розы» Эко; звук, цвет, вкус, неторопливость и обстоятельность эпика, подробность карт и путеводителей по Риму, «интриги и расследования», тайны прошлого, проявляющиеся в настоящем героев; пара-тройка новых персонажей в каждой главе...

Серия «Global book» идеально подходит для романа: уж «глобал» так «глобал». В какой-то момент даже начинаешь понимать, почему в конце, помимо 5 развёрнутых исторических справок, обошлось без примечаний. Ну какие тут, к дьяволу, примечания?! Это ж было бы не 800, а 1600 страниц мелким кеглем!.. Норфолк погрузился в материал и знает его очень подробно, блещет эрудицией, между делом роняет «детальки», которые его персонажи именно так, между делом, и должны упоминать. Что остаётся читателю? Воспринимать всё как некий умозрительный фэнтези-эпик, если со знанием истории совсем туго. Обложиться словарями. Но уж точно не отказываться от этого кайфа.

(Да, помимо словарей, пригодится также путеводитель или карта по Риму. Необязательно, но послужит приятным бонусом.)

((Рим -- это во второй части, а первая разворачивается «на севере дальнем», на острове Узедом))

UPD. Вот здесь выложен отрывок: http://knizhnik.org/page/lourens-norfolk-nosorog-dl...



Тэги: Норфолк


524
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 11:03
эх...смачно пишите! так и отложу все на Новый год и возьмусь за Вепря! 8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:37
А и возьмитесь! Хотя «Носорог» и «Вепрь», насколько пока могу судить, очень разные книги. Впрочем, каждая по-своему весьма хороша.
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 16:54

цитата Vladimir Puziy

Хотя «Носорог» и «Вепрь», насколько пока могу судить, очень разные книги.
И разные животные:-)))
Почем. кстати, у вас Носорог?
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:08
В «ЭКСМО» брал по 100 гр.
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:09
Мда, на балке по 135. Брать пока не готов.:-(
А в эксмо набирать на 500 грн. тоже не готов
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:16
Вздорожали книги, чего уж. Год-два назад я еженедельно и обильно затаривался, а теперь... Другое дело, что вот конкретно Норфолк достаточно объёмный, издан качественно -- при нынешних ценах вполне адекватно просят.
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 19:35
За 100 — 110 я бы тоже взял


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 11:17
Ах вот почему ты не отвечаешь ни по телефону, ни в личке -- ушел в книгу с головой. ;-) Приятного чтения и дальше! :-) Ну да, дальше же РИМ! :cool!:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:40

цитата cat_ruadh

Ах вот почему ты не отвечаешь ни по телефону, ни в личке -- ушел в книгу с головой


В две сразу. Пытался до НГ добить «исламский Киев», осталось что-то около пол-листа, но Норфолка придётся пропустить вперёд: дэдлайны не сдвинешь.

цитата cat_ruadh

Ну да, дальше же РИМ!


И кстати, ностальгия пробивает со страшной силой. Тебе да Пальцуну оно будет очень близко и понятно в этом смысле. А когда ещё сверяешься с картой и вспоминаешь, что где... Там уже и в Ватикане пошли сцены, в Станцах и не только...


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 11:23
Не понимаю, как в одном предложении могут соседствовать Стивенсон и Эко. Я, правда, «Барочный цикл» не читал, но звучит как если бы в рецензии на кинофильм перечислили через запятую «Сталкер» Тарковского и мультфильм про Сейлормун. (А что -- оба типа фантастика про пришельцев.)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:28
Аналогия совершенно неуместная. Именно потому, что вы «Барочный цикл» не читали.
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:41

цитата tkatchev

Не понимаю, как в одном предложении могут соседствовать Стивенсон и Эко. Я, правда, «Барочный цикл» не читал


:-)))
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:46
Читал «Лавину», и если сказать, что был не впечатлен -- то это будет еще очень мягко сказано.

Потому и вопрос: что, разве реально предполагать, что автор мог кардинально измениться в промежутке от «Лавины» до «Барочного цикла»?

(Это был вопрос, а не предложение поспорить.)
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 13:00
Мог и изменился. Что не менее важно -- изменился переводчик.

Да вы почитайте хотя бы аннотации на романы «Барочного цикла»: совсем другой антураж, другая проблематика, а главное -- другая стилистика.

Вот вам ещё третий ориентир: «Золото бунта». Дотошность в деталях, неспешность повествования -- но как затягивает!..


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 11:35
Ага, я вот только перечитал «Маленького большого», теперь, когда весь Краули прочитан, а у Норфолка остался только «Носорог» — жалко его и читать, ведь больше подобного не найти, просто не найти, даже если очень хочется.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:43
Ну, во-первых, Краули-то мы рано или поздно дождёмся ещё и четвёртый том. Во-вторых, Норфолк вроде бы работает над новой книгой. А в-третьих, согласись: перечитывать такие романы -- всё равно что заново читать, один сплошной кайф и работа для серых клеточек.

Да, ещё из недавнего и схожего вспоминаются «Лепестки» Фейбера: по погружению в материал, неспешности, зримости образов...
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 21:19
«Лепесток» и «Яблоко у меня тоже лежат в прочитанном», хорошо сказал — «Словарь Ламприера» уже 2 раза перечитывал и еще собираюсь:)


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:12
Ох, как вкусно рассказываете, прям так и хочется тут же начать читать.

Носорог у меня лежит на полочке в ожидании своей очереди, пожалуй, нужно его поближе подвинуть.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:45
Ну так вкусно ж написано!.. ;-)

Правда, это такая книга... полновесного чтения на неделю минимум. Вот, к примеру, как раз на праздники. Читать по полчаса в день -- весь кайф ломать, по-моему.
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 15:24
Хм, отличная идея! Спасибо большое! Постараюсь ее в праздники и прочесть)


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 12:58
Заинтриговал, однако. Особенно намёками на Рим. :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 13:03
См.выше мой ответ Саше. ;-)


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 13:37
Всё. Отказываюсь от рецензирования и сажусь читать все хорошие книги, которые я так и не успел прочитать. Вот с Норфолка и начну.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:03
Я таки где-то тебя понимаю! :beer: :-)))
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:14
Где-то я сам себе понимаю. Но рецензировать не брошу ))))
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:16
И тут я тебя не просто понимаю: поддерживаю! (В смысле, тоже не брошу).


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 15:03
Носорог ждет своего часа на моей суперполке еще с кучей всего. Но сначала дочитаю «Словарь». А Пузий тут интригует всех по той простой причине, что ему отзыв в МФ скорее всего писать... Вот он и спешит, то есть пытается не торопиться, но торопиться скорее всего нужно. Номер не ждет!:-))):-)));-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 15:05
А он, типа, не очень-то это скрывает... ;-)
 


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 17:06
Вот со «Словарём» у меня печальная история: начинал, дал почитать другу, а когда книга вернулась «в семью», времени на неё не нашлось. Так и ждёт своего волшебного часа. Так что правильное мотивирование (вовремя «застолбить» книгу на рецензию) -- оно ой как помогает читать лучшие новинки! :-)))

Таки да, спешу именно что по причине рецензирования. Авторская рубрика требует новых жертв, в ближайшую, к 8-му января, -- «Книга имён» Сарамаго, «Носорог» да ещё одна не совсем обычная книжка (переиздание, но и первое издание вряд ли многие заметили).


Ссылка на сообщение28 декабря 2010 г. 15:11
Да это понятно... Короче, ждем полноценный отзыв от Пузия.:-[


Ссылка на сообщение6 февраля 2023 г. 16:51
Мне понравилась книга, написано интересно, прикольно я бы даже сказала. Сама читаю похожую литературу на Целлюлозе, там есть крутые подборки от фантастики, до попаданцев.


⇑ Наверх