Джеймс Холл. Под покровом дня
http://my-shop.ru/_files/product/2/16/150167.jpg" align=right style='margin-left:10px; max-width:600px'>
Флорида-Кис. Архипелаг из более полутора тысяч островов на юге-востоке США. Море, солнце, пляж, чайки, рыбалка, прогулки на яхтах… Самая низкая зафиксированная температура – плюс пять по Цельсию, не сравнится с нашими морозными зимами. Почти рай на земле, я бы не прочь провести здесь пару недель. Но, как известно, дьявол в том или ином обличии вхож даже в райский сад, что уж говорить о каких-то мелких островках на Земле…
У главного героя этой книги, Квентина Торна, по вине Далласа Джеймса погибают родители в автокатастрофе. Это произошло, когда Торну было отроду всего двадцать часов. В девятнадцатилетнем возрасте он находит виновника гибели папы и мамы и убивает его. Все последующие двадцать лет Торн жил с мыслью о своем поступке. Он отгородился от мира, начал вести уединенную жизнь на побережье Ки-Ларго и посвятил все свое время созданию мушек для местных рыболовов. Но вот Торну пришлось оставить уединение и вновь вернуться в мир людей. Сначала в его жизни появляется Сара, которую он полюбил всем сердцем, а после неизвестные убивают его приемную мать, Кейт Труман, и Торн принимает решение самостоятельно разыскать преступников и отомстить.
В отличие от Торна, личность убийц читателю становится известна уже через несколько страниц, Джеймс Холл их не скрывает. В этом романе нет никаких загадок, скрытых тайн, расследований или секретов. Интерес вызывает не «кто? почему? зачем?», а просто то, как закончится эта история; то, как герои выкарабкаются из сложившейся ситуации. Холл по ходу действия развешивает на страницах несколько ружей, чтобы потом в финале они дружно выстрелили. На мой взгляд, получилось у него весьма неплохо, разве что мне не понравилось то, как резко завершилась линия сестры Торна. В остальном же – без претензий. Кроме убийства Кейт сюжет затягивает в себя наркоторговлю, борьбу за землю и спасение древесных крыс, отношения между приезжими и местными жителями. Встречаются множество необычных героев: полицейский, которого измучила помешанная на сексе религиозная жена; старикан, мечтающий стать миллионером; и конечно же парочка убийц, один из которых самых настоящий психопат с мозгами набекрень.
Но больше всего мне понравились отношения между Сарой и Торном. На первых страницах перед нам разворачивается вроде как обычная любовь, но чуть позже мы узнаем, что тут все не так просто. Сара оказывается дочерью убитого Торном Джеймса Далласа, и так же, как и главный герой, решила разыскать убийцу своего отца и отомстить ему тем или иным образом. Именно поэтому она некогда поступила на юридический факультет и стала адвокатом. История повторяется, но в этот раз в нее вмешиваются чувства. Наблюдать за ее развитием – весьма интересно.
Общий настрой – расслабляющий, успокаивающий, навевающий негу, словно флоридское Солнце. Неожиданных поворотов почти нет, как нет ни саспенса, ни захватывающих динамичных сцен. Немного депрессии, тоски, смешанных с капелькой иронии и юмора, но не всепоглощающих и довлеющих над читателем.
Мне в этой книге не понравились несколько моментов. Во-первых, показалась банальной одна из главных тем. Разговоры о том, что в угоду развлечениям, отдыху и туризму такие места, как Флорида-Кис постепенно застраиваются многоэтажными отелями, парковками и разного вида забегаловками; что это губит первозданную красоту этих мест. Да, важно. А для автора, родившегося как раз во Флориде, скорее всего, эта проблема намного серьезнее, чем для читателя из России. Может быть, актуально и злободневно по тем временам (роман написан в конце восьмидесятых). Но что есть, то есть – мне не интересно, все это уже не раз разжевано было, а Холл ничего нового в эту тему не привнес. Во-вторых, некоторые эпизоды «выпирают» из общего потока. Таков например образ убийцы Кейт – слишком много в нем сумасшествия, чересчур ярок в сравнении со всем остальным. Таково изнасилование Кейт перед убийством – к чему оно вообще было нужно, я не понимаю. Плюс еще несколько фрагментов и событий.
Ну и просто я немного недолюбливаю книги, где действие разворачивается в теплых краях, возле моря и солнца. Наверное, завидую героям, что там проживают.
6 из 10