Неожиданно в ленте у польских друзей обнаружил, что уже несколько недель как вышел первый том о приключениях Вендровича -- одного из наиболее популярных юмористических циклов Анджея Пилипьюка.
Аннотация на украинском:
цитата
«ХРОНІКИ ЯКУБА ВЕНДРОВИЧА» — перша книга з семи томів відомого польського письменника Анджея Піліп'юка про авантюрного старого, сільського екзорциста-аматора Якуба Вендровича, якого переслідують давні гріхи протизаконного варіння самогону і браконьєрства. Його одвічні вороги – вампіри, демони й усіляка нечисть на чолі з міліцією та заздрісними сусідами.Пригоди невгамовного дідугана Вендровича стають приводом для уїдливої сатири на соціалістичну та сучасну Польщу. В тексті неодноразово зустрічається жорстока пародія на різні явища поп-культури. Завдяки чорному гумору цей цикл у Польщі має величезний успіх.
Багато проблемних тем, зображених у книзі, близькі до українських реалій, тому українському читачу книга без сумвіну припаде до смаку.
По словам издателей, книга уже продается на Петровке, на Пушкинской, 8 и в «Книгарне Є», а также здесь. После праздников список увеличится.
цитировать
свернуть ветку
