Планы на август Источник


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «WiNchiK» > Планы на август: "Источник вознесения"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Планы на август: «Источник вознесения»

Статья написана 30 марта 2014 г. 22:01

Раз сказали «а», то надо озвучить и «б»:)

Есть в планах (не ближайших — ближайшие итак уже все dead-lines срывают) продолжение цикла Брендона Сандерсона «Рожденный туманом» — «Источник вознесения» (том 2).

Издание предполагается сделать максимально под оформление первого тома «Пепел и сталь». Предварительный эскиз обложки вот:


Источник вознесения


Количество страниц будет зависеть от формата издания: ориентировочно — 750-800 стр.
Тираж ограничен! Планируется НЕ БОЛЕЕ 50 экземпляров.

первые две главы текста для ознакомления в приложении


А теперь самое интересное. Есть 2 варианта сделать это издание, связанные с тех. особенностями типографии.
  1. Можно сделать издание уменьшенного формата (по сравнению с изданием Эксмо) — 140 х 205 мм — для типографии это ОК.
  2. Можно сделать издание такого же формата, как и оригинальное, т.е. 145 х 215 мм, но это будет дороже, т.к. у типографии начинаются сложности.



  1. Такой же формат как первый том   — 1500-1600* руб.
  2. Уменьшенный формат                        — 1300-1400* руб.

*стоимость указана предварительная, с учетом почтовой пересылки


Просьба желающих стать обладателями издания романа «Источник вознесения» — отписаться в комментариях с указанием какой формат предпочтительней («уменьшенный» или «оригинальный» или «все-равно»).

Верстаться и печататься будет тот формат, на который будет больше желающих!



Файлы: Две первые главы.pdf (165 Кб)


1467
просмотры





  Комментарии
Страницы: 123456789


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:07
Записываюсь на один экземпляр. Предпочтительнее оригинальный формат.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:17
Буду вести счет для порядка:)
Экземпляр №1
1 : 0 (отношение оригинального формата к уменьшенному)


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:09
Возьму 1 экз. Формат предпочитаю оригинальный.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:17
Экземпляр №2 :)
2 : 0


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:13
Спасибо за обзор :beer:
Возьму экземлярчик. Формат предпочитаю уменьшенный.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:17
Экземпляр №3 :)
2 : 1


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:13
запишите 1 шт. Формат лучше оригинальный
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:17
Экземпляр №4 :)
3 : 1


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:18
Уменьшенный+1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:18
Экземпляр №5 :)
3 : 2


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:20
1 экземпляр
Формат без разницы
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:22
Экземпляр №6 :)
3 : 2 (+1 «все-равно»)


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:32
+1 экз. такого же формата, как у 1-го тома.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 22:32
Экземпляр №7 :)
4 : 2 (+1 «все-равно»)


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:03
Запишите на меня 1 экземпляр. Такой же формат как первый том.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:18
Экземпляр №8 :)
5 : 2 (+1 «все-равно»)


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:04
И меня запишите на один экземпляр увеличенного формата.8:-0
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:18
Экземпляр №9 :)
6 : 2 (+1 «все-равно»)


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:20
Кстати, насчет первых глав: глаз слегка цепляется за «Вседержателя», по-моему, в первой книге его переводили как «Лорд-правитель» 8:-0
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:24
Поэтому и берем ориентировочный срок — август, чтобы было время по тексту пройтись, сделать сверку с первым томом и в целом вычитать.
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:32
Отлично, да и еще, на стр. 11 Вин поджигает олово и какой-то «пьютер», который делает её сильнее. Но опять-таки, если я правильно помню — силой наделял «свинец». (Извините, если я со своими комментариями не в тему:beer: . Очень жду это издание^_^)
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:35
Нет, нет — такие комментарии очень нужны :beer:
Лучше кидать мне в личку, я передам тем, кто занимается текстом, чтобы сразу все подправили или проверили.
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:35

цитата Евгений84

силой наделял «свинец»


Это ошибка. В оригинале именно пьютер — pewter, и это правильно, потому что все алломантические металлы идут парами «металл-сплав». Пара pewter-у — олово. Переводить его как свинец было неправильно.
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:39
Ого 8:-0 . А можно сделать в Примечаниях лист с разночтениями с первой книгой?
 


Ссылка на сообщение30 марта 2014 г. 23:44
С этим, я полагаю, отдельная история будет )
 


Ссылка на сообщение31 марта 2014 г. 00:03
Он есть изначально.
Страницы: 123456789

⇑ Наверх