The Ferryman

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «nechippa» > The Ferryman
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

The Ferryman

Статья написана 22 мая 2014 г. 01:19

В США, в книжном альманахе «Spark: A Creative Anthology, Volume V» на стр. 166-178 вышел мой рассказ «The Ferryman», т. е. «Эй, перевозчик!», в своё время напечатанный в «Русской фантастике — 2012» (ЭКСМО). Книга (авторский экземпляр) ещё в пути, а пока редактор-составитель Brian Lewis переслал мне её титул. Вот он:





220
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 01:39
Congrats! ;-)
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 12:20
с меня причитается 8:-0


Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 01:45
A chey perevod?
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 12:21
amerikantsa odnogo...
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 13:15
taki prisoedinjas k pozdravlenijam.
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 17:26
:beer:


Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 09:39
Поздравляю! Это — круто.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 12:22
Благдарю!


Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 09:51
Поздравляю!!!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 12:22
Спасибо!
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 14:49
Вы сам текст рассказа уже видели?
Интересно, как они на английский белорусизмы перевели...
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 17:28
были там проблемы с менталитетом. где-то они решились, а где-то пришлось идти на купюры.


Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 10:02
Поздравляю!!!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 12:22
:beer:
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 12:32
Из альманаха в «Космопорт» ничего не перекочует?
 
Ссылка на сообщение22 мая 2014 г. 17:30
буковки там непонятные, как из таких что выберешь?


Ссылка на сообщение25 мая 2014 г. 11:56
Сергей Алексеевич, поздравляю Вас!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение25 мая 2014 г. 21:01
спасибо! :beer:8:-0


Ссылка на сообщение27 мая 2014 г. 14:44
Вот так круто!:cool!: Это Брайн Льюис сам по-русски написал? Забавно так... исправлял вон)
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение27 мая 2014 г. 14:54
говорит, что немного понимает по-русски.


⇓ ⇑ Наверх