Нефантастика с 6 по 12 июля


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «k2007» > Нефантастика с 6 по 12 июля 2014 года
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Нефантастика с 6 по 12 июля 2014 года

Статья написана 12 июля 2014 г. 08:19

Колонка представляет некоторые нефантастические книги — как новинки, так и переиздания.

Переводные издания

Новинки

  1. Ли Берк Джеймс «Блюз мертвых птиц»
  2. Мёллер Канни «Баллада о Сандре Эс»
  3. Пристли Джон Бойнтон «Затерянный остров»
  4. Стап Софи ван дер «Девушка с девятью париками»

Переиздания

  1. Андерсен Ганс Христиан «Дюймовочка»
  2. Дженова Лайза «Синдром игнорирования»
  3. Конан Дойл Артур Конан «Собака Баскервилей»
  4. Кэрролл Льюис «Охота на Снарка»
  5. Кристи Агата «Печальный кипарис»
  6. Нерваль Жерар де ««Несмолкающий мотив» в собрании русских переводов (1913 — 2013 гг.)»

Русскоязычные издания

Новинки

  1. Мира Дэй «Мистер Вуду и дни недели»

Переиздания

  1. Веркин Эдуард «Друг-апрель»
  2. Филатов Леонид «Сукины дети»



Переводные издания

Новинки






«Блюз мертвых птиц»
Джеймс Ли Берк
Блюз мертвых птиц
Издательство: М.: Эксмо, 2014 год, 2500 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка + супер, 512 стр.
ISBN: 978-5-699-73482-5
Серия: Легенда мирового детектива

Аннотация: Дэйв Робишо, детектив полиции Нового Орлеана, был ранен в недавней перестрелке. В больнице его навещает местная певица, юная креолка, которая рассказывает Дэйву, что ей угрожают некие опасные люди. А может быть, этот визит просто привиделся детективу под действием болеутоляющих лекарств? Ведь всем в городе известно, что девушка давно пропала… А вскоре на берегу находят труп ее сестры, вмороженный в глыбу льда. Вместе с частным детективом Клетом Перселом – пьяницей, буяном и его лучшим другом – Дэйв ищет правду среди болот, каналов, городков и частных поместий Луизианы, где водятся хищники куда опаснее крокодилов…

Комментарий: Девятнадцатый роман из цикла о детективе Дэйве Робишо.
Иллюстрация на суперобложке и переплете В. Коробейникова.


Название в оригинале «Creole Belle» (2012)






«Баллада о Сандре Эс»
Издательство: М.: Livebook / Гаятри, 2014 год, 2000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 320 стр.
ISBN: 978-5-904584-82-5
Серия: Шведская молодежная проза

Аннотация: Где взять мудрость, чтобы не упустить любовь из-за недоразумения? Стоит ли запретить себе думать о прошлом и жить дальше, словно ничего не было? Насколько одному человеку позволено вторгаться в жизнь другого? На долю некоторых людей выпадают удивительные вещи. Это история искренней привязанности, первой любви и необычной дружбы между 19-летней Сандрой, одинокой в незнакомом городе, и 80-летней Юдит, по своей воле потерявшей связь с прошлым. Когда они встречаются, жизнь обретает привкус смелости, и приходит понимание истинно важного: что в жизни главное, а что — вторично. «Не прячься от жизни, Сандра! Тебе хватит сил посмотреть правде в глаза. Я это знаю». Роман шведской писательницы Канни Мёллер БАЛЛАДА О САНДРЕ ЭС стал победителем литературной премии им. Августа Стриндберга в номинации «Лучшая книга года для детей и юношества», а спустя несколько лет после выхода книги был экранизирован Генри Мейером.

Комментарий: Внецикловый роман.
Художник не указан.


Название в оригинале «Balladen om Sandra Ess» (2012)






«Затерянный остров»
Джон Бойнтон Пристли
Затерянный остров
Издательство: М.: АСТ, 2014 год, 2000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 512 стр.
ISBN: 978-5-17-081029-1
Серия: Англия. Классика. XX век

Аннотация: Наступает момент, когда даже самый благопристойный английский джентльмен хочет пережить настоящее приключение, ощутить соленый морской ветер, вдохнуть воздух далеких, экзотических стран, покорить сердце таинственной незнакомки… Вот и Уильяму Дерсли, преуспевающему молодому человеку, пришла пора покинуть свой городок и отправиться на поиски таинственного острова, который якобы открыл где-то в Южных морях его эксцентричный дядюшка. Вместе с ним под парусом выходит суровый морской волк, скучающий бизнесмен и прекрасная американка… Так начинается один из самых увлекательных и остроумных романов Джона Бойнтона Пристли.

Комментарий: Внецикловый роман.


Название в оригинале «Faraway» (1932)






«Девушка с девятью париками»
Издательство: М.: АСТ: Corpus, 2014 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-17-085445-5
Серия: Corpus [вне подсерий]

Аннотация: Софи ван дер Стап родилась в Амстердаме в 1983 году и была самой обычной девочкой — училась, развлекалась, влюблялась. Пока в 2005 году врачи не поставили ей диагноз — рак. В течение 54 недель химиотерапии и других изматывающих процедур Софи вела блог, почти ежедневно фиксируя то, что с ней происходило, записывая свои мысли и эмоции. А потом, когда лечение завершилось (к счастью, успешно), блог превратился в книгу “Девушка с девятью париками” — неожиданно оптимистичный взгляд на страшную болезнь. Эта грустная и смешная повесть о болезни, любви и надежде стала бестселлером в Европе, а в 2013 году была экранизирована. Софи ван дер Стап живет в Париже и продолжает заниматься литературой и журналистикой. Кроме того, она является одним из основателей международной благотворительной организации Orange Ribbon, которая помогает детям с онкологическими заболеваниями.

Комментарий: Том 279. Документальное произведение.
Иллюстрация на обложке А. Бондаренко.


Название в оригинале «Meisje met negen pruiken « (2006)

Переводные издания

Переиздания






«Дюймовочка»
Ганс Христиан Андерсен
Дюймовочка
Издательство: СПб.: Акварель, Команда А, 2014 год, 7000 экз.
Формат: 70x100/8, твёрдая обложка, 48 стр.
ISBN: 978-5-4453-0616-0
Серия: Волшебники кисти

Аннотация: Представляем вашему вниманию чудесную сказку «Дюймовочка» великого датского писателя Ганса Христиана Андерсена. Это история о крошечной девочке, появившейся на свет из цветка и после многих испытаний ставшей королевой эльфов; ведь неважно, какого ты роста: если сердце твоё велико, и в нём есть место бескорыстию, доброте и состраданию — можно не сомневаться, что у твоей сказки будет счастливый конец. Великолепные рисунки Бориса Диодорова, выдающегося графика, проиллюстрировавшего более 300 книг, доставят немало удовольствия ценителям искусства книжной иллюстрации и настоящей классической детской литературы.

Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Диодорова.


Переиздание в другой серии сказки «Tommelise» (1835)






«Синдром игнорирования»
Издательство: М.: Эксмо, 2014 год, 3000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 416 стр.
ISBN: 978-5-699-73261-6
Серия: Pocket Book

Аннотация: Сара считала себя успешной — Гарвардская школа бизнеса, карьера, прекрасный дом, любящий и любимый муж, чудесные дети. Еще один атрибут успеха — часы «картье» на левом запястье — радовали глаз. Вот только хорошо бы на их циферблате было не двадцать четыре часа, а немного больше — Саре катастрофически не хватало времени. Одно мгновение — и жизнь ее изменилась. После автомобильной аварии у нее оказалось очень много свободного времени, и «картье» ей больше не нужны — ее состояние называется «синдром игнорирования»: мозг блокирует информацию о левой части тела. Как научиться жить заново? Как найти в себе силы признать, что все, что раньше казалось важным, на самом деле вполне можно игнорировать?

Комментарий: Внецикловый роман.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Left Neglected» (2010)






«Собака Баскервилей»
Артур Конан Дойл
Собака Баскервилей
Издательство: Харьков, Белгород: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2014 год, 15000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 416 стр.
ISBN: 978-5-9910-2941-4, 978-966-14-7284-5
Серия: Коллекция классического детектива

Комментарий: Сборник избранных произведений из цикла о Шерлоке Холмсе.
Иллюстрация на обложкеА. Печенежского.


Переиздание в другой серии романа «The Hound of the Baskervilles» (1902) и отдельных рассказов о Шерлоке Холмсе






«Охота на Снарка»
Льюис Кэрролл
Охота на Снарка
Издательство: М.: Альбус корвус, 2014 год, 3000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 66 стр.
ISBN: 978-5-906640-12-3

Аннотация: «Когда ты прочтешь «Снарка», то, надеюсь, напишешь мне, как он тебе понравился и все ли было понятно. Некоторые дети в нем так и не разобрались. Ты, конечно, знаешь, кто такой Снарк? Если знаешь, то скажи мне, потому что я не имею о нем никакого представления.» Льюис Кэрролл. Из письма Гертруде Чатауэй «Иллюстрации Туве Янссон гораздо вернее тексту, чем почти столетняя традиция снарковских иллюстраций. Ведь начиная с самых первых рисунков Генри Холлидея «Снарк» читался (и рисовался) как усложненная «Алиса», философская притча, требующая в качестве иллюстрации нагромождения разнообразных образов. Весь этот художественный завал Туве Янссон как будто расчищает, оставляя в книге только самих населяющих ее существ. И впервые в истории публикаций «Снарка» сами эти существа, а не стоящие за ними философские понятия и смыслы, становятся объектом сострадания художника.» Лиза Биргер литературный критик.

Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Т. Янссон.


Переиздание в другой серии стихотворения «The Hunting of the Snark: An agony in eight fits» (1876)






«Печальный кипарис»
Агата Кристи
Печальный кипарис
Издательство: М.: Эксмо, 2014 год, 4000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-699-73331-6
Серия: Pocket Book

Аннотация: Убита молоденькая воспитанница недавно скончавшейся богатой пожилой дамы. Все улики указывают на другую наследницу состояния, причем обвиняемая даже умудряется признаться в содеянном. Но знаменитый сыщик Эркюль Пуаро подозревает, что дело обстоит не так просто, как кажется на первый взгляд.

Комментарий: Роман из цикла об Эркюле Пуаро.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Sad Cypress» (1940)






«Несмолкающий мотив» в собрании русских переводов (1913 — 2013 гг.)»
Издательство: М.: Центр книги Рудомино, 2014 год, 1000 экз.
Формат: 84x90/24, твёрдая обложка, 192 стр.
ISBN: 978-5-00087-017-4

Аннотация: Замысел этой антологии — максимально полно ознакомить читателей с переводами на русский язык стихотворений замечательного (и не очень широко известного в нашей стране) французского поэта Жерара де Нерваля (1808-1855). Среди представ­ленных переводчиков — В.Брюсов, М.Кудинов, А.Гелескул, Э.Линецкая, А.Ревич, Н.Стрижевская, М.Яснов и др. Книга подводит своеобразный итог столетия «русского Нерваля»: первые стихотворные переводы, принадлежащие Брюсову, появились в 1913 году, последние на сегодняшний день, Антона Чернова, датируются 2013 годом.

Комментарий: Сборник стихотворений.



Русскоязычные издания

Новинки






«Мистер Вуду и дни недели»
Издательство: М.: Livebook / Гаятри, 2014 год, 2000 экз.
Формат: 70x100/32, твёрдая обложка, 240 стр.
ISBN: 978-5-904584-86-3

Аннотация: История эта начнётся со вторника, ведь понедельник слишком тяжелый день, чтобы вести с него рассказ. Мистер Сэмюель Реджинальд Тайлер не был сильной личностью, никогда не чувствовал себя бойцом, не стремился изменить мир. По большому счету, Сэм хотел только тихой и спокойной жизни. Но в один из понедельников всё переменилось. Мистер Вуду носит чёрный потёртый цилиндр и умеет обращать любые перемены в свою пользу. В силу особенностей своего характера и образа мысли этот джентльмен воспринимает многие обстоятельства не так, как другие люди, преображая мир вокруг своими силами. Но в один из понедельников всё переменилось.

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Э. Мордяковой.



Переиздания






«Друг-апрель»
Эдуард Веркин
Друг-апрель
Издательство: М.: Эксмо, 2014 год, 5000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-5-699-72197-9
Серия: Эдуард Веркин. Современная проза для подростков

Аннотация: Эдуард Веркин – современный писатель, неоднократный лауреат литературной премии «Заветная мечта», лауреат конкурса «Книгуру», победитель конкурса им. С. Михалкова и один из самых ярких современных авторов для подростков. Его книги необычны, хотя рассказывают, казалось бы, о повседневной жизни. Они потрясают, переворачивают привычную картину мира и самой историей, которая всегда мастерски передана, и тем, что осталось за кадром. В романе «Друг-апрель» автор с необыкновенным вниманием к мелочам показывает становление личности, переживание героем первой любви, его упрямую борьбу с обстоятельствами и «непреложными законами жизни». Произведение вошло в список выдающихся книг мира «Белые вороны-2012», составляемый Мюнхенской международной детской библиотекой, а также стало победителем конкурса им. С. Михалкова на лучшее произведение для подростков.

Комментарий: Внецикловый роман.
Художник Оксана Селянко.
Оформление серии Галины Булгаковой.






«Сукины дети»
Леонид Филатов
Сукины дети
Издательство: М.: АСТ, 2014 год, 2500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 320 стр.
ISBN: 978-5-17-085381-6
Серия: Театральный роман

Аннотация: Название «Сукины дети» мог позволить себе, пожалуй, лишь Филатов. Его юмор, глубина, тонкость абсолютно органичны и естественны. Проза Филатова — это безумно вкусное, в меру перченое блюдо. Читатель получит невероятное удовольствие от книги современного классика, автора незабвенной поэмы «Про Федота-стрельца».

Комментарий: Сборник избранных произведений.
Иллюстрация на обложке Е. Иванова (в издании не указан).


______________________________________________________ _

Дизайн и существенная помощь antilia(с)





265
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение12 июля 2014 г. 08:47
Ого! Снарк с иллюстрациями Туве Янссон!


Ссылка на сообщение12 июля 2014 г. 22:15
Спасибо за обзор!
Пристли Затерянный остров и, вообще, вся серия хороша...


Ссылка на сообщение13 июля 2014 г. 23:29

цитата

Льюис Кэрролл
Охота на Снарка

Что иллюстрации Янссон — прекрасно.
Что перевод Кружкова — ИМХО, ужасно. Его и так уже с 90-х наиздавали выше крыши, куда дальше?.. Лучше б Шоргина...


⇑ Наверх