Ну вот уже и третий номер журнала уходит в типографию, и Холлянек, не скрывая раздражения, пишет о том, как достает его эта самая производственная реальность, когда первый номер журнала сойдет с матриц печатного станка лишь где-то в середине октября, а он уже в 1-му октября должен подготовить вот это вот самое описание третьего номера журнала в своей колонке. Отсюда и следы торопливости, начинающиеся с обложек – авторство рисунка на передней обложке не указано, но вообще-то это работа АНДЖЕЯ ПОНГОВСКОГО/Andrzej Pągowski, задняя представляет собой коллаж из кинокадров и постера к фильмам, но в номере ни слова не говорится ни о чем подобном (если не считать сетований Холлянека во все той же колонке на полное отсутствие фильмов НФ в планах отечественных киностудий). Общее художественное оформление журнала АНДЖЕЯ БЖЕЗИЦКОГО/Andrzej Brzezicki.
Состав редакции и функции ее членов те же, формат и объем журнала те же, бумага столь же плоха, печатается все в той же Лодзи, но вот и отличие – тираж уже 150 тысяч экземпляров. И первая засада для читателей – как вскоре выяснится, журнал раскупается подобно горячим пирожкам, первые номера уходят «c лету», продаются из-под прилавка, но что прикажете делать тем 50 тысячам читателей, которые купили третий номер, только недавно услышав о новом журнале – им ведь хочется взглянуть на первые номера. Вот так поневоле начал формироваться вторичный рынок «ФАНТАСТЫКИ». На второй странице обложки все то же объявление о конкурсе, а также информация об Уорлдконе, состоявшемся 2-6 сентября в Чикаго, и лауреатах «Хьюго» 1982 года.
Ну а теперь танцы.
Opowiadania
Harry Harrison Wojna – moja milość? 3
Joe Haldeman Ostatnia runda 8
Powieści
C. C. Mak App Zapomnij o Ziemi (1) 17
A. i B. Strugaccy Żuk w mrowisku (3) 25
Z polskiej prozy SF
Adam Hollanek Krwawe jezioro 45
Macej Parowski Pomóż swojej gwieździe 48
Spotkania z polską fantastyką
Przepis na nieśmiertelność 51
O twórczości Krzysztofa Borunia 52
LF, czyli Lem Fiction 54
Na rynku księgarskim
Parada wydawców 54
Nasza lista bestsellerów 57
Nauka i SF
Kosmiczne statki proroka Ezechуela 58
Zagadki płaskowyżu Nazca 60
Komiks
Kosmiczny detectyw (2) 62
(Продолжение следует)