Снова Рожденный
[1] Трижды по десять
сезонов тому,
как плачем своим
приветствие миру
отдал тот мальчик,
чье появление
ждали немногие.
[2] Отцом при рождении
Беаром он назван был,
однако пришлось ему
то имя не в пору.
как младший сын Рагнара,
богом отмечен был
и этот младенец.
[3] И повелел тогда
дед его славный:
«Быть тебе, мальчик,
Снова Рожденным!»
И с именем этим
по жизни идет он –
солнце сияет.
[4] Что предначертано,
то и сбывается:
нет в этом умысла
злого и подлого.
Пору, что детством
зовется у многих,
он отдал за знания.
[5] Хоть и пытались
лекари лучшие
стереть ту отметину –
тщетны усилия
их оказались.
Не тело, но дух его
стал лишь сильнее.
[6] Пять раз засыпал он,
и просыпался,
Снова Рожденный.
Новому утру
хвалу воздавал он,
слез не скрывая
и шрамов телесных.
[7] Капля по капле
все забывается.
новые краски
и новые радости
снова рожденному
юность веселая
щедро дарила.
[8] Ел, веселился он,
не забывая,
о сердце горячем,
но время от времени
чувством томимый,
разум терял он,
кувшин обнимая...
[9] Образ любимой
нежно хранил он,
Снова Рожденный,
шесть долгих зим,
а на седьмое
выпустил птицей
певчею в небо.
[10] Дни шли за днями,
сетью незримых
шрамов покрыл он
сердце и душу.
Память о прошлом
похоронил он
во льдах забвения.
[11] Заперты двери,
цепи надежны,
ключи потеряны.
пепел развеялся,
и Настоящее
сгинет мгновением
позже бесследно...
[12]...но даже в Хельхейме
надежда жива еще.
Храбрый отыщет
света сияние,
пусть мимолетное,
но достижимое,
коль предначертано.
Дочь Локи
[13] Был еще молод
Снова Рожденный,
коварства не ведал,
пока однажды
с дочерью Локи
не повстречался
в странствиях дальних.
[14] Красива была,
речами медовыми
слух услаждала;
объятия нежные
страстью наполнены,
уста ее жаром
манящим пылали.
[15] Снова Рожденный,
покоя желавший,
в сети попался,
как олененок,
едва отошедший
от матери тени
к солнцу поближе.
[16] Львом был когда-то –
стал он котенком,
не замечал он
жал скорпионьих,
его окруживших,
и жвал паучьих,
что ядом сочились.
[17] Улучив момент,
к вёльве пришел он,
спросить совета
руны читающей.
[Вёльва] сказала:
«Звать тебя будет
дочь Локи двуликая
однажды еще.
[18] Стерпишь ли,
сможешь ли
ей не ответить?
Останешься ли
глух к пожеланиям
сердца и зову
души израненной?
[19] [Снова Рожденный] сказал:
«Хоть и немного
силы в словах моих,
всем, что осталось,
отвечу ко времени.
Дочери Локи
я не поддамся.
что ждет меня далее?»
[20] [Вёльва] сказала:
«Прежде, чем руны
снова раскинуть,
поведаю то,
о чем утаила,
что, если б смолчал ты,
иль отказался,
тайной осталось бы:
[21] Ребенка тебе
подарила бы
льстивая лгунья,
отмечен он
тяжким недугом –
счастье недолгое
дымом развеялось.
[22] Вижу еще:
ждет тебя дева –
судьбою предсказана,
на расстоянии
трех зим от нынешней.
[Снова Рожденный] сказал:
Будет ли мне
та дева женою?»
[23] [Вёльва] сказала:
Руны легли
тебе на удачу.
Вижу я только
одно испытанье,
но из него
выйдешь с победой
Любимой в объятия.
[24] Сердцем воспарив,
домой вернулся
Снова Рожденный,
дочери Локи
слова не молвил
трижды по десять
долгих лун.
[25] Та, перемену
почуяв, не стала
слезно молить
о прощении –
словами бранными
щедро осыпав,
прочь удалилась.
Некоторое время спустя, Снова Рожденный отправился в горы, чтобы отдохнуть и навести порядок в мыслях. Однако, мечтам о покое не суждено было сбыться: там он встретился с красавицами Ольскар и Льюсой. Подробностей взаимоотношений троицы дальнейшее повествование не раскрывает, однако доподлинно известно, что чувства Игена Борнсона и Ольскар не были взаимны, и они расстаются. Пребывание Льюсы в жизни Снова Рожденного так же было недолгим.
Прогулки по снам
[26] Поддавшись унынию,
Снова Рожденный
элем надеялся
сердцу помочь,
но вот, увидев
деву прекрасную,
застыл истуканом.
[27] Словно Гунгнир,
пронзил его
взгляд той валькирии,
и показалось –
Фрейя улыбку
свою подарила,
с ветром играя.
[28] Ярости пламя
слегка поутихло;
душа – словно
в море драккар,
а на устах
новая песнь
родиться готова…
[29] Желая снова
увидеться с нею,
тенью пришел
к деве прекрасной.
Ждала она,
облика нового
не испугавшись.
[30] То было впервые.
Второй раз
кружил он
орлом гигантским,
любовь свою
оберегая, перо
обронил ей в руку.
[31] И так многократно
двое гуляли
в снах друг у друга,
пока однажды
пути их земные
не пересеклись,
как было должно.
[32] Сердца осколки
собрав воедино,
дева хранителем
стала покоя
Снова Рожденного,
открыв завесу
дел предстоящих.
Волки
В этой части саги рассказывается один из снов Снова Рожденного, раскрывающий в некоторой степени его будущее.
[33] В зимнем лесу
очутился однажды
Снова Рожденный,
белым волком,
стаю зовущим.
Зов его долго
был безответным.
[34] Долго блуждал
в сумерках волк,
пока, наконец,
ему не ответили:
волчица бурая
среди валежника
ждала его у логова.
[35] С ней были трое
волчат-сосунков:
черный, ночи подобный,
зубы оскалил,
но тут же узнал
запах знакомый
и успокоился.
[36] Бурая с белой
спали поодаль,
вдоволь напившись
молока материнского.
Сон безмятежный
увлек их в края
славной охоты.
[37] Вышла волчица
в круг лунного света,
втянула воздух –
признав вожака,
в ногах улеглась.
Вожак же медлил,
ожидая чего-то.
[38] Вдруг за спиной его
возникла еще одна
ночи подобная.
То и было сигналом.
Вожак призывно
завыл, собирая
новую стаю.
[39] И вместе ушли они
от старого логова
в новые земли.
Волчат несли
попеременно
вожак и бурая,
дитя ночи тоже.
[40] Много дней
шли они так
след в след,
друг другу спину
оберегая,
пока не дошли
до круга камней.
[41] Здесь и решили
остаться волки,
новый дом звал их.
[Бурая] сказала:
«Вожак, тебя я
искала долго,
но не за мной
пошел ты в итоге.
[42] Черная волчица
нам путь указала.
Тебя делить ли
мне с ней и дальше?»
[Вожак] сказал:
Черная путь
отыскать помогла
мне до тебя.
[43] С нею меня
делить не придется,
однако вместе
охотиться суждено
нам отныне –
вот мое слово.
Его принимаешь ты?
[44] [Бурая] сказала:
«Я приняла
тебя вожаком,
и за тобой
пришла в это место,
но эти слова
ранят больнее
стрел и ножей»
[45] [Вожак] сказал:
«Славной охоты
нам я желаю:
вы – моя стая.
Добычу разделим
на равные доли,
каждой из вас
достанется лучшее.
[46] Встань же ты справа,
а черная – слева,
я – между вами,
на расстоянье
прыжка половины.
Вот мое слово,
его принимаешь ты?»
[47] [Бурая] сказала:
«Коли ты будешь
меж нами охотиться,
каждой достанется
по половине,
тогда как ты
двойным теплом
будешь обласкан».
[48] [Вожак] сказал:
«Если стрела
ранит правую лапу,
разве и левая
то не почувствует?
Если левая
в капкан попадает,
правая дальше бежит?
[49] Пусть окажусь я
вашим теплом
щедро обласкан,
сам отдарюсь
вдвое щедрее,
вот мое слово,
его принимаешь ты?»
[50] [Бурая] сказала:
«Вижу, вожак,
нет оснований
мне сомневаться.
Слово твое
я принимаю,
но часть тебя
будет мне чужда…
[51] Судьбу свою
тебе вверяю,
то, что сокрыто,
тревожить не стану,
ибо прошлое,
а в будущем –
славной охоты нам!»
Продолжение следует...
цитировать
Ага, значит нашел книгу. Мне нравится, написано здОрово!
свернуть ветку