В команде, подготовившей январский номер третьего подписного года «Фантастыки», произошла кадровая перестановка с зачислением в ее состав нового члена. Главным редактором по-прежнему числится АДАМ ХОЛЛЯНЕК/Adam Hollanek. «Но работать без подручных может глупо, а может скучно…» -- пел когда-то незабвенный Владимир Семенович Высоцкий. Словом, установившийся в 1984 году порядок не мог уже далее сохраняться. Главному редактору просто позарез нужен был заместитель, оснащенный всеми нужными полномочиями, ведь любое отсутствие в помещении редакции главного редактора оказывалось чреватым не подписанием крайне важных в тот момент бумаг… ну и все такое прочее. Кандидатура заместителя была единственной и несомненной – ЯЦЕК РОДЕК/Jacek Rodek. При такой перестановке, однако, оголялся фланг – работа с зарубежными авторами, и Яцек Родек предложил пригласить в журнал, на прежнее свое место, опытного редактора, с успехом исполнявшего подобные функции уже в двух книжных издательствах – ЛЕХА ЕНЧМЫКА/Lech Jęczmyk. Тот принял предложение, и его имя пополнило список членов редакции журнала. Остальное: объем журнала, бумага, типография – все те же. Tираж не указан, однако, судя по тиражу следующих номеров, он составляет 140 тысяч экземпляров. На первой странице передней обложки коллаж (неведомо чьей работы) на тему Конана-варвара, героя произведений Р. Говарда и его последователей. На второй странице задней обложки репродукция нового постера «Фантастыки» --работа ДЖИМА БАРНСА/Jim Burns. Художественное оформление журнала МАРЕКА ЗАЛЕЙСКОГО и АНДЖЕЯ БЖЕЗИЦКОГО.
Содержание номера следующее.
SF w kraju i na świecie
Czytelnicy i “Fantastyka”
Lądowanie XXIII 3
Opowidania i nowele
Alfred E. van Vogt Potwór 4
Idris Seabright Zwarcie w klatce piersiowej 9
Lin Carter i
Lyon Sprague de Camp Spotkanie w krypcie 12
Robert E. Howard Wieża Słonia 15
Powieść
Arthur C. Clarke Miasto i gwiazdy (2) 21
Z polskiej fantastyki
Leszek Kraskowski System Jordana 46
Konrad Fiałkowski Telefon wigilijny 49
Maciej Gałoszek Manuał skazanego 50
Dział krytyki
Stanisław Lem w USA 53
Recenzje 52
Słownik polskich autorów fantastyki 56
Bibliografia utworów fantastycznych 58
Krytycy o fantastyce
Dni fantastyki. Staszów-1984 59
Nauka i SF
Windą na orbitę 61
Gwiazda śmierci 63
Poezja i fantastyka
Andrzej Niewadowski Jerzy Żuławski 64
Jerzy Żuławski Wiersze
Продолжение следует в колонке Wladdimir