Стали известны номинанты на

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Стали известны номинанты на премию имени Януша Зайделя
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Стали известны номинанты на премию имени Януша Зайделя

Статья написана 25 июня 2015 г. 20:39
Итак, стали известны списки номинантов на одну из самых престижных премий польской фантастики.

Голосование и вручение премий в категориях «Лучший роман» и «Лучший рассказ» состоится в конце августа в Познани, на тридцатом, юбилейном «Полконе».

Ниже -- списки нынешних претендентов на эту награду.

цитата

W kategorii OPOWIADANIE, nominację za rok 2014 otrzymują utwory:
Kre(jz)olka — Chodorowska Krystyna (Nowa Fantastyka 3/2014, Prószyński Media)
Nika — Darda Stefan (Opowiem ci mroczną historię, Videograf SA)
Rowerzysta — Darda Stefan (Opowiem ci mroczną historię, Videograf SA)
Teleturniej — Dziedzic-Chojnacka Dorota (Fahrenheit 07.07.2014)
Sztuka porozumienia — Kańtoch Anna (Światy równoległe, Solaris)
Daję życie, biorę śmierć — Krajewska Marta (Nowa Fantastyka 10/2014, Prószyński Media)


W kategorii POWIEŚĆ, nominację za rok 2014 otrzymują utwory:
Forta — Cholewa Michał, Warbook
Chłopcy 3. Zguba — Ćwiek Jakub, Sine Qua Non
Czarny Wygon. Bisy II — Darda Stefan, Videograf
Nomen omen — Kisiel Marta, Uroboros
Biała reduta. Tom 1 — Kołodziejczak Tomasz, Fabryka Słów
Pokój światów — Majka Paweł, Genius Creations


От себя добавлю, что читал пока только Колодзейчака и в планах -- роман Павла Майки. Надеюсь, как обычно, рассказы, вошедшие в шорт-лист, организаторы выложат в пдфке, чтобы можно было голосовать осознанно.




295
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение25 июня 2015 г. 23:16
Почитал анонс к «Pokój światów» и страсть как захотелось этот «Мир миров» прочитать. Тем более, что он не только на Зайдля номинируется, а и еще на три премии. Скачать пока не нашел где, так купить что ли... Или пока взяться за честно купленного Дукая, а там, глядишь, и это в сети появится.
Вот поляки молодцы — столько годного к прочтению, что глаза разбегаются.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 00:03
Я у Майки пока прочёл два рассказа -- один внецикловый, другой в игровой киберпанковой вселенной. Но понравились оба: очень необычная фантазия у него. Этот роман -- первая часть дилогии, вторая выйдет не раньше следующего года, вот я и жду, хочется обе сразу прочесть. 8:-0

Тем более, что пока читаю «Меекхан» Вегнера, «Холокост Ф» Збежховского и ту самую киберпанковскую антологию. И Гжендовича уже пора прочесть, да и Дукая нового/старого...

Кстати, ещё из условно новых (потому что всё-таки вышли где-то в начале года/конце предыдущего) мне понравились «Чёрные батальоны» Петра Гоцека. Очень советую.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 01:34

цитата Vladimir Puziy

пока читаю «Меекхан» Вегнера

Буквально несколько дней назад скачал 4 книги.

А сейчас скачал «Biała reduta» Колодзейчака и аж 7 книг Гжендовича. Мне этого надолго хватит. Еще и «Ахайю» Земяньского надо дочитать (нравится!)

Жалко, Гоцека и Збежховского на халяву не нашел.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 01:39
Кстати, «Редут» же -- продолжение, лучше там по хронологии читать, поскольку некоторые отсылки становятся яснее + в начале романа ряд героев из прежних историй появляется. (А у меня эти тома с автографами, да. ;) )

Вот, и «Ахайя», её тоже хочется. Правда, там уже второй цикл пошёл, «Памятник...»

«Меекхан» четвёртый ждали пару лет, но судя по отзывам, ждали не зря. И я надеюсь, дождутся не только поляки. ;)
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 01:52

цитата Vladimir Puziy

Кстати, «Редут» же -- продолжение

Точно! Более того, первую часть я, оказывается, скачивал, как и его цикл «Dominium solarne» и забыл напрочь. Ну, теперь на год хватит. Я по-польски не быстро читаю.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 02:03
Не расслабляйтесь: они ж не перестают писать и издавать книжки. ;))) В этом -- самое их коварство. :)

Ещё у них научная литература попадается потрясающе интересная, но об этом в данной теме мы уж точно скромно умолчим.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 13:16

цитата Siroga

Тем более, что он не только на Зайдля номинируется, а и еще на три премии.
А вот с этого места, пожалуйста, поподробнее. Какие польские премии не учтены в нашей базе?
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 19:25
Немножко неправильно прочитал из-за того, что номинации были перечислены на странице произведения. Там все в куче:

Nagrody i nominacje dla „Pokój światów” i Pawła Majki:
nominacja do nagrody im. Jerzego Żuławskiego
nominacja do nagrody „Identyfikator Pyrkonu”
nominacja do nagrody „Reflektor”
II miejsce w plebiscycie Katedry na najlepszą powieść fantastyczną 2014 roku
Инфа отсюда

перевод:
Награды и номинации для «Pokój światów» и Павла Майки:
Номинация на премию им. Ежи Жулавского
номинация на «Identyfikator Pyrkonu» («Идентификатор Пыркона»)
номинация на «Reflektor» («Прожектор»)
Второе место в опросе Katedry на лучший фантастический роман 2014 года

Пыркон — известно что такое, а «Прожектор» — награда, вручаемая «Nowa Fantastyka» (издательством, как я понимаю) молодому автору, талант которого, по мнению жюри, заслуживает внимания читателей.
Еще «Nowa Fantastyka» присуждает «Książka Roku» — «Книга года»/
В 2015 на «Прожектор» номинировались Michał Cholewa, Paweł Majka, Paweł Paliński, Radosław Rak. На «Книгу года» — «Echopraksja» Peter Watts, «Unicestwienie» i «Ujarzmienie» Jeff VanderMeer, «Teatro Grottesco» Thomas Ligotti
Победители:
Прожектор — Paweł Paliński за книгу «Polaroidy z zagłady»
Книга года — Peter Watts «Echopraksja»
Вручалось всё на Пырконе
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 19:42
Премией «Nowa Fantastyka» в прошлом году, кажется, отметили роман Митчелла «Тысяча осеней Якоба де Зута». А о премии «Identyfikator Pyrkonu» я даже не слышал, что-то новое.
Когда будет время, надо бы нам с Вами над этими премиями поработать, добавить их в базу сайта. Заодно поможете с переводом.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 20:47

цитата Славич

в прошлом году, кажется, отметили роман Митчелла «Тысяча осеней Якоба де Зута»

Да, точно. В одном месте информация не собрана, приходится по частям собирать. Вот сейчас нашел. Вручалась в 2014 (соответственно за то, что вышло в 2013):
Книга года — «Tysiąc jesieni Jacoba de Zoeta» David Mitchell
Прожектор — Cezary Zbierzchowski за «Holocaust F»
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 22:08

цитата Siroga

Прожектор — Cezary Zbierzchowski за «Holocaust F»
Спасибо за уточнение, так и запишем.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 22:22
Только имейте в виду, что Прожектор дается всё же автору, а не произведению
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 22:31
Учту, конечно. Спасибо.


Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 13:28
http://fantlab.ru/contest5174 :-)
Скажите, что-нибудь слышно о другой польской премии — Nagroda SFinks? Официальный сайт давно перестал работать да и остальные известные мне источники молчат.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 13:46
:beer:

По поводу «СФинкса»: судя по программе фестиваля, на котором обычно его вручали, -- премию вручать не планируют. В августе постараюсь не забыть и уточнить у Седенько, премия -- это его инициатива.
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 14:03

цитата Vladimir Puziy

В августе постараюсь не забыть и уточнить у Седенько, премия -- это его инициатива.
Да, уточните, пожалуйста. Будет жаль, если такая замечательная премия прекратит своё существование. Как тогда будем отслеживать степень популярности тех или иных переводных книг у польского читателя?
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 14:12

цитата Славич

Как тогда будем отслеживать степень популярности тех или иных переводных книг у польского читателя?


По рейтингам на читательских сайтах и количеству оценок? Впрочем, на самом-то деле всё это штуки достаточно условные.

Но -- да, интересно, что там и как. Вот по Зайделю этого года (тоже итоги читательского голосования) видно, что в романах, например, сплошь части циклов. (И предвкушаю интригу в следующем году, где сойдутся «Старость аксолотля», четвёртый том Вегнера + например, роман Твардоха...)
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 14:13
K sozhalienju, v etom godu SFinksa nie budiet. I, bojus, schto proshlogodnaja priemia byla posliednoj... :-(
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 14:16
Спасибо за оперативность! :beer:

Насколько я понимаю, информация прямо из Нидзицы? ;-)
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:04

цитата Vladimir Puziy

Спасибо за оперативность!

Насколько я понимаю, информация прямо из Нидзицы?


Niet, ja znal ob etom ranshe, no... 8:-0
 
Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 14:21
Причина в том, что закрылся журнал «SFinks»?


Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:43

цитата Славич

Причина в том, что закрылся журнал «SFinks»?


Niet, zhurnal nie zakrylsia. Po mnienju Wojtka, s goda na god golosovalo mienshe ludiej. Za malo.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:46
Хоть одна хорошая новость. Тогда по какой причине перестали присуждать премию? Расскажите, если не секрет.
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:49
Видимо, выше на это Павел и отвечает: слишком мало людей принимало участие в голосовании, итоги стали нерепрезентативными... 8:-0
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:52
А теперь вижу. Павел дополнил своё сообщение.


Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:51
Priemia s goda na god stavalas nieriepriezientativna. O chiem govorit, jesli otstustvije golosovanija v etom godu — kromie mienia — osoznal tolko odin czełowiek... :-(
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:54
:-(

С другой стороны, выборка по Зайделю в этом году тоже как-то не радует. Посмотрим, что предложит номинационная комиссия премии Жулавского. ;-)
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 17:01

цитата Vladimir Puziy

Посмотрим, что предложит номинационная комиссия премии Жулавского.
http://fantlab.ru/contest5166
Совпадает половина списка. Лучшая половина, судя по отрывкам, которые выкладывал Сергей Легеза.
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 17:06
О, это уже поинтереснее! :beer: Протасюк собрал неплохую прессу, да и Херезиньская тоже.
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 16:59
Да, печально. Что-то ни в России, ни в Польше читательские интернет-опросы популярностью не пользуются...
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 17:40

цитата Славич

Что-то ни в России, ни в Польше читательские интернет-опросы популярностью не пользуются...

Вот про Россию я бы так не сказал...
 
Ссылка на сообщение27 июня 2015 г. 18:25
Ну,а каким опросам такого рода удалось закрепиться больше, чем на несколько лет? Своей Locus Award у нас как не было, так и нет. Разве что в начале нулевых портал «Русская фантастика» пытался организовать более или менее массовое читательское голосование — продержались четыре года.
Или Вы имеете в виду опросы читателей, которые проходят параллельно с присуждением «Большой книги»?


⇓ ⇑ Наверх