Вышла первая книга в серии «Библиотека Джона Госворта». Как и обещано, издаваться будут в первую очередь антологии 1920-40-х годов и сборники текстов авторов, входивших в круг Госворта — и начинается все со сборника 1934 года, одной из лучших английских антологий хоррора, книги «Новые страшные истории». Шестнадцать авторов — от Артура Мэйчена до М.Ф. Шиля, от Э.Х. Визиака до Ричарда Миддлтона. Хоррор во всем богатстве его проявлений — от мистики до трэша, от фантастики до эзотерики... Известные имена — и новые для отечественных читателей авторы, отобранные одним из величайших знатоков жанра, Джоном Госвортом.
Небольшая ложка дегтя: один из рассказов Хью Макдиармида оказался таким страшным, что переводчик ушел в запой возникли творческие нестыковки. В итоге этот рассказ появится в приложении к одному из следующих томов серии.
Содержание
Артур Мэйчен
Повторное возвращение........................................... ...9
Пропащий Клуб.................................................. .........13
Любовь с первого взгляда.........................................25
Удача Кейт-Мартина.......................................... .........29
Удивительные иероглифы..........................................34
Как стать мужчиной.............................................. ......49
Убийца................................................ ..........................54
Мокрые глаза, печальные губы................................56
Медуза: история безумия..........................................63
М. Ф. Шиль
Как появляется Жизнь...............................................73
Аквариум с золотыми рыбками..............................118
Сцилла и Харибда............................................... ......135
Хью Макдиармид
Мёртвая шлюха*................................................ ......141
Незнакомец*........................................... .................148
Дикий пирог................................................. ..............153
Истина................................................ ........................159
Подарок для Артура................................................ ..175
Мадам Лабисмина............................................. .......185
Сэр Рональд Росс
Кольцо огня.................................................. .............197
Герберт Де Гамель
Пыльный дом................................................... ..........205
Стивен Грэм
Следствие и причина............................................... .227
Джошуа Гринвей............................................... ........237
Мясная Лавка................................................. ...........263
Чарльз Дафф
Угол Убийц................................................. .................269
Пьяное чудовище.............................................. ........276
Герберт Палмер
Новая война................................................. .............283
Р. Л. Мегроз
Видéние и теле-видение.......................................... 289
Ньюджент Баркер
Миссис Сэйс и её Гай*.............................................297
Маркус Магилл
Сила привычки.............................................. ............309
Объем 320 с., переплет, шитый блок, переводы А. Сорочана и Е. Беренштейна. Некоторые тексты можно прочитать в моей авторской колонке. Тираж 60 экз. В СПб. книги передам в начале августа, в Москву — возможно, довезу раньше, но поскольку лето и отпуска: могу отложить до осени. Заказчикам напишу сегодня- завтра; если кому-то еще книги нужны — несколько свободных экземпляров есть.
И в качестве приятного бонуса — наша версия презентации книжки. А то все любители малотиражного книгоиздания разные гламурные фотосессии делают. А у нас серия не такая, совсем не такая. Никакого гламура — только ужас и жесть! Далее следует фотоновелла «Трэш-И-Угар» — слабонервных просят удалиться от экранов!!!