Лауреаты премий Рони-старшего и Сирано

С некоторым запозданием пришли новости из Франции.

Премия им. Рони-старшего / (Prix Rosny-Aîné) 2015
Valcon 2015 / 42ème Convention Nationale Française de Science-Fiction, деревня Valayans неподалёку от Авиньона, 2015 г., 20 - 23 августа
	Роман:		Айердаль «Bastards» Ayerdhal «Bastards»
	Рассказ:		Сильви Лэне «L'Opéra de Shaya». (сборник?) Sylvie Lainé «L'Opéra de Shaya»

Премия Сирано / (Prix Cyrano) 2015
Valcon 2015 / 42ème Convention Nationale Française de Science-Fiction, деревня Valayans неподалёку от Авиньона, 2015 г., 20 - 23 августа
			Филипп Каза. (Франция) Philippe Caza

Премия Рони-старшего относится к числу «демократических», её лауреатов определяют участники общенационального конвента. (Просто удивительно, как во французском фэндоме обходятся без других читательских наград?). Присуждается с 1980 года.

Цель премии Сирано состоит в том, чтобы отметить вклад в развитие фантастики, или, как говорят у нас, «сделать приятное хорошему человеку». Первым лауреатом этой премии в 2004 году стал Роберт Шекли, но обычно она вручается французским писателям старшего поколения. На сей раз решили сделать исключение и наградить художника.

Больше об Айердале (он же, по некоторым данным, Марк Сулье) можно узнать, прочитав очерк Игоря Найдёнкова. Те, кто владеет французским, могут также попытаться перевести аннотацию к роману «Bastards».

Пока не ясно, отмечен ли премией Рони отдельный рассказ «L'Opéra de Shaya» или весь одноимённый сборник, за который, между прочим, Сильви Лэне уже наградили и Большой премией Воображения (Grand Prix de l`Imaginaire) и премией «Боб Моран». Каких-либо биографических сведений о королеве французского фантастического рассказа в рунете мне разыскать не удалось. Из французских же источников известно, что в свободное от литературной деятельности время она преподаёт информатику в лионском университете имени Жана Мулена.

На всякий случай напоминаю, что страницы обеих премий ещё не готовы.