Анонс анонса Роберт Вегнер

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Анонс анонса: Роберт Вегнер. "Истории с Меекханского порубежья"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анонс анонса: Роберт Вегнер. «Истории с Меекханского порубежья»

Статья написана 31 декабря 2015 г. 23:28

В общем, тут такое дело. В питерской «Астрели», в серии современного фэнтези, выйдет популярнейший в Польше цикл «Истории с Меекханского порубежья» Роберта Вегнера.  

Я, так уж получилось, причастен к заключению контракта и проч.; ну и вот же решил толком написать о цикле. Но -- к тому времени читал я только рецензии на цикл да первые две главки-новеллы из первого тома, потом отвлёкся на что-то другое... А теперь, чтобы писать предметно, взялся дочитывать.

И поэтому же откладываю этак на неделю анонс: попросту увлёкся. Давно такого не было: полное погружение в текст, читаю дома и в дороге, -- и это ж при том, что постоянно пишу «Драконьих Сирот». Первый том в оригинале проглочен за неделю, второй начат. Закончу его и сделаю вменяемый анонс. Тогда же доберусь и до поста с личными итогами года.

А пока -- всех с наступающим Новым годом! Мира, добра, гармонии -- и хороших книг!

PS. И да, книги выйдут НЕ с польскими обложками. Я видел картину, которую взяли в «Астрели» для первого тома, -- это очень красиво, на мой взгляд.



Тэги: Вегнер


1216
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение31 декабря 2015 г. 23:34

цитата Vladimir Puziy

откладываю этак на неделю анонс: попросту увлёкся. Давно такого не было: полное погружение в текст, читаю дома и в дороге

Что ж, уже довольно неплохой анонс. :-)
С наступившим! :beer:
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:07

цитата zarya

С наступившим!


Взаимно! :beer:


Ссылка на сообщение31 декабря 2015 г. 23:51
Оценки на Фантлабе не очень!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение31 декабря 2015 г. 23:53
Поверьте, это лучшее героическое фентези, которое я читала со времен Говарда.
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 00:41
Поверю вам на слово! ;-)
 
Ссылка на сообщение4 января 2016 г. 15:07
Это эпик, я чуть больше Володи прочел )
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:13
Ну, насчёт героического -- тут я бы, пожалуй, не согласился: там чем дальше, тем больше эпика. Просто он пока подаётся через истории отдельных персонажей, но размах-то чувствуется. И очень мне нравится то, как Вегнер работает с сюжетом: пересечение разных линий, вызовы, которые появляются перед персонажами...
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:11
Имхо, весьма недурные оценки, хотя и не показательные пока: там же всего от 1 до 4 человек оценивало.


Ссылка на сообщение31 декабря 2015 г. 23:53
Да это же зашибись!!!!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:14
Вот да! Давно мы над этим бились. ;)


Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 00:18
С Новым годом! :beer: На счет анонса потом разберемся! :-D
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:14
Таки с Новым!


Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 00:59
Буду покуплять) Надеюсь, ждать придётся недолго...
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 01:04
Переводы первых двух томов уже готовы и находятся в редактуре. ;-)
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:54
Интересно будет узнать насколько поменялось Ваше мнение, когда дойдете до третьего тома — я на нём сломалась. >:-|
Первые два тома — рассказы, которые знакомят с героями севера, юга, востока и запада Империи. Ярко, быстро, динамично и красочно.
Третий и четвертый тома — романы. Герои кое-где пересекаются. Но... третий том меня просто убил своей занудностью и затянутостью. То, что уместилось бы на страниц двадцать первых двух томов, Роберт не спеша размазывает на двести. С кучей повторяющихся и не нужных деталей. В общем, не смогла...
...Перевод от Легезы?
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 02:59
Ага, поглядим: я хочу махом все четыре освоить, благо, книги под рукой. Не знаю: судя по недавним внецикловым рассказам/повестям Вегнера, он умеет быть лаконичным. «Ещё один герой» мне очень понравился, новая вещица из сборника «Польские легенды» -- чуть меньше, но там подпортил впечатление фильм, проспойлерил некоторые вещи.

Перевод Легезы, редактор у книг тоже очень хороший, я с ней работал.
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 11:21
Как читавший — а вот не соглашусь. Оба романа (в том числе и четвертый) очень хорошо скомпонованы — в смысле перехода от события к событию. Очень продуманы. (Скажем, судьба одной девочки из третьего тома становится понятна — вернее, мы начинаем кое о чем важном подозревать — только к концу четвертого тома, где ни девочка, ни ее родные даже не участвуют в происходящем; Вегнер вообще — при всей, казалось бы, классичности сюжетов — автор для внимательного чтения).

И при этом — никуда не девается очарование героев. В третьем томе блочок-с был, пожалуй, один только — в последней трети, где Горная Стража попадает (во всех смыслах) — уж больно монотонным (во всех, снова же, смыслах) становится тогда окружающее пространство. (Большего не говорю, поскольку ж знаю — за спойлеры меня могут и того...) :-)))
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 18:08

цитата ergostasio

В третьем томе блочок-с был, пожалуй, один только — в последней трети, где Горная Стража попадает (во всех смыслах) — уж больно монотонным (во всех, снова же, смыслах) становится тогда окружающее пространство.

Об этом я и говорила.
Да и битву «бобра с добром» (дабы не спойлерить) можно было покороче описать. Слишком затянуто и перегружено чрезмерными деталями.


Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 12:05
Не очень понял по библиографии объем этого дела. Я так понял, там четыре сборника — Рассвет, Полдень, Вечер, Закат — и два романа — Небо из стали и Память всех слов(?). Сколько каждое из них будет в а.л., плюс-минус лапоть? Что поляки в четырех томан издали, не очень показатель.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 13:27
Там два тома рассказов («Север-Юг», «Восток-Запад»), где вводятся главные герои цикла и даются необходимые вводные, и два (пока что) полновесных романа. Всего — четыре тома, каждый — где-то от двадцати двух до двадцати пяти а.л. Т.е. тома достаточно объемные :)
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 14:00
С какими фантастами можно сравнить?
 
Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 15:59
Поляки, ясное дело, поминают всуе Эриксона, и нельзя сказать, что они совершенно неправы (ну, разве что с поправкой «польский»). Размах, проработка этнографии и нравов, боги и магия (вводимые постепенно, но чем дальше — тем сильнее), Твердые-Что-Камень-Солдаты... Вот как-то так :-)))


Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 14:41
:beer: И успел-таки написать!

цитата Vladimir Puziy

Я, так уж получилось, причастен к заключению контракта и проч.; ну и вот же решил толком написать о цикле. Но -- к тому времени читал я только рецензии на цикл да первые две главки-новеллы из первого тома

Так ты причастен оказался — не дочитав? :-))) Исключительно сильные книги, должно быть. Ждём!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение2 января 2016 г. 20:05

цитата amadeus

Так ты причастен оказался — не дочитав


И так бывает. :-))) Но вот я уже второй том активно читаю -- не оторваться! Прочёл также рассказ, выходивший только в электронке (в библио его нет, но заявку отправил): там чуть попроще, но для тех, кто в теме, будет приятное возвращение к любимым персонажам. Думаю, поставим допом в третьем или четвёртом.


Ссылка на сообщение1 января 2016 г. 16:30
Я заинтригована. Буду ждать книги. :)
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение2 января 2016 г. 20:05
Думаю, ждать осталось недолго. ;-)


Ссылка на сообщение2 января 2016 г. 19:35
Лучше бы еще томик Дукая издали!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение2 января 2016 г. 20:07
Ну, это всё равно, что писать под анонсом книг Валенте или Эриксона «лучше бы ещё томик Уоттса издали». 8-)
 
Ссылка на сообщение2 января 2016 г. 20:35
Ну Дукай как мне кажется нельзя причислить к hard SF. В его произведениях границы более размыты.
 
Ссылка на сообщение2 января 2016 г. 21:02
Зависит от того, какие произведения Дукая рассматривать.

Но, так или иначе, это уже не касается темы данного поста. А в своём комментарии я лишь указывал на то, что мне не совсем понятна логика этого «лучше бы». Ну да, Дукая много не бывает. Но появление книг Вегнера не отменяет вероятности появления на русском новых книг Дукая.


Ссылка на сообщение3 января 2016 г. 01:32
Рассказы? Фэнтези? Из Польши?
Блин, звучит вообще круто. У поляков превосходные рассказы всегда.:cool!:
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение3 января 2016 г. 01:37
Не всегда, к сожалению, но эти пока -- да, читаются влёт! :cool!: Я уже во втором томе...


⇓ ⇑ Наверх