Странствие трёх царей


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > "Странствие трёх царей" -- новая международная антология от "Клуба семейного досуга"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Странствие трёх царей» -- новая международная антология от «Клуба семейного досуга»

Статья написана 26 сентября 2016 г. 18:28

В прошлом году в «КСД» вышла международная антология «Век волков». В этом году продолжим традицию «Странствием трёх царей» -- и расширим географию: добавим авторов из Китая, США и Великобритании. И да, рассказ Пратчетта -- впервые на русском, а Сапковский -- в новом комментированном переводе!

Книга выйдет осенью, предпремьерная презентация будет на фестивале «ЛиТерраКон» в Киеве.

СОДЕРЖАНИЕ

От составителя

Яцек Комуда. Чёрный вензель. (перевод Сергея Легезы).

Святослав Логинов. Сбудень.

Ксения Медведевич. Прямая дорога.

Ся Цзя. Улица призраков (перевод Ильи Суханова).

Терри Пратчетт. Двадцать пенсов, с конвертом и поздравительной надписью (перевод Ефрема Лихтенштейна).

Мария Галина. В плавнях.

Томаш Колодзейчак. Красавица и граф. (перевод Сергея Легезы)

Марина и Сергей Дяченко. Визит к педиатру.

Пётр Гоцек. Странствие трёх царей (перевод Сергея Легезы)

Макс Щербаков. У самого синего моря.

Борис Штерн. Дед Мороз.

Сергей Булыга. На старой запруде.

Ярослав Гжендович. Поцелуй Луазетты (перевод Сергея Легезы).

Фёдор Чешко. Мелкая.

Ольга Онойко. К вопросу о спасении кошечек.

Сергей Легеза. Плясуны.

Кир Булычёв. Морские течения.

Генри Лайон Олди. Она и её мужчины.

Джеймс Бренч Кэбелл. Легенды Пуатема (перевод Михаила Назаренко). — [Предвосхищая вопросы: James Branch Cabell. Prehistoric, 1921; The Thin Queen of Elfhame, 1922; The Delta of Radegonde, 1921.]

Анджей Сапковский. Maladie. (перевод Сергея Легезы).

Владимир Аренев. Второе сердце сирены.





3793
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 18:46
Продажи поначалу, наверняка, только через КСД и в том же Лабиринте не ранее, чем через полгода?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 19:27
Я же составитель и автор, в вопросы распространения не вникаю, иначе -- когда ж следующие сборники составлять и собственные книжки писать? ;-) :beer:
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 19:39
Так-то да))
Но если вдруг будете в курсе, сообщите пожалуйста!:beer:
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 20:01
Само собой!


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 18:53
Какова концепция сборника? Какой-то теме посвящено? Удивило наличие Кэбелла, это редкость.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 19:28
Мы с коллегами стараемся удивлять, иначе скучно будет. ;-)

По концепции -- ближе к выходу выложу предисловие, там всё расписано.


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 18:59
надо брать
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 19:29
Ну, я составлял такую книжку, которую сам хотел бы поставить к себе на полку. :-)))


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 20:21
А фотографии книги Гжендовича?8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 20:47
Помню -- и даже выложил все четыре тома -- но пока есть срочные дела, увы. Разгребу -- запощу.


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 20:29
Замечательно!

Сейчас напишу тебе по делу ;)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 20:46
А и напиши! :-)


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 20:55
ради Пратчетта надо взять


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 21:35
О-о-о, приятно, Век волков — толковый сборник получился, ждем-ждем...


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 21:42
Вот все никак «Век волков» не возьму. Ну теперь точно надо брать, причем и ту, и эту.


Ссылка на сообщение26 сентября 2016 г. 21:48
оформление удачное, имхо


Ссылка на сообщение27 сентября 2016 г. 08:55
Ух ты! Кэбелл!
Страницы: 12

⇑ Наверх