The Girl on the Train by


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «PiterGirl» > "The Girl on the Train" by Paula Hawkins ("Девушка в поезде")
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«The Girl on the Train» by Paula Hawkins («Девушка в поезде»)

Статья написана 27 сентября 2016 г. 21:40

 "The Girl on the Train"
"The Girl on the Train"
 "The Girl on the Train"
"The Girl on the Train"
Увидела я эту книгу на главном стенде — при входе в книжный магазин. Прочитала аннотацию и поняла, что хочу ее купить, так как очень заинтриговал сюжет. При этом обычно я не покупаю все эти бестселлеры, особенно авторов, имен которых не знаю. Покончив быстро с начатой книгой, взялась за "Девушку в поезде".

Первое, что хочется сказать — от книги невозможно оторваться! Один из главных ее плюсов — suspension, нагнетание атмосферы, когда ты находишься в постоянном напряжении, понимая, что сейчас что-то случится, все к этому идет, и желаешь узнать, что же будет дальше. Чуть ли не каждая глава заканчивается на каком-то новом открытии, на каком-то "уау", и ты откладываешь свои дела и читаешь, читаешь, читаешь, чтобы понять, а как и почему так вышло.

Автор отлично изобразила героев — ты можешь нарисовать их в своем воображении. Кроме того, Хокинс грамотно прописала их диалоги и мысли — ты переживаешь эмоции вместе с героями, чувствуешь их боль, страх, гнев, ненависть и т.п. Что поразило в книге, так это то, что каждый из персонажей — со своими "тараканами", нет ни одного адекватного, психически здорового человека, у каждого — явные проблемы с психикой. Несмотря на все тяжести жизни, которые перенес каждый из героев, ты им не сочувствуешь. Каждый совершил в своей жизни что-то мерзкое и отвратительное, и потому все их страдания выглядят как расплата за содеянное. Из-за того, что у каждого из персонажей "крыша подтекает", преступником может быть кто угодно, и ты от главы к главе меняешь свои предположения благодаря случайно кинутой фразе, мысли, невзначай пришедшей в голову одному из персонажей. И, кстати, на протяжении почти всей книги периодически задаешься вопросом — а существует ли он вообще, этот преступник?


Развязку можно угадать примерно в середине, она подается автором практически незаметно, легким мазком, который заметит внимательный читатель. При этом Хокинс сразу же отводит подозрения от злодея и продолжает дальше путать читателя.

Читая книгу, я невольно думала о всех тех домах, которые проезжаю, отправляясь в отпуск или просто на дачу. Периодически, от нечего делать, ты смотришь на участок, на людей, работающих на нем, и начинаешь фантазировать: кто они, живут ли они здесь постоянно или приехали на выходные и т.п. Но для тебя это — секундное явление. А что, если попадется человек, мечтающий заполнить пустоту в своей душе, и объектом для этого станет твой дом, твоя семья? А ты живешь и не подозреваешь, что твой мирок, который ты создавал вместе с родными, отныне не только твой, и ты попал под постоянное наблюдение со стороны. Это действительно страшно.

Оценка: 9/10



Тэги: Книги


1090
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение27 сентября 2016 г. 22:00
А я увидел информацию про эту книгу на огромном баннере на одной из центральных станций метрополитена, на противоположной от ожидающих поезд стене. Я еще подумал, вот так надо книги рекламировать!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 сентября 2016 г. 22:02

цитата mx

Я еще подумал, вот так надо книги рекламировать!

Чтобы наверняка увидели :-D Отличный вариант для рекламы, согласна!


Ссылка на сообщение27 сентября 2016 г. 23:26
так книга понравилась или нет?
хотелось бы оценочку 8:-0
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2016 г. 09:12
Понравилась:)) советую к прочтению:)
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2016 г. 10:03
Ок. Как у меня в библиотеке появится возьму почитать.
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2016 г. 12:18
Давай-давай:)) надеюсь, тебе понравится! :-) не знаю, насколько хорош перевод, надеюсь, он не испортит впечатление от книги.
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2016 г. 12:21
Ну это не от меня зависит, а от поступления книги в мою районную библиотеку. У них много новинок, сотрудники стараются не отставать от читательских вкусов :beer:
Я тоже надеюсь,что перевод нормальный ;-)


Ссылка на сообщение28 сентября 2016 г. 14:12
Спасибо.
Заценим. :beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2016 г. 14:20
Пожалуйста:))
Приятного чтения!)


⇑ Наверх