Сегодня исполняется 65 лет российскому библиографу, литературному критику, исследователю творчества братьев Стругацких и Станислава Лема, переводчику Владимиру Ивановичу Борисову.
В кругах любителей фантастики известен под аббревиатурой «БВИ / bvi» (первые буквы фамилии, имени и отчества и намёк на «Большой Всепланетный Информаторий» — прообраз сети интернет в творчестве Стругацких).
Организатор нескольких клубов любителей фантастики в Абакане: «Гонгури», «Центавр», «Массаракш». Является вице-координатором группы «Людены», занимающейся исследованием творчества братьев Стругацких. Редактор-издатель ньюслеттеров «Понедельник», «Громозека», «Тарантога», «Tolkien News» и фэнзина «Проксима». Один из авторов первой отечественной «Энциклопедии фантастики» (1994) и составитель известной двухтомной энциклопедии «Миры братьев Стругацких» (1999).
Автор более 500 статей по фантастике, нескольких переводов с польского, английского, испанского, болгарского, немецкого, чешского языков. В соавторстве с Геннадием Прашкевичем опубликовал фундаментальное исследование о жизни и творчестве Станислава Лема, вышедшее в серии «Жизнь замечательных людей».
цитировать
