Мирград город


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «пан Туман» > Мирград - город контрастов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Мирград — город контрастов

Статья написана 20 января 2017 г. 19:45

This dreadful history we have sired

Is the black bleached future you have desired

The embers of your ashen dreams

Are raked and scattered upon a pauper's grave


В «Городе лестниц» очень легко увлечься поиском аллюзий и аналогий – сюжет поначалу развивается крайне неспешно, а обстановка располагает. Континентцы некогда владели магией, которую даровали им боги, и с её помощью подчинили себе если не весь мир, то значительную его часть – ныне же лишились своих Божеств, своего чудесного могущества и вот-вот лишатся истории. Переписать историю Континента, вымарав из неё все следы божественного, хотят в Сайпуре – тамошнее население долго ходило в рабстве, но сумело вернуть себе независимость, более того — убив Божеств, сайпурцы перешли в наступление, смогли захватить недавнюю метрополию и теперь диктуют недавним хозяевам, как жить. Типичный для фэнтези конфликт способен спровоцировать острый приступ парейдолии – континентцы все как один носят славянские фамилии, а столица их называется Мирград (в «девичестве» был Буликов, но в русском издании некоторые имена облагородили, согласовав правки с автором), узнаваема и тоска по героическому прошлому. Сайпурцы же темнокожи, толерантны к однополым отношениям и постоянно говорят о сверхдержаве.

С одной стороны, подобный ход привлекает к сочинению Роберта Беннетта дополнительное внимание. С другой – на ономастике всё и кончается, и увлеченно разыскивая параллели с современной геополитической ситуацией можно пропустить мимо большую часть здешнего мира. А мир «Город лестниц» достоин внимания, не то что типовые фэнтези-кубиклы. Лишенный божественной поддержки, Сайпур развивался как технологическая цивилизация и к моменту описываемых в книге событий дорос до телеграфа, фотографии и автомобилей (при этом не используется ручное огнестрельное оружие, якобы на острове недостаточно селитры для производства пороха – но при обороне посольства применяют пушки, причём довольно скорострельные). На Континенте же уцелело немало божественных чудес и креатур – и большинство из них чихать хотело на привычную физику или логику. Столкновение цивилизаций порождает дикую сюрреалистическую смесь, и львиная доля очарования «Города лестниц» — именно в сюрреализме происходящего (и отсюда, по-видимому, растут ноги сравнения Беннетта с Мьевилем). А детективное расследование позволяет провести героев по самым необычным местам.

На «отлично» отработав с антуражем, по остальным параметрам Беннетт тоже неплохо справился – но только неплохо. Его герои симпатичны, но заурядны и не очень подходят заявленным ролям. Шара Тивани, конечно, умненькая, а местами даже сообразительная, но больше походит на лучшего студента курса, чем на опытнейшего оперативника. Её «секретарь» Сигруд, как и полагается северянину, брутален и молчалив – но автор зачем-то засунул ему в прошлое тайну, которая соврешенно очевидна и раскрывается самым невнимательным читателем, стоит только о ней обмолвиться. Единственная, кому комфортно в амплуа, бой-баба Турин Мулагеш — флэшбэков для показа внутреннего мира ей не досталось, а единственный момент крутости у генерала Мулагеш проходит за кадром.

Туда же, за кадр, Беннетт выносит и рассуждения. Дело в том, что он время от времени касается таких типичных для фэнтези тем как коллаборационизм, ксенофобия, взаимоотношения богов и паствы, и прочая – в том же духе. Но именно, что касается – обозначив момент, почти сразу отходит от него и предоставляет читателю рассуждать дальше самостоятельно. Или не рассуждать – если тот не хочет. Всё же «Город лестниц» — развлекательное фэнтези, на первом плане здесь загадки исчезнувших Божеств Континента и шпионские похождения Шары Тивани – shake, no stir – а остальное идёт факультативом. И вот как развлекательное чтиво «Город лестниц» крепенький такой, хороший роман на пару-тройку вечеров. Заслуженные 7 баллов + 1 балл за кульминацию сцены, вынесенной на обложку. Сыру Роберту Беннетту и всем сопричастным!




Шара вежливо покашливает:

– Прежде чем мы продолжим обдумывать это предложение, – говорит она, – я бы хотела заручиться одобрением капитана Незрева.

– А вам-то на кой сдалось мое одобрение? – удивляется капитан. – Это ж ваш человек – не мой собирается тут самоубиться!

– Видите ли какое дело. Несмотря на всевозможные Установления, плавающее сейчас в реке существо почитается как священное практически всеми жителями Континента, – говорит Шара. – Это ведь, как ни крути, герой мифов и легенд, ваше национальное культурное достояние. Часть вашего культурного наследия. Если вы хотите, чтобы мы его убили – по сути, убили вашу живую легенду, – мы бы хотели получить от вас четкое и ясно сформулированное разрешение на подобное действие.

С весьма кислым выражением лица Незрев замечает:

– Жопу пытаетесь прикрыть, да?





1785
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение20 января 2017 г. 22:51

цитата пан Туман

покашливает

цитата пан Туман

замечает

цитата пан Туман

удивляется
Это что, вся книга так, что ли? Фу, слава богу, не купил ещё.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 января 2017 г. 17:55
Да, вся. Но после первых 50 страниц я перестал обращать на это внимания, хотя привычка писать в настоящем времени меня скорей раздражает, чем наоборот.
 


Ссылка на сообщение21 января 2017 г. 18:01
Спасибо. Не буду брать, я уже убедился — к такому стилю изложения я не привыкну никогда.


Ссылка на сообщение21 января 2017 г. 13:49
А мне книга понравилась. Героями, необычным миром, Мигом и прочими нюансами.
Даже не ожидал, ибо обычно фэнтази у меня не особо идёт.
А тут прямо на удивление.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 января 2017 г. 18:12
Мне понравилось, но впечатление немного смазала концовка.
Кстати. Вы, помнится, спрашивали про схожесть с Мьевилем. Что можете сказать теперь, прочитав Беннетта?
 


Ссылка на сообщение21 января 2017 г. 20:19
А мне и концовка вполне понравилась.

цитата пан Туман

Вы, помнится, спрашивали про схожесть с Мьевилем. Что можете сказать теперь, прочитав Беннетта?

На мой взгляд, совсем не похоже. У Беннетта куда более рациональный мир.


Ссылка на сообщение21 января 2017 г. 20:56
Вчера дочитал
Очень понравилось
Но тут явная вкусовщина — с моей стороны
Того же Мьевиля крайне ценю, но это тактильно и стилистически ближе


Ссылка на сообщение26 января 2017 г. 02:24
>континентцы все как один носят славянские фамилии

Не совсем так. Во второй книге действие происходит в столице домена Voortya и там фамилии другие.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 января 2017 г. 12:58
Но здесь разговор о первой.


⇑ Наверх