Мемуары Джека


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «С.Соболев» > Мемуары Джека Уильямсона
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Мемуары Джека Уильямсона

Статья написана 17 апреля 07:45
Размещена в рубрике «Самодельные и малотиражные издания» и в авторской колонке С.Соболев

Джек Уильямсон «Дитя чуда: моя жизнь в научной фантастике»

Мемуары. – Перевод с английского  А.В. Бушуева, Т.С. Бушуевой. — Л., «Крот». 2017.  592 стр., с илл.  Тираж 30 экз.

Помимо историй, связанных со становление американского фэндома и организацией первых конвентов в 1930е годы, изданием первых любительских фэнзинов, о своих встречах с другими писателями-коллегами, Джек Уильямсон рассказывает о своих поездках (еще во времена железного занавеса) в Китай, СССР, Югославию, Польшу. Нашу страну он посещал в 1965, 1977 и 1989, и интересно сравнивать его наблюдения за прогрессом.

Первое издание книги вышло в августе 1984 года в Bluejay Books:

Jack Williamson «Wonder's Child: My Life in Science Fiction»

ISBN 0-312-94454-3, 276 стр.

В 1985 году Уильямсон получил за свой обширный мемуар премию «Хьюго».

В сентябре 2005 года в BenBella Books вышло расширенное и дополненное издание:

Jack Williamson «Wonder's Child: My Life in Science Fiction»

ISBN 1-932100-57-1, 356 стр.

В июне 2014 года в английском издательстве Gollancz вышел омнибус

Jack Williamson «The Legion of Space. The Humanoids. Terraforming Earth. Wonder's Child»

ISBN 978-0-575-13203-0, 832 стр.

По последней книге и выполнен перевод дуэтом Бушуевых, известных нам по работам над книгами Дугласа Адамса, Кристофера Сташеффа, Пола Ди Филиппо, Чака Паланика, Дж. Г. Балларда. Объем текста 19 авт.листов.

Фото готовой книги перед вами:

Оглавление:

Часть I. Чудо

1 Мой отец 1868-1964, с. 16

2 Моя мать 1874-1960, с. 26

3 Ранчо ла Лоба 1908-1911, с. 34

4 К западу от Пекоса 1911-1915, с. 46

5 Участок на дюнах 1915-1918, с. 56

6 Пробуждение 1919-1920, с. 67

7 Школьник 1921-1926, с. 75

8 Удивительная история 1926-1928, с. 85

9 Начинающий предсказатель 1928-1930, с. 95

10 Целлюлоза и чудо 1930-1931, с. 112

11 Мир журнала «Weird» 1931-1932, с. 125

12 Депрессия 1932-1933, с. 143

13 Один цент за слово 1933-1935, с. 155

14 Под влиянием психоанализа 1936-1937, с. 169

15 Из-под глыб 1937-1938, с. 183

16 Старый Санта-Фе 1938-1940, с. 192

17 Литературное общество «Маньяна» 1940-1941, с. 207

18 Кемпбелл как наставник 1941-1942, с. 218

19 Армейский метеоролог 1942-1944, с. 228

20 Юго-запад Тихого океана 1945, с. 238

21 Бомба 1945, с. 252

22 Война закончилась. Что дальше? 1946-1947, с. 262

23 Бланш 1947, с. 277

24 Печатающиеся книги 1948-1950, с. 290

25 Научная фантастика на распутье 1950, с. 302

26 Генная инженерия 1950-1951, с. 312

27 «За пределами Марса» 1952-1955, с. 321

28 Снова за учебу 1956-1964, с. 337

29 Лингвистика 1964, с. 357

30 Летние путешествия 1965-1970, с. 366

31 Фантастика в университетском мире 1970-1977, с. 377

32 ААПФ 1977-1980, с. 493

33 Возвращение к перу 1980, с. 411

Часть II. Двадцать лет спустя

34 Прощание с Бланш 1984-1985, с. 429

35 Возвращение к жизни 1985-1986, с. 440

36 Китай меняется 1986, с. 452

37 Югославия накануне войны 1986-1987, с. 466

38 Возвращение в Россию 1988-1989, с. 479

39 Мировая научная фантастика 1990-1991, с. 494

40 Годы летят 1992-1999, с. 514

41 Крушение империй 2000-е, с. 527

Приложение

Дневник Джека Уильямсона, который он вел в 1945 году, служа в юго-западной части Тихого Океана. Переписано с оригинала Бетти Уильямсон, с. 545

(сервер пока еще чинится, поэтому часть снимков не отображается — но они продублированы с другого места хранения)





1004
просмотры





  Комментарии
MarchingCat 


Ссылка на сообщение17 апреля 08:03 цитировать
Просто нереально круто. :cool!:
Думаю над покупкой. Крепко задумался.
свернуть ветку
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение17 апреля 12:48 цитировать
Хьюгоносная книжка того стоит.
vadya77 


Ссылка на сообщение17 апреля 10:30 цитировать
Сколько стоит?
свернуть ветку
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение17 апреля 12:48 цитировать
В личку ответил.
ФАНТОМ 


Ссылка на сообщение17 апреля 11:27 цитировать

Побольше бы таких книг. :-)
свернуть ветку
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение17 апреля 12:48 цитировать
Хорошо.
монтажник 21 


Ссылка на сообщение17 апреля 11:52 цитировать
С. Соболев, как всегда — выше всяческих похвал:cool!::cool!::cool!: Восхищение:cool!::cool!::cool!:
свернуть ветку
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение17 апреля 12:47 цитировать
Стараемся.
 
монтажник 21 


Ссылка на сообщение17 апреля 12:55 цитировать
Не просто стараетесь — получается
blakrovland 


Ссылка на сообщение17 апреля 11:53 цитировать
Красота! И мемуары Дилени еще хотелось бы 8-)
свернуть ветку
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение17 апреля 12:47 цитировать
В смысле — «еще»?
 
blakrovland 


Ссылка на сообщение17 апреля 13:20 цитировать
Кроме мемуаров Уильямсона,Хайнлайна.
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение17 апреля 17:29 цитировать
Аааа! Я уж было подумал что где-то издан перевод Дилени, стал рыскать и искать по Алибам-Либексам.
Mozzart1977 


Ссылка на сообщение17 апреля 15:39 цитировать
А я уже заказал это чудо!:-))) В покупке этого издания сомневаться не стоит!!!:-[
yakushima 


Ссылка на сообщение18 апреля 18:11 цитировать
Очень здорово!:cool!:
свернуть ветку
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение18 апреля 19:48 цитировать
О, давно вас не видел, рад.
Пушок 


Ссылка на сообщение26 апреля 09:06 цитировать
как интересно. Помню, как я проникся в своё время его «Легионерами Космоса». :cool!:
крепко задумался...




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.