Друзья! Мы держим свои обещания и рады наконец-то сообщить, что все работы завершены и книга находится в типографии. Всё, чего вы хотели и так долго ждали. Издание будет содержать новый перевод с комментариями, две суперобложки, тематическое тиснение под супером и десяток иллюстраций, всё подготовлено с нуля, специально для этого издания. Фрагмент нового перевода мы выкладывали раньше, ознакомиться с ним можно здесь.
Аннотация:
Планеты Сент-Круа и Сент-Анн уже давно колонизированы людьми. Но учёные продолжают обсуждать «гипотезу Вейла»: а что, если аборигены, которые, как известно, обладали способностью к перевоплощению, убили колонистов и заняли их места — да так, что сами об этом забыли? В романе «Пятая голова Цербера» всё и все — не то, чем кажутся. И ни одному из персонажей не ведома вся истина.
цитата
Перевод А. Никулина, Внутренние иллюстрации А. Сокольских, 364 стр.
Содержание:
От автора, стр. 5-6
Пятая голова Цербера, стр. 7-106
«История» за авторством Джона В. Марша, стр. 107-188
В.Р.Т., стр. 189-334
Примечания, стр. 335-361
Благодарности переводчика, стр. 362
Красная обложка и примеры иллюстраций:
[PHOTOSMALL1 4]
Каждый желающий может заполучить это издание. Для этого подпишитесь на него прямо здесь в комментариях, или в личном сообщении мне или пользователю Medik. Все, кто подписался ранее учтены.
Хотелось бы уточнить: изначально в данный том должны были войти и другие произведения автора, помню что-то насчёт повестей и рассказов помимо романа, то есть будет ещё один том? И что-то не припомню книг серии всего по 360 страниц, не скрою-разочарован.
цитировать
свернуть ветку
