Обзоры фантастики Фейри


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Денис Чекалов» > Обзоры фантастики. Фейри, вампиры и разумные кошки
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Обзоры фантастики. Фейри, вампиры и разумные кошки

Статья написана 1 октября 2009 г. 12:46

«Зимняя служба» И.И. Найта — человечество пытается выжить во время ядерной зимы, когда космические вампиры оккупировали планету. «Умный дизайн» — сборник рассказов на тему «Эволюция или акт творения?» «В пепле лжи» Мэри Бреннан — королева фей и английская революция.




Зимняя служба (Winter Duty)

И.И. Найт (Е.Е. Knight)

издательство Roc, июль 2009

http://www.sffworld.com/brevoff/570.html

Роман продолжает знаменитую серию Найта «Мир вампиров» (Vampire Earth) — это восьмой том саги, которая выходит в течение шести лет.

Е.Е. Knight — псевдоним автора, настоящее его имя скрывается. Первый же роман из серии «Мир вампиров» принес ему сразу две награды — Compton Crook Award и Darrell Award.

Параллельно Найт работает над другим циклом, «Эпоха Огня» (Age of Fire), пятая книга из которого должна выйти в декабре 2009 г. Действие цикла разворачивается в мире, где живут драконы. Впрочем, они вымирают, и стали редкостью. Юные драконы становятся главными героями цикла.

За оба цикла Найт был награжден Dal Coger Memorial Hall of Fame Award.

Однако вернемся к «Миру вампиров».

Действие цикла разворачивается в будущем. Прошло шестьдесят лет с тех пор, как Вы открыли эту статью. В гости к землянам наведались вампирята из мира Кар (Kur). И так им здесь понравилось, что они решили остаться. Захватили Землю, часть людей уничтожили, а часть превратили в рабов.

Главный герой цикла — Дэвид Валентайн, юный солдат, один из немногих, кому удалось остаться в живых после бойни. Его отец был военным, и погиб; осиротевший Дэвид решает пойти по его стопам и тоже умереть… э… тоже записаться в армию.

Он прошел долгий путь (семь книг — не шутка), и теперь работает под прикрытием, выдавая себя за карианского лоялиста.

Тем временем, незаметно наступила зима. Ядерная. Жить на планете становится все более скверно. Но люди не теряют надежду, что однажды им удастся победить карианцев.

Вампиры не полагаются только на свою силу. Они привезли на Землю разных тварей, чтобы держать людишек в узде.

Несмотря на то, что перед нами восьмая книга цикла, — ее можно читать как отдельную, не зная событий из предыдущих частей. У Дэвида две задачи. Прежде всего, он стремится перетянуть лоялистов на сторону землян. А главная цель повстанцев — освободить от вампиров славный штат Кентукки.

Дэвиду предстоит провести свой отряд сквозь метель, и столкнуться со смертельным вирусом. Но страшнее всего не тот враг, что стоит перед тобой, — а тот, кто бьет в спину. Дэвид подозревает, что среди людей есть предатель, но кто он?

Автор описывает свой мир неторопливо, с каждой книгой мы узнаем все больше. Нам встретятся знакомые персонажи, — например, Дювалье, которая впервые появилась еще в первой книге, «Путь волка».

Другой яркий персонаж книги — грог Ан-Кха. Наверное, это самый близкий друг Дэвида. Кто же такие гроги? Эти существа были созданы с помощью генной инженерии. Они похожи на обезьяно-людей.

Когда Дэвид начал работать под прикрытием, им с Ан-Кха пришлось расстаться. В романе «Зимняя служба» он появляется лишь ненадолго, — но можно рассчитывать, что мы еще увидим его в будущем.

Дэвиду непросто выполнить свою миссию, — и столь же сложно автору, который пишет уже восьмой роман в серии. И тем не менее, книга получилась на редкость удачной, отмечает Роб Бедфорд, рецензент SFFWorld.com. Роман понравился мне даже больше, чем предыдущие, — говорит The Gravedigger, обозреватель хоррор-портала Buried.com.



Умный дизайн (Intelligent Design)

редактор-составитель Дениза Литтл (Denise Little)

издательство DAW Books, сентябрь 2009

http://www.sffworld.com/brevoff/569.html

Творение против эволюции, — такова главная тема этого сборника рассказов.

«Год крысы», Кристин Кэтрин Раш («The Year of the Rat», Kristine Kathryn Rusch)

Обычная семья; пятеро детей, мать из семьи религиозных фундаменталистов. Отец — математик. Рассказ идет от имени старшей дочери. Мы узнаем об успехах ее братьев. Один стремится вывести математическую формулу, которая доказывает, что бога не существует. Другой хочет доказать бытие бога с помощью биологии. Как сказал классик, лучше бы полы попритерли.

«Бог, неважно, как это пишется», Брендон Дюбуа («God, No Matter How You Spell It», Brendan DuBois)

Наконец хоть кто-то занялся полезным делом, — начал уничтожать человечество. Эту благую миссию взял на себя ханойский грипп. Все ученые, закусив удила, ищут вакцину. Кроме… кроме сотрудников маленькой лаборатории в Мэне. Те собираются решить проблему кардинально, — ускорить эволюцию! А когда человечество вымрет, наше место займут собаки.

«Умный дизайн. Курс для начинающих», Жан Раб («Int Des 101», Jean Rabe)

В альтернативной реальности обезьяны заняли место людей. Но проблемы у них, увы, те же самые, что и у человечков… Дэн Байгер, обозреватель SFFWorld.com, отмечает этот рассказ особо.

«Манифест», Джоди Линн Най («Made Manifest», Jody Lynn Nye)

Экология + эволюция. Как ускорить передачу данных на расстоянии? На помощь придет органика. И вновь повторяется знакомая ситуация, — жадные корпорации хотят завладеть всеми ресурсами, а туземцы стоят у них на пути. Очень хорошо получилось, отмечает Дэн Байгер.

«Подпись Бога», Майкл Хиберт («The Signature of God», Michael Hiebert)

Маленькая фея — все девочки мечтают о такой игрушке! Этот проект принес большие деньги нано-дизайнерам. Военные обратили на них внимание, и предложили новый контракт — создать миниатюрное оружие, на основе австралийского жука-бомбардира.

«И создал Он их», Сара Хойт («Created He Them», Sarah A. Hoyt)

Если в рассказе Дюбуа нашими наследниками станут собаки, — то Сара Хойт предпочитает кошек. И Вы никогда не угадаете, как именно вымрет человечество!

«Проект Эдем. Последний отчет», Билл Мак-Кей («The Final Report on the Eden Project», Bill McCay)

Этот рассказ в чем-то сложнее, чем предыдущие. Автор рассказывает историю, которая знакома нам по Библии. Но оказывается, что Бог приготовил для людей последнее испытание. Три представителя ООН — сами не зная об этом! — должны пройти решающий экзамен, и определить, достойно ли жизни все человечество. Думаю, Вы уже знаете, чем это закончится.

«Хвастовство», Дженни Вартс («The Vaunting», Janny Wurts)

Мифология и механика — что случится, если их объединить? А впрочем, как иначе объяснить все эти удивительные формы жизни? Кроме всего прочего, стоит отметить необычное решение темы трикстера (героя-хитреца).

«Хорошо быть женщиной», Дин Уэсли Смит («Luck Be A Lady», Dean Wesley Smith)

Автор строит сюжет на греческой мифологии. Древние легенды и Лас-Вегас, — вот рецепт, по которому испечен рассказ. Впрочем, так кажется только на первый взгляд. Стоит Вам вчитаться внимательнее, и…

«Вина», Питер Ораллиан («Guilt by Association», Peter Orullian)

Что, если вины вообще нет? Не значит ли это, что и бога тоже нет? Этим вопросом, в духе Достоевского, задается автор рассказа. Он не дает готовых решений, — но такой подход только улучшает произведение.

«Проект Творение», Лора Резник («Project: Creation», Laura Resnick)

Автор по-своему пересказывает события книги Бытия.

Удался ли сборник? Безусловно, полагает Дэн Байгер. Он не убедит Вас перейти на сторону религии или науки, — но поможет по-новому взглянуть на проблему Творения.



Пепел/В пепле лжи (In Ashes Lie)

Мэри Бреннан (Marie Brennan)

издательство Orbit, июнь 2009

http://www.sffworld.com/brevoff/565.html

В прошлом году, Мэри Бреннан порадовала любителей фейри своим романом «Полночь никогда не настанет» (Midnight Never Come). Действие этой книги о феях разворачивалось во времена королевы Элизабет (Елизаветы). В новом романе мы отправимся на пару столетий вперед, во времена Чарльза (Карла) Первого.

Это один из самых интересных периодов в британской истории, эпоха великих потрясений и перемен.

Сразу два уточнения по этому вопросу. Активист Kalvin напоминает, что в нашей стране принято называть короля Карлом. Поэтому я даю оба варианта имен. Как справедливо посказывает магистр Snow, в реальной жизни прошла не пара веков, а только пара десятилетий. По всей видимости, это ошибка рецензента Марка Йона. Большое спасибо за уточнения!

Гражданская война расколола страну на две части. Король Чарльз боролся против парламента. Каждому приходилось сделать непростой выбор. Пылали города, разрушались семьи, — и даже вера в Бога превратилась в яблоко раздора.

Смерть короля словно принесла проклятие на Англию. Вслед за гражданской войной начался мор; — и венцом испытаний стал Великий лондонский пожар 1666 года.

Прежде, чем перейти к сюжету, — напомним, о чем шла речь в первом романе.

В книге «Полночь никогда не настанет» говорилось о том, как две королевы, — королева Англия Элизабет (Елизавета) Первая и королева фейри Инвайдиана, — правили своими народами, и о том, как в Британию установились мир и стабильность.

К несчастью, мир продлился недолго.

Жестокая королева Инвайдиана умирает. Ее место занимает Луна; новая правительница хочет по-новому управлять страной, но возможно ли это? Ее задача уже не в том, чтобы сохранить мир; главное — просто выжить.

Возлюбленный Луны, Майкл Дивен, которого мы знаем по первой книге, — уже умер. Теперь у Луны новый партнер — сэр Энтони Вейр, принц камня. Между ними нет романтической связи, — это просто политический союз. К тому же, у сэра Энтони есть жена, которая ничего не знает о волшебном мире фейри.

Проблем у Луны хватает. Ник-Невен, королева Шотландского двора, стремится посеять вражду между фейри и двором Оникса. Напомню, что Ник-Невен (Гир-Карлин) — королева фей в шотландском фольклоре. Ирландский двор весьма недоволен тем, как англичане поступают с Ирландией, — и обвиняют двор Оникса в том, что тот не вмешивается.

Политика, дипломатия, верность и предательство, — вот основные темы книги.

Что касается недостатков романа, — Майкл Йон отмечает следующие. Героям недостает яркости, индивидуальности. В чем-то они напоминают своих предшественников из первой части. Те же персонажи, что перешли из одной книги в другую, — остались прежними, словно прошло не двести лет, а пара минут.

Мир книги недостаточно ярок. Автор описывает два мира, — людей и фейри, — но обоим не хватает деталей, глубины и выразительности. Неудачным считает Йон и нарезку во времени, — действие происходит то в 1639-48 годах, то в 1666.

Вместо того, чтобы сосредоточиться на сюжете, нам приходится держать в памяти хронологию, — какие события уже произошли, а что ждет героев впереди. Пожалуй, книга только выиграет, если разместить главы в правильном порядке.

Однако не стоит думать, что книга получилась неудачной. Да, в ней есть недостатки, — но многие главы написаны просто великолепно. Прежде всего, это описание Великого пожара; бегство Луны из Лондона добавляет в повествование новые краски. Конец вполне удачен, хотя можно было ожидать и другой развязки.

После того, как заканчиваются политические интриги (а это где-то 100 первых страниц книги), — действие начинает стремительно разворачиваться. Король мертв; та же самая судьба угрожает Луне. Ей приходится использовать всю свою хитрость, чтобы остаться в живых.

На несколько лет Луна покидает Лондон. После того, как монархия в Англии восстанавливается, — жизнь фейри тоже входит в прежнее русло. Луна возвращается на трон, и правит вплоть до Великого пожара 1666 года.

Несмотря на то, что это вторая книга, ее можно читать отдельно от первой.

В целом, заключает Марк Йон, книга понравилась мне меньше, чем первая. И тем не менее, роман стоит того, чтобы его прочесть.





168
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение1 октября 2009 г. 13:43
Как всегда, огромная благодарность за обзор!
Единственно, небольшая придирка, да простится она мне:

цитата

во времена Чарльза Первого

Карла I, я полагаю, более принято в русских переводах. Которого Дюма так красочно казнил в Двадцать лет спустя.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 октября 2009 г. 18:23
Спасибо за обзор.

Хотелось бы понять один момент, связанный вот с этим:
«Marie moves forward a few hundred years, from Elizabethan England to the times of Charles I.»
Эээ, от Елизаветы до Карла I в книге прошло несколько сот лет, а не два десятка? Если судить по обзору, там все идет примерно в том порядке, что и в реальности. Или в этом цикле другой ход истории?
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:14

Внес уточнение в текст. Спасибо!
Думаю, это все же ошибка рецензента.
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:13

Очень интересная тема, кстати сказать. Что важнее — традиция или правильное написание?

Вспомним строки Ломоносова: «Может собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов…» Иными словами, в те дни было принято писать «Невтон», вместо «Ньютон».

Реку в Нью-Йорке мы называем Гудзон, а хозяйку дома, где живет Холмс — миссис Хадсон. Однако еще в начале ХХ века русские переводчики называли ее «миссис Гудзон».

Думаю, все же следует постепенно переходить к правильным, аутентичным звучаниям и переводам. А для того, чтобы не вводить читателя в замешательство, можно уточнять, к примеру: король Чарльз (Карл), и так далее.
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:23

Внес уточнение в текст. Спасибо!


Ссылка на сообщение1 октября 2009 г. 14:13
Интерессно бы почитать Найта про драконов, только вот будет ли переведено 8:-0
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:18

К слову сказать, у автора есть ЖЖ: http://eeknight.livejournal.com/


Ссылка на сообщение1 октября 2009 г. 15:00

цитата

Творение против эволюции, — такова главная тема этого сборника рассказов.


А на обложке написано что «эволюция против творения» %-\
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:17

IMHO, в русском варианте так лучше звучит.


Ссылка на сообщение1 октября 2009 г. 17:31
«Умный дизайн» я б почитал с превеликим удовольствием! И тема любопытная и крайне интересно как авторы разберутся с заявленной проблематикой. В Америке это вообще крайне острое и актуальное противостояние.
Жаль только, что из-за псевдоправославной политкорректности мы этот сборник на русском не увидим.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:16

Может, что-то в журналах опубликуют? Или, если повезет, издатели выложат сборник для свободного скачивания.


Ссылка на сообщение1 октября 2009 г. 21:42
Спасибо за обзор.
Полагаю, что 2-3 вещи из «Умного дизайна» заслуживают внимания. Весь вопрос — какие.
Без космических вампиров проживу, а английская революция надоела.
Вопрос: про полы попритерли — это Ваше, или аналог ощущений обозревателя(
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 11:15

цитата ааа иии

про полы попритерли — это Ваше, или аналог ощущений обозревателя(

Цитата из повести «В пещерах Мурозавра». Обозревателю, насколько можно судить, рассказ в целом понравился.


Ссылка на сообщение17 октября 2009 г. 20:08
А похоже было на Шергина. Что ж, пока нет «Умного дизайна», познакомлюсь с мурозавром.


⇑ Наверх