День Силы


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Калейдоскоп фантастики» > День Силы
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

День Силы

Статья написана 4 мая 15:07
Размещена в рубрике «Калейдоскоп фантастики»

Коллеги, с праздником Силы великой всех поздравить нужно!

немного копипасты:

4 мая

Основной датой Дня «Звёздных войн» считается 4 мая. Дата выбрана из-за часто звучащей в фильме и ставшей знаменитой цитаты «May the Force be with you» («Да пребудет с тобой Сила»), которую многие поклонники обыгрывают как «May the fourth be with you» (англ. fourth — четвёртый и May — май).

День праздника отмечают не только поклонники. К примеру, в парках аттракционов устраиваются тематические «дни Звёздных войн», а компания Disney в честь 4 мая выпустила серию коллекционных постеров. Официальный веб-сайт саги 4 мая 2011 года объявил о выходе Blu-ray-издания всех шести фильмов и дал старт импровизированному обратному отсчёту.

5 и 6 мая

День «Звёздных войн» стал настолько популярным, что следующий день, 5 мая, в шутку стали называть «Месть Пятого» (англ. Revenge of the Fifth) — в честь III эпизода саги, носящего название «Месть ситхов» (англ. Revenge of the Sith). Последнее слово из названия сходно с англ. fifth — «пятый», на чём и построен каламбур.

В этот день фанаты саги переходят на тёмную сторону Силы и чествуют Владык ситхов и других анти-героев из вселенной «Звёздных войн». Также существует интерпретация, по которой День реванша празднуется 6 мая и называется «Днём реванша Шестого» (англ. Revenge of the Sixth), так как английское слово Sith похоже как на fifth («пятый»), так и на sixth («шестой»).

(с) Википедия

---

PS.

Лондон. Хитроу. 4 мая 2018 года





835
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение4 мая 15:20 цитировать
Картинку утянул с этой замечательной подборки :-)))
http://blog.h2a.lu/actualites/may-the-4th-be-wi...


Ссылка на сообщение4 мая 15:31 цитировать
Месть пятого :-)))


Ссылка на сообщение4 мая 16:49 цитировать
Чудесно.


Ссылка на сообщение4 мая 19:59 цитировать
Жаль у нас (на РЖД к примеру) в день Космонавтики подобных перлов не пишут! :-)))


Ссылка на сообщение4 мая 20:32 цитировать
Спасибо. Про пятое и шестое не знал.


Ссылка на сообщение10 мая 04:37 цитировать
[Сообщение изъято модератором]


⇑ Наверх