возвыситься — к упавшему нагнись»
(с) О.Хайям в переводе И. Тхоржевского
НИЩИЙ И ПУТНИК
Я, шатаясь, упал в придорожную грязь —
Поднимусь и пойду, спотыкаясь опять.
Руку мне протянул ты — не лучше ли было
Тем, кто молча прошёл, не позволить упасть?
Перечитывая любимые
Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «newcomer» > Перечитывая любимые стихи... |
«...а чтоб сердцем возвыситься — к упавшему нагнись» (с) О.Хайям в переводе И. Тхоржевского НИЩИЙ И ПУТНИК Я, шатаясь, упал в придорожную грязь — Поднимусь и пойду, спотыкаясь опять. Руку мне протянул ты — не лучше ли было Тем, кто молча прошёл, не позволить упасть?
|