Анонс Кэтрин Арден Медведь


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «Aleks_MacLeod» > Анонс: Кэтрин Арден - Медведь и соловей
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анонс: Кэтрин Арден — Медведь и соловей

Статья написана 2 октября 17:02
Размещена в рубриках «Издательство «АСТ», «Новинки и планы издательств» и в авторской колонке Aleks_MacLeod

В октябре в редакции Mainstream выходит роман Кэтрин Арден "Медведь и соловей", первая часть отмеченной критиками и читателями трилогии "Зимняя ночь", основанной на славянской мифологии.

Долгими, суровым зимними ночами маленькая Василиса с братьями и сестрой сидели у огня и слушали нянины сказки. Больше всех Вася любила сказку о Морозе, голубоглазом духе зимы, который забирает неосторожные души. Спустя некоторое время овдовевший отец Васи привозит из Москвы молодую жену. Глубоко верующая мачеха запрещает своей семье чествовать языческих духов, но Вася боится последствий этого решения. И действительно, на деревню одна за другой обрушиваются невзгоды. Но мачеха становится лишь суровее, намереваясь устроить жизнь в поместье на свой лад, а заодно подготовить мятежную падчерицу к замужеству или постригу. Защита деревни ослабевает, и лесное зло подкрадывается все ближе. Чтобы защитить свою семью от сказочной угрозы, ставшей реальностью, Василиса вынуждена пустить в ход свои опасные умения, которые она так долго скрывала…

Отзывы о книге:

«Роман гармоничен, как настоящая волшебная сказка, но при этом мрачнее и лиричнее».

The Washington Post

Необычайное переосмысление очень старой сказки… «Медведь и Соловей» — чудесный многослойный роман о семье и суровых чудесах магии глубокой зимы.

Робин Хобб

Изумительно… очарует читателей с первых страниц… неотразимая героиня, которая хочет быть свободной от традиционной женской доли

и самой определять свою судьбу.

Publishers Weekly

Кэтрин Арден родилась в Техасе, выросла в Вермонте, после колледжа прожила два года в Москве и проработала несколько лет на ферме на Гавайях. Поскольку Гавайи — это весьма скучное место в том случае, если вас зовут не частный детектив Магнум или командор Стив Макгаррет, Кэтрин заскучала и решила написать книгу о России. Почему о России? Потому что Кэтрин прожила там два года, а на островах по соседству жила украинская семья, у которой была маленькая дочка по имени Василиса, или, сокращённо, Вася. Кэтрин и Вася вместе гонялись за курицами посреди деревьев авокадо, и со временем Кэтрин решила, что именно Вася и станет главной героиней её книги. Сказано — сделано.

Прямая речь:

"Мне хотелось, чтобы действие моей книги разворачивалось в России, и я хотела, чтобы моя книга была основана на сказках. Когда я начинала работу, это было всё, что мне было известно. Остальное просто выросло из этой основы. Я добавляла хорошие элементы и плохие, повинуясь своим прихотям, и в конце у меня получился "Медведь и соловей". Отчасти сказка, отчасти нет. Вам решать".






1544
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение2 октября 17:31 цитировать
Очень надеюсь, что эта книга не расскажет мне альтернативного взгляда на то, чем кончает Кощей. И вообще будет именно о мифах, а не о том, кому водить.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 октября 19:36 цитировать
Это вы так про Валенте?
 


Ссылка на сообщение2 октября 19:49 цитировать
Именно.


Ссылка на сообщение2 октября 19:37 цитировать
Почитаем клюковки, почитаем

свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:10 цитировать
При всём уважении — у Валенте нет клюквы. Она просто ОЧЕНЬ своеобразно интерпретирует наши традиционные, корневые, сказочные образы. Но это — не клюква. Или не более клюква, чем когда наши пишут про «ихних» эльфов, позволяя себе как угодно трактовать вполне определённый образ фольклорных персонажей.
Валенте — не защищаю, сам с первого наскока осилить не смог. На очереди — второй. ;-)
P.S. Медведь, кстати, хорош — утащил в коллекцию. :cool!:
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:13 цитировать
Так я не про Валенте писал


Ссылка на сообщение2 октября 20:46 цитировать
Нет, дорогие товарищи, надо западные аннотации и рекламные отзывы сразу в топку кидать и писать свои. Чтобы после таких чудесных рекомендаций книжку читать... Вы как хотите, а я не готов...


Ссылка на сообщение2 октября 21:07 цитировать

цитата

Поскольку Гавайи — это весьма скучное место в том случае, если вас зовут не частный детектив Магнум или командор Стив Макгаррет, Кэтрин заскучала и решила написать книгу о России. Почему о России? Потому что она прожила там два года, а по соседству жила украинская семья, у которой была маленькая дочка по имени Василиса, или, сокращённо, Вася. Кэтрин и Вася вместе гонялись за курицами посреди деревьев авокадо, и со временем Кэтрин решила, что именно Вася и станет главной героиней её книги. Сказано — сделано.

А эта самая Кэтрин точно в России жила? :-)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:10 цитировать
А можно мне того же самого, что ей? Я думаю, если видеть вокруг деревья авокадо, то и в целом жизнь в России окажется посимпатишнее.
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:13 цитировать
Тут, похоже, речь о Гавайах, где скучающая по России Кэтрин жила рядом с украинской семьей.
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:20 цитировать
Да оно понятно — такой вариант действительно хранит целостность мироздания.
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:22 цитировать
Капитан Очевидность к вашим услугам!
)))
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:43 цитировать
Не-не-не! :-[

цитата

Почему о России? Потому что она прожила там два года, а по соседству жила украинская семья, у которой была маленькая дочка по имени Василиса, или, сокращённо, Вася. Кэтрин и Вася вместе гонялись за курицами посреди деревьев авокадо

Сложно тут всё... :-)))
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:46 цитировать
Вы жонглируете фактами! Я требую своего авокадо!
 


Ссылка на сообщение2 октября 22:11 цитировать
«Но против Вас существуют неопровержимые улитки!»©
 


Ссылка на сообщение2 октября 22:35 цитировать
«Какие ффаши токасательства?!»(С )
 


Ссылка на сообщение2 октября 22:37 цитировать
Видимо, ровно те, по которым я так гримдарк люблю...
 


Ссылка на сообщение2 октября 22:36 цитировать
Ваша Шерсть, я невиновен!
 


Ссылка на сообщение2 октября 21:14 цитировать
Может быть она уже на Гавайях жила по соседству с украинской семьёй и деревьями авокадо? Ну так себе предположение, в целях сохранить логичность и целостность мироздания.


Ссылка на сообщение2 октября 21:46 цитировать
Вообще, кстати, интересно — а с чего у них там стало модно писать на основе русского фольклора? ???
Валенте, потом Ли Бардуго, потом Uprooted Наоми новик, теперь — вот. С чего бы это?  
Про Черри, разумеется, тоже знаю, но она из другой временной категории.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 октября 22:15 цитировать
Ответа не дам, но судя по отзыву на книгу отсюда(http://wrongquestions.blogspot.co...), она и правда сильно напоминает «Выкорчеванную»(или «С корнем вырванную») Новик.
 


Ссылка на сообщение2 октября 23:52 цитировать
Сами понимаете, слово «Россия» чаще зазвучало в новостях и умные люди решили побольше узнать об этой загадочной стране... Не только писатели, но и читатели.


Ссылка на сообщение3 октября 09:45 цитировать
Хобб свое мнение о книге высказала. Что же сказал Мартин?!??? Жду. Волнуюсь.


Ссылка на сообщение3 октября 21:44 цитировать
И Гейман почему-то промолчал. Подозрительно...




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх