По традиции кратко делимся новостями редакции за последний месяц:
— Ушли на корректуру «Черный леопард, рыжий волк» Марлона Джеймса, «Мусорный прибой» Чэня Цюфаня, новый перевод «Носферату» Джо Хилла, а также иллюстрированные «Благие знамения» Терри Пратчетта и Нила Геймана.
— Готов макет новой книги Романа Папсуева «Диво чудное».
— Ушли в типографию переиздание «Крысиного короля» Чайны Мьевиля, переиздание «Ночного смотрящего» Олега Дивова, «Нью-Йорк 2140» Кима Стэнли Робинсона, «Хризалида» Брендана Денина и третий том серии комиксов «Ключи Локков».
— Готовы переводы и отправлены на редактуру «Король демонов» Синды Уильямс Чаймы и второго романа серии «Очень странные дела» — «Тьмы на окраинах города» от Адама Кристофера.
— Заканчиваем работу над переводами «Метабарона» и «Провиденса» Алана Мура.
— В колонке на VC вышел перевод материала о том, как работа в крупных IT-компаниях помогает Нилу Стивенсону в работе над книгами.
— В блоге на DTF мы рассказали о фэнтезийных циклах с сильными финалами, творческом пути Нила Стивенсона и комиксовой вселенной, созданной Алехандро Ходоровски.
— На сайте fanzon-portal.ru вышли статьи о том, как экранизировали произведения Терри Пратчетта, предсказаниях Нила Стивенсона, успехе Лю Цысиня на Западе, недавних книгах на стыке фантастики и детектива, а также немало других материалов и новостей.