Роберт Джордан Колесо


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «AkihitoKonnichi» > Роберт Джордан. "Колесо Времени". Первый официальный анонс
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Роберт Джордан. «Колесо Времени». Первый официальный анонс

Статья написана 19 июля 2019 г. 14:11

Об этом анонсе начали говорить задолго до нужного момента. От домыслов к фактам — официальный анонс с первыми подробностями о готовящемся переиздании одного из самых известных фэнтези-циклов "Колесо Времени". Для затравки – картинка с разными вариантами обложек. О том, какой вариант выбрала «Азбука», – в анонсе.



«Колесо времени» Роберт Джордан (настоящее имя Джеймс Оливер Ригни – младший), ветеран Вьетнама и физик по образованию, раскручивал более пятнадцати лет, но так и не успел довести свой масштабный замысел до финальной точки. 16 сентября 2007 года писателя не стало. Он оставил незавершённым 12-й роман цикла (не считая основанного на рассказе приквела «Новая весна»). «Грядущая буря» (The Gathering Storm), как и две последующие книги, были дописаны по черновикам автора Брендоном Сандерсоном.


Роберт Джордан
Роберт Джордан
Брендон Сандерсон
Брендон Сандерсон


В 2013 году точка была поставлена. Брендон Сандерсон дописал финальную книгу. В 2017 году появились первые новости о готовящейся сериальной экранизации цикла. В апреле того года было объявлено, что к работе над сериалом приступает компания Sony Pictures Television. Одним из консультантов будущего сериала стала вдова и редактор книг писателя Харриет Макдугал.


Харриет и Роберт


Осенью прошлого года впервые прошла информация о том, что издательство "Азбука" занимается подготовкой к переизданию цикла "Колесо Времени". Работа над таким монументальным произведением — процесс долгий, но более быстрый, чем путь идеи об экранизации цикла от идеи к воплощению В сентябре 2019 года начнутся съёмки сериала, а в ноябре "Азбука" издаст первый том — "Око мира".


Обложка первого издания "Око мира" на русском языке:


Что можно сказать о готовящемся издании к настоящему моменту? Пять ключевых пунктов, к которым позже добавятся новые подробности.


1. Порядок выхода томов выбран по хронологии их написания. Первым томом цикла будет «Око мира». Приквел к событиям цикла, «Новая весна», выйдет позже.


2. Перевод первых книг будет «классическим» – Тахира Велимеева.


3. В сравнении с первым русским изданием «Око мира» 1996 года для нового издания была проведена значительная редакторская работа над текстом, вычитки, корректуры и приведение внутреннего глоссария к единому виду всех имён, географии и терминов. В работе над вычиткой текстов и обновлением\составлением глоссария вместе с редактором и переводчиком приняли участие знатоки творчества Роберта Джордана с известного в читательских кругах форума «Цитадель Детей Света».


4. Версия романа, выходящего в издательстве «Азбука», будет отличаться от предыдущих изданий книги. Так, в том войдёт дополнительный пролог – из оригинального переиздания 2002 года. Конечно, будут карты и глоссарий. Выбор местоположения карт в настоящее время определяется.


5. Для обложки первого тома будет использована иллюстрация Дэвида Гроува (David Grove) – как в электронной версии The Eye of the World, вышедшей в 2009 году. Том с этой обложкой открыл серию книг цикла «Колесо Времени» для чтения на электронных устройствах. Начиная с октября 2009 года, раз в месяц выходили поочерёдно тома эпопеи с обложками в едином стилистическом оформлении и с иллюстрациями разных художников.


Обложка и арт Дэвида Гроува для оригинального издания в формате e-book


Так, в течение 2009–2011 годов (финальную обложку, для 14 тома, представили в июле 2011 года), ежемесячно выходило по тому эпопеи «Колесо времени». За это время свои обложки представили именитые художники-иллюстраторы.


Подробности об этом проекте — в расширенной версии материала на портале DTF.


Это пока вся информация о готовящемся издании. В скором времени можно будет написать о проекте подробнее. Пока же всем любителям фэнтези — первое объявление о боевой готовности. Скоро настанет время для нового погружения в мир, созданный Робертом Джорданом.


Мир, в котором правят женщины, люди перерождаются, а эпохи повторяются, подчиняясь поворотам Колеса Времени. Всё начинается в Двуречье, в селении Эмондов Луг. В нём появляется таинственный всадник, а затем в это забытое всеми место ещё и наведываются чужестранцы. Один из чужаков – леди Морейн. Она является одной из сильнейших Айз Седай — ордена женщин, способных направлять Единую Силу. В Эмондовом Лугу Морейн встречает троих подростков, один из которых — Ранд ал’Тор, кому суждено сыграть важнейшую роль в истории вселенной Колеса Времени.


Стоит надеяться, что создателям сериала достанет таланта, выдержки и задора, чтобы бережно перенести на экран каждую нить великого полотна, сотканного фантазией и писательским мастерством Роберта Джордана.





4047
просмотры





  Комментарии
Страницы: [1] 2  3  4 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:14 цитировать
Супер!


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:15 цитировать
Вот и повод начать знакомство с Колесом времени. Обязательно буду покупать.


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:17 цитировать
будет ли для это создана новая серия, персональная?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:34 цитировать
Для Робин Хобб не создавали ведь.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:03 цитировать
ну так серия называется звезды НОВОЙ фэнтези
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:04 цитировать
Г. Куку это совсем не мешает. ;-)
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:05 цитировать
Что можно прочитать: Фэнтези, изданная по-новому
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:08 цитировать
хаха, неплохо выкрутились


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:20 цитировать
Рискованно. Фанаты всё давно прочли и даже выпускали фанатские издания книг. Новые же читатели неизвестно, будут ли раскупать 2000-3000 экземпляров. Серия рискует не дотянуть до конца или выходить очень медленно.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:21 цитировать
Кто не рискует, тот штампует вагоны с попаданцами:-D
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:24 цитировать
Пример Робин Хобб говорит о том, что переиздания могут быть востребованными. А это по миру Элдерлингов ещё никто сериал не снимает, а по вселенной Колеса Времени сериал всё же на подходе. Так что во всём мире пойдёт новая волна интереса к этой классике фэнтези и к 90 000 000 уже купивших книги цикла добавятся ещё люди.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:28 цитировать
Пример Кука, вроде, тоже удачный :-)
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:29 цитировать
Просто в Куке пока томов куда меньше, чем в Хобб.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:31 цитировать
У Хобб 5 подциклов ,можно после любого на промежуточном финале бросить . Или вообще читать те же Корабли отдельно . C Джорданом так не получится.
По Куку про последний роман до сих не объявлено.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 23:14 цитировать
это если про ЧО говорить, а вот Орудия ночи, говорят, не очень
 


Ссылка на сообщение20 июля 2019 г. 11:29 цитировать
Орудия ночи раньше, вроде, не издавались
А вот ЧО не раз
 


Ссылка на сообщение20 июля 2019 г. 15:37 цитировать
Опа, про сериал ничего не слышал, хотя посмотреть бы хотел очень. Тогда переиздание оправданно ещё как. Ещё после прочтения появилась мысль, что вот бы сериал сняли. Правда, боюсь, что получится как с Мартином. Самое интересное показывать будут урывками в темноте и по чуть-чуть, а остальное время заполнят бесконечные разговоры ни о чём. Правда, книга тоже состоит из сотен или даже тысяч таких разговоров, но так то книга, ей простительно :-).


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:24 цитировать
Почему то я знал, что будет именно это оформление, увы(
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:25 цитировать
Вы хотели Свита или то, с кружками, британское?
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:26 цитировать
Вот в самой первой картинке где разные оформления самая верхняя полоса
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:31 цитировать
Да, это издание Orbit UK.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:39 цитировать
Самая верхняя полоса — самая удачная )
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 23:16 цитировать
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 23:15 цитировать
может, вам рулон обоев прислать — вы разницы не заметите :-D
 


Ссылка на сообщение20 июля 2019 г. 11:31 цитировать
Если наполнить цветами и обработать — выглядело бы отлично 8-)
Но и этому оформлению я рад. Там есть шедевры, вроде Новой весны :beer:
 


Ссылка на сообщение20 июля 2019 г. 16:37 цитировать
Согласен. Первая — самая «никакая».
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:37 цитировать
С кружками самые клевые на мой взгляд. вот
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:46 цитировать
Красиво.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:49 цитировать

цитата AkihitoKonnichi

Вы хотели Свита

Я хотел. В них есть что-то неуловимо сказочное, а новые совсем без души женерик, поэтому покупатель в моем лицо отваливается, увы.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:51 цитировать
А по мне, так детские слишком.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:55 цитировать
Я бы не был столь категоричным — и не представлял бы арты Свита детскими, как и не отказывался бы от покупки, не увидев товара. Но, если по мне, эти обложки Свита сегодня выглядит немного наивными, что ли. Современный читатель поглощён мраком dark fantasy, Ему подавай больше динамики. А обложки для электронных изданий от 14 художников как раз весьма динамичны. По ссылке в материале все их можно посмотреть.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:59 цитировать
Надеюсь это поможет продажам.
Рад, что прекрасному оформлению книг Робин Хобб это не помешало :beer:
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:22 цитировать
Дарковая братва бы оценила, оформляй кто нашу дичь под старинные гербы. Что-что, а оформление там роскошное и богатое. Кольца у минималистичного варианта Джордана, увы, такого воздействия не имеют.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:25 цитировать
Оформление хорошее — просто раздражает, что иллюстрации томов не сочетаются друг с другом, что объясняется тем, что на каждый том был свой художник
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:26 цитировать
А если закрыть имена художников? Замечательно они друг с другом гармонируют. Разброс в стилях иллюстраций того же Мартина гораздо, гораздо сильнее.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:28 цитировать
Да и из-за этого я пока его не беру))
Но главное что вообще издание будет :beer:
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:57 цитировать
Свит, судя по его иллюстрациям, особо в книги не вчитывался. Там герои сами на себя слабо похожи.
А уж пропорции между разными героями и совсем не совпадают с текстом.

Хотя, конечно, сам стиль изображения классический фэнтезийный.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 23:17 цитировать
устарело
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 23:26 цитировать
Как и сама серия.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 16:36 цитировать
Иллюстрации Даррела Свита были самые продающие. Я из-за них в 2002 году первый том купил, просто чтобы узнать, куда все эти люди идут по этому волшебному лесу.



А новая обложка такая, будто это рассказ Майна Рида про юнгу на паруснике. Ни за что не догадался бы, что там эпос про мечи, магию и тёмного властелина.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 16:52 цитировать

цитата Robin Pack

Ни за что не догадался бы, что там эпос про мечи, магию и тёмного властелина.

А разве в цикле есть тёмный властелин и магия? Магии там нет точно. Да и Тёмный ну ни разу не властелин. Вот использование некой Силы природного характера есть. Со всеми её ограничениями при использовании. Ни разу не магия. Эдак и джедаи все маги поголовно, или люди-крестики (люди-Х). ;-) Но мечи есть, сражения есть, интриги есть и очень много.
Думаю, что время обложек для этого цикла от Д. Свита ушло. В 90-е это было нормально, а сейчас народу подавай более реалистичные работы. А если учесть будущий сериал...
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 16:56 цитировать
Да, в цикле есть тёмный властелин и магия, какие «альтернативные» названия им ни придумывай. И да, в «Звёздных войнах» они тоже есть. (А вот мечей и интриг у Джордана как раз намного меньше, чем у того же Мартина или Сапковского)

А проблема этой обложки в том, что она неправильно позиционирует книгу. Читатель получает представление, что это книга совершенно другого жанра. Тот, кто ищет морских приключений, случайно взяв её из-за обложки, будет разочарован и не купит продолжение. А тот, кто ищет фэнтези, пройдёт мимо, даже не заглянув в аннотацию.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 17:05 цитировать
Я бы Тёмного не называл властелином. Чем он там властвует? Ну а претендентство на — не считается. :) У использования саиндин и саидар есть свои ограничения. Да и автор слово «волшебство» и «магия» избегал. Хотя да, цикл фэнтезийный. :-)

цитата Robin Pack

А тот, кто ищет фэнтези, пройдёт мимо, даже не заглянув в аннотацию.

Тут ему об этом явно подскажет книжная серия, в которой цикл будет выходить. Но надеюсь, что будут и ещё материалы, которыми будет продвигаться данное переиздание.
 


Ссылка на сообщение21 июля 2019 г. 20:02 цитировать

цитата Raiden

Я бы Тёмного не называл властелином. Чем он там властвует?


Над Запустеньем, троллоками, отрекшимися, друзьями Темного. Над самой реальностью.

цитата Raiden

Магии там нет точно. Вот использование некой Силы природного характера есть. Со всеми её ограничениями при использовании. Ни разу не магия.


То есть по вашему магия это то что «неприродного характера» (как это вообще) и без ограничений в использовании? С таким подходом магии нет ни в одной из фэнтезийных книжек.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 16:59 цитировать
И темный властелин есть и магия,только женщины в основном там волшебницы Айз Седай.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 23:19 цитировать
первая, да, возможно, но потом всё круто
 


Ссылка на сообщение22 июля 2019 г. 13:16 цитировать
Сейчас все таки 2019-й и ЦА немного изменилась. На мой взгляд, в Азбуке выбрали наилучший вариант оформления из представленных.


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:25 цитировать
Отлично-отлично-отлично!


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:26 цитировать
Отмечу от себя, обложка для стартового очень удачно подобрана. Но вам не кажется, что парень на мачте в безбрежном океане воды полностью спойлерит сюжет всего цикла?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:28 цитировать

цитата

парень на мачте в безбрежном океане воды полностью спойлерит сюжет всего цикла?


Толстовато, но в точку:-)))
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:07 цитировать
Я думал, что здесь изображён Ранд во время бегства от троллоков по реке на посудине Байла Домона.
Без всяких спойлеров.

И, как-то непонятно. А что ещё может проспойлерить мачта с парнем?
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:09 цитировать

цитата JimR

А что ещё может проспойлерить мачта с парнем?


Намек на то, что в цикле много воды (по мнению некоторых).
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 15:24 цитировать
Ну, в середине цикла, отчасти, такое есть. Но в целом, не так чтобы много.

Как я слышал, у Хобб её не меньше...
 


Ссылка на сообщение20 июля 2019 г. 10:44 цитировать
У Хобб явно меньше воды. Я сравнивал.
 


Ссылка на сообщение21 июля 2019 г. 20:05 цитировать
по мнению некоторых миленнниалов, для которых 1500 знаков уже лонгрид
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 16:03 цитировать
Белая рубаха, кстати, не самая подходящая дорожная одежда, особенно для бегства от троллоков. 8-)


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:29 цитировать
Эхх.. И чего мне делать с этим многотомным монстром? Ума не приложу.. Если читать, то значит брать на бумаге, но книжные полки протестуют, сволочи:-D


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:31 цитировать
Так, пора доставать акваланг и мокроступы. В этот раз я твёрдо намерен доплыть до берега.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 16:27 цитировать

цитата Johann_Wolden

Так, пора доставать акваланг и мокроступы.

Ласты больше подойдут.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 17:28 цитировать
Это на случай, если заплыву в болото.


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:33 цитировать
Еще интересует, будет ли издаваться приквел Новая весна, хотя бы гипотетически, или только основное 14-книжие.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:35 цитировать
Давайте позже. Сейчас главное начать. Выпустить первую пулю, желательно, чтобы не в молоко.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:35 цитировать
В первом пункте же написано. Будет, просто позже.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:38 цитировать
Пока объявления этого тома не будет, это намерение, а не план. «Новая весна» упомянута только в том разрезе, что об этом позже, старт цикла будет по хронологии написания книг, а не по внутренней хронологии.
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:55 цитировать
Да я понимаю, что всякое на рынке литературы бывает, поэтому со своей стороны приложу все усилия, чтобы это всякое было только позитивным :-)))
 


Ссылка на сообщение19 июля 2019 г. 14:41 цитировать
Так в тексте же есть об этом: «1. Порядок выхода томов выбран по хронологии их написания. Первым томом цикла будет «Око мира». Приквел к событиям цикла «Новая весна» выйдет позже.»

Очень рад анонсу. Что я на это могу сказать — изданий Джордана много не бывает. ;-)
Страницы: [1] 2  3  4 



Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх