Джеймс Фенимор Купер. Шпион или Повесть о нейтральной территории
Серия: БИСС. Фенимор Купер
М.: Издательский Дом Мещерякова, 2017 г., 416 страниц
Литература США насчитывает всего два столетия истории, но именно эти два столетия позволили ей практически преобразить литературу мировую, во всяком случае литературу массовую.
«Шпион» — далеко не первый роман американского писателя, получивший признание в начале XIX века, но он стал первым, чье признание стало по настоящему мировым. О некоторых других авторах этой молодой на тот момент литературы, я надеюсь, мы еще поговорим. А сейчас речь о Фениморе Купере, которого зачастую называют первым американским романистом, хотя это и не совсем верно...
Свой первый роман «Предосторожность» отставной морской офицер Купер написал практически на спор. Читая жене очередной английский сентиментальный роман, какие были очень популярны в то время, он в сердцах заметил, что может написать и получше. И действительно написал. И таким образом в 1820 году вышла первая его книга. Но поскольку роман был написал в подражание сентиментальным английским романам, да еще и действие его происходило в неродной ему Англии, то Купер, хотя и продемонстрировал свои писательские таланты, но ничего нового в литературе не сказал. И в наше время этот роман практически забыт — его не включают даже в собрания сочинений Купера.
Зато этот опыт позволил ему завести многочисленные литературные знакомства. И многие уверяли Купера, что он может достичь большего, если возьмётся написать новую книгу уже на американском материале, об этом же ему твердила и жена. Что он и сделал. И так родилась книга «Шпион, или Повесть о нейтральной территории».
Читая данный роман нельзя не проводить параллели с Вальтером Скоттом и его «шотландскими» романами, в первую очередь конечно, «Уэверли». Здесь действие происходит в родных для автора местах. И так же отнесено на несколько десятилетий назад. И даже сходен тот факт, что Купер действительно, как и Скотт при создании «Уэверли» беседовал с очевидцами описываемых событий. Видимо эта формула действительно была беспроигрышной. Сходна в целом и общая манера повествования, даже отличную привычку подбирать эпиграфы к главам Купер воспроизвёл, причём некоторые эпиграфы — и из самого Скотта. Но не будь Купер талантливым писателем, его роман так и остался бы лишь одним из многочисленных подражаний легендарному шотландцу.
Действие «Шпиона» происходит, как явно из названия, на «нейтральной территории» во время Войны за независимость. Тут сразу вспоминаются слова: «белые придут — грабят, красные придут — грабят, куда бедному крестьянину податься?» Практически так и есть в книге Купера. Что интересно, он не даёт категорических оценок политического характера — его герои не белые и чёрные только по принадлежности к той или иной из воюющих сторон. И среди тех и других есть как отважные и честные люди, так и подлые негодяи...
Автор хотел привлечь читателей к американской истории, причём как иностранцев, так и самих американцев. И это ему действительно удалось. Книга пользовалась успехом, что позволило автору продолжить свои литературные занятия.
цитировать
). Как раз заканчивалась эпоха книжного дефицита, и новинки еще советских издательств можно было купить на первых уличных развалах. До сих пор, кажется, помню, как эта книжка пахла. Да и название завораживало. Причем, в отличие от Вальтера Скотта, он у меня на ура зашла. От финала даже слезы на глазах навернулись, такой он возвышенный и трогательный. Я ее так и не перечитал, а зря! Спасибо, что напомнили, нао обязательно. Будет краткий экскурс в невозвратную страну детства
свернуть ветку
Да, был Вашингтон Ирвинг, были и другие, например, очень самобытный и интересный писатель Чарльз Брокден Браун. Было ещё и до них множество людей в Америке, которые писали книги, но их произведения не шли дальше подражания английским писателям. Поэтому говорить об американской литературе, как о национальном культурном явлении, части мировой литературы, стало возможным начиная с Купера, а, если быть точнее, то именно с романа «Шпион».