Лёгкое обаяние


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «georgkorg» > Лёгкое обаяние ретрофантастики (Жорж Ле-Фор, Анри де Графиньи. Путешествие на Луну)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Лёгкое обаяние ретрофантастики (Жорж Ле-Фор, Анри де Графиньи. Путешествие на Луну)

Статья написана 11 ноября 19:35

Жорж Ле-Фор, Анри де Графиньи. Путешествие на Луну

Book’ва, 2017 г., 416 страниц

Серия: Библиотека фантастики и приключений


Роман "Путешествие на Луну" — первая часть четырёхтомной фантастической эпопеи с заманчивым названием "Необыкновенные приключения одного русского ученого".

У книги два автора — известный во Франции писатель и драматург Жорж Ле-Фор и не менее известный инженер и популяризатор науки Анри де Графиньи.

Жорж Ле-Фор в своё время был очень популярным писателем, из-под пера которого вышло более ста романов и около десятка пьес. При жизни он мог конкурировать с Жюлем Верном и Луи Буссенаром. И во Франции его имя до сих известно любителям приключенческой литературы. Но в России его писательская судьба сложилась далеко не так удачно. До революции был опубликован его приключенческий роман "Ради золота", действие которого происходит в Южной Африке примерно десять лет после событий "Похитителей бриллиантов". Не так давно этот роман был вновь реанимирован для русского читателя, но уже под названием "Похитители золота". Также был издан другой роман "Черная рука". И на этом изданные на русском приключенческие книги писателя исчерпываются...

А вот его фантастическим повезло чуть более. Совместный цикл с Анри де Графиньи впервые стал выходить на русском также до революции. В 1891 году издательством Сойкина был выпущен первый роман "Путешествие на Луну". Второй роман "Вокруг Солнца" вышел там же в 1892 году. И затем был переиздан уже в советское время в 1926 году.

Много лет спустя главы из "Путешествия на Луну" попали в знаковую антологию лунной фантастики "Лунариум", выпущенную в 1975 году. И лишь в 2017 году этот роман вернулся к русским читателям.

Книга представляет собой безудержный полёт фантазии, позавидовать которому смогли бы многие авторы, который к тому же сдобрен добрым юмором.

Известный астроном и популяризатор астрономии Камиль Фламмарион в предисловии к этому роману пишет, что рад, наконец, держать в руках книгу, которая мало того что радует читателей безудержными приключениями, но и даёт практически энциклопедическое освещение основных астрономических знаний своего времени.

В дуэте Ле-Фора и де Графиньи, безусловно, первый отвечал за приключения, а второй за научную достоверность. И фантазию первого мог ограничивать разве что практический и строгий взгляд второго. Действительно, фантазия Ле-Фора помимо этого практически ничем не сдерживается, так что действие будет разворачиваться чрезвычайно стремительно, слегка прерываясь лишь на небольшие научные пояснения, которые, впрочем, написаны таким простым языком, что ничуть не задержат повествования...

Итак, русский учёный Михаил Васильевич Осипов изобретает чудесный препарат, названный в честь его дочери — еленит, способный совершить такой взрыв, что может отправить огромный снаряд хотя бы и на Луну. Молодой французский дипломат Гонтран де Фламмарион, случайно оказавшийся однофамильцем известного астронома, влюблён в Елену. Только обладание такой фамилией и позволяет ему втереться в доверие русского учёного. А не за горами и путешествие к Луне. Стоит ли говорить, что все вышеперечисленные герои вскоре отправятся туда самым решительным образом? А к тому и еще несколько не менее занятных персонажей. Так что скучать не придётся — взаимоотношения между героями не менее увлекательны, чем космические перелёты или описания других цивилизаций...

Издание снабжено полным комплектом оригинальных иллюстраций. А на обложке красуется то самое изображение лунного жителя, которое увидели советские читатели в "Лунариуме".





760
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение11 ноября 20:13 цитировать
«Лунариум» был шикарной книгой для своего времени.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 ноября 20:40 цитировать
Да. И даже по сей день не имеет особо много аналогов. Нечто подобное было у Рынина... Но много ли таких примеров?
 


Ссылка на сообщение11 ноября 22:03 цитировать
Рынин сам себе мечтатель хороший.


Ссылка на сообщение12 ноября 00:01 цитировать
Спасибо за взрыв ностальгии!^_^:beer:
«Лунариум» — одна из главных книг моего детства, случайно попавшая в руки. Это была просто какая-то сокровищница Монте-Кристо. Сирано де Брежерак, Ежи Жулавский, Андрей Платонов, Арман Лану ,вот Ле-Фор и Графиньи... Как же я мечтал прочитать все те книги ,что были представлены в антологии в отрывках!...
К сожалению, когда книги стали доступны ко многим из них интерес угас. Про Ле-Фора и Графиньи вообще забыл. Спасибо, что напомнили. Надо найти и прочесть, хотя бы и в память о былых детских восторгах!:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 ноября 08:20 цитировать
Да, думаю, для тех, кто читал «Лунариум», эти книги имеют особое ностальгическое очарование. Да и вообще книги Ле-Фора и Графиньи вот именно что очаровательны. Словно погружаешься в иной мир. «Сейчас уже так не пишут!»8:-0


Ссылка на сообщение18 ноября 07:56 цитировать
Книга Ле Фор и Графиньи «Вокруг Солнца»   издательства Пучина была в библиотеке отца и, наверно ,это первая фантастическая книга ,прочитанная мной.Может именно она породила любовь к фантастике.А имя селенита-Телинга-из книги помню до сих пор...Переиздание этого романа -включая и не переводившуюся часть-очень хорошее дело
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 ноября 15:27 цитировать
Рад, что есть подобные ценители подобной литературы. И особенно отцы с такими библиотеками!;-)




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх