Алехандро Ходоровски Зоран


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Издательство «Эксмо» > Алехандро Ходоровски, Зоран Янетов, Фред Бельтран "Техносвященники. Том первый"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Алехандро Ходоровски, Зоран Янетов, Фред Бельтран «Техносвященники. Том первый»

Статья написана 20 ноября 14:43

В январе мы выпустим на русском первый том серии "Техносвященники", действие которой разворачивается во вселенной Алехандро Ходоровски, известной по "Метабаронам" и "Инкалу".

Аннотация:

Оставив проклятую галактику позади, 500 000 юных пантехов с верховным технопонтификом Альбино отправятся в галактику обетованную. Их цель — построить общество, где гармоничные отношения будут цениться превыше технического прогресса. Но возможно ли это в мире, в котором умнейшие технологии всегда соседствовали с насилием и варварством?

Примеры полос из комикса:





1313
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение20 ноября 14:51 цитировать
Непонятно только, почему не более лаконичный перевод Техножрецы, но все равно ждем:beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 ноября 14:53 цитировать
Если в комиксе много христианских отсылок, то жрецы не очень.
 


Ссылка на сообщение21 ноября 05:58 цитировать
Всё-таки священники уместнее. А то жрецы с другой небезызвестной вселенной ассоциируются.


Ссылка на сообщение20 ноября 14:53 цитировать
Маленькие баблы! Идеально!
«Метабарон» останется же как есть?


Ссылка на сообщение20 ноября 15:53 цитировать
И это замечательно!


Ссылка на сообщение20 ноября 16:21 цитировать
что за ужасное тридэшное тридэ я только что посмотрел?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 ноября 17:42 цитировать
В январе купите и досмотрите до конца :-D


Ссылка на сообщение20 ноября 18:53 цитировать
Когда переиздание Метабарона будет?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 ноября 19:48 цитировать
Пока с этим вопросом нет ясности. Будет конкретика, объявим.


Ссылка на сообщение21 ноября 05:49 цитировать
Наконец, очень жду. Прям подарок на новый год!


Ссылка на сообщение22 ноября 12:49 цитировать
чО опять с бабблами?
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 ноября 12:56 цитировать
Бабблы не меняются, они в одном слое с картинкой в оригинальных файлах. Вставляется заменой только русский текст. Если фраза короче оригинала — остаются поля.

Если есть претензии — сравните с оригинальной страницей. Вопросы сразу отпадут.


⇑ Наверх