Новинки за рубежом
 Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания. Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки. Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов. |
Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod, Ny Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, WiNchiK, zarya, angels_chinese, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121
| Статья написана 7 ноября 2011 г. 02:42 |
Собственно, из неё мы узнаем о сюжете ровно столько же, сколько из анонсированной родной. 
И вообще у меня лёгкое подозрение, что это фрагмент какой-нибудь картинки из "ТБ"-шного комикса. Уж больно стилистика похожа. 
Крупнее -- см. здесь. Кликайте на картинку, она откроется в новом окошке (сохранить, увы, её не получается). Напомню, что на английском книга выйдет в конце апреля, а на польском -- в теч. 2012 г. Также запланировано на польском переиздание всех томов цикла в мягкой обложке, с новым оформлением. Информационный спонсор новости: Сергей Легеза (видимо, не рискнувший постить очередные новости о польской фантастике, чтобы не вызывать очередную же волну народного гнева  ).
|
| | |
| Статья написана 29 сентября 2011 г. 14:20 |
"Я ведь почему раньше злой был? Потому что у меня велосипеда не было..." 
Это я к чему? К тому, что вот у некоторых -- у поляков, например, -- новый роман Кинга выйдет одновременно с его публикацией на английском. Книгу "11/22/63" переназвали в "Даллас.63". И даже ДО выхода выложили развёрнутую рецензию. Вот как тут не быть злым? Без нового Кинга велосипеда-то...
(Трейлер к оригинальному изданию).
|
| | |
| Статья написана 20 сентября 2011 г. 23:19 |
|
| | |
| Статья написана 2 сентября 2011 г. 00:10 |
Как знают кинголюбы, писатель обожает кино. И поэтому часто продаёт права на экранизацию своих произведений за 1 доллар. Один из таких "однодолларовых малышей" скоро выйдет в свет. 
А вот и трейлер к нему:
На мой взгляд, это один из лучших рассказов Кинга -- и кажется, экранизация должна быть достойной. 
А ещё 1 сентября вышла в свет электронная книга "81-я миля". Ну как книга... скорее рассказ или повесть, для книги маловата. "81 миля" названа по закрытому дорожному магазинчику, к которому подъезжает странная и очень грязная машина. Никто из неё не выходит, вообще ничего не происходит. До тех пор, пока кто-нибудь не останавливается и не проявляет к ней интерес. Для тех, кто проявляет, -- это оказывается последним поступком в их жизни. Потому что, видите ли, заляпанная грязью машина -- и не машина вовсе. Нам так и не объяснят, что это, но совершенно точно -- не машина, в этом уж не сомневайтесь. Как обычно, Кинг как никто другой умеет изображать персонажей -- и это в основном работает. "В основном", поскольку Кинг начинает историю с того, что знакомит нас с шестилетней Рэйчел и четырёхлетним Блэйком, -- и, по мнению рецензента, поступки и слова этих детей скорее годились бы десяти- и восьмилетним, нежели шести- и четырёхлетним; рецензента это несколько раздражало. Но в общем "81-я миля" ему понравилась, она вполне могла быть и больше, и хотелось бы больше узнать о машине, о персонажах, особенно о тех, кто, скажем так, сгинул в ней. Что с ними случилось? Они пропали навсегда? Возможно, и пропали, но до тех пор, пока Кинг снова не возьмётся за перо, вы в этом не будете уверены на все сто. Словом, история о "81-й миле" хороша, рецензент прочёл её в один присест и надеется, что в будущем мы ещё повстречаемся (но только на страницах книги, а не вживую!) с этой заляпанной грязью машиной. О том, что она здесь делает, определённо надо бы рассказать... но рецензент надеется узнать об этом не в очередной электронной книге (которые он обычно не читает), а в обычной. /оригинал -- http://www.liljas-library.com/showreview.... ; свободный перевод -- мой  / По описанию напоминает "Бьюик 8", который многим не понравился, а мне -- так очень. 
|
| | |
| Статья написана 15 июля 2011 г. 13:47 |
За последнее время новости о выходе книг Стивена Кинга сыпятся... да, словно из рога изобилия. Не успели мы узнать о том, что выйдет роман о покушении на Кеннеди и вбоквел к "Тёмной башне" -- а вот уже и новый текст мастера. На сей раз Кинг решил повторить свой опыт релиза книги только в электронном виде. "Растение" так и не было дописано им до конца (ОК, как минимум -- так и не было издано, хотя, может, лежит где-нибудь в закромах и ждёт своего часа). Теперь же объявили о выходе романа "Mile 81". В обозримом будущем "81-я миля" будет распространятся только в электронной форме.
Ну и, чтобы два раза не вставать, -- "Мизери" в новом формате. Некоторым нравится. :) 
Называется этот формат флипбэк, книга очень маленькая, страницы -- тонкие. Говорят, удобно носить с собой и вообще прикольно. Не знаю, живьём не видел. :) С приветом из Донецка, где вот-вот начнётся Конференция писателей-фантастов "Чумацький шлях" (она же -- "Фантлабовка 2011")
|
|
|
облако тэгов
