Новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

"Амазон", "Астрель-СПб", 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, A Book of Tongues, Alden Bell, All Clear, Among Others, Angry Robot, Bel Dame Apocrypha, Ben Aaronovitch, Bitter Seeds, Blackout, Bloodsounder's Arc, Boom! Studios, Burn Me Deadly, Chris F. Holm, Danilov, Darth Plagueis, David Louis Edelman, David Nickle, Deus Ex, Discount Armageddon, Down These Strange Streets, Eddie LaCrosse, Expanse, Faith, Fantasy Masterworks, Galaxies, Gemma Files, God's War, Gollancz, GoodReads, Hal Duncan, Hannu Rajaniemi, Home Fires, Ian Tregillis, InCriptid, Infoquake, Jacek Dukaj, Jasper Kent, Jeff Salyards, King of Thorns, Low Town, Macht Trilogy, Mark Charan Newton, Marvel, Michael R. Fletcher, Midnight Blue-light Special, Monstrous Affections, Netflix, Nicholas Eames, Night Shade Books, Nights of Villjamur, Peter Orullian, Pittacus Lore, Prince of Thorns, Puffin, Quantum Thief, Reamde, Red Country, Redshirts, Revan, Rivers Of London, Ryria Revelations, Scourge of the Betrayer, Seanan McGuire, Star Wars, Subterranean Press, Tales of the Ketty Jay, The Concrete Grove, The Emperor's Knife, The Expanse, The Explorer, The Fal", The Folding Knife, The Games, The Hammer, The Heroes, The Iron Jackal, The Last Werewolf, The Long Earth, The Night Circus, The Reapers are the Angels, The Ring of Solomon, The Six-Gun Tarot, The Stormlight Archive, The Strange Affair of Spring Heeled Jack, The Sword-Edged Blonde, The Ten Thousand, The Unremembered, The Wise Man Fear, Theft of Swords, Throne of the Crescent Moon, Tower and Knife Trilogy, Urban Fantasy Anthology, Vellum, X-Wing, aftermath, battlefront, claudia grey, comics, cover news, epizodnik, han solo, kindle, lost stars, marvel, new canon, new weird, star wars, «Lód», Аарон Оллстон, Абарат, Ад, Адам Кристофер, Адриан Чайковский, Алекс Бледсо, Англицкий, Анджей Сапковский, Антология, Аренев, Ари Мармелл, Барбара Хэмбли, Бен Ааронович, Бен Аэронович, Бен Бова, Бердник, Брайан Ламли, Брайан МакКлелан, Брендон Сандерсон, Брэдли Белью, Вандермеер, Вегнер, Ведьмак, Ведьмачий сборник, Вести с полей, Видавництво Старого Лева, Восставший из Ада, Гарднер Дозуа, Гарри Поттер, Гейман, Гжендович, Гильермо дель Торо, Глен Дункан, Глен Кук, Грег Киз, Грей Ф. Грин, Грин, Грэм Мастертон, Грядущее, Дж. Р.Р. Мартин, Джаспер Ффорде, Джастин Кронин, Джеймс Кори, Джеймс Лусено, Джеймс Лучено, Джеймс Смайт, Джеймс Эндж, Джефф Вандермеер, Джефф Грабб, Джефф Сэлйардс, Джин Вулф, Джо Аберкромби, Джо Лансдэйл, Джо Уолтон, Джон Лав, Джон Скальци, Джонатан Страуд, Джордж Мартин, Доктор Кто, Дрю Карпишин, Дуглас Хьюлик, Дэвид Буп, Дэн Абнетт, Дэн Браун, Дэниел Абрахам, Дэниел Полански, Дэниэл Полански, Женевский, Журналы, Зарубежные новинки, Звездные Войны, Звездные войны, Иан Эсслмонт, Игра престолов, К. Дж. Паркер, Карты, Квантовый вор, Кевин Хирн, Кинг, Клайв Баркер, Книга порчи, Книги, Книги на польском, Книжные серии, Книжные форматы, Колесо Времени, Комиксы, Конни Уиллис, Кохановская, Краули, Крис Вудинг, Крис Робертсон, Кук, Кэмерон Херли, Кэмерон Хёрли, Лавкрафт, Леонардо Манко, Лондон, Люк Скалл, Мазаркис Уильямс, Майкл Маршалл Смит, Майкл Муркок, Майкл Ривз, Майкл Салливан, Майкл Ши, Майя Каатрин Бонхофф, Малазан, Марк Лоуренс, Марк Ходдер, Мартин, Меекхан, Мира Грант, Мрачная компания, Мэри Шелли, Назаренко, Недоотзывы, Нил Гейман, Нил Стивенсон, Новинки, Новинки фантастики, Новости, Обложки, Объявления, Олди, Отзывы, ПЛИО, ПЛиО, Паоло Бачигалупи, Патрик Ротфусс, Песнь льда и огня, Питер Бигл, Питер Гамильтон, Питер Уоттс, Плоский мир, Подлевский, Пол Кемп, Пол Керни, Пол Маккартни, Пратчетт, Премии, Преследуемый, Про книжки быстренько, Р. Белчер, Рекомендую!, Рецензии, Рецензия, Ричард_Бертон, Роберт Джордан, Росоховатский, Рэмси Кэмпбелл, Саладин Ахмед, Сандерсон, Сапковский, Скотт Линч, Сломанная Империя, Статьи, Стивен Бакстер, Стивен Кинг, Стивен Эриксон, Стругацкие, Танец с драконами, Тед Косматка, Темная башня, Терри Пратчетт, Томас Лиготти, Тэд Уильямс, Тёмная башня, Феликс Гилман, Ханну Райяниеми, Хирн, Ходдер, Хроники Железного друида, Хроники Черного отряда, Хью Хоуи, Чайна Мьевиль, Чак Хоган, Чарльз Весс, Чарльз Стросс, Чарльз де Линт, Черное fantasy, Черный Отряд, Черный отряд, Эдгар Аллан По, Эдди ЛаКросс, Эйронович, Элрик: Утраченный баланс, Эрин Моргенштерн, Я - четвертый, август, альтернативная история, анонс, анонсы, антирекомендация, антологии, антология, апрель, аудиокниги, баттлфронт, боди-хоррор, буктрейлер, в мире книг, вампиры, ведьмак, вестерн, волшебники, городское фэнтези, графические романы, грядущее, дайджест, дебют, декабрь, делайла доусон, детективное, детская литература, детям, журналы, задержки, зарубежная фэнтези, зарубежные издания, зарубежные книги, зарубежные новинки, звездные войны, зима 2016-2017, зомби, издевательства над людьми, иллюстрация, интервью, исторический, историческое фэнтези, итоги года, июль, июнь, клаудиа грей, книга, книга на английском языке, книги, книги на английском языке, книгоновинки, книжная новинка, комиксы, кристи голден, магия, май, марвел, март, мистика, мифология, на английском, научная фантастика, новая книга, новинка, новинки, новинки за рубежом, новости, новость, новые странные, новый канон, ноябрь, нф, обзор, обложки, октябрь, осень 2019, отзывы, отряди нферно, переводы, планы, подростковое фэнтези, покупка комиксов в оригинале 101, польская фантастика, посткиберпанк, потерянные звезды, превью, пресс-релизы, приквел, промо-акция, публикация, разбор, рассказы, рекомендую, рецензии, рецензия, роман, сборник, сентябрь, сериал, сказка, статьи, стимпанк, супергерои, тизеры, трилогия, тёмная фэнтези, ужасы, фазма, фантастика, февраль, фэнтези, хан соло, хоррор, чак вендиг, эпизод VII, эпизодник, эпопея, юмористическое, январь
либо поиск по названию статьи или автору: 

  

Новинки за рубежом


Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.

Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.

Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.

Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Claviceps P., Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, Vladimir Puziy, WiNchiK, zarya, angels_chinese, Lipka, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, Saneshka, Pickman, Календула, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121



Статья написана 26 января 2011 г. 22:41
Размещена:

Автор: Ben Aaronovitch
Название: «Rivers Of London» («Midnight Riot»)/"Реки Лондона" ("Полуночный бунт")
Серия: «Rivers Of London»/«Реки Лондона», книга 1
Дата издания: январь 2011 года
Язык: Английский
Жанр: городское фэнтези, юмористическое

Аннотация: Меня зовут Питер Грант и до января я был на испытательном сроке в должности констебля в этой могущественной силовой армии правосудия, которую все благовоспитанные люди знают под названием Лондонской полиции (для всех остальных – Грязь). И вот однажды ночью, следуя инструкции по расследованию убийств, я пытался допросить некоего субъекта, который был мертв, но тревожно разговорчив, и это привлекло к моей особе внимание инспектора Найтингейла, последнего волшебника в Англии. И тут, как говорится, всё и началось.

Теперь я детектив-констебль и ученик волшебника, первый за последние пятьдесят лет и мой мир стал намного сложнее: гнезда вампиров в Пёрли, ведение переговоров между враждующими богами и богинями Темзы, выкапывание могил в Ковент-Гардене…и есть еще что-то гниющее в сердце города, который я люблю – злонамеренный мстительный дух, который захватывает обычных лондонцев и превращает их в подобие манекенов, чтобы разыграть драму насилия и отчаяния. Дух бунта и мятежа проснулся в городе и на мои плечи свалилась обязанность навести порядок в этом Хаусе – или умереть пытаясь сделать это. И именно об этом я хочу вам рассказать, тем самым навлекая на себя чертовски много бумажной работы.

Комментарий: Совсем свежий, вышедший в Британии 10 января этого года, роман «Реки Лондона» (в американском варианте, выходящем 1 февраля, роман носит название «Полуночный бунт») – это первая попытка Бена Аэроновича испытать себя в традиционном городском фэнтези. Ранее он работал над сценариями для телевизионного сериала «Доктор Кто» и еще ряда ТВ-постановок, поэтому будет правильно сказать, что определенный опыт работы у него есть.

«Реки Лондона» это в высшей степени традиционный британский роман в жанре городского фэнтези. Он такой же британский как чашка горячего чая или булочки с беконом, или пьянящее пиво, или карри в пятничные вечера. Повествование строится на твердом основании из лондонской географии и истории; британцы и лондонцы смогут насладиться этими освежающе неприкрашенными, при этом довольно притягательными, версиями своего перенаселенного, вонючего города, с его залитыми мочей и заблеванными улицами. Читатели не-британцы, возможно, с более идеализированными представлениями о мире, могут не понять то, каким образом британцы могут сводить на нет всё то, что любят и смешивать с грязью места и достопримечательности, которыми гордятся. По этой причине некоторых читателей может совершенно сбить с толку и юмор и стиль «Рек Лондона» — они просто не «догонят» их.

Повествование ведется от первого лица полицейским Питером Грантом. Он довольно симпатичный главный герой, представляющий собой вдохновенную смесь невежественности и смекалки. Он кажется вполне безобидным, тем не менее он не дурак и по ходу истории придумает не один хитрый план. В комическом есть хорошее разграничение между наличием главного героя, который неопытен и несколько невежествен и героя, который чрезмерно туп и невероятно раздражает. Питер Грант находится на безопасном расстоянии от пересечения этой границы и попадания на неправильную сторону и именно это делает «Реки Лондона» такими приятными для чтения. Текст состоит из множества коллоквиализмов, обозначающих, что книга написана с учетом того, как любой разумный, образованный молодой человек из Лондона на самом деле говорит. Есть также некоторое количество отсылок, которые возможно не поймут читатели других стран, или поймут не в полной мере.

Глазами Питера читатели увидят и познакомятся с магическим Лондоном, где тролли спят под мостами рядом с бездомными, вампиры высасывают жизнь из всего, что движется, а также с рекой Темзой и ее притоками, каждый из которых имеет свое лицо. Мифология уникальна и при этом довольно скупо показана — это хорошая уловка, которая оставляет большой простор для воображения и избегает сваливания информации по устройству мира в одну кучу, чем страдают порой фэнтезийные романы. В дополнение к великолепным персонажам и образной мифологии темп истории поддерживается на хорошем уровне на протяжении всего повествования. Также в хорошей и правильной пропорции смешаны мистика и юмор.

Можно запросто провести параллели между «Реками Лондона» и книгами Джоан Роулинг о Гарри Потере или Джима Батчера «Досье Дрездена», но это будет нечестно, потому что на самом деле эта книга совсем не похожа на них. Не лучше, не хуже — просто другая и эта уникальность делает ее особенной. Читатели, ищущие взрослеющего Гарри Поттера или Гарри Дрездена в Лондоне будут разочарованы. В конце-концов Питер Грант это не Гарри Дрезден, а Лондон не Чикаго.

«Реки Лондона» очень рекомендуются для чтения тем, кто ищет забавное городское фэнтези с живой средой, достопримечательностями и запахами Лондона, просачивающимися между страниц книги. Роман непременно стоит прочитать тем, кто видел что-либо необъяснимое или странное на улицах Лондона — и этим человеком может оказаться абсолютно любой, кто когда-нибудь был в этом городе.
британская обложка
британская обложка
американская
американская

Фрагмент отзыва читателя:
«Реки Лондона» — это фантастические приключения копа, пошедшего на повышение, который обнаружил, что он немного волшебник, и что преступники Лондона гораздо разнообразней, чем он когда либо мог предположить. Действие начинается довольно резво со сцены зверского убийства в Ковент-Гарден. Коп по имени Питер утомлен, он мокнет под проливным дождем, контролируя ситуацию, чтобы быть уверенным, что никто не устроит сцену разнузданного пьяного секса прямо на месте преступления.

К счастью, ему попадается призрак, который видел все, что произошло и вскоре полицейский уже гонится за сумасшедшим сверхъестественным убийцей. В этом Питеру помогают его бойкая напарница и его Учитель, который обучает его магии. Магия поначалу просто смехотворна, но под конец она быстро становится очень неплохой (взрывающиеся яблоки и головы статуй).

Спрашивается, а при чем тут реки Лондона? Они имеют самое непосредственное отношение ко всей истории и проходят через всю книгу не просто как водные протоки.

Если вам нравятся копы, фэнтези, копы и фэнтези (конечно же, у вас не появилось никаких грязных мыслей!) или просто книги, где главный герой прикасается к разнообразным женским частям тела (а теперь – думаем, что хотим) вам, вероятно, понравится эта книга. История легко читается, наполнена историческими деталями и рассказывает как творить настоящее волшебство (ну ладно, ладно, последнее — полная чушь). Вообщем, мне нравится фэнтези, копы и женские части тела, поэтому я считаю, что это чертовски клёвая книга. — Mark
обложка второй книги
обложка второй книги

Серия "Реки Лондона":
1. Rivers of London/Midnight riot (2011)
2. Moon Over Soho (2011)
3. Whispers Under Ground (2012)

Рецензии:
Graeme's Fantasy Book Review
Book Monkeys
Faren Miller review
LoveVampires Review
Первая глава романа
__________________________________
В подготовке обзора помогал suhan_ilich
За что ему британское — cheers:)

Статья написана 23 января 2011 г. 23:06
Размещена:

Автор: Jasper Kent/Джаспер Кент
Название: «Twelve»/«Thirteen Years Later»
Серия: «Danilov's Quintet», книга 1, 2
Дата издания: 2008, 2010 год
Язык: Английский
Жанр: историческое фэнтези

Аннотация: "Квинтет Данилова" — серия исторической фэнтези, которая, как несложно догадаться, будет состоять из пяти романов. К настоящему моменту вышло два: "Двенадцать" и "Тринадцать лет спустя" и уже в издательство отослан третий, который имеет рабочее название "Третий отдел". Серия посвящена истории Российской империи от войны с Наполеоном до начала ХХ века.

Это история начинается в 1812 году в темный для России момент истории. В разгар вторжения Наполеона в Россию семья Даниловых сталкивается со страшной опасностью, которая будет преследовать членов семьи из поколения в поколения. Конец истории наступит в 1917 — через 105 лет. Когда падет династия Романовых, тогда последний из Даниловых столкнется с ужасом, который его дедушка призвал в Россию много лет назад.

Комментарий: Очень часто возникает ощущение, что Россия и российская история англоязычным писателям совершенно не интересны. Хороший пример — замечательная во всех отношениях Сюзанна Кларк, в своей книги о войне с Наполеоном, посвятила участию России дай бог пару страниц. Так что очень приятно представить автора, который решил написать о Российской империи аж целых пять книг. Знакомьтесь Джаспер Кент!

«Двенадцать». История Алексея Ивановича Данилова, капитана армии Александра Первого, поклявшегося защищать Россию от вторжения Великой Армии Наполеона осенью 1812 года. Он присоединяется к отряду из двенадцати валашских наемников, уничтожающих французских солдат так усердно и хорошо, что это вызывает подозрения. Вскоре, Алексей открывает страшный секрет способностей валахов и обнаруживает, что они не делают особых различий между французами и русскими. Теперь ему придется сражаться не только с Наполеоном, но и гораздо более опасным врагом...

"Тринадцать лет спустя". 1825 год, Европа и Россия уже десятилетие живут в мире и спокойствие. Бонапарт давно мертв, и угрозы вторжения больше не существует. Война закончилась и для полковника Алексея Ивановича Данилова. Побеждены не только французы, сокрушены двенадцать чудовищных созданий, с которыми ему пришлось столкнуться вначале как с союзниками, а затем как врагами. У него остался долг перед царем Алесандром Первым, но сегодня его противник — просто люди.
Но царь знает, что он никогда не сможет жить в мире. Он хорошо осведомлен о брожении внутри его собственной армии, но тревожит его гораздо более ужасное — то, что грозит проклятьем ему, его семье и его стране. Александр не может забыть обещание: обещание, запечатанное кровью... и нарушенное столетие назад.
Сейчас жертва предательства вернулась, чтобы потребовать свое. Это знание заставляет трепетать душу царя. А для Алексея оно означает, что чума, уничтожившая все, что ему было дорого, спустя тринадцать лет вернулась назад.

«Третий отдел». Действие третьего романа разворачиваются во время Крымской войны, когда Тамара Валентиновна Комарова, агент Третьего отделения, печально известной тайной полиции царя Николая I, обнаруживает новый ключ к серии убийств, произошедших в древней Москве. Неожиданная смерть царя приносит запах свободы для России, но Тамара узнает, что стране есть те, для которых свобода означает только свободу убивать.

«Змеевич». Действие перемещается в Валахию во времена русско-турецкой войны 1877-1878 годов, здесь находится логовище архивурдалака.

«Дядя Митька». На восточном фронте в 1917 году два русских офицеров, связанных друг с другом по крови, сталкиваются лицом к лицу с атаками немцев, революцией на Родине и взаимным страхом друг перед другом.

Об авторе: Джаспер Кент родился в 1968 году в графстве Вустершир, Британия. Закончил знаменитую школу Короля Эдварда, расположенную в Бирмингеме, после изучал естественные науки в еще более знаменитом колледже Тринити в Кэмбридже (во время учебы там Джаспер специализировался в теоретической физике). После выпуска работал разработчиком программного обеспечения и консультантом, главном образом его работа была связана с языками C++ и C#, а также шаблонами метапрограммирования. Судя по клиентам, среди которых Ситигрупп, Deloitte Touche Tohmatsu, Бритиш Петролиум, Хьюз Эйркрафт, оего работа как программиста оказалась крайне успешной. Также успел поработать в качестве преподавателя в Learning Tree International. Профессиональные интересы мало пересекались с хобби Джаспера Кента. В этом качестве выступает музыка, которой он посвятил почти 20 лет жизни. Причем в самых разных ипостасях. Так он записывал бэквокал для различных исполнителей, включая сюда "Hinge and Bracket", Stig Rossen и Russell Watson.

В роли музыкального директора участвовал в записи альбомов Lucy Montgomery и Daniel Boys. Замечен он и на ниве сочинения собственных музыкальных произведений, так среди его работ четыре полноценных мюзикла "Writer’s Cramp", "Malvolio’s Revenge" (оба совместно с Робертом Рентом (Robert Rent)), "The Promised Land" и "Remember! Remember!" (в последнем соавторы: Роберт Пьятт (Robert Piatt) и Роберт Старр (Robert Starr)). "The Promised Land" был заказан для праздника трехтысячелетия Иерусалима в 1996 году. Мюзикл "Remember! Remember!" — музыкальное переложение события Порохового заговора 1605 года, был записан на студии, а его премьера состоялась в октябре 2008 в Луисе, графство Восточный Суссекс.

В настоящее время Джаспер живет в городе Брайтон (Британия) с пятью крысами, которых зовут Алекто, Нисса, Изолда, Мессалина и Мауда, а также с персоной по имени Елена.

Рецензии, ссылки:
Страничка автора на фэйсбуке
Отрывок из романа "Twelve"
Отзывы, мнения (на английском)
Рецензия Николая Кудрявцева
Рецензия Дмитрия Злотницкого
Интервью на ю-тубе

Отрывок из романа "Thirteen Years Later"
Рецензия Дмитрия Злотницкого
Рассказ Джаспера о книге

«Danilov's Quintet»:
1. Twelve (2008)
2. Thirteen Years Later (2010)
3. The Third Section (2011)
4. Zmyeevich
5. Uncle Mitka

__________________________
Обзор подготовил: suhan_ilich

Статья написана 23 декабря 2010 г. 22:51
Размещена:

Автор: Джастин Кронин

Название: The Passage/Переход

Дата выхода: 8 июня 2010 года

Язык произведения: английский

Аннотация:

Для начала, случилось немыслимое. В результате сбоя в системе в секретной правительственной военной лаборатории на свободу вырывается ужасающий продукт научных экспериментов. Далее происходит еще более ужасающая вещь — на человечество опускается ночь хаоса и смерти, знаменующих рассвет новой эры. Эры, в которой немногим выжившим придется бороться за право прожить еще один день в постоянном страхе... страхе перед темнотой, смертью или куда более ужасной судьбой.

Пока цивилизация разрушается до первобытного состояния, когда существуют только хищники и жертвы, два человека ищут укрытие. Агент ФБР Брэд Уолгаст — хороший человек, но его терзают мысли о тех грехах, что он совершил на службе. Эми Беллафонте — шестилетняя сирота, обладающая паранормальными способностями. Она — жертва научного эксперимента, вызвавшего апокалипсис. Брэд всеми силами старается уберечь девочку от опасностей, но для Эми бегство от мучителей — это лишь начало куда более длинного пути, протянувшегося через мили и сквозь десятилетия к тому месту и времени, когда она сможет закончить то, что не должно было случиться.

В "Переходе" отмеченный литературными премиями автор Джастин Кронин, мастерски нагнетая напряжения, рассказывает о поразительных приключениях и одновременно воспевает оду выносливости человеческой расы, не дрогнувшей перед лицом беспрецедентной катастрофы и невообразимой опасности. Изобретательность, потрясающий авторский стиль и глубокое знание человеческой натуры делают "Проход" выдающейся жемчужиной современной прозы.

Комментарии:

Первой мыслью, возникающей при упоминании "Перехода", почти наверняка является следующая фраза "Что, опять по вампиров? Как же они достали!". С другой стороны, вампиры встречаются разные, и уж точно далеко не всегда с брутальным вампирским романом со стартовым тиражом в четверть миллиона долларов на книжные полки врывается писатель, сделавший себе имя на реалистических романах. Да как врывается — "Переход" моментально становится хитом продаж, получает в основном хвалебные отзывы в прессе и раскупается многотысячными тиражами. За "Переход" и два его продолжения Кронин получил от издателей 3,5 миллиона долларов, еще полтора писателю заплатила студия Ридли Скотта за права на экранизацию произведения. Причем куплены они были еще до того, как роман поступил в продажу. Впрочем, конкретно этот факт ничего не значит, я уверен, в свое время права на экранизацию "Сумерек" тоже наверное с руками отрывали.

Впрочем, с сагой Стефани Майер роман Кронина связывает разве что коммерческий успех. Сам автор категорически отрицает факт чтения книг Майер и признается, что его интерес к вампирам основан на вампирских комиксах, транслировавшемся в 60-хх годах сериале “Dark Shadows” и экранизации "Дракулы" 1931го года с Белой Лугоши в главной роли.

Роман поделен на две части. Действие первой начинается в 2017 году. Секретный правительственный эксперимент по созданию вечной жизни заканчивается с одним побочным эффектом — получившие бессмертие существа наделены одним маленьким недостатком, способным повергнуть мир в хаос... А в это время агент ФБР Брэд Уолгаст, посланный за шестилетней сиротой Эми, пытается приложить все усилия для того, чтобы защитить свою подопечную...

Действие второй части протекает спустя девяносто лет. Мир превратился в руины, немногочисленные уцелевшие скрываются в укрепленных городах, а на пустошах правят бал вампиры. Молодая девушка Элис и ее друг Майкл пускаются в полное опасностей путешествие к источнику заразы в поисках ответа на вопрос, как же бороться с одолевшей весь мир заразой.

Рецензенты, отмечают, что роман состоит из трех непохожих друг на друга частей. Первая часть, описывающее падение старой цивилизации, сравнивается с "Противостоянием" Стивена Кинга, вторая, повествующая о путешествии через заброшенные пустоши, напоминает читателям о "Дороге" Кормака Маккарти, и, наконец, заключительная часть, рассказывающая о битве уцелевших людей с "заболевшими", похожа на сюжет видеоигр "Fallout" и "Рассветом мертвецов" Джорджа Ромеро.

Прочитавшие роман сообщают, что "Переход" — это один из немногих романов, которые ты проглатываешь с огромной скоростью, позабыв обо всем на свете, и одновременно не хочешь, чтобы книга заканчивалась. Критики подчеркивают, что Кронину удалось создать глубоко проработанные характеры персонажей, которые с первых страниц вызывают симпатию и неподдельное сочувствие. При этом отмечается, что автор безжалостен к своим героям. И в то же время роман наполнен определенным оптимизмом, верой в человеческую способность преодолеть любую опасность, восстановиться после любой катастрофы и пережить последствия даже самой фатальной ошибки. К тому же отчасти книга — дань непрекращающимся попыткам в один день победить смерть.

Сам Кронин говорит, что для него вампирская тематика была лишь поводом задуматься над основополагающей для него проблемой. "Какая доля нашей человечности определяется тем, что мы смертны?" — задается вопросом писатель. — "Став бессмертными, не отбросим ли мы в сторону нашу человечность. Это фундаментальный вопрос о том, что есть смерть, а что — жизнь. Вампирская история позволяет подобраться к самой сути. Она заверяет, что мы все равно останемся людьми".

Сюжет романа держит в напряжении до последних страниц, атмосфера пробирает до мурашек, а к самой книге, как обещают прочитавшие ее, не раз еще вернешься.

Рецензии:

Justin Cronin under review: New York Times просматривает рецензии на роман

Thomas M. Wagner — SF Reviews

Alice Fisher — Guardian

Ron Charles — Washington Post

Mike Peed — The New York Times

Charles Taylor — Barnes and Noble Reviews

Simmi Richman -The Independent Books

Katherine Tomlinson — California Literary Review

Tanya Huff — The Globe and mail

Adam Whitehead — The Wertzone

Dave Brendon

Rhapsody in Books

Полезные ссылки:

Страничка книги на Амазоне

"Переход" в авторской колонке Дениса Чекалова

Literary Novelist Turns to Vampires and Finds Pot of Gold

A Journal of the Plague Century: Civilization Goes Viral. Stuff Ensues.


Статья написана 20 декабря 2010 г. 21:49
Размещена:

Авторы: Гильермо дель Торо и Чак Хоган
Название: «The Fall»/«Закат. Продолжение»
Дата издания: сентябрь 2010 года
Язык: Английский
Жанр: хоррор/ужасы

Аннотация: Продолжение совместного проекта Гильермо дель Торо и Чака Хогана.
Спустя несколько дней после посадки злополучного самолета вампиры начали стремительное заражение Нью-Йорка.
Ситуация выглядит ужасающей для Эфа Гудуэдера, его сына Зака, доктора Норы Мартинез, профессора Авраама Сетракяна и крысолова с романтическим русским именем Василий Фет. Количество вампиров неумолимо увеличивается, делая каждый новый день ужасней прежнего. Дело усложняется еще и тем, что мать Зака, Келли, ставшая одной из чудовищ, идет по их следу…

Комментарий: Повествование начинается или лучше сказать – продолжается — с того места, где закончилось действие первой книги.
Каждую ночь все больше и больше людей превращается в вампиров и улицы Нью-Йорка стали угрожающе опасными. Проблема заражения населения распространяется и за границы страны, хотя события все больше развиваются в пределах города. Несмотря на то, что в романе появилось несколько новых элементов и персонажей, действие по-прежнему крутится вокруг нашествия кровососущих тварей. Мы увидим большие сражения с целью загнать монстров в их подземное логово и уничтожить.
В тексте будет несколько отступлений, в которых пойдет речь о событиях, предшествующих данной истории. Читатели узнают больше о предыдущих встречах профессора Сетракяна с вампирами в двадцатом веке и о некой оккультной книге – Оккидо Люмен, в которой хранятся секреты вампиров.
Один из наиболее интересных аспектов романа — развитие линии отношений между Владыкой-отшельником и другими шестью Владыками. Древними. Как только появляются новые вампиры Древние начинают действовать. И свои силы они прикладывают не на борьбу с людьми, но на противостояние новообращенным вампирам, поскольку чувствуют, что в таком количестве те угрожают их пропитанию, а значит — существованию. Владыка же, наоборот, хочет отомстить Древним за то, что они сделали в прошлом. Таким образом, история оборачивается не простым описанием постапокалипсиса, но еще и сведением старых счетов и раскрытием покрытых пылью веков тайн.
Авторы придумали и подробно описали миф о вампирах и серебре. Насколько убедительным он получился – сложно сказать, мнения прочитавших, на сей счет несколько расходятся, но очевидно одно – эффектное использование серебряных пуль, серебряных мечей и прочих сподручных поделок из этого металла на страницах романа – гарантировано. Герои романа будут одерживать победы, будут терпеть поражения и не все из них останутся в живых.
Дель Торо и Хоган в «Закате» ввели еще несколько новых хитро-закрученных сюжетных линий, которые собираются распутать в заключительном романе цикла. Они расставили своих героев на нужные позиции, чтобы разыграть захватывающую игру в финале трилогии.
Из недостатков, отмеченных читателями, стоит назвать – авторский самоповтор или «пересказ». Значительную вступительную часть второго романа занимает освещение событий, произошедших в первой книге.
Из плюсов – действие все такое же захватывающее, а сцены прописаны настолько визуально реалистично, что создается ощущение присутствия в кинотеатре.
Как итог: читатели, полюбившие первый роман трилогии, в один голос утверждают, что второй получился ничуть не хуже и является достойным продолжением. Те же, кто прочитал «Штамм» из чистого любопытства и нашел его довольно посредственным, на второй книге сломались окончательно.

Трилогия "Штамм":
  1. «Штамм. Начало»
  2. «The Fall»/«Закат. Продолжение»
  3. «Eternal Night»/"Ночь. Вечность»

Рецензии на английском:
Fantasy Book Review
Seattlepi.com
Book Sake
Ruled By Books




  Подписка

Количество подписчиков: 591

⇑ Наверх