Польская фантастика


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Польская фантастика» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Польская фантастика


Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)

Модераторы рубрики: Vladimir Puziy

Авторы рубрики: ergostasio, Vladimir Puziy, Pouce, lekud, milgunv, Странник Ыых, Green_Bear, Славич, Wladdimir, Siroga, bvi, sham



Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 49  50  51

Статья написана 16 января 06:49
Размещена также в рубрике «Как издавали фантастику» и в авторской колонке Wladdimir

Ну вот мы с вами и добрались до юбилейного выпуска. Январский номер 1991 года (7-й «Новой Фантастыки» и 100-й, если считать ab ovo) делает та же редакторская команда, которая делала предыдущий номер. Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, а также Karburator, Negocjator, Predator и Sekator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. Переднюю обложку оформил польский художник АНДЖЕЙ  ВРОНЬСКИЙ/Andrzej Wroński. В «Галерее» под заголовком «Remanent/Переучет» публикуются репродукции картин тех художников, которые заняли первые места в читательском опросе, проведенном в преддверии выхода в свет юбилейного номера. Таблица с результатами представлена на странице 18 (вместе с репродукцией работы КРИСА  АХИЛЛЕОСА/Chris Achilleos). Репродукции работ других художников размещены на внутренней стороне передней обложки (ДЖИМ  БАРНС/Jim Burns), на задней обложке (ПИТЕР  ДЖОУНС/Peter Jones), а также на страницах: 17 (ПИТЕР  ДЖОУНС/Peter Jones), 19 ХАДЗИМЕ  САРАЯМА/Hajime Sorayama), 20 (МЕЛВИН  ГРАНТ/Melvyn Grant), 53 (САЛЬВАТОР  ДАЛИ/Salvatore Dali), 54 (БОРИС  ВАЛЬЕХО/Boris Vallejo), 55 (КРИС  АХИЛЛЕОС/Chris Achilleos), 56 (КРИС  МУР/Chris Moore).

Содержание номера следующее.

Nasza anketa

SF pod koniec stulecia (1) 2

Opowiadania i nowele

Gene Wolfe   Na pierwszej linii 4

Rick Wilber Wybraniec 12

Ondřej Neff Brama numer trzynaście 14

Powieść

Orson Scott Card Gra Endera (1) 25

Z polskiej fantastyki

Jacek Dukaj Śmierć Matadora 45

Krytyka i bibliografia

Słownik polskich autorów fantastyki 60

Lech Jęczmyk Czy wszyscy jesteśmy ludźmi… 68

Recenzje 50

Film i fantastyka

Portret giganta 62

Fantastyka w telewizji 72

Dorota Malinowska Wiek wyobraźni 72

Spotkanie z pisarzem

Mówi Lem 63

Продолжение следует в колонке Wladdimir


Статья написана 6 января 06:52
Размещена также в рубрике «Как издавали фантастику» и в авторской колонке Wladdimir

Декабрьский номер 1990 года (6-й «Новой Фантастыки» и 99-й, если считать ab ovo) делает почти та же, что и в предыдущем номере, команда (почти – потому что в списке отсутствует Анджей Невядовский). Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, а также Karburator, Negocjator и Predator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована картина художника ДЖИМА  БАРНСА/Jim Burns, уже гостившего ранее в «Галерее». (Насколько я понял, в порядке эксперимента в этом номере «Галерея» была представлена вкладкой с репродукцией картины БАРНСА большого размера (постером, плакатом) и, соответственно, на другой стороне -- четырьмя репродукциями его же картин размерами поменьше. До меня журнал добрался уже без вкладки – чего, впрочем, и следовало ожидать. W.) Задняя обложка представляет собой обложку романа Дэвида Брина, публикация которого завершается в этом номере. В оформлении обложки использована работа ПЕТРА  ПУЦЕКА/Piotr Pucek.

Содержание номера следующее.

Czytelnicy i “Fantastyka”

Lądowanie XCIII 2

Opowiadania i nowele

Ondřej Neff   Labirynt 3

Ray Aldridge Druciarz Ciał i naisamotniejszy człowiek na świecie 14

Powieść

David Brin Stare jest piękne (5) 29

Z polskiej fantastyki

Marek Pąkciński Melodia śmierci 20

Krytyka i bibliografia

Słownik polskich autorów fantastyki 49

Recenzje 50

Lech Jęczmyk Bóg w science fiction 51

Maciej Parowski Boże igryska 52

Nauka i SF

Marek Oramus Wszechświat jako komputer 54

Czytelnicy i “Fantastyka”

Zondaż VII – grafika 56

Komiks

Amazonka Anyhia (6) 59

Spis treści – rok 1990 63

Film i fantastyka

Dorota Malinowska Nierzeczywista rzeczywistość Dicka

Продолжение следует в колонке Wladdimir


Статья написана 4 января 17:15
Размещена также в рубриках «Жизнь ФантЛаба», «Хоррор, мистика и саспенс» и в авторской колонке sham

Уважаемые лаборанты, поклонники хоррора! Коллектив авторов рубрики еще раз поздравляет вас с Новым годом!!!



Мы продолжаем информировать вас об обновлении базы Фантлаба профильными произведениями. Сегодня речь пойдет о польском хорроре. За минувший декабрь было добавлено приличное количество польских антологий, в том числе и "темной" направленности. Вот они:


  1. Księga strachu (2007)

  2. Księga strachu 2 (2007)

  3. A.D. XIII (2007)

  4. Trupojad. Nie ma ocalenia (2007)

  5. Pokój do wynajęcia (2008)

  6. 11 Cięć (2011)

  7. Księga wojny (2011)

  8. Halloween (2012)

  9. Herosi (2012)

  10. Po dru­giej stronie (2013)

  11. Oblicza grozy (2014)

PS

У ряда антологий мы не смогли установить составителей, если вы обладаете информацией пишите в комментарии к данной статье.

Каких, на ваш взгляд, польских антологий в жанре хоррора не хватает на Фантлабе в первую очередь?
















Статья написана 3 января 13:01
Размещена также в авторской колонке Pouce


         Ярослав Гжендович (Jarosław Grzędowicz) "Владыка ледового сада. Том. 1 (Pan Lodowego Ogrodu. Tom 1)"


Первая книга одноимённого цикла. Главный герой Вуко Дракконен (Vuko Drakkainen), прошедший спецподготовку бывший военный, высаживается на планете Мидгаард, расположенной на другом конце Галактики. Планету населяет человекоподобная раса, уровень развития которой соответствует примерно нашему раннему средневековью. Цель Вуко — выяснить, что произошло с отправленной ранее на Мидгаард земной исследовательской экспедицией, и, если надо, эвакуировать её участников. Поиски осложняются тем, что все электронные устройства на Мидгаарде выходят из строя, а из-за строгого запрета вмешиваться в развитие местной цивилизации всё оружие и прочее снаряжение Вуко почти не отличаются от средневековых образцов (правда, выполнены из высокотехнологичных материалов). Вскоре после высадки Дракконен обнаруживает, что станция землян разорена, несколько участников экспедиции погибли, а четверо пропали без вести. Кроме того, похоже, на планете реально существует магия и бродят весьма опасные, практически непобедимые, хищники. Это однако не останавливает героя, который намерен во что бы то ни стало выполнить порученную миссию...


Автор всё таки дал главному герою подарок цивилизации в виде сращённого с мозгом биокомпьютера, который позволяет Дракконену говорить на местных языках, метко стрелять и, при необходимости, переходить в режим берсерка сверхускорения (за который, правда, потом приходится расплачиваться). Собственно мозг и умственная дисциплина и есть главное оружие Вуко. Автор вообще много внимания уделяет вопросу рационального мышления и правильного отношения к жизни, особенно во второй сюжетной линии романа. Обычно эту линию не упоминают в аннотациях, поскольку она (пока) никак не пересекается с основной. Главный герой этой второй линии — принц местной империи, и основная часть повествования посвящена его воспитанию и подготовке к роли императора. Подготовке, на мой взгляд, весьма правильной, но несколько фантастичной, хотя вполне реализуемой (при желании, каковое не часто встречается у аналогов из истории нашей планеты).  


Странное имя главного героя обусловлено его происхождением (отец — финн, мать — полька) и тем, что большую часть жизни он провёл в Хорватии. Соответственно, герой периодически матерится по хорватски, а внешне похож на викинга. Вообще, викинги и их мифология близки и симпатичны автору, о чём свидетельствует, хотя бы, название планеты, и что особенно ярко проявляется в финале книги.


В жанровом плане трудно сказать, имеем ли мы дело с НФ или фэнтези. Пока роман напоминает смесь этих двух компонент, с преобладанием фэнтези, но не удивлюсь, если в конце четвёртого тома выяснится, что это НФ под девизом "достаточно развитая технология неотличима от магии". Конечно, с учётом мифологических предпочтений автора такой вариант не слишком вероятен, но что гадать — посмотрим. Я намерен читать роман дальше, тем более, что промежуточные концы обеих сюжетных линий явно намекают, что продолжение следует, и что оно должно быть интересным и необычным.


Рекомендую любителям качественной необычной фантастики, владеющим польским языком. В перспективе и русскочитающим, поскольку, как я слышал, первый том вскоре должен выйти на русском языке. Не пропустите.


Статья написана 28 декабря 2016 г. 07:02
Размещена также в рубрике «Как издавали фантастику» и в авторской колонке Wladdimir

Ноябрьский номер 1990 года (5-й журнала «Nowa Fantastyka» и 98-й, если считать ab ovo) делает та же команда. Постоянными сотрудниками указаны все те же Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, а также Karburator, Negocjator и Predator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована картина английского художника РОДНИ  МЭТЬЮЗА/Rodney Matthews, другие его работы представлены в «Галерее» (стр. 17, 18, 19 и др.). На внутренней стороне передней обложки – репродукция картины МИРОСЛАВА  ГОЛЕНДЗИНОВСКОГО/Mirosław Golędzinowski. На внутренней стороне задней обложки напечатана небольшая заметка Дороты Малиновской/Dorota Malinowska о 48-м Уорлдконе. На внешней стороне задней обложки расположена реклама альбома эротической живописи БОРИСА  ВАЛЬЕХО «Мираж», только что вышедшего в польском книжном издательстве «Amber».

Содержание номера следующее.

Czytelnicy i “Fantastyka”

Lądowanie XCII 2

Opowiadania i nowele

Henry Kuttner   Księżycowe Hollywood 3

Orson Scott Card Staramy się 15

Powieść

David Brin Stare jest piękne (4) 29

Z polskiej fantastyki

Zbigniew Jastrzębski Tugen Axalla 25

Jacek Sierpiński Lwie szczęnie 49

Krytyka i bibliografia

Słownik polskich autorów fantastyki 58

Recenzje 60

Marek Oramus Fantastyka Polska 62

Film i fantastyka

Andrzej Kolodyński Iluzion wyobrazni 64

Nauka i SF

T. Zbigniew Dworak Oko na niebie 66

Czytelnicy i “Fantastyka”

Zondaż VI – nauka i SF 66

Komiks

Amazonka Anyhia (5) 68

Продолжение следует в колонке Wladdimir


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 49  50  51




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 76