Польская фантастика


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Польская фантастика» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Польская фантастика


Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)

Модераторы рубрики: Vladimir Puziy

Авторы рубрики: ergostasio, Vladimir Puziy, Pouce, lekud, milgunv, Странник Ыых, Green_Bear, Славич, Wladdimir, Siroga, bvi, sham, ovawiss



Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ... 55  56  57  58 [59] 60  61  62  63  64

Статья написана 20 сентября 2011 г. 22:18
Размещена также в авторской колонке ergostasio

После некоторого перерыва — попытаюсь кинуть еще одно обсуждение в формате S.O.D. (сиречь, если кто не — "Шостак, Орбитовский, Дукай") — на этот раз шановнэ панство говорит о литературе ужасов и о "Дьюма-Ки" Стивена нашего Кинга непосредственно. Как по мне — очень небезынтересно говорит.

"КОЛ В СЕРДЦЕ ЛИТЕРАТУРЫ УЖАСОВ

Первоисточник: (http://www.esensja.pl/ksiazka/publicystyka/tekst.ht... )

1. КАК ПУГАЕТ, ЕСЛИ НЕ ПУГАЕТ?

ЛУКАШ ОРБИТОВСКИЙ: Поговорим о хорроре. О страхе, испуге, беспокойстве. О возможностях, которые литература предоставляет в этой сфере.

P.S.: на очереди, ебж, те же — об "Аде" Набокова, как я и обещал уже ранее :)




Статья написана 28 августа 2011 г. 23:52
Размещена также в рубрике «Калейдоскоп фантастики» и в авторской колонке Vladimir Puziy

Януш Зайдель -- один из патриархов польской фантастики. Премия его имени -- пожалуй, самая престижная на данный момент. Вручается на "Полконе", всепольском конвенте, который каждый год проводится на базе одного из местных польских конвентов (а в прошлом году -- был совмещён и с "Евроконом"). Номинируются тексты, изданные в предыдущем году.

В этом году премию получили Анна Каньтох (Anna Kańtoch) за рассказ "Духи в машинах" (Duchy w maszynach) и Яцек Дукай за повесть "Король Боли и кузнечик" (Król Bólu i pasikonik).

А вот фрагмент из рассказа Анны Каньтох (разумеется, на польском) -- выходил в тематической антологии изд-ва "Фабрика слов".

Поздравляем победителей и... хм... хотелось бы, конечно, прочесть это дело на русском, но удастся ли и когда именно -- ??? Ну и, опять же, надеюсь, рано или поздно увидим страничку этой премии на "Фантлабе". ;)


Статья написана 29 июня 2011 г. 01:09
Размещена также в авторской колонке Vladimir Puziy

"...ответил трактирщик, которому я позволял звать себя по имени, -- ведь когда-то мы вместе сражались под Шенгеном.

А все ветераны Шенгена равны, пусть даже разница в общественном положении разделяет некоторых из нас. Таков неписанный закон. Потому что немного нас тогда осталась".

(Яцек Пекара. "В глазах Господа")

:-)))


Тэги: цитата
Статья написана 23 июня 2011 г. 22:35
Размещена также в рубриках «Калейдоскоп фантастики», «Новинки и планы издательств» и в авторской колонке Pouce

 


Вышел в свет анонсированный ранее второй сборник серии "Ruthenia phantastica" — "Формула крови"!

 


 


Содержание

Сергей Пальцун, Сергей Лапач — Предисловие

ΣΏΜΑ
  1. Яцек Дукай  — Сердце Мрака
  2. Владимир Аренев — То, что в его крови
  3. Анна Китаева — Отродье
ΠΝΕΎΜΑ
  1. Ольга Онойко — Лётчик и девушка
  2. Павел Амнуэль — И сверкнула молния…
Книгу можно заказать по почте (в пределах Украины). Цена для членов ВОЛФ 35 грн + почтовые расходы. Для остальных желающих цена составляет 50 грн + почтовые расходы.

Запросы, на приобретение книги следует направлять заведующему отделом снабжения ВОЛФ Евгению Макухину (dark_horse@ukr.net). В запросе обязательно укажите свой почтовый адрес.

Статья написана 8 июня 2011 г. 20:28
Размещена также в авторской колонке Vladimir Puziy

С 14 июня в продаже июльский "МФ". Перевод нового рассказа Сапковского и интервью с ним я уже анонсировал.

А вообще сегодня крайне успешный день для переводов польской фантастики на русский. Вот так совпало, сразу по нескольким позициям... Но подробные имена-названия я пока придержу: суеверен. Следите за новостями в колонке. 8-)


Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ... 55  56  57  58 [59] 60  61  62  63  64




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 81

⇑ Наверх