Премия «Хьюго 1954, ретроспективная»

Хьюго / Hugo Award

Место проведения:	Noreascon 4, Бостон, штат Массачусетс
Дата проведения:	2 сентября 2004 г.

The 1954 Retrospective Hugos were awarded at Noreascon 4 on Friday, September 2. Peter Weston and Bob Eggleton served as hosts for the evening's events.

Noreascon IV Retro Hugo for 1954

Related Book: Conquest of the Moon by Wernher von Braun, Fred L. Wipple, and Willey Ley

Dramatic Presentation, Short Form: «The War of the Worlds» Parmount Pictures, Directed by Byron Haskin, screenplay by Barre Lyndon, based on a novel by H. G. Wells

Professional Editor: John W. Campbell, Jr.

Professional Artist: Chesley Bonestell

Fanzine: Slant ed. Walt Willis, art ed. James White

Fan Writer: Bob Tucker



	Роман		Рэй Брэдбери "451° по Фаренгейту" Ray Bradbury "Farenheit 451"
			Артур Кларк "Конец детства" Arthur C. Clarke "Childhood's End"
			Хол Клемент "Экспедиция «Тяготение»" Hal Clement "Mission of Gravity"
			Айзек Азимов "Стальные пещеры" Isaac Asimov "The Caves of Steel"
			Теодор Старджон "Больше, чем человек" Theodore Sturgeon "More Than Human"
	Повесть		Джеймс Блиш "Аргументы совести" James Blish "A Case of Conscience"
			Пол Андерсон "Три сердца и три льва" Poul Anderson "Three Hearts and Three Lions"
			Теодор Старджон "…И велик мой страх…" Theodore Sturgeon "...And My Fear Is Great..."
			Пол Андерсон "Ооновец" Poul Anderson "Un-man"
			Чарльз Харнесс "The Rose" («Роза») Charles L. Harness "The Rose"
	Короткая повесть		Джеймс Блиш "Землянин, вернись домой" James Blish "Earthman, Come Home"
			Филип Дик "Вторая модель" Philip K. Dick "Second Variety"
			Пол Андерсон, Гордон Диксон "Приключения самонадеянной собаки" Poul Anderson, Gordon R. Dickson "The Adventure of the Misplaced Hound"
			Пол Андерсон "Сэм Холл" Poul Anderson "Sam Hall"
			Теодор Когсвелл "Стена вокруг мира" Theodore Cogswell "The Wall Around the World"
	Рассказ		Артур Кларк "Девять миллиардов имён Бога" Arthur Clarke "The Nine Billion Names of God"
			Джером Биксби "Мы живём хорошо!" Jerome Bixby "It's a Good Life"
			Альфред Бестер "Звездочка светлая, звездочка ранняя" Alfred Bester "Star Light, Star Bright"
			Теодор Старджон "Летающая тарелка одиночества" Theodore Sturgeon "Saucer of Loneliness"
			Роберт Шекли "Седьмая жертва" Robert Sheckley "Seventh Victim"
	Нехудожественное произведение		Вилли Лей, Вернер фон Браун, Фред Л. Уиппл "Conquest of the Moon" Wernher von Braun, Fred L. Whipple & Willy Ley "Conquest of the Moon"
			Лайон Спрэг де Камп "Science-Fiction Handbook" L. Sprague de Camp, Catherine Crook de Camp "Science Fiction Handbook"
			Реджинальд Бретнор "Modern Science Fiction: Its Meaning and Its Future" Reginald Bretnor "Modern Science Fiction: Its Meaning and Its Future"
	Постановка, малая форма		Война миров (реж. Байрон Хэскин) "The War of the Worlds" (dir. Byron Haskin)
			Дак Доджерс в 24½ веке (реж. Чак Джонс) «Duck Dodgers in the 24½th Century» (dir. Chuck Jones)
			Пришелец из космоса (реж. Джек Арнольд) «It Came from Outer Space» (dir. Jack Arnold)
			Чудовище с глубины 20 000 морских саженей / Чудовище из глубины океана (реж. Эжен Лурье) «The Beast from 20, 000 Fathoms» (dir. Eugène Lourié)
			Захватчики с Марса (реж. Уильям Кэмерон Мензиес) «Invaders from Mars» (dir. William Cameron Menzies)
	Профессиональный редактор		Джон Кэмпбелл John Campbell
			Фредерик Пол Frederik Pohl
			Дональд Уоллхейм Donald A. Wollheim
			Энтони Бучер Anthony Boucher
			Гораций Голд Horace Gold
	Профессиональный художник		Чесли Боунстелл Chesley Bonestell
			Келли Фрис Frank Kelly Freas
			Вёрджил Финлей Virgil Finlay
			Эд Эмшвиллер Ed Emshwiller
			Ричард Пауэрс Richard Powers
	Автор-любитель		Боб Такер Arthur Wilson “Bob” Tucker
			Уолт Уиллис Walter A. Willis
			Джеймс Уайт James White
			Ли Хофман Lee Hoffman
			Дин Уолтер Боггс Dean Walter "Redd" Boggs

Иконки:

		— лауреаты
		— номинанты