О Генри Собрание сочинений ...

О. Генри «Собрание сочинений. II том»

Собрание сочинений. II том

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: АСТ, Астрель, 2011 г.

Серия: О. Генри. Собрание сочинений в 6 томах

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-17-065236-5, 978-5-17-072260-0, 978-5-271-36300-9, 978-5-271-35254-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 480

Описание:

Сборники «Сердце Запада», «Горящий светильник» и часть сборника «Остатки».

Содержание:

  1. О. Генри. Сердце Запада (сборник)
    1. О. Генри. Сердце и крест (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 7-20
    2. О. Генри. Выкуп (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 21-27
    3. О. Генри. Друг Телемак (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 28-36
    4. О. Генри. Справочник Гименея (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 37-49
    5. О. Генри. Пимиентские блинчики (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 50-61
    6. О. Генри. Санаторий на ранчо (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 62-79
    7. О. Генри. Купидон порционно (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 80-100
    8. О. Генри. Как истый кабальеро (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 101-116
    9. О. Генри. Яблоко сфинкса (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 117-134
    10. О. Генри. По первому требованию (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 135-141
    11. О. Генри. Принцесса и пума (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 142-149
    12. О. Генри. Бабье лето Джонсона Сухого Лога (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 150-159
    13. О. Генри. Возрождение Каллиопы (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 160-169
    14. О. Генри. Около сильных мира сего (рассказ), стр. 170-186
    15. О. Генри. Чудо (рассказ), стр. 187-202
    16. О. Генри. Высшее отречение (рассказ), стр. 203-227
    17. О. Генри. Степной принц (рассказ), стр. 228-238
    18. О. Генри. Ёлка с сюрпризом (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 239-252
    19. О. Генри. Пианино (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 253-262
  2. О. Генри. Горящий светильник (сборник)
    1. О. Генри. Горящий светильник (рассказ, перевод И. Гуровой),, стр. 265-277
    2. О. Генри. Шехерезада с Мэдисон-сквер (рассказ, перевод Т. Озерской),, стр. 278-286
    3. О. Генри. Маятник (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 287-292
    4. О. Генри. Рыцарь удачи (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 293-300
    5. О. Генри. Закупщик из Кактус-Сити (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 301-308
    6. О. Генри. Бляха полицейского О'Руна (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 309-315
    7. О. Генри. Квартал «Кирпичная пыль» (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 316-326
    8. О. Генри. Рождение ньюйоркца (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 327-333
    9. О. Генри. Русские соболя (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 334-342
    10. О. Генри. Социальный треугольник (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 343-349
    11. О. Генри. Алое платье (рассказ, перевод В. Азова), стр. 350-356
    12. О. Генри. Гарлемская трагедия (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 357-364
    13. О. Генри. Чья вина? (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 365-371
    14. О. Генри. Сон в летнюю сушь (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 372-378
    15. О. Генри. Последний лист (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 379-386
    16. О. Генри. Рассказ грязной десятки (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 387-393
    17. О. Генри. Утраченный рецепт (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 394-400
    18. О. Генри. Граф и свадебный гость (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 401-408
    19. О. Генри. Паром разочарования (рассказ, перевод Ю. Соколова), стр. 409-414
    20. О. Генри. Элси в Нью-Йорке (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 415-423
    21. О. Генри. Во имя традиции (рассказ, перевод В. Жак), стр. 424-430
  3. О. Генри. Остатки (сборник)
    1. О. Генри. По кругу (рассказ, перевод М. Кан), стр. 433-438
    2. О. Генри. Воробьи на Мэдисон-сквер (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 439-443
    3. О. Генри. Сердца и руки (рассказ, перевод М. Десятовой), стр. 444-447
    4. О. Генри. Ценитель и пьеска (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 448-452
    5. О. Генри. Исповедь юмориста (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 453-464
  4. Примечания, стр. 465-477

Примечание:

Переводчики рассказов «Около сильных мира сего», «Чудо», «Высшее отречение» и «Степной принц» не указаны.




Книжные полки

Все книжные полки » (7)


⇑ Наверх