|
|
Описание:
Том Х. Сказки народов Сибири, Средней Азии и Казахстана.
Внутренние иллюстрации Е.В. Попковой.
Содержание:
- А.И. Алиева. Увлекательное путешествие (вступительная статья), стр. 3-10
- Старушка Байбярикян с пятью коровами (якутская сказка, перевод С. Шуртакова), стр. 11-21
- Три сына бедняка (казахская сказка, перевод Н. Анова), стр. 22-41
- Оскюс-оол и Золотая царевна (тувинская сказка, перевод М. Хадаханэ), стр. 42-53
- Салим-пахлавон (таджикская сказка, перевод Н. Алембековой), стр. 53-69
- Белая яранга (чукотская сказка, пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 70-83
- Гульджахан (туркменская сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 83-94
- Гарьюлай-мэргэн и его отважная сестра (бурятская сказка). пересказ Т. Очировой, стр. 94-110
- Рустамзод и Шерзод (узбекская сказка, перевод М. Шевердина), стр. 111-131
- Конь с глазами как цветок ядовитой травы (уйгурская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 131-139
- Шелковая кисточка — Торко-чачак (алтайская сказка, перевод А. Гарф, П. Кучияка), стр. 139-145
- Шакир и Шакирет (киргизская сказка, перевод Д. Брудного), стр. 146-162
- Храбрый Мэргэн (нанайская сказка, перевод М. Булатова), стр. 163-173
- Мудрый Аяз (казахская сказка, перевод В. Важдаева), стр. 173-194
- Хозяин ветров (ненецкая сказка, перевод М. Булатова), стр. 194-202
- Лягушонок (дунганская сказка, перевод М. Хасанова), стр. 203-210
- Тахир и Зухра (узбекская сказка, перевод Н. Ярилиной) пересказ и обработка З. Сарымсакова, стр. 211-224
- Великий стрелок (хакасская сказка), стр. 225-235
- Барса-Келмес, или Пойдешь-Не-Вернешься (каракалпакская сказка), стр. 235-249
- Песенный человек (долганская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 249-264
- Отважная девушка (таджикская сказка, обработка Р. Амонова), стр. 264-274
- Мальчик в девичьей одежде (алеутская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 274-283
- Волшебный камень аханрабо (узбекская сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 284-292
- Деревянные невесты (ительменская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 292-303
- Говорящий верблюд (туркменская сказка, перевод А. Александровой, М. Туберовского), стр. 303-311
- Горная красавица (нивхская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 312-319
- Всемогущая Катгыргын (чукотская сказка, перевод А. Лозневого), стр. 320-325
- Завет Сулайманбая (киргизская сказка, перевод М. Богдановой, Н. Алембековой), стр. 325-331
- Добрая лесная Адига (удэгейская сказка, запись и обработка Б. Можаева), стр. 332-337
- Насыр Плешивый (узбекская сказка), стр. 338-349
- Сказание о старике шамане, его сыновьях и о Чинчире шитолицем (нганасанская сказка, пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 350-361
- Мудрая девушка и лентяй (таджикская сказка, перевод Н. Алембековой), стр. 361-367
- Проделки Алдара
- Как Алдар наказал разбойника (киргизская сказка, пересказ для детей Л. Сулайманова, перевод Б. Кузьменко, Б. Леденева), стр. 367
- Белый козёл Алдара (киргизская сказка, пересказ для детей Л. Сулайманова, перевод Б. Кузьменко, Б. Леденева), стр. 368-372
- Железная птица (нанайская сказка), стр. 372-378
- Как Ярты-гулок нашел отца и мать (туркменская сказка, перевод А. Александровой, М. Туберовского), стр. 379-383
- Дочери Отортена (мансийская сказка, обработка М. Анисимковой), стр. 383-388
- Говорящие деньги (таджикская сказка, перевод К. Улуг-Заде), стр. 388-393
- Мойтнынг (хантыйская сказка, запись С. Фалеева, пересказ Т. Чучелиной), стр. 394-399
- Жадный бай и Алдар-Косе (казахская сказка, перевод Н. Пантусова), стр. 399-406
- Чудесная шуба Алдар-Косе (казахская сказка, перевод Н. Северина), стр. 406-409
- Тигр у двери (негидальская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 409-413
- Курицын хлеб (саларская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 413-416
- Алыке и Барыпжан (киргизская сказка, перевод Г. Шариповой, Н. Алембековой), стр. 417-423
- Волшебный кетмень (уйгурская сказка, перевод М. Алиевой), стр. 423-425
- Хозяйка огня (селькупская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 425-429
- Ахмед (туркменская сказка, перевод О. Эрберга), стр. 429-432
- Мудрая девушка (киргизская сказка, перевод М. Богдановой, Н. Алембековой), стр. 433-437
- Три улыбки падишаха (уйгурская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 438-439
- Два брата (энецкая сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 439-445
- Скрипучая старушка (ульчская сказка), стр. 445-448
- Бай и батрак (узбекская сказка, перевод М. Шевердина), стр. 449-453
- Лучший охотник на побережье (орочская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 454-
- Три великана (тофаларская сказка, обработка В. Рассадина, перевод В. Бахревского), стр. 458-459
- Братья (саларская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 460-462
- Сын бедняка и жестокий хан (бурятская сказка, перевод М.Н. Степанова), стр. 462-468
- Айога (нанайская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 469-470
- Чудесный сад (казахская сказка, перевод Е. Малюги), стр. 471-478
- Чужая ураса (юкагирская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 478-482
- Мальчик Идэ (хантыйская сказка, обработка для детей Г. Меновщикова), стр. 482-485-
- Трус Худайберды и лисица (туркменская сказка, перевод О. Эрберга), стр. 485-494
- Ича (селькупская сказка, перевод Е. Прокофьевой), стр. 494-499
- Хвастливая лягушка (якутская сказка, перевод А. Ольхона), стр. 500-505
- Чокчолой-батыр (киргизская сказка, перевод Д. Брудного), стр. 505-511
- Птичка-невеличка (кетская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 512-514
- Мышонок Мудрец (узбекская сказка, перевод С. Паластрова) пересказ М. Афзалова, стр. 515-525
- Храбрый осел (казахская сказка, перевод Е. Малюги), стр. 525-529
- Умный осел (таджикская сказка, перевод К. Улуг-Заде), стр. 529-534
- Страшный гость (алтайская сказка, перевод Е. Малюги), стр. 534-538
- Кто сильнее? (киргизская сказка, литературная обработка Ж. Таштемирова, перевод П. Леденева), стр. 538-542
- Петух и шакал (каракалпакская сказка, перевод И. Шевердиной), стр. 543-544
- Как птицы царя выбирали (хакасская сказка, перевод И. Кычакова, А. Чмыхало), стр. 545-547
- Неугомонный воробей (таджикская сказка, перевод Н. Алембековой), стр. 547-550
- Старик и птичка (нганасанская сказка, обработка Г. Меновщикова), стр. 551-552
- Медведь и Чалбача (эвенкийская сказка, обработка Г. Меновщикова), стр. 553-555
- Две кедровки (эвенская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 555-556
- Как птицы огонь добывали (шорская сказка), стр. 556-558
- Казарочка (ительменская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 558-560
- Лиса и медведь (хантыйская сказка, обработка Г. Меновщикова), стр. 560-565
- Хитрая лиса (корякская сказка, обработка К. Шаврова), стр. 565-567
- Баран и козел (казахская сказка), стр. 567-579
- Зайчик (мансийская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 580-581
- Кукушка (эвенкийская сказка), стр. 581-585
- Как ворон и сова друг друга разукрасили (эскимосская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 585-587
- Медведь и бурундук (нивхская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 587-589
- Росомаха и лисица (эвенкийская сказка, перевод М. Воскобойникова), стр. 589-593
- Как охотились лиса и старик (киргизская сказка, пересказ для детей Д. Сулайманова, перевод Б. Сарыгулова), стр. 593-597
- Как собака себе товарища искала (ненецкая сказка, перевод К. Шаврова), стр. 597-599
- Словарь, стр. 600-603
Примечание:
Оформление В.А. Тогобицкого.
В книге 8 листов-вкладок цв. иллюстраций с двух сторон.
Подписано к печати 12.12.1994.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|
М.: 
