Харлан Эллисон Маленькие ...

Харлан Эллисон «Маленькие шедевры от Великого Мастера. Том 1»

Маленькие шедевры от Великого Мастера. Том 1

авторская книга, самиздат

Минск: Подсолнечник, 2011 г.

Серия: ШФ (продолжатели)

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 712

Описание:

Художник не указан.

Содержание:

    1. Харлан Эллисон. С Добрым Утром, Россия! Я не Корней Иванович Чуковский! (эссе, перевод Д. Смушковича)
    2. Биография
    3. Начало
      1. Харлан Эллисон. Светлячок (рассказ, перевод М. Звенигородской)
      2. Харлан Эллисон. Спасблок (рассказ, перевод М. Звенигородской)
      3. Харлан Эллисон. Только стоячие места (рассказ, перевод М. Гутова)
      4. Харлан Эллисон. Солдат (рассказ, перевод В. Ковалевского, Н.П. Штуцер)
      5. Харлан Эллисон. Ночной дозор (рассказ, перевод Т. Гринько)
      6. Харлан Эллисон. Бегство к звёздам (рассказ, перевод И. Васильевой)
    4. Миры страха
      1. Харлан Эллисон. Пыльные глаза (рассказ, перевод В. Альтштейнера)
      2. Харлан Эллисон. Боль одиночества (рассказ, перевод Н. Кормихина)
      3. Харлан Эллисон. Молитва за того, кто не враг (рассказ, перевод Н. Кормихина)
      4. Харлан Эллисон. На живописной трассе (рассказ, перевод М. Гутова)
      5. Харлан Эллисон. Молчащий в Геенне (рассказ, перевод М. Гутова)
      6. Харлан Эллисон. Страх перед К (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      7. Харлан Эллисон. Нокс (рассказ, перевод М. Гутова)
      8. Харлан Эллисон. Доктор Д'Арк-Ангел ставит диагноз (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    5. Миры любви
      1. Харлан Эллисон. Даже нечем подкрепиться (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      2. Харлан Эллисон. В землях опустелых (рассказ, перевод М. Левина)
      3. Харлан Эллисон. Время Глаза (рассказ, перевод М. Левина)
      4. Харлан Эллисон. Холодный друг (рассказ, перевод М. Гутова)
      5. Харлан Эллисон. Одинокие женщины как вместилище времени (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      6. Харлан Эллисон. Гитлер рисовал розы (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      7. Харлан Эллисон. Грааль (рассказ, перевод Н. Кормихина)
    6. Эта новая древняя религия
      1. Харлан Эллисон. У меня нет рта, а я хочу кричать (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      2. Харлан Эллисон. Труп (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      3. Харлан Эллисон. Визг побитой собаки (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      4. Харлан Эллисон. Птица смерти (рассказ, перевод М. Левина)
    7. Разящий смех
      1. Харлан Эллисон. Голос в раю (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой)
      2. Харлан Эллисон. Санта-Клаус против ПАУКа (рассказ, перевод М. Гутова)
      3. Харлан Эллисон. Отдел Питл Павоб (рассказ, перевод М. Гутова)
      4. Харлан Эллисон. Эротофобия (рассказ, перевод М. Гутова)
      5. Харлан Эллисон. Мамуля (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      6. Харлан Эллисон. Как я искал Кадака (рассказ, перевод В. Альтштейнера)
    8. Проблемы с женщинами
      1. Харлан Эллисон. Самый последний день хорошей женщины (рассказ, перевод Г. Корчагина)
      2. Харлан Эллисон. Валери: быль (эссе, перевод Г. Корчагина)
      3. Харлан Эллисон. Второй глаз Полифема (рассказ, перевод Г. Корчагина)
      4. Харлан Эллисон. Все пташки возвращаются на насест (рассказ, перевод Г. Корчагина)
    9. Блистательный Голливуд и мелочи жизни
      1. Харлан Эллисон. Похоже, Тотошка, что мы с тобой не в Канзасе (эссе, перевод М. Левина)
      2. Харлан Эллисон. Нью-Йоркский обзор Бёрда (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      3. Харлан Эллисон. Говорящие гримасы и грани (эссе, перевод Е. Доброхотовой-Майковой)
      4. Харлан Эллисон. Человек, поглощённый местью (рассказ, перевод М. Левина)
      5. Харлан Эллисон. Вбивание гвоздей (эссе, перевод М. Левина)
    10. Тени прошлого
      1. Харлан Эллисон. Открой коробку — найдёшь подарок! (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой)
      2. Харлан Эллисон. Жизнь в стиле ранней бедности (рассказ, перевод М. Гутова)
      3. Харлан Эллисон. Джеффти пять лет (рассказ, перевод М. Звенигородской)
    11. На пути к забвению
      1. Харлан Эллисон. Пожиная бурю (эссе, перевод М. Гутова)
      2. Харлан Эллисон. Феникс (рассказ, перевод В. Баканова)
      3. Харлан Эллисон. Разбит, как стеклянный гоблин (рассказ, перевод М. Гутова)
      4. Харлан Эллисон. Поцелуй огня (рассказ, перевод М. Гутова)
      5. Харлан Эллисон. Кроатоан (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      6. Харлан Эллисон. Вино слишком долго простояло открытым, воспоминания выветрились (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
      7. Харлан Эллисон. Эмиссар из Гаммельна (рассказ, перевод Э. Раткевич)

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

Примечание:

Тираж не указан.

О двухтомнике имеется следующая информация:

В рассказе «Сделайте сами» не указан соавтор Джо Л. Хенсли.

В рассказе «Чудо-птица» не указан соавтор Алгис Будрис.

В рассказе «Единственная возможность « не указан соавтор Генри Слизар.

В рассказе «День птеранодона» не указан соавтор Кейт Лаумер.

В названии рассказа «Самый последний день в жизни славной» пропущено слово «женщина», правильное название рассказа «Самый последний день в жизни славной женщины».

В данном издании 5 рассказов дублируют друг друга в разных переводах, это рассказы: «Вы меня слышите?» и «Силы нас формирующие», «Самый последний день в жизни славной женщины» и «Самый последний день хорошей женщины», «На полдник не осталось ничего» и «Даже нечем подкрепиться», «В краю чужом» и «В землях опустелых», «Зверь, в сердце мира о любви кричащий» и «Тварь, что кричала о любви в самом сердце мира».

В рассказе «Силы, нас формирующие» пропущено авторское предисловие Х.Эллисона.

Автор примечаний — eugene444




Желают приобрести
astashonok, Тверь 
EVPerevezentseva, Нижний Новгород 
Aleksei_Fellow, Санкт-Петербург 
BirdY123 
anisette, Москва 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (19)


⇑ Наверх