О Генри Капуста и короли

О. Генри «Капуста и короли»

Капуста и короли

авторский сборник

Ростов-на-Дону: Феникс, 2000 г.

Серия: Классики XX века

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-222-00879-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Рассказы

Иллюстрация на обложке С.В. Каштанова

Содержание:

  1. О. Генри. Капуста и короли (повесть, перевод М. Мировича, О. Лукьянченко, К. Михайлова)
    1. Вступление плотника (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 5-11
    2. I. «Лиса-на-рассвете» (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 11-22
    3. II. Лотос и бутылка (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 22-35
    4. III. Мистер Смит (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 35-48
    5. IV. Схвачены! (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 48-61
    6. V. Добыча Купидона (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 61-68
    7. VI. Игра и замечательный граммофон (рассказ, перевод М. Мировича), стр. 68-86
    8. VII. Кодекс чести джентельмена (рассказ, перевод О. Лукьянченко), стр. 86-100
    9. VIII. «Я - Адмирал!» (рассказ, перевод О. Лукьянченко), стр. 100-111
    10. IX. Бесценный флаг (рассказ, перевод О. Лукьянченко), стр. 111-125
    11. X. Трилистник и пальма (рассказ, перевод О. Лукьянченко), стр. 125-147
    12. XI. Остатки кодекса чести джентельмена (рассказ, перевод О. Лукьянченко), стр. 147-159
    13. XII. Башмаки (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 159-171
    14. XIII. Корабли (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 172-182
    15. XIV. Художники (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 182-201
    16. XV. Дики (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 202-217
    17. XVI. Rouge et noir (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 218-228
    18. XVII. Малыш О'Дэй (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 229-239
    19. XVIII. Витаграфоскоп (рассказ, перевод К. Михайлова), стр. 239-243
  2. О. Генри. Пурпурное платье (рассказ, перевод А. Фёдорова), стр. 244-252
  3. О. Генри. Маммона и Амур (рассказ, перевод З. Львовского), стр. 253-263
  4. О. Генри. Новый Багдад (рассказ, перевод Э. Бродерсен), стр. 264-281
  5. О. Генри. Младенцы в джунглях (рассказ, перевод Э. Бродерсен), стр. 282-289
  6. О. Генри. Погода à la Carte (рассказ, перевод З. Львовского), стр. 290-299
  7. О. Генри. Афазия (рассказ, перевод Э. Бродерсен), стр. 300-315
  8. О. Генри. Маркиз и мисс Салли (рассказ, перевод Э. Бродерсен), стр. 316-329
  9. О. Генри. Атавизм Литтль-Бэра (рассказ, перевод Э. Бродерсен), стр. 330-347

Примечание:

Перевод произведения «Капуста и короли» осуществлен колективом переводчиков для издательства «Феникс»

В издании ошибочно указано: перевод А.К. Бродерсена

Подписано в печать 30.11.1999.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ






⇑ Наверх