О Генри Новеллы

О'Генри «Новеллы»

Новеллы

авторский сборник

Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1984 г.

Серия: Сельская библиотека Нечерноземья

Тираж: 100000 экз.

ISBN: отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 368

Описание:

Художник не указан

Содержание:


  1. А. Аникст. О’Генри (статья), стр. 5-111
  2. О’Генри. Дары волхвов (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 12-17
  3. О’Генри. Из любви к искусству (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 18-24
  4. О’Генри. Фараон и хорал (рассказ, перевод А. Горлина), стр. 24-30
  5. О’Генри. Неоконченный рассказ (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 30-37
  6. О’Генри. Роман биржевого маклера (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 37-40
  7. О’Генри. Дебют Тильди (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 41-47
  8. О’Генри. Горящий светильник (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 47-58
  9. О’Генри. Маятник (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 58-62
  10. О’Генри. Русские соболя (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 62-69
  11. О’Генри. Пурпурное платье (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 69-75
  12. О’Генри. Последний лист (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 75-81
  13. О’Генри. Сердце и крест (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 81-93
  14. О’Генри. Выкуп (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 93-99
  15. О’Генри. Друг Телемак (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 99-107
  16. О’Генри. Справочник Гименея (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 107-118
  17. О’Генри. Пимиентские блинчики (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 118-128
  18. О’Генри. Санаторий на ранчо (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 128-143
  19. О’Генри. Яблоко сфинкса (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 144-159
  20. О’Генри. Пианино (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 159-167
  21. О’Генри. Принцесса и пума (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 168-174
  22. О’Генри. Бабье лето Джонсона Сухого Лога (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 174-182
  23. О’Генри. Елка с сюрпризом (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 182-194
  24. О’Генри. Один час полной жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 194-200
  25. О’Генри. Персики (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 200-206
  26. О’Генри. Пока ждет автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 206-212
  27. О’Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 212-216
  28. О’Генри. Погребок и Роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 216-222
  29. О’Генри. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 222-229
  30. О’Генри. Супружество как точная наука (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 229-235
  31. О’Генри. Волшебный профиль (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 236-243
  32. О’Генри. Младенцы в джунглях (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 243-249
  33. О’Генри. Вождь Краснокожих (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 250-261
  34. О’Генри. Коловращение жизни (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 261-267
  35. О’Генри. Дороги, которые мы выбираем (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 267-271
  36. О’Генри. Чародейные хлебцы (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 271-275
  37. О’Генри. Родственные души (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 275-280
  38. О’Генри. Линии судьбы (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 280-288
  39. О’Генри. Комната на чердаке (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 288-294
  40. О’Генри. Стриженый волк (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 295-301
  41. О’Генри. Сила привычки (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 301-307
  42. О’Генри. Улисс и собачник (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 307-313
  43. О’Генри. Золото и любовь (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 314-320
  44. О’Генри. Рука, которая терзает весь мир (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 320-326
  45. О’Генри. Разные школы (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 326-338
  46. О’Генри. Клад (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 338-348
  47. О’Генри. Джефф Питерс как персональный магнит (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 348-355
  48. О’Генри. Развлечения современной деревни (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 356-363

Примечание:

Печатается по изданиям О'Генри. Рассказы, Средне-Уральское издательство, 1981 г.; О'Генри. Короли и капуста. Рассказы. Москва, Художественная литература, 1983.

Сдано в набор 28.10.1983. Подписано в печать 07.03.1984. Цена 2 рубля



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ






⇑ Наверх